Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man.

But G1161 those things which G3588 proceed G1607 (PresMidPasDepPtc) out of G1537 the mouth G4750 come forth G1831 (PresMidPasDepInd) from G1537 the heart; G2588 and they G2548 defile G2840 (PresActInd) the man. G444

Τὰ G3588 (T-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ἐκπορευόμενα G1607 (V-PNP-NPN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματος G4750 (N-GSN) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) ἐξέρχεται, G1831 (V-PNI-3S) κἀκεῖνα G2548 (D-NPN-K) κοινοῖ G2840 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρωπον. G444 (N-ASM)

He said to them, ‘You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.’ So they went their way.

and said G2036 (Aor2ActInd) unto them; G2548 Go G5217 (PresActImpr) ye G5210 also G2532 into G1519 the vineyard, G290 and G2532 whatsoever G3739 G1437 is G5600 (PresSubj) right G1342 I will give G1325 (FutActInd) you. G5213 And G1161 they went their way. G565 (Aor2ActInd)

καὶ G2532 (CONJ) ἐκείνοις G1565 (D-DPM) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Ὑπάγετε G5217 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀμπελῶνα, G290 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὃ G3739 (R-NSN) ἐὰν G1437 (COND) ᾖ G1510 (V-PAS-3S) δίκαιον G1342 (A-NSN) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ὑμῖν. G4771 (P-2DP)

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin,° and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.

Matthew 23:23 Cumin is an aromatic seed from Cuminum cyminum, resembling caraway in flavor and appearance. It is used as a spice.

Woe G3759 unto you, G5213 scribes G1122 and G2532 Pharisees, G5330 hypocrites! G5273 for G3754 ye pay tithe G586 (PresActInd) of mint G2238 and G2532 anise G432 and G2532 cummin, G2951 and G2532 have omitted G863 (AorActInd) the weightier G926 matters of the law, G3551 judgment, G2920 G2532 mercy, G1656 and G2532 faith: G4102 these G5023 ought ye G1163 (ImpfInd) to have done, G4160 (AorActInf) and not G3361 to leave G863 the other G2548 undone. G863 (PresActInf)

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) γραμματεῖς G1122 (N-VPM) καὶ G2532 (CONJ) Φαρισαῖοι, G5330 (N-VPM) ὑποκριταί, G5273 (N-VPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀποδεκατοῦτε G586 (V-PAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ἡδύοσμον G2238 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἄνηθον G432 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κύμινον, G2951 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀφήκατε G863 (V-AAI-2P) τὰ G3588 (T-APN) βαρύτερα G926 (A-APN-C) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου, G3551 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν^‡ G3588 (T-ASM) ἔλεον G1656 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν· G4102 (N-ASF) ταῦτα G3778 (D-APN) ἔδει^‡ G1163 (V-IAI-3S) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) κἀκεῖνα G2548 (D-APN-K) μὴ G3361 (PRT-N) ἀφιέναι. G863 (V-PAN)

Matthew 23:23a N τὸν ἔλεον ⇒ τὸ ἔλεος
Matthew 23:23b N ἔδει ⇒ [δὲ] ἔδει

Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.

And G2532 again G3825 he sent G649 (AorActInd) unto G4314 them G846 another G243 servant; G1401 and at him G2548 they cast stones, G3036 (AorActPtc) and wounded him in the head, G2775 (AorActInd) and G2532 sent him away G649 (AorActInd) shamefully handled. G821 (PerfPasPtc)

Καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἄλλον G243 (A-ASM) δοῦλον· G1401 (N-ASM) κἀκεῖνον G2548 (D-ASM-K) λιθοβολήσαντες^‡ G3036 (V-AAP-NPM) ἐκεφαλαίωσαν,^‡ G2775 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλαν^‡ G649 (V-AAI-3P) ἠτιμωμένον. G821 (V-RPP-ASM)

Mark 12:4a N λιθοβολήσαντες ⇒ -
Mark 12:4b N ἐκεφαλαίωσαν ⇒ ἐκεφαλίωσαν
Mark 12:4c N ἀπέστειλαν ἠτιμωμένον ⇒ ἠτίμασαν

Again he sent another, and they killed him, and many others, beating some, and killing some.

And G2532 again G3825 he sent G649 (AorActInd) another; G243 and him G2548 they killed, G615 (AorActInd) and G2532 many G4183 others; G243 G3303 beating some, G1194 (PresActPtc) and G1161 killing some. G615 (PresActPtc)

Καὶ G2532 (CONJ) πάλιν^‡ G3825 (ADV) ἄλλον G243 (A-ASM) ἀπέστειλεν· G649 (V-AAI-3S) κἀκεῖνον G2548 (D-ASM-K) ἀπέκτειναν· G615 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πολλοὺς G4183 (A-APM) ἄλλους, G243 (A-APM) τοὺς^‡ G3588 (T-APM) μὲν G3303 (PRT) δέροντες, G1194 (V-PAP-NPM) τοὺς G3588 (T-APM) δὲ G1161 (CONJ) ἀποκτένοντες. G615 (V-PAP-NPM)

Mark 12:5a N πάλιν ⇒ -
Mark 12:5b N τοὺς μὲν δέροντες τοὺς δὲ ἀποκτένοντες ⇒ οὓς μὲν δέροντες οὓς δὲ ἀποκτέννοντες

When they heard that he was alive and had been seen by her, they disbelieved.

And they, G2548 when they had heard G191 (AorActPtc) that G3754 he was alive, G2198 (PresActInd) and G2532 had been seen G2300 (AorPasInd) of G5259 her, G846 believed not. G569 (AorActInd)

Κἀκεῖνοι G2548 (D-NPM-K) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ζῇ G2198 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐθεάθη G2300 (V-API-3S) ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἠπίστησαν. G569 (V-AAI-3P)

They went away and told it to the rest. They didn’t believe them, either.

And they G2548 went G565 (Aor2ActPtc) and told G518 (AorActInd) it unto the residue: G3062 neither G3761 believed they G4100 (AorActInd) them. G1565

Κἀκεῖνοι G2548 (D-NPM-K) ἀπελθόντες G565 (V-2AAP-NPM) ἀπήγγειλαν G518 (V-AAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) λοιποῖς· G3062 (A-DPM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐκείνοις G1565 (D-DPM) ἐπίστευσαν. G4100 (V-AAI-3P)

and he from within will answer and say, ‘Don’t bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can’t get up and give it to you’?

And he G2548 from within G2081 shall answer G611 (AorPasDepPtc) and say, G2036 (Aor2ActSubj) Trouble G2873 G3930 (PresActImpr) me G3427 not: G3361 the door G2374 is G2808 now G2235 shut, G2808 (PerfPasInd) and G2532 my G3450 children G3813 are G1526 (PresInd) with G3326 me G1700 in G1519 bed; G2845 I cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) rise G450 (Aor2ActPtc) and give G1325 (Aor2ActInf) thee. G4671

κἀκεῖνος G2548 (D-NSM-K) ἔσωθεν G2081 (ADV) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) εἴπῃ, G3004 (V-2AAS-3S) Μή G3361 (PRT-N) μοι G1473 (P-1DS) κόπους G2873 (N-APM) πάρεχε· G3930 (V-PAM-2S) ἤδη G2235 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) θύρα G2374 (N-NSF) κέκλεισται, G2808 (V-RPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) παιδία G3813 (N-NPN) μου G1473 (P-1GS) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1473 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κοίτην G2845 (N-ASF) εἰσίν· G1510 (V-PAI-3P) οὐ G3756 (PRT-N) δύναμαι G1410 (V-PNI-1S) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) δοῦναί G1325 (V-2AAN) σοι. G4771 (P-2DS)

But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and God’s love. You ought to have done these, and not to have left the other undone.

But G235 woe G3759 unto you, G5213 Pharisees! G5330 for G3754 ye tithe G586 (PresActInd) mint G2238 and G2532 rue G4076 and G2532 all manner G3956 of herbs, G3001 and G2532 pass over G3928 (PresMidPasDepInd) judgment G2920 and G2532 the love G26 of God: G2316 these G5023 ought ye G1163 (ImpfInd) to have done, G4160 (AorActInf) and not G3361 to leave G863 the other G2548 undone. G863 (PresActInf)

Ἀλλ’^‡ G235 (CONJ) οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τοῖς G3588 (T-DPM) Φαρισαίοις, G5330 (N-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀποδεκατοῦτε G586 (V-PAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ἡδύοσμον G2238 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πήγανον G4076 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) λάχανον, G3001 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) παρέρχεσθε G3928 (V-PNI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγάπην G26 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM) ταῦτα G3778 (D-APN) ἔδει^‡ G1163 (V-IAI-3S) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) κἀκεῖνα G2548 (D-APN-K) μὴ G3361 (PRT-N) ἀφιέναι.^‡ G863 (V-PAN)

Luke 11:42a N Ἀλλ’ ⇒ Ἀλλὰ
Luke 11:42b N ἔδει ⇒ δὲ ἔδει
Luke 11:42c N ἀφιέναι ⇒ παρεῖναι

He sent yet another servant, and they also beat him and treated him shamefully, and sent him away empty.

And G2532 again G4369 (Aor2MidInd) he sent G3992 (AorActInf) another G2087 servant: G1401 and G1161 they beat G1194 (AorActPtc) him also, G2548 and G2532 entreated him shamefully, G818 (AorActPtc) and sent him away G1821 (AorActInd) empty. G2756

Καὶ G2532 (CONJ) προσέθετο G4369 (V-2AMI-3S) πέμψαι^‡ G3992 (V-AAN) ἕτερον G2087 (A-ASM) δοῦλον· G1401 (N-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) κἀκεῖνον G2548 (D-ASM-K) δείραντες G1194 (V-AAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀτιμάσαντες G818 (V-AAP-NPM) ἐξαπέστειλαν G1821 (V-AAI-3P) κενόν. G2756 (A-ASM)

Luke 20:11 N πέμψαι ἕτερον ⇒ ἕτερον πέμψαι

He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there.”

And G2548 he shall shew G1166 (FutActInd) you G5213 a large G3173 upper room G508 furnished: G4766 (PerfPasPtc) there G1563 make ready. G2090 (AorActImpr)

Κἀκεῖνος G2548 (D-NSM-K) ὑμῖν G4771 (P-2DP) δείξει G1166 (V-FAI-3S) ἀνώγεον^‡ G508 (N-ASN) μέγα G3173 (A-ASN) ἐστρωμένον· G4766 (V-RPP-ASN) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἑτοιμάσατε. G2090 (V-AAM-2P)

Luke 22:12 N ἀνώγεον ⇒ ἀνάγαιον

As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me.

As G2531 the living G2198 (PresActPtc) Father G3962 hath sent G649 (AorActInd) me, G3165 and I G2504 live G2198 (PresActInd) by G1223 the Father: G3962 so G2532 he that eateth G5176 (PresActPtc) me, G3165 even he G2548 shall live G2198 (FutMidDepInd) by G1223 me. G1691

Καθὼς G2531 (ADV) ἀπέστειλέν G649 (V-AAI-3S) με G1473 (P-1AS) ὁ G3588 (T-NSM) ζῶν G2198 (V-PAP-NSM) πατήρ, G3962 (N-NSM) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ζῶ G2198 (V-PAI-1S) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα· G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τρώγων G5176 (V-PAP-NSM) με, G1473 (P-1AS) κἀκεῖνος G2548 (D-NSM-K) ζήσεται^‡ G2198 (V-FDI-3S) δι’ G1223 (PREP) ἐμέ. G1473 (P-1AS)

John 6:57 N ζήσεται ⇒ ζήσει

I know him, because I am from him, and he sent me.”

But G1161 I G1473 know G1492 (PerfActInd) him: G846 for G3754 I am G1510 (PresInd) from G3844 him, G846 and he G2548 hath sent G649 (AorActInd) me. G3165

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) κἀκεῖνός G2548 (D-NSM-K) με G1473 (P-1AS) ἀπέστειλεν. G649 (V-AAI-3S)

I have other sheep which are not of this fold.^† I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.

John 10:16 Isaiah 56:8

And G2532 other G243 sheep G4263 I have, G2192 (PresActInd) which G3739 are G2076 (PresInd) not G3756 of G1537 this G5026 fold: G833 them also G2548 I G3165 must G1163 (PresInd) bring, G71 (Aor2ActInf) and G2532 they shall hear G191 (FutActInd) my G3450 voice; G5456 and G2532 there shall be G1096 (FutMidDepInd) one G3391 fold, G4167 and one G1520 shepherd. G4166

Καὶ G2532 (CONJ) ἄλλα G243 (A-APN) πρόβατα G4263 (N-APN) ἔχω, G2192 (V-PAI-1S) ἃ G3739 (R-NPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) ταύτης· G3778 (D-GSF) κἀκεῖνά G2548 (D-APN-K) με^‡ G1473 (P-1AS) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) ἀγαγεῖν, G71 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) μου G1473 (P-1GS) ἀκούσουσιν· G191 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) γενήσεται^‡ G1096 (V-FDI-3S) μία G1520 (A-NSF) ποίμνη, G4167 (N-NSF) εἷς G1520 (A-NSM) ποιμήν. G4166 (N-NSM)

John 10:16a N με δεῖ ⇒ δεῖ με
John 10:16b N γενήσεται ⇒ γενήσονται

Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.

Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 He that believeth G4100 (PresActPtc) on G1519 me, G1691 the works G2041 that G3739 I G1473 do G4160 (PresActInd) shall he do G4160 (FutActInd) also; G2548 and G2532 greater works than G3187 these G5130 shall he do; G4160 (FutActInd) because G3754 I G1473 go G4198 (PresMidPasDepInd) unto G4314 my G3450 Father. G3962

Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) ὁ G3588 (T-NSM) πιστεύων G4100 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἐμέ, G1473 (P-1AS) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ποιῶ G4160 (V-PAI-1S) κἀκεῖνος G2548 (D-NSM-K) ποιήσει, G4160 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μείζονα G3173 (A-APN-C) τούτων G3778 (D-GPN) ποιήσει· G4160 (V-FAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) μου^‡ G1473 (P-1GS) πορεύομαι. G4198 (V-PNI-1S)

John 14:12 N μου ⇒ -

Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory which you have given me, for you loved me before the foundation of the world.

Father, G3962 I will G2309 (PresActInd) that G2443 they also, G2548 whom G3739 thou hast given G1325 (PerfActInd) me, G3427 be G5600 (PresSubj) with G3326 me G1700 where G3699 I G1473 am; G1510 (PresInd) that G2443 they may behold G2334 (PresActSubj) my G1699 glory, G1391 which G3739 thou hast given G1325 (AorActInd) me: G3427 for G3754 thou lovedst G25 (AorActInd) me G3165 before G4253 the foundation G2602 of the world. G2889

Πάτερ, G3962 (N-VSM) οὓς^‡ G3739 (R-APM) δέδωκάς G1325 (V-RAI-2S) μοι, G1473 (P-1DS) θέλω G2309 (V-PAI-1S) ἵνα G2443 (CONJ) ὅπου G3699 (ADV) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κἀκεῖνοι G2548 (D-NPM-K) ὦσιν G1510 (V-PAS-3P) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ· G1473 (P-1GS) ἵνα G2443 (CONJ) θεωρῶσιν G2334 (V-PAS-3P) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἔδωκάς^‡‡ G1325 (V-AAI-2S) μοι, G1473 (P-1DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἠγάπησάς G25 (V-AAI-2S) με G1473 (P-1AS) πρὸ G4253 (PREP) καταβολῆς G2602 (N-GSF) κόσμου. G2889 (N-GSM)

John 17:24a N οὓς ⇒ ὃ
John 17:24b B ἔδωκάς ⇒ δέδωκάς
John 17:24c N ἔδωκάς ⇒ δέδωκάς

He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.

And G2532 he that saw G3708 (PerfActPtc) it bare record, G3140 (PerfActInd) and G2532 his G846 record G3141 is G2076 (PresInd) true: G228 and he G2548 knoweth G1492 (PerfActInd) that G3754 he saith G3004 (PresActInd) true, G227 that G2443 ye G5210 might believe. G4100 (AorActSubj)

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἑωρακὼς G3708 (V-RAP-NSM-ATT) μεμαρτύρηκεν, G3140 (V-RAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθινή G228 (A-NSF) ἐστιν^‡‡ G1510 (V-PAI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) μαρτυρία, G3141 (N-NSF) κἀκεῖνος^‡ G2548 (D-NSM-K) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀληθῆ G227 (A-APN) λέγει, G3004 (V-PAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) ὑμεῖς^‡ G4771 (P-2NP) πιστεύσητε. G4100 (V-AAS-2P)

John 19:35a B ἐστιν αὐτοῦ ⇒ αὐτοῦ ἐστιν
John 19:35b N ἐστιν αὐτοῦ ⇒ αὐτοῦ ἐστιν
John 19:35c N κἀκεῖνος ⇒ καὶ ἐκεῖνος
John 19:35d N ὑμεῖς πιστεύσητε ⇒ καὶ ὑμεῖς πιστεύ[ς]ητε

After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the enrollment, and drew away some people after him. He also perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.

After G3326 this man G5126 rose up G450 (Aor2ActInd) Judas G2455 of Galilee G1057 in G1722 the days G2250 of the taxing, G582 and G2532 drew away G868 (AorActInd) much G2425 people G2992 after G3694 him: G846 he also G2548 perished; G622 (Aor2MidInd) and G2532 all, G3956 even as many as G3745 obeyed G3982 (ImpfPasInd) him, G846 were dispersed. G1287 (AorPasInd)

Μετὰ G3326 (PREP) τοῦτον G3778 (D-ASM) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) Ἰούδας G2455 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Γαλιλαῖος G1057 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀπογραφῆς, G582 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστησεν G868 (V-AAI-3S) λαὸν G2992 (N-ASM) ἱκανὸν^‡ G2425 (A-ASM) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) κἀκεῖνος G2548 (D-NSM-K) ἀπώλετο, G622 (V-2AMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἐπείθοντο G3982 (V-IPI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) διεσκορπίσθησαν. G1287 (V-API-3P)

Acts 5:37 N ἱκανὸν ⇒ -

But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus,^‡ just as they are.”

Acts 15:11 TR adds “Christ”

But G235 we believe G4100 (PresActInd) that through G1223 the grace G5485 of the Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 we shall be saved, G4982 (AorPasInf) even G2596 G3739 as G5158 they. G2548

Ἀλλὰ G235 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χάριτος G5485 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) πιστεύομεν G4100 (V-PAI-1P) σωθῆναι, G4982 (V-APN) καθ’ G2596 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) κἀκεῖνοι. G2548 (D-NPM-K)

He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue and reasoned with the Jews.

And G1161 he came G2658 (AorActInd) to G1519 Ephesus, G2181 and G2548 left G2641 (Aor2ActInd) them there: G847 but G1161 he himself G846 entered G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 the synagogue, G4864 and reasoned with G1256 (AorPasDepInd) the Jews. G2453

Κατήντησεν^‡ G2658 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Ἔφεσον, G2181 (N-ASF) καὶ^‡‡ G2532 (CONJ) ἐκείνους G1565 (D-APM) κατέλιπεν G2641 (V-2AAI-3S) αὐτοῦ· G847 (ADV) αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἰσελθὼν G1525 (V-2AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) συναγωγὴν G4864 (N-ASF) διελέχθη^‡ G1256 (V-AOI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) Ἰουδαίοις. G2453 (A-DPM)

Acts 18:19a N Κατήντησεν ⇒ Κατήντησαν
Acts 18:19b B καὶ ἐκείνους ⇒ κἀκείνους
Acts 18:19c N καὶ ἐκείνους ⇒ κἀκείνους
Acts 18:19d N διελέχθη ⇒ διελέξατο

They also, if they don’t continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

And G1161 they G1565 also, G2532 if G3362 they abide G1961 (AorActSubj) not G3362 still in unbelief, G570 shall be graffed in: G1461 (FutPasInd) for G1063 God G2316 is G2076 (PresInd) able G1415 to graff G1461 them G846 in G1461 (AorActInf) again. G3825

Καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἐκεῖνοι G1565 (D-NPM) δέ, G1161 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιμείνωσιν^‡ G1961 (V-AAS-3P) τῇ G3588 (T-DSF) ἀπιστίᾳ, G570 (N-DSF) ἐγκεντρισθήσονται· G1461 (V-FPI-3P) δυνατὸς G1415 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) πάλιν G3825 (ADV) ἐγκεντρίσαι G1461 (V-AAN) αὐτούς. G846 (P-APM)

Romans 11:23a N Καὶ ἐκεῖνοι ⇒ Κἀκεῖνοι
Romans 11:23b N ἐπιμείνωσιν ⇒ ἐπιμένωσιν
Romans 11:23c N ὁ θεός ἐστιν ⇒ ἐστιν ὁ θεὸς

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things as they also lusted.

Now G1161 these things G5023 were G1096 (AorPasDepInd) our G2257 examples,^§ G5179 to the intent G1519 we G2248 should G1511 (PresInf) not G3361 lust after evil G2556 things, G1938 as G2531 they also G2548 lusted. G1937 (AorActInd)

1 Corinthians 10:6 Gr. our figures

Ταῦτα G3778 (D-NPN) δὲ G1161 (CONJ) τύποι G5179 (N-NPM) ἡμῶν G1473 (P-1GP) ἐγενήθησαν, G1096 (V-AOI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) εἶναι G1510 (V-PAN) ἡμᾶς G1473 (P-1AP) ἐπιθυμητὰς G1938 (N-APM) κακῶν, G2556 (A-GPN) καθὼς G2531 (ADV) κἀκεῖνοι G2548 (D-NPM-K) ἐπεθύμησαν. G1937 (V-AAI-3P)

If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.

if G1487 we suffer, G5278 (PresActInd) we shall G4821 also G2532 reign with G4821 (FutActInd) him: if G1487 we deny G720 (PresMidPasDepInd) him, he also G2548 will deny G720 (FutMidDepInd) us: G2248

εἰ G1487 (COND) ὑπομένομεν, G5278 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) συμβασιλεύσομεν· G4821 (V-FAI-1P) εἰ G1487 (COND) ἀρνούμεθα,^‡ G720 (V-PNI-1P) κἀκεῖνος G2548 (D-NSM-K) ἀρνήσεται G720 (V-FDI-3S) ἡμᾶς· G1473 (P-1AP)

2 Timothy 2:12 N ἀρνούμεθα ⇒ ἀρνησόμεθα

For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed with faith by those who heard.

For G2532 G1063 unto us was G2070 (PresInd) the gospel preached, G2097 (PerfPasPtc) as well as G2509 unto them: G2548 but G235 the word G3056 preached^§ G189 did G5623 not G3756 profit G5623 (AorActInd) them, G1565 not G3361 being mixed G4786 (PerfPasPtc) with faith G4102 in them^§ that heard G191 (AorActPtc) it.

Hebrews 4:2a Gr. the word of hearing
Hebrews 4:2b Or, because they were not united by faith to

Καὶ G2532 (CONJ) γάρ G1063 (CONJ) ἐσμεν G1510 (V-PAI-1P) εὐηγγελισμένοι, G2097 (V-RPP-NPM) καθάπερ G2509 (ADV) κἀκεῖνοι· G2548 (D-NPM-K) ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὠφέλησεν G5623 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀκοῆς G189 (N-GSF) ἐκείνους, G1565 (D-APM) μὴ G3361 (PRT-N) συγκεκραμένους^‡ G4786 (V-RPP-APM) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει G4102 (N-DSF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀκούσασιν. G191 (V-AAP-DPM)

Hebrews 4:2 N συγκεκραμένους ⇒ συγκεκερασμένους