Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

oil H8081 for the light, H3974 spices H1314 for anointing H4888 oil, H8081 and for sweet H5561 incense, H7004

“Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels;° and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty;

Exodus 30:23 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 500 shekels is about 5 kilograms or about 11 pounds.

Take H3947 thou also H859 unto thee principal H7218 spices, H1314 of pure H1865 myrrh H4753 five H2568 hundred H3967 shekels, and of sweet H1314 cinnamon H7076 half so much, H4276 even two hundred H3967 and fifty H2572 shekels, and of sweet H1314 calamus H7070 two hundred H3967 and fifty H2572 shekels,

Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) ἡδύσματα, τὸ G3588 (T-ASN) ἄνθος G438 (N-ASN) σμύρνης G4666 (N-GSF) ἐκλεκτῆς G1588 (A-GSF) πεντακοσίους G4001 (A-APM) σίκλους καὶ G2532 (CONJ) κινναμώμου G2792 (N-GSN) εὐώδους τὸ G3588 (T-ASN) ἥμισυ G2255 (A-ASN) τούτου G5127 (D-GSN) διακοσίους G1250 (A-APM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) καλάμου G2563 (N-GSM) εὐώδους διακοσίους G1250 (A-APM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI)

oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

and oil H8081 for the light, H3974 and spices H1314 for anointing H4888 oil, H8081 and for the sweet H5561 incense, H7004

with the spice and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.

H853 and spice, H1314 H853 and oil H8081 for the light, H3974 and for the anointing H4888 oil, H8081 and for the sweet H5561 incense. H7004

καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) συνθέσεις καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλαιον G1637 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) χρίσεως καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σύνθεσιν τοῦ G3588 (T-GSN) θυμιάματος. G2368 (N-GSN)

She came to Jerusalem with a very great caravan, with camels that bore spices, very much gold, and precious stones; and when she had come to Solomon, she talked with him about all that was in her heart.

And she came H935 to Jerusalem H3389 with a very H3966 great H3515 train, H2428 with camels H1581 that bare H5375 spices, H1314 and very H3966 much H7227 gold, H2091 and precious H3368 stones: H68 and when she was come H935 to H413 Solomon, H8010 she communed H1696 with him H413 H853 of all H3605 that H834 was H1961 in H5973 her heart. H3824

καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) βαρείᾳ G926 (A-DSF) σφόδρα, G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κάμηλοι G2574 (N-NPF) αἴρουσαι G142 (V-PAP-NPF) ἡδύσματα καὶ G2532 (CONJ) χρυσὸν G5557 (N-ASM) πολὺν G4183 (A-ASM) σφόδρα G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) λίθον G3037 (N-ASM) τίμιον, G5093 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

She gave the king one hundred twenty talents of gold, and a very great quantity of spices, and precious stones. Never again was there such an abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to King Solomon.

And she gave H5414 the king H4428 an hundred H3967 and twenty H6242 talents H3603 of gold, H2091 and of spices H1314 very H3966 great store, H7235 and precious H3368 stones: H68 there came H935 no H3808 more H5750 such H1931 abundance H7230 of spices H1314 as these which H834 the queen H4436 of Sheba H7614 gave H5414 to king H4428 Solomon. H8010

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων ἑκατὸν G1540 (A-NUI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) τάλαντα G5007 (N-APN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἡδύσματα πολλὰ G4183 (A-APN) σφόδρα G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) λίθον G3037 (N-ASM) τίμιον· G5093 (A-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐληλύθει G2064 (V-2LAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἡδύσματα ἐκεῖνα G1565 (D-APN) ἔτι G2089 (ADV) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος, G4128 (N-ASN) ἃ G3739 (R-APN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) βασίλισσα G938 (N-NSF) Σαβα τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Σαλωμων.

Year after year, every man brought his tribute, vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules.

And they H1992 brought H935 every man H376 his present, H4503 vessels H3627 of silver, H3701 and vessels H3627 of gold, H2091 and garments, H8008 and armour, H5402 and spices, H1314 horses, H5483 and mules, H6505 a rate H1697 year H8141 by year. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα G1435 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) σκεύη G4632 (N-APN) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμόν, G2441 (N-ASM) στακτὴν καὶ G2532 (CONJ) ἡδύσματα καὶ G2532 (CONJ) ἵππους G2462 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμιόνους, τὸ G3588 (T-ASN) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) ἐνιαυτόν. G1763 (N-ASM)

Hezekiah listened to them, and showed them all the storehouse of his precious things—the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, or in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them.

And Hezekiah H2396 hearkened H8085 unto them, H5921 and shewed them H7200 H853 all H3605 the house H1004 of his precious things,^§ H5238 H853 the silver, H3701 H853 and the gold, H2091 H853 and the spices, H1314 H853 and the precious H2896 ointment, H8081 and H853 all the house H1004 of his armour,^§ H3627 H853 and all H3605 that H834 was found H4672 in his treasures: H214 there was H1961 nothing H3808 H1697 in his house, H1004 nor in all H3605 his dominion, H4475 that H834 Hezekiah H2396 shewed them H7200 not. H3808

2 Kings 20:13a Or, spicery
2 Kings 20:13b Or, jewels. Heb. vessells

Καὶ G2532 (CONJ) ἐχάρη G5463 (V-2AOI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Εζεκιας G1478 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδειξεν G1166 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὅλον G3650 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) νεχωθα, τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσίον, G5553 (N-ASN) τὰ G3588 (T-APN) ἀρώματα G759 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλαιον G1637 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἀγαθόν, G18 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPN) σκευῶν G4632 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ὅσα G3745 (K-APN) ηὑρέθη G2147 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) θησαυροῖς G2344 (N-DPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) λόγος, G3056 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδειξεν G1166 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἐξουσίᾳ G1849 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, over the fine flour, the wine, the oil, the frankincense, and the spices.

Some of them also H4480 were appointed H4487 to oversee H5921 the vessels, H3627 H5921 and all H3605 the instruments^§ H3627 of the sanctuary, H6944 H5921 and the fine flour, H5560 and the wine, H3196 and the oil, H8081 and the frankincense, H3828 and the spices. H1314

1 Chronicles 9:29 Or, vessels

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καθεσταμένοι G2525 (V-RMP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σεμιδάλεως, G4585 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου, G3631 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου, G1637 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) λιβανωτοῦ G3031 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) ἀρωμάτων. G759 (N-GPN)

Some of the sons of the priests prepared the mixing of the spices.

And some of H4480 the sons H1121 of the priests H3548 made H7543 the ointment H4842 of the spices. H1314

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) μυρεψοὶ τοῦ G3588 (T-GSN) μύρου G3464 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἀρώματα. G759 (N-APN)

When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came to test Solomon with hard questions at Jerusalem, with a very great caravan, including camels that bore spices, gold in abundance, and precious stones. When she had come to Solomon, she talked with him about all that was in her heart.

And when the queen H4436 of Sheba H7614 heard H8085 H853 of the fame H8088 of Solomon, H8010 she came H935 to prove H5254 H853 Solomon H8010 with hard questions H2420 at Jerusalem, H3389 with a very H3966 great H3515 company, H2428 and camels H1581 that bare H5375 spices, H1314 and gold H2091 in abundance, H7230 and precious H3368 stones: H68 and when she was come H935 to H413 Solomon, H8010 she communed H1696 with him H5973 H853 of all H3605 that H834 was H1961 in H5973 her heart. H3824

Καὶ G2532 (CONJ) βασίλισσα G938 (N-NSF) Σαβα ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) πειράσαι G3985 (V-AAN) Σαλωμων ἐν G1722 (PREP) αἰνίγμασιν G135 (N-DPN) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) βαρείᾳ G926 (A-DSF) σφόδρα G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κάμηλοι G2574 (N-NPM) αἴρουσαι G142 (V-PAP-NPF) ἀρώματα G759 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίον G5553 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος G4128 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) λίθον G3037 (N-ASM) τίμιον G5093 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πάντα, G3956 (A-ASM) ὅσα G3745 (K-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

She gave the king one hundred and twenty talents° of gold, spices in great abundance, and precious stones. There was never before such spice as the queen of Sheba gave to King Solomon.

2 Chronicles 9:9 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 120 talents is about 3.6 metric tons

And she gave H5414 the king H4428 an hundred H3967 and twenty H6242 talents H3603 of gold, H2091 and of spices H1314 great H3966 abundance, H7230 and precious H3368 stones: H68 neither H3808 was there H1961 any such spice H1314 H1931 as H834 the queen H4436 of Sheba H7614 gave H5414 king H4428 Solomon. H8010

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) τάλαντα G5007 (N-APN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀρώματα G759 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος G4128 (N-ASN) πολὺ G4183 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) λίθον G3037 (N-ASM) τίμιον· G5093 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἀρώματα G759 (N-APN) ἐκεῖνα, G1565 (D-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) βασίλισσα G938 (N-NSF) Σαβα τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Σαλωμων.

They each brought tribute: vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules every year.

And they H1992 brought H935 every man H376 his present, H4503 vessels H3627 of silver, H3701 and vessels H3627 of gold, H2091 and raiment, H8008 harness, H5402 and spices, H1314 horses, H5483 and mules, H6505 a rate H1697 year H8141 by year. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα G1435 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) σκεύη G4632 (N-APN) ἀργυρᾶ G693 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) σκεύη G4632 (N-APN) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμόν, G2441 (N-ASM) στακτὴν καὶ G2532 (CONJ) ἡδύσματα, ἵππους G2462 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμιόνους, τὸ G3588 (T-ASN) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) ἐνιαυτόν. G1763 (N-ASM)

They buried him in his own tomb, which he had dug out for himself in David’s city, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and various kinds of spices prepared by the perfumers’ art; and they made a very great fire for him.

And they buried him H6912 in his own sepulchres, H6913 which H834 he had made^§ H3738 for himself in the city H5892 of David, H1732 and laid him H7901 in the bed H4904 which H834 was filled H4390 with sweet odours H1314 and divers kinds H2177 of spices prepared H7543 by the apothecaries’ H4842 art: H4639 and they made H8313 a very H5704 H3966 great H1419 burning H8316 for him.

2 Chronicles 16:14 Heb. digged

καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) μνήματι, G3418 (N-DSN) ᾧ G3739 (R-DSN) ὤρυξεν G3736 (V-AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἐν G1722 (PREP) πόλει G4172 (N-DSF) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐκοίμισαν αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κλίνης G2825 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔπλησαν G4130 (V-AAI-3P) ἀρωμάτων G759 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) γένη G1085 (N-APN) μύρων G3464 (N-GPN) μυρεψῶν καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐκφορὰν μεγάλην G3173 (A-ASF) ἕως G2193 (ADV) σφόδρα. G4970 (ADV)

Hezekiah had exceedingly great riches and honor. He provided himself with treasuries for silver, for gold, for precious stones, for spices, for shields, and for all kinds of valuable vessels;

And Hezekiah H3169 had H1961 exceeding H3966 much H7235 riches H6239 and honour: H3519 and he made H6213 himself treasuries H214 for silver, H3701 and for gold, H2091 and for precious H3368 stones, H68 and for spices, H1314 and for shields, H4043 and for all H3605 manner of pleasant H2532 jewels;^§ H3627

2 Chronicles 32:27 Heb. instruments of desire

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Εζεκια G1478 (N-DSM) πλοῦτος G4149 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δόξα G1391 (N-NSF) πολλὴ G4183 (A-NSF) σφόδρα, G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) θησαυροὺς G2344 (N-APM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) λίθου G3037 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) τιμίου G5093 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἀρώματα G759 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὁπλοθήκας καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) σκεύη G4632 (N-APN) ἐπιθυμητὰ

Each young woman’s turn came to go in to King Ahasuerus after her purification for twelve months (for so were the days of their purification accomplished, six months with oil of myrrh, and six months with sweet fragrances and with preparations for beautifying women).

Now when every maid’s H5291 H5291 turn H8447 was come H5060 to go in H935 to H413 king H4428 Ahasuerus, H325 after H7093 that she had been H1961 twelve H8147 H6240 months, H2320 according to the manner H1881 of the women, H802 (for H3588 so H3651 were H4390 the days H3117 of their purifications H4795 accomplished, H4390 to wit, six H8337 months H2320 with oil H8081 of myrrh, H4753 and six H8337 months H2320 with sweet odours, H1314 and with other things for the purifying H8562 of the women;) H802

Οὗτος G3778 (D-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) καιρὸς G2540 (N-NSM) κορασίου G2877 (N-GSN) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα, G935 (N-ASM) ὅταν G3752 (CONJ) ἀναπληρώσῃ G378 (V-AAS-3S) μῆνας G3376 (N-APM) δέκα G1176 (A-NUI) δύο· G1417 (A-NUI) οὕτως G3779 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἀναπληροῦνται G378 (V-PEI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) θεραπείας, G2322 (N-GSF) μῆνας G3376 (N-APM) ἓξ G1803 (A-NUI) ἀλειφόμεναι G218 (V-PEP-NPF) ἐν G1722 (PREP) σμυρνίνῳ ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) μῆνας G3376 (N-APM) ἓξ G1803 (A-NUI) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἀρώμασιν G759 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) σμήγμασιν τῶν G3588 (T-GPF) γυναικῶν, G1135 (N-GPF)

How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, the fragrance of your perfumes than all kinds of spices!

How H4100 fair H3302 is thy love, H1730 my sister, H269 my spouse! H3618 How H4100 much better H2895 is thy love H1730 than wine! H3196 And the smell H7381 of thine ointments H8081 than all H3605 spices! H1314

Τί G5101 (I-ASN) ἐκαλλιώθησαν μαστοί G3149 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS) ἀδελφή G79 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) νύμφη, G3565 (N-NSF) τί G5101 (I-NSN) ἐκαλλιώθησαν μαστοί G3149 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) οἴνου; G3631 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ὀσμὴ G3744 (N-NSF) ἱματίων G2440 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) τὰ G3588 (T-APN) ἀρώματα. G759 (N-APN)

spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree; myrrh and aloes, with all the best spices,

Spikenard H5373 and saffron; H3750 Calamus H7070 and cinnamon, H7076 With H5973 all H3605 trees H6086 of frankincense; H3828 Myrrh H4753 and aloes, H174 with H5973 all H3605 the chief H7218 spices: H1314

νάρδος G3487 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κρόκος, κάλαμος G2563 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κιννάμωμον G2792 (N-NSN) μετὰ G3326 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) ξύλων G3586 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSM) Λιβάνου, σμύρνα G4666 (N-NSF) αλωθ μετὰ G3326 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) πρώτων G4413 (A-GPN-S) μύρων, G3464 (N-GPN)

Awake, north wind, and come, you south! Blow on my garden, that its spices may flow out. Let my beloved come into his garden, and taste his precious fruits.

Awake, H5782 O north wind; H6828 And come, H935 thou south; H8486 Blow H6315 upon my garden, H1588 That the spices thereof H1314 may flow out. H5140 Let H935 my beloved H1730 come H935 into his garden, H1588 And eat H398 his pleasant H4022 fruits. H6529

Ἐξεγέρθητι, G1825 (V-APM-2S) βορρᾶ, G1005 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔρχου, G2064 (V-PNM-2S) νότε, G3558 (N-VSM) διάπνευσον κῆπόν G2779 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ῥευσάτωσαν G4482 (V-AAM-3P) ἀρώματά G759 (N-NPN) μου· G3450 (P-1GS) καταβήτω G2597 (V-2AAM-3S) ἀδελφιδός μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) κῆπον G2779 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φαγέτω καρπὸν G2590 (N-ASM) ἀκροδρύων αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

His cheeks H3895 are as a bed H6170 of spices, H1314 as sweet H4840 flowers:^§ H4026 His lips H8193 like lilies, H7799 dropping H5197 sweet smelling H5674 myrrh. H4753

Song of Solomon 5:13 Or, towers of perfumes

σιαγόνες G4600 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) φιάλαι G5357 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρώματος G759 (N-GSN) φύουσαι G5453 (V-PAP-NPF) μυρεψικά, χείλη G5491 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κρίνα G2918 (N-NPN) στάζοντα σμύρναν G4666 (N-ASF) πλήρη, G4134 (A-ASM)

My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.

My beloved H1730 is gone down H3381 into his garden, H1588 To the beds H6170 of spices, H1314 To feed H7462 in the gardens, H1588 And to gather H3950 lilies. H7799

Ἀδελφιδός μου G3450 (P-1GS) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) κῆπον G2779 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) φιάλας G5357 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρώματος G759 (N-GSN) ποιμαίνειν G4165 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) κήποις G2779 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) συλλέγειν G4816 (V-PAN) κρίνα· G2918 (N-APN)

Come away, my beloved! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices!

Make haste,^§ H1272 my beloved, H1730 And be thou like H1819 to a roe H6643 Or H176 to a young H6082 hart H354 Upon H5921 the mountains H2022 of spices. H1314

Song of Solomon 8:14 Heb. flee away

Φύγε, G5343 (V-2AAM-2S) ἀδελφιδέ μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁμοιώθητι G3666 (V-APM-2S) τῇ G3588 (T-DSF) δορκάδι ἢ G2228 (PRT) τῷ G3588 (T-DSM) νεβρῷ τῶν G3588 (T-GPM) ἐλάφων ἐπὶ G1909 (PREP) ὄρη G3735 (N-APN) ἀρωμάτων. G759 (N-GPN)

It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness; instead of a belt, a rope; instead of well set hair, baldness; instead of a robe, a wearing of sackcloth; and branding instead of beauty.

And it shall come to pass, H1961 that instead H8478 of sweet smell H1314 there shall be H1961 stink; H4716 and instead H8478 of a girdle H2290 a rent; H5364 and instead H8478 of well set H4639 hair H4748 baldness; H7144 and instead H8478 of a stomacher H6614 a girding H4228 of sackcloth; H8242 and burning H3587 instead H8478 of beauty. H3308

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἀντὶ G473 (PREP) ὀσμῆς G3744 (N-GSF) ἡδείας κονιορτός, G2868 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀντὶ G473 (PREP) ζώνης G2223 (N-GSF) σχοινίῳ G4979 (N-DSN) ζώσῃ G2224 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀντὶ G473 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) φαλάκρωμα ἕξεις G2192 (V-FAI-2S) διὰ G1223 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀντὶ G473 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) χιτῶνος G5509 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) μεσοπορφύρου περιζώσῃ G4024 (V-FMI-2S) σάκκον. G4526 (N-ASM)

Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them.

And Hezekiah H2396 was glad H8055 of them, H5921 and shewed them H7200 H853 the house H1004 of his precious things,^§ H5238 H853 the silver, H3701 H853 and the gold, H2091 H853 and the spices, H1314 H853 and the precious H2896 ointment, H8081 H853 and all H3605 the house H1004 of his armour, H3627 H853 and all H3605 that H834 was found H4672 in his treasures: H214 there was H1961 nothing H3808 H1697 in his house, H1004 nor in all H3605 his dominion, H4475 that H834 Hezekiah H2396 shewed them H7200 not. H3808

Isaiah 39:2 Or, spicery

Καὶ G2532 (CONJ) ἐχάρη G5463 (V-2AOI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Εζεκιας G1478 (N-NSM) χαρὰν G5479 (N-ASF) μεγάλην G3173 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδειξεν G1166 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) νεχωθα καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) στακτῆς καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) θυμιαμάτων G2368 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) μύρου G3464 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) οἴκους G3624 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPN) σκευῶν G4632 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) γάζης G1047 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-ASM) ὅσα G3745 (K-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) θησαυροῖς G2344 (N-DPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) οὐθέν, G3762 (A-ASN-N) ὃ G3739 (R-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδειξεν G1166 (V-2AAI-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

“‘“The traders of Sheba and Raamah were your traders. They traded for your wares with the best of all spices, all precious stones, and gold.

The merchants H7402 of Sheba H7614 and Raamah: H7484 they H1992 were thy merchants: H7402 they occupied H5414 in thy fairs H5801 with chief H7218 of all H3605 spices, H1314 and with all H3605 precious H3368 stones, H68 and gold. H2091

Ἔμποροι G1713 (N-NPM) Σαβα καὶ G2532 (CONJ) Ραγμα, οὗτοι G3778 (D-NPM) ἔμποροί G1713 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) μετὰ G3326 (PREP) πρώτων G4413 (A-GPN-S) ἡδυσμάτων καὶ G2532 (CONJ) λίθων G3037 (N-GPM) χρηστῶν G5543 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίον G5553 (N-ASN) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγοράν G58 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS)