Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The mixed multitude that was among them lusted exceedingly; and the children of Israel also wept again, and said, “Who will give us meat to eat?

And the mixt multitude H628 that H834 was among them H7130 fell a lusting:^§ H183 H8378 and the children H1121 of Israel H3478 also H1571 wept H1058 again,^§ H7725 and said, H559 Who H4310 shall give us H398 flesh H1320 to eat? H398

Numbers 11:4a Heb. lusted a lust
Numbers 11:4b Heb. returned and wept

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐπίμικτος ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐπεθύμησαν G1937 (V-AAI-3P) ἐπιθυμίαν, G1939 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) καθίσαντες G2523 (V-AAP-NPM) ἔκλαιον G2799 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Τίς G5101 (I-NSM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ψωμιεῖ G5595 (V-FAI-3S) κρέα; G2907 (N-APN)

The name of that place was called Kibroth Hattaavah,° because there they buried the people who lusted.

Numbers 11:34 Kibroth Hattaavah means “graves of lust”

And he called H7121 H853 the name H8034 of that H1931 place H4725 Kibroth-hattaavah:° H6914 because H3588 there H8033 they buried H6912 H853 the people H5971 that lusted. H183

Numbers 11:34 That is, The graves of lust

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκλήθη G2564 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) ἐκείνου G1565 (D-GSM) Μνήματα G3418 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπιθυμίας, G1939 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπιθυμητήν. G1938 (N-ASM)

“You shall not covet your neighbor’s wife. Neither shall you desire your neighbor’s house, his field, or his male servant, or his female servant, his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor’s.”

Neither H3808 shalt thou desire H2530 thy neighbour’s H7453 wife, H802 neither H3808 shalt thou covet H183 thy neighbour’s H7453 house, H1004 his field, H7704 or his manservant, H5650 or his maidservant, H519 his ox, H7794 or his ass, H2543 or any H3605 thing that H834 is thy neighbour’s. H7453

οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιθυμήσεις G1937 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) σου. G4675 (P-2GS) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιθυμήσεις G1937 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν G3614 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) σου G4675 (P-2GS) οὔτε G3777 (CONJ-N) τὸν G3588 (T-ASM) ἀγρὸν G68 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) τὸν G3588 (T-ASM) παῖδα G3816 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) τὴν G3588 (T-ASF) παιδίσκην G3814 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) τοῦ G3588 (T-GSM) βοὸς G1016 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) τοῦ G3588 (T-GSN) ὑποζυγίου G5268 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) παντὸς G3956 (A-GSN) κτήνους G2934 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὔτε G3777 (CONJ-N) ὅσα G3745 (K-APN) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) σού G4675 (P-2GS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

When Yahweh your God enlarges your border, as he has promised you, and you say, “I want to eat meat,” because your soul desires to eat meat, you may eat meat, after all the desire of your soul.

When H3588 the Lord H3068 thy God H430 shall enlarge H7337 H853 thy border, H1366 as H834 he hath promised H1696 thee, and thou shalt say, H559 I will eat H398 flesh, H1320 because H3588 thy soul H5315 longeth H183 to eat H398 flesh; H1320 thou mayest eat H398 flesh, H1320 whatsoever H3605 thy soul H5315 lusteth after. H185

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἐμπλατύνῃ κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) τὰ G3588 (T-APN) ὅριά G3725 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) καθάπερ G2509 (ADV) ἐλάλησέν G2980 (V-AAI-3S) σοι, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) Φάγομαι κρέα, G2907 (N-APN) ἐὰν G1437 (COND) ἐπιθυμήσῃ G1937 (V-AAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ὥστε G5620 (CONJ) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) κρέα, G2907 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) ἐπιθυμίᾳ G1939 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) φάγῃ G5315 (V-FDI-2S) κρέα. G2907 (N-APN)

You shall trade the money for whatever your soul desires: for cattle, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatever your soul asks of you. You shall eat there before Yahweh your God, and you shall rejoice, you and your household.

and thou shalt bestow H5414 that money H3701 for whatsoever H3605 H834 thy soul H5315 lusteth after, H183 for oxen, H1241 or for sheep, H6629 or for wine, H3196 or for strong drink, H7941 or for whatsoever H3605 H834 thy soul H5315 desireth:^§ H7592 and thou shalt eat H398 there H8033 before H6440 the Lord H3068 thy God, H430 and thou shalt rejoice, H8055 thou, H859 and thine household, H1004

Deuteronomy 14:26 Heb. asketh of thee

καὶ G2532 (CONJ) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) παντός, G3956 (A-GSN) οὗ G3739 (R-GSN) ἐὰν G1437 (COND) ἐπιθυμῇ G1937 (V-PAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) βουσὶ G1016 (N-DPM) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) προβάτοις, G4263 (N-DPN) ἐπὶ G1909 (PREP) οἴνῳ G3631 (N-DSM) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) σικερα G4608 (N-OI) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) παντός, G3956 (A-GSN) οὗ G3739 (R-GSN) ἐὰν G1437 (COND) ἐπιθυμῇ G1937 (V-PAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) φάγῃ G5315 (V-FDI-2S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθήσῃ G2165 (V-FPI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS)

If the man said to him, “Let the fat be burned first, and then take as much as your soul desires;” then he would say, “No, but you shall give it to me now; and if not, I will take it by force.”

And if any man H376 said H559 unto him, H413 Let them not fail H6999 to burn H6999 the fat H2459 presently,^§ H3117 and then take H3947 as much as H834 thy soul H5315 desireth; H183 then he would answer H559 him, Nay; but H3588 thou shalt give H5414 it me now: H6258 and if H518 not, H3808 I will take H3947 it by force. H2394

1 Samuel 2:16 Heb. as on the day

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θύων G2380 (V-PAP-NSM) Θυμιαθήτω G2370 (V-APM-3S) πρῶτον, G4413 (A-ASM-S) ὡς G5613 (ADV) καθήκει, G2520 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ, καὶ G2532 (CONJ) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) ἐκ G1537 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐπιθυμεῖ G1937 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὐχί, G3780 (PRT-N) ὅτι G3754 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) δώσεις, G1325 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) μή, G3361 (PRT-N) λήμψομαι G2983 (V-FDI-1S) κραταιῶς.

Abner said to David, “I will arise and go, and will gather all Israel to my lord the king, that they may make a covenant with you, and that you may reign over all that your soul desires.” David sent Abner away; and he went in peace.

And Abner H74 said H559 unto H413 David, H1732 I will arise H6965 and go, H3212 and will gather H6908 H853 all H3605 Israel H3478 unto H413 my lord H113 the king, H4428 that they may make H3772 a league H1285 with thee, H854 and that thou mayest reign H4427 over all H3605 that H834 thine heart H5315 desireth. H183 And David H1732 sent H7971 H853 Abner H74 away; H7971 and he went H3212 in peace. H7965

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αβεννηρ πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Ἀναστήσομαι G450 (V-FMI-1S) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) καὶ G2532 (CONJ) συναθροίσω G4867 (V-FAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) κύριόν G2962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) διαθήσομαι G1303 (V-FDI-1S) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) διαθήκην, G1242 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεύσεις G936 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπιθυμεῖ G1937 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Αβεννηρ, καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ἐν G1722 (PREP) εἰρήνῃ. G1515 (N-DSF)—

David said longingly, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

And David H1732 longed, H183 and said, H559 Oh that one H4310 would give me drink H8248 of the water H4325 of the well H953 of Beth-lehem, H1035 which H834 is by the gate! H8179

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπεθύμησεν G1937 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τίς G5101 (I-NSM) ποτιεῖ G4222 (V-FAI-3S) με G3165 (P-1AS) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λάκκου τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Βαιθλεεμ τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πύλῃ; G4439 (N-DSF) Τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) σύστημα τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) τότε G5119 (ADV) ἐν G1722 (PREP) Βαιθλεεμ.

I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.

And I will take H3947 thee, H853 and thou shalt reign H4427 according to all H3605 that H834 thy soul H5315 desireth, H183 and shalt be H1961 king H4428 over H5921 Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) λήμψομαι G2983 (V-FDI-1S) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεύσεις G936 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπιθυμεῖ G1937 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

David longed, and said, “Oh, that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

And David H1732 longed, H183 and said, H559 Oh that one H4310 would give me drink H8248 of the water H4325 of the well H953 of Beth-lehem, H1035 that H834 is at the gate! H8179

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπεθύμησεν G1937 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τίς G5101 (I-NSM) ποτιεῖ G4222 (V-FAI-3S) με G3165 (P-1AS) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λάκκου Βαιθλεεμ τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πύλῃ; G4439 (N-DSF)

But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.

But he H1931 is in one H259 mind, and who H4310 can turn him? H7725 And what his soul H5315 desireth, H183 even that he doeth. H6213

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) οὕτως, G3779 (ADV) τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀντειπὼν αὐτῷ; G846 (P-DSM) Ὃ G3739 (R-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἠθέλησεν, G2309 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν. G4160 (V-AAI-3S)

So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord.

So shall H183 the king H4428 greatly desire H183 thy beauty: H3308 For H3588 he H1931 is thy Lord; H113 and worship thou H7812 him.

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐπεθύμησεν G1937 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) κάλλους σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 45:11 Originally verse 44:12.

but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.

But lusted H183 exceedingly^§ H8378 in the wilderness, H4057 And tempted H5254 God H410 in the desert. H3452

Psalm 106:14 Heb. lusted a lust

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπεθύμησαν G1937 (V-AAI-3P) ἐπιθυμίαν G1939 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπείρασαν G3985 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ἀνύδρῳ. G504 (A-DSM)

Psalm 106:14 Originally verse 105:14.

For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

For H3588 the Lord H3068 hath chosen H977 Zion; H6726 He hath desired H183 it for his habitation. H4186

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) Σιων, G4622 (N-PRI) ᾑρετίσατο G140 (V-AMI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) εἰς G1519 (PREP) κατοικίαν G2733 (N-ASF) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM)

Psalm 132:13 Originally verse 131:13.

“This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

This H2063 is my rest H4496 for ever: H5703 H5703 Here H6311 will I dwell; H3427 for H3588 I have desired it. H183

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) κατάπαυσίς G2663 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) αἰῶνα G165 (N-ASM) αἰῶνος, G165 (N-GSM) ὧδε G5602 (ADV) κατοικήσω, G2730 (V-FAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ᾑρετισάμην G140 (V-AMI-1S) αὐτήν· G846 (P-ASF)

Psalm 132:14 Originally verse 131:14.

The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.

The soul H5315 of the sluggard H6102 desireth, H183 and hath nothing: H369 But the soul H5315 of the diligent H2742 shall be made fat. H1878

Ἐν G1722 (PREP) ἐπιθυμίαις G1939 (N-DPF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἀεργός, χεῖρες G5495 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ἀνδρείων ἐν G1722 (PREP) ἐπιμελείᾳ. G1958 (N-DSF)

The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.

The soul H5315 of the wicked H7563 desireth H183 evil: H7451 His neighbour H7453 findeth H2603 no H3808 favour H2603 in his eyes. H5869

Ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλεηθήσεται G1653 (V-FPI-3S) ὑπ’ G5259 (PREP) οὐδενὸς G3762 (A-GSM-N) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.

He coveteth H183 greedily H8378 all H3605 the day long: H3117 But the righteous H6662 giveth H5414 and spareth H2820 not. H3808

Ἀσεβὴς G765 (A-NSM) ἐπιθυμεῖ G1937 (V-PAI-3S) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐπιθυμίας G1939 (N-APF) κακάς, G2556 (A-APF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) δίκαιος G1342 (A-NSM) ἐλεᾷ καὶ G2532 (CONJ) οἰκτίρει G3627 (V-PAI-3S) ἀφειδῶς.

Don’t be desirous of his dainties, since they are deceitful food.

Be H183 not H408 desirous H183 of his dainties: H4303 For they H1931 are deceitful H3577 meat. H3899

εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἀπληστότερος εἶ, G1488 (V-PAI-2S) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιθύμει G1937 (V-PAM-2S) τῶν G3588 (T-GPN) ἐδεσμάτων αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ταῦτα G5023 (D-NPN) γὰρ G1063 (CONJ) ἔχεται G2192 (V-PEI-3S) ζωῆς G2222 (N-GSF) ψευδοῦς. G5571 (A-GSF)

Don’t eat the food of him who has a stingy eye, and don’t crave his delicacies,

Eat thou H3898 not H408 H853 the bread H3899 of him that hath an evil H7451 eye, H5869 Neither H408 desire thou H183 his dainty meats: H4303

Μὴ G3361 (PRT-N) συνδείπνει ἀνδρὶ G435 (N-DSM) βασκάνῳ μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐπιθύμει G1937 (V-PAM-2S) τῶν G3588 (T-GPN) βρωμάτων G1033 (N-GPN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Don’t be envious of evil men, neither desire to be with them;

Be H7065 not H408 thou envious H7065 against evil H7451 men, H582 Neither H408 desire H183 to be H1961 with them. H854

Υἱέ, G5207 (N-VSM) μὴ G3361 (PRT-N) ζηλώσῃς G2206 (V-AAS-2S) κακοὺς G2556 (A-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐπιθυμήσῃς G1937 (V-AAS-2S) εἶναι G1511 (V-PAN) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

a man to whom God gives riches, wealth, and honor, so that he lacks nothing for his soul of all that he desires, yet God gives him no power to eat of it, but an alien eats it. This is vanity, and it is an evil disease.

a man H376 to whom H834 God H430 hath given H5414 riches, H6239 wealth, H5233 and honour, H3519 so that he H369 wanteth H2638 nothing H369 for his soul H5315 of all H3605 that H834 he desireth, H183 yet God H430 giveth him H7980 not H3808 power H7980 to eat H398 thereof, H4480 but H3588 a stranger H376 H5237 eateth it: H398 this H2088 is vanity, H1892 and it H1931 is an evil H7451 disease. H2483

ἀνήρ, G435 (N-NSM) ᾧ G3739 (R-DSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πλοῦτον G4149 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπάρχοντα G5225 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δόξαν, G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑστερῶν G5302 (V-PAP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐπιθυμήσει, G1937 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουσιάσει G1850 (V-FAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ξένος G3581 (A-NSM) φάγεται G5315 (V-FDI-3S) αὐτόν· G846 (P-ASM) τοῦτο G5124 (D-NSN) ματαιότης G3153 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀρρωστία πονηρά G4190 (A-NSF) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

With my soul I have desired you in the night. Yes, with my spirit within me I will seek you earnestly; for when your judgments are on the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.

With my soul H5315 have I desired thee H183 in the night; H3915 yea, H637 with my spirit H7307 within me H7130 will I seek thee early: H7836 for H3588 when H834 thy judgments H4941 are in the earth, H776 the inhabitants H3427 of the world H8398 will learn H3925 righteousness. H6664

ᾗ G3739 (R-DSF) ἐπιθυμεῖ G1937 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) Ἐκ G1537 (PREP) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ὀρθρίζει G3719 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμά G4151 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) διότι G1360 (CONJ) φῶς G5457 (N-NSN) τὰ G3588 (T-NPN) προστάγματά σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF) Δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) μάθετε, G3129 (V-2AAM-2P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐνοικοῦντες G1774 (V-PAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

As for me, I have not hurried from being a shepherd after you. I haven’t desired the woeful day. You know. That which came out of my lips was before your face.

As for me, I H589 have H213 not H3808 hastened H213 from being a pastor H7462 to follow thee:^§ H310 neither H3808 have I desired H183 the woeful H605 day; H3117 thou H859 knowest: H3045 that which came out H4161 of my lips H8193 was H1961 right before H5227 thee. H6440

Jeremiah 17:16 Heb. after thee

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκοπίασα G2872 (V-AAI-1S) κατακολουθῶν G2628 (V-PAP-NSM) ὀπίσω G3694 (ADV) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπεθύμησα, G1937 (V-AAI-1S) σὺ G4771 (P-2NS) ἐπίστῃ· G1987 (V-PMS-2S) τὰ G3588 (T-NPN) ἐκπορευόμενα G1607 (V-PNP-NPN) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) χειλέων G5491 (N-GPN) μου G3450 (P-1GS) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) σού G4675 (P-2GS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

“Woe to you who desire the day of Yahweh! Why do you long for the day of Yahweh? It is darkness, and not light.

Woe H1945 unto you that desire H183 H853 the day H3117 of the Lord! H3068 to what end H4100 is it H2088 for you? the day H3117 of the Lord H3068 H1931 is darkness, H2822 and not H3808 light. H216

Οὐαὶ G3759 (INJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπιθυμοῦντες G1937 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) κυρίου· G2962 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-NSN) αὕτη G3778 (D-NSF) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου; G2962 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) αὐτή G846 (P-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) σκότος G4655 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) φῶς, G5457 (N-NSN)

Misery is mine! Indeed, I am like one who gathers the summer fruits, as gleanings of the vineyard. There is no cluster of grapes to eat. My soul desires to eat the early fig.

Woe H480 is me! for H3588 I am H1961 as when they have gathered H625 the summer fruits,^§ H7019 as the grapegleanings H5955 of the vintage: H1210 there is no H369 cluster H811 to eat: H398 my soul H5315 desired H183 the firstripe fruit. H1063

Micah 7:1 Heb. the gatherings of summer

Οἴμμοι ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενόμην G1096 (V-2ADI-1S) ὡς G5613 (ADV) συνάγων G4863 (V-PAP-NSM) καλάμην G2562 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ἀμήτῳ καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἐπιφυλλίδα ἐν G1722 (PREP) τρυγήτῳ οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπάρχοντος G5225 (V-PAP-GSM) βότρυος G1009 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) τὰ G3588 (T-APN) πρωτόγονα. Οἴμμοι, ψυχή, G5590 (N-NSF)