Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Joseph of Arimathaea, a prominent council member who also himself was looking for God’s Kingdom, came. He boldly went in to Pilate, and asked for Jesus’ body.

Joseph G2501 of G575 Arimathæa, G707 an honourable G2158 counsellor, G1010 which G3739 also G2532 G846 waited G4327 (PresMidPasDepPtc) for G2258 (ImpfInd) the kingdom G932 of God, G2316 came, G2064 (Aor2ActInd) and went in G1525 (Aor2ActInd) boldly G5111 (AorActPtc) unto G4314 Pilate, G4091 and G2532 craved G154 (AorMidInd) the body G4983 of Jesus. G2424

^‡ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Ἰωσὴφ G2501 (N-PRI) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) Ἀριμαθαίας, G707 (N-GSF) εὐσχήμων G2158 (A-NSM) βουλευτής, G1010 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) προσδεχόμενος G4327 (V-PNP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM) τολμήσας G5111 (V-AAP-NSM) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) ^‡Πιλάτον, G4091 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ᾐτήσατο G154 (V-AMI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

Mark 15:43a ἦλθεν ¦ CT PCK PT ἐλθὼν
Mark 15:43b ὁ ¦ [NA] ¦ WH om.
Mark 15:43c Πιλάτον ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA SBL τὸν Πιλᾶτον ¦ TH WH τὸν Πειλάτον

Behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was on him.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) there was G2258 (ImpfInd) a man G444 in G1722 Jerusalem, G2419 whose G3739 name G3686 was Simeon; G4826 and G2532 the same G3778 man G444 was just G1342 and G2532 devout, G2126 waiting G4327 (PresMidPasDepPtc) for the consolation G3874 of Israel: G2474 and G2532 the Holy G40 Ghost G4151 was G2258 (ImpfInd) upon G1909 him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ^‡ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ^‡Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ᾧ G3739 (R-DSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) ^‡Συμεών, G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐλαβής, G2126 (A-NSM) προσδεχόμενος G4327 (V-PNP-NSM) παράκλησιν G3874 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰσραήλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) ^‡ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἅγιον G40 (A-NSN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Luke 2:25a ἦν ἄνθρωπος ¦ CT ἄνθρωπος ἦν
Luke 2:25b Ἱερουσαλήμ ¦ PT Ἱεροσολύμοις
Luke 2:25c Συμεών ¦ SCR Σιμεών
Luke 2:25d ἦν ἅγιον ¦ TR ἅγιον ἦν

Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem.

And G2532 she G3778 G846 coming in G2186 (Aor2ActPtc) that G846 instant G5610 gave thanks likewise G437 (ImpfMidPasDepInd) unto the Lord, G2962 and G2532 spake G2980 (ImpfActInd) of G4012 him G846 to all G3956 them that looked G4327 (PresMidPasDepPtc) for redemption G3085 in G1722 Jerusalem.^§ G2419

Luke 2:38 Or, Israel

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡αὕτη G3778 (D-NSF) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἐπιστᾶσα G2186 (V-2AAP-NSF) ἀνθωμολογεῖτο G437 (V-INI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ^‡κυρίῳ, G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλει G2980 (V-IAI-3S) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) προσδεχομένοις G4327 (V-PNP-DPM) λύτρωσιν G3085 (N-ASF) ^‡ἐν G1722 (PREP) Ἱερουσαλήμ. G2419 (N-PRI)

Luke 2:38a αὕτη ¦ CT om.
Luke 2:38b κυρίῳ ¦ CT θεῷ
Luke 2:38c ἐν ¦ CT om.

Be like men watching for their lord when he returns from the wedding feast, that when he comes and knocks, they may immediately open to him.

and G2532 ye yourselves G5210 like G3664 unto men G444 that wait G4327 (PresMidPasDepPtc) for their G1438 lord, G2962 when G4219 he will return G360 (FutActInd) from G1537 the wedding; G1062 that G2443 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) and G2532 knocketh, G2925 (AorActPtc) they may open G455 (AorActSubj) unto him G846 immediately. G2112

καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ὅμοιοι G3664 (A-NPM) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) προσδεχομένοις G4327 (V-PNP-DPM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἑαυτῶν, G1438 (F-3GPM) πότε G4219 (PRT-I) ^‡ἀναλύσῃ G360 (V-AAS-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) γάμων, G1062 (N-GPM) ἵνα, G2443 (CONJ) ἐλθόντος G2064 (V-2AAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κρούσαντος, G2925 (V-AAP-GSM) εὐθέως G2112 (ADV) ἀνοίξωσιν G455 (V-AAS-3P) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Luke 12:36 ἀναλύσῃ ¦ HF PCK PT TR ἀναλύσει

The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.”

And G2532 the Pharisees G5330 and G2532 scribes G1122 murmured, G1234 (ImpfActInd) saying, G3004 (PresActPtc) This man G3754 G3778 receiveth G4327 (PresMidPasDepInd) sinners, G268 and G2532 eateth G4906 (PresActInd) with them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) διεγόγγυζον G1234 (V-IAI-3P) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) γραμματεῖς G1122 (N-NPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) Οὗτος G3778 (D-NSM) ἁμαρτωλοὺς G268 (A-APM) προσδέχεται, G4327 (V-PNI-3S) καὶ G2532 (CONJ) συνεσθίει G4906 (V-PAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Luke 15:2 οἱ ¦ CT οἱ τε

(he had not consented to their counsel and deed), from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for God’s Kingdom.

(the same G3778 had G4784 not G3756 consented G4784 (PerfMidPasDepPtc) G2258 (ImpfInd) to the counsel G1012 and G2532 deed G4234 of them;) G846 he was of G575 Arimathæa, G707 a city G4172 of the Jews: G2453 G2532 who G3739 also G2532 himself G846 waited for G4327 (ImpfMidPasDepInd) the kingdom G932 of God. G2316

οὗτος G3778 (D-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ^‡συγκατατεθειμένος G4784 (V-RNP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) βουλῇ G1012 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) πράξει G4234 (N-DSF) αὐτῶν— G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) Ἀριμαθαίας G707 (N-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων, G2453 (A-GPM) ὃς G3739 (R-NSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) προσεδέχετο G4327 (V-INI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM)

Luke 23:51a συγκατατεθειμένος ¦ TH WH συνκατατεθειμένος
Luke 23:51b καὶ προσεδέχετο καὶ αὐτὸς ¦ PCK PT προσεδέχετο καὶ αὐτὸς ¦ CT προσεδέχετο

On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.

And G2532 the morrow G1887 after they entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 Cæsarea. G2542 And G1161 Cornelius G2883 waited for G4328 (PresActPtc) them, G846 G2258 (ImpfInd) and had called together G4779 (AorMidPtc) his G846 kinsmen G4773 and G2532 near G316 friends. G5384

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπαύριον G1887 (ADV) ^‡εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡Καισάρειαν. G2542 (N-ASF) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Κορνήλιος G2883 (N-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) προσδοκῶν G4328 (V-PAP-NSM) αὐτούς, G846 (P-APM) ^‡συγκαλεσάμενος G4779 (V-AMP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) συγγενεῖς G4773 (A-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀναγκαίους G316 (A-APM) φίλους. G5384 (A-APM)

Acts 10:24a Καὶ τῇ ¦ CT Τῇ δὲ
Acts 10:24b εἰσῆλθον ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA SBL WH εἰσῆλθεν ¦ TH εἰσῆλθαν
Acts 10:24c Καισάρειαν ¦ WH Καισάριαν
Acts 10:24d συγκαλεσάμενος ¦ WH συνκαλεσάμενος

Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

But G3767 do G3982 not G3361 thou G4771 yield G3982 (AorPasSubj) unto them: G846 for G1063 there lie in wait for G1748 (PresActInd) him G846 of G1537 them G846 more than G4119 forty G5062 men, G435 which G3748 have bound G332 themselves G1438 with an oath, G332 (AorActInd) that they will G5315 neither G3383 eat G5315 (Aor2ActInf) nor G3383 drink G4095 (Aor2ActInf) till G2193 G3739 they have killed G337 (AorActSubj) him: G846 and G2532 now G3568 are they G1526 (PresInd) ready, G2092 looking for G4327 (PresMidPasDepPtc) a promise G1860 from G575 thee. G4675

Σὺ G4771 (P-2NS) οὖν G3767 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πεισθῇς G3982 (V-APS-2S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) ἐνεδρεύουσιν G1748 (V-PAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) πλείους G4119 (A-NPM-C) ^‡τεσσαράκοντα, G5062 (A-NUI) οἵτινες G3748 (R-NPM) ἀνεθεμάτισαν G332 (V-AAI-3P) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) μήτε G3383 (CONJ-N) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) μήτε G3383 (CONJ-N) ^‡πιεῖν G4095 (V-2AAN) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀνέλωσιν G337 (V-2AAS-3P) αὐτόν· G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ^‡ἕτοιμοί G2092 (A-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) προσδεχόμενοι G4327 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἐπαγγελίαν. G1860 (N-ASF)

Acts 23:21a τεσσαράκοντα ¦ CT τεσσεράκοντα
Acts 23:21b πιεῖν ¦ WH πεῖν
Acts 23:21c ἕτοιμοί εἰσιν ¦ CT εἰσιν ἕτοιμοι

having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

and have G2192 (PresActPtc) hope G1680 toward G1519 God, G2316 which G3739 they G3778 themselves G846 also G2532 allow, G4327 (PresMidPasDepInd) that there shall be G3195 (PresActInf) G1510 (FutInf) a resurrection G386 of the dead, G3498 both G5037 of the just G1342 and G2532 unjust. G94

ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) ἣν G3739 (R-ASF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) προσδέχονται, G4327 (V-PNI-3P) ἀνάστασιν G386 (N-ASF) μέλλειν G3195 (V-PAN) ἔσεσθαι G2071 (V-FDN) ^‡νεκρῶν, G3498 (A-GPM) δικαίων G1342 (A-GPM) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἀδίκων. G94 (A-GPM)

Acts 24:15 νεκρῶν ¦ CT om.

that you receive her in the Lord in a way worthy of the saints, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self.

that G2443 ye receive G4327 (AorMidDepSubj) her G846 in G1722 the Lord, G2962 as becometh G516 saints, G40 and G2532 that ye assist G3936 (Aor2ActSubj) her G846 in G1722 whatsoever G3739 G302 business G4229 she hath need G5535 (PresActSubj) of you: G5216 for G1063 she G3778 G846 hath been G1096 (AorPasDepInd) a succourer G4368 of many, G4183 and G2532 of myself G846 G1700 also. G2532

ἵνα G2443 (CONJ) ^‡αὐτὴν G846 (P-ASF) προσδέξησθε G4327 (V-ADS-2P) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἀξίως G516 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων, G40 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) παραστῆτε G3936 (V-2AAS-2P) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) ἂν G302 (PRT) ὑμῶν G5216 (P-2GP) χρῄζῃ G5535 (V-PAS-3S) πράγματι· G4229 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) προστάτις G4368 (N-NSF) πολλῶν G4183 (A-GPM) ἐγενήθη, G1096 (V-AOI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐμοῦ. G1700 (P-1GS)

Romans 16:2a αὐτὴν προσδέξησθε ¦ WH προσδέξησθε αὐτὴν
Romans 16:2b αὐτοῦ ἐμοῦ ¦ CT ἐμοῦ αὐτοῦ

Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such people in honor,

Receive G4327 (PresMidPasDepImpr) him G846 therefore G3767 in G1722 the Lord G2962 with G3326 all G3956 gladness; G5479 and G2532 hold G2192 (PresActImpr) such^§ G5108 in reputation: G1784

Philippians 2:29 Or, honour such

Προσδέχεσθε G4327 (V-PNM-2P) οὖν G3767 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) μετὰ G3326 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) χαρᾶς, G5479 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) τοιούτους G5108 (D-APM) ἐντίμους G1784 (A-APM) ἔχετε· G2192 (V-PAM-2P)

looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,

looking for G4327 (PresMidPasDepPtc) that blessed G3107 hope, G1680 and G2532 the glorious G1391 appearing G2015 of the great G3173 God G2316 and G2532 our G2257 Saviour G4990 Jesus G2424 Christ; G5547

προσδεχόμενοι G4327 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) μακαρίαν G3107 (A-ASF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιφάνειαν G2015 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σωτῆρος G4990 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ^‡Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM)

Titus 2:13 Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ WH χριστοῦ Ἰησοῦ

For you both had compassion on me in my chains and joyfully accepted the plundering of your possessions, knowing that you have for yourselves a better possession and an enduring one in the heavens.

For G2532 G1063 ye had compassion G4834 (AorActInd) of me in my G3450 bonds, G1199 and G2532 took G4327 (AorMidDepInd) joyfully G3326 G5479 the spoiling G724 of your G5216 goods, G5224 (PresActPtc) knowing G1097 (PresActPtc) in G1722 yourselves G1438 that ye have G2192 (PresActInf) in G1722 heaven G3772 a better G2909 and G2532 an enduring G3306 (PresActPtc) substance. G5223

Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ^‡δεσμοῖς G1199 (N-DPM) μου G3450 (P-1GS) συνεπαθήσατε, G4834 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἁρπαγὴν G724 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) ὑπαρχόντων G5224 (V-PAP-GPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μετὰ G3326 (PREP) χαρᾶς G5479 (N-GSF) προσεδέξασθε, G4327 (V-ADI-2P) γινώσκοντες G1097 (V-PAP-NPM) ἔχειν G2192 (V-PAN) ^‡ἑαυτοῖς G1438 (F-2DPM) κρείττονα G2909 (A-ASF-C) ὕπαρξιν G5223 (N-ASF) ^‡ἐν G1722 (PREP) οὐρανοῖς G3772 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) μένουσαν. G3306 (V-PAP-ASF)

Hebrews 10:34a δεσμοῖς μου ¦ CT δεσμίοις
Hebrews 10:34b ἑαυτοῖς κρείττονα ¦ PT TR ἐν ἑαυτοῖς κρείττονα ¦ NA SBL ἑαυτοὺς κρείττονα ¦ TH WH ἑαυτοὺς κρείσσονα
Hebrews 10:34c ἐν οὐρανοῖς ¦ CT om.

Women received their dead by resurrection.^† Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

Hebrews 11:35 1 Kings 17:17–23; 2 Kings 4:32–37

Women G1135 received G2983 (Aor2ActInd) their G846 dead G3498 raised to life again: G1537 G386 and G1161 others G243 were tortured, G5178 (AorPasInd) not G3756 accepting G4327 (AorMidDepPtc) deliverance; G629 that G2443 they might obtain G5177 (Aor2ActSubj) a better G2909 resurrection: G386

Ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) γυναῖκες G1135 (N-NPF) ἐξ G1537 (PREP) ἀναστάσεως G386 (N-GSF) τοὺς G3588 (T-APM) νεκροὺς G3498 (A-APM) αὐτῶν· G846 (P-GPF) ἄλλοι G243 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐτυμπανίσθησαν, G5178 (V-API-3P) οὐ G3756 (PRT-N) προσδεξάμενοι G4327 (V-ADP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀπολύτρωσιν, G629 (N-ASF) ἵνα G2443 (CONJ) κρείττονος G2909 (A-GSF-C) ἀναστάσεως G386 (N-GSF) τύχωσιν· G5177 (V-2AAS-3P)

Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.

keep G5083 (AorActImpr) yourselves G1438 in G1722 the love G26 of God, G2316 looking for G4327 (PresMidPasDepPtc) the mercy G1656 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 unto G1519 eternal G166 life. G2222

ἑαυτοὺς G1438 (F-2APM) ἐν G1722 (PREP) ἀγάπῃ G26 (N-DSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) τηρήσατε, G5083 (V-AAM-2P) προσδεχόμενοι G4327 (V-PNP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) ζωὴν G2222 (N-ASF) αἰώνιον. G166 (A-ASF)