Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.

They were confounded H954 because H3588 they had hoped; H982 They came H935 thither, H5704 and were ashamed. H2659

καὶ G2532 (CONJ) αἰσχύνην G152 (N-ASF) ὀφειλήσουσιν G3784 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) πόλεσιν G4172 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) χρήμασιν G5536 (N-DPN) πεποιθότες. G3982 (V-2RAP-NPM)

They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.

They looked H5027 unto H413 him,^§ and were lightened: H5102 And their faces H6440 were not ashamed. H2659

Psalm 34:5 Or, they flowed unto him

^‡Προσέλθατε G4334 (V-2AAM-2P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) φωτίσθητε, G5461 (V-APM-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πρόσωπα G4383 (N-NPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) καταισχυνθῇ. G2617 (V-APS-3S)

Psalm 34:5 Originally verse 33:6.

Let those who seek after my soul be disappointed and brought to dishonor. Let those who plot my ruin be turned back and confounded.

Let them be confounded H954 and put to shame H3637 that seek H1245 after my soul: H5315 Let them be turned H5472 back H268 and brought to confusion H2659 that devise H2803 my hurt. H7451

^‡Αἰσχυνθήτωσαν G153 (V-APM-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπήτωσαν G1788 (V-APM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἀποστραφήτωσαν G654 (V-APM-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) καταισχυνθήτωσαν G2617 (V-APM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) λογιζόμενοί G3049 (V-PEP-NPM) μοι G3427 (P-1DS) κακά. G2556 (A-APN)

Psalm 35:4 Originally verse 34:4.

Let them be disappointed and confounded together who rejoice at my calamity. Let them be clothed with shame and dishonor who magnify themselves against me.

Let them be ashamed H954 and brought to confusion H2659 together H3162 that rejoice H8056 at mine hurt: H7451 Let them be clothed H3847 with shame H1322 and dishonour H3639 that magnify H1431 themselves against me.

^‡Αἰσχυνθείησαν G153 (V-APO-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπείησαν G1788 (V-APO-3P) ἅμα G260 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπιχαίροντες τοῖς G3588 (T-DPM) κακοῖς G2556 (A-DPM) μου, G3450 (P-1GS) ἐνδυσάσθωσαν G1746 (V-AMM-3P) αἰσχύνην G152 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐντροπὴν G1791 (N-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) μεγαλορρημονοῦντες ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ. G1691 (P-1AS)

Psalm 35:26 Originally verse 34:26.

Let them be disappointed and confounded together who seek after my soul to destroy it. Let them be turned backward and brought to dishonor who delight in my hurt.

Let them be ashamed H954 and confounded H2659 together H3162 That seek H1245 after my soul H5315 to destroy H5595 it; Let them be driven H5472 backward H268 and put to shame H3637 that wish H2655 me evil. H7451

^‡Καταισχυνθείησαν G2617 (V-APO-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπείησαν G1788 (V-APO-3P) ἅμα G260 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξᾶραι G1808 (V-AAN) αὐτήν, G846 (P-ASF) ἀποστραφείησαν G654 (V-APO-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπείησαν G1788 (V-APO-3P) οἱ G3588 (T-NPM) θέλοντές G2309 (V-PAP-NPM) μοι G3427 (P-1DS) κακά, G2556 (A-APN)

Psalm 40:14 Originally verse 39:15.

Let them be disappointed and confounded who seek my soul. Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.

Let them be ashamed H954 and confounded H2659 that seek H1245 after my soul: H5315 Let them be turned H5472 backward, H268 and put to confusion, H3637 that desire H2655 my hurt. H7451

^‡Αἰσχυνθείησαν G153 (V-APO-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπείησαν G1788 (V-APO-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ζητοῦντές G2212 (V-PAP-NPM) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν, G5590 (N-ASF) ἀποστραφείησαν G654 (V-APO-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) καταισχυνθείησαν G2617 (V-APO-3P) οἱ G3588 (T-NPM) βουλόμενοί G1014 (V-PNP-NPM) μοι G3427 (P-1DS) κακά, G2556 (A-APN)

Psalm 70:2 Originally verse 69:3.

My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.

My tongue H3956 also H1571 shall talk H1897 of thy righteousness H6666 all H3605 the day H3117 long: For they are confounded, H954 for H3588 they are brought unto shame, H2659 that seek H1245 my hurt. H7451

^‡Ἔτι G2089 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) μελετήσει G3191 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅταν G3752 (CONJ) αἰσχυνθῶσιν G153 (V-APS-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπῶσιν G1788 (V-2APS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) κακά G2556 (A-APN) μοι. G3427 (P-1DS)

Psalm 71:24 Originally verse 70:24.

Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;

Let them be confounded H954 and troubled H926 for ever; H5703 Yea, let them be put to shame, H2659 and perish: H6

^‡Αἰσχυνθήτωσαν G153 (V-APM-3P) καὶ G2532 (CONJ) ταραχθήτωσαν G5015 (V-APM-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπήτωσαν G1788 (V-APM-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολέσθωσαν G622 (V-AMM-3P)

Psalm 83:17 Originally verse 82:18.

A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.

A righteous H6662 man hateth H8130 lying: H1697 H8267 But a wicked H7563 man is loathsome, H887 and cometh to shame. H2659

Λόγον G3056 (N-ASM) ἄδικον G94 (A-ASM) μισεῖ G3404 (V-PAI-3S) δίκαιος, G1342 (A-NSM) ἀσεβὴς G765 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) αἰσχύνεται G153 (V-PEI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ἕξει G1838 (N-DSF) παρρησίαν. G3954 (N-ASF)

He who robs his father and drives away his mother is a son who causes shame and brings reproach.

He that wasteth H7703 his father, H1 and chaseth away H1272 his mother, H517 Is a son H1121 that causeth shame, H954 and bringeth reproach. H2659

Ὁ G3588 (T-NSM) ἀτιμάζων G818 (V-PAP-NSM) πατέρα G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπωθούμενος G683 (V-PEP-NSM) μητέρα G3384 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καταισχυνθήσεται G2617 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπονείδιστος ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

For H3588 they shall be ashamed H954 of the oaks H352 which H834 ye have desired, H2530 and ye shall be confounded H2659 for the gardens H1593 that H834 ye have chosen. H977

Διότι G1360 (CONJ) αἰσχυνθήσονται G153 (V-FPI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) εἰδώλοις G1497 (N-DPN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἃ G3739 (R-APN) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἠβούλοντο, G1014 (V-INI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπῃσχύνθησαν G1870 (V-API-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) κήποις G2779 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἃ G3739 (R-APN) ἐπεθύμησαν· G1937 (V-AAI-3P)

Then the moon will be confounded, and the sun ashamed; for Yahweh of Armies will reign on Mount Zion and in Jerusalem; and glory will be before his elders.

Then the moon H3842 shall be confounded, H2659 and the sun H2535 ashamed, H954 when H3588 the Lord H3068 of hosts H6635 shall reign H4427 in mount H2022 Zion, H6726 and in Jerusalem, H3389 and before H5048 his ancients H2205 gloriously.^§ H3519

Isaiah 24:23 Or, there shall be glory before his ancients

Καὶ G2532 (CONJ) τακήσεται G5080 (V-FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) πλίνθος, καὶ G2532 (CONJ) πεσεῖται G4098 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) τεῖχος, G5038 (N-NSN) ὅτι G3754 (CONJ) βασιλεύσει G936 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων G4245 (A-GPM-C) δοξασθήσεται. G1392 (V-FPI-3S)

The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.

The earth H776 mourneth H56 and languisheth: H535 Lebanon H3844 is ashamed H2659 and hewn down: H7060 Sharon H8289 is H1961 like a wilderness; H6160 and Bashan H1316 and Carmel H3760 shake off H5287 their fruits.

Ἐπένθησεν G3996 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ᾐσχύνθη G153 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Λίβανος, ἕλη ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Σαρων· G4565 (N-PRI) φανερὰ G5318 (A-APN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) Γαλιλαία G1056 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Κάρμηλος.

“Don’t be afraid, for you will not be ashamed. Don’t be confounded, for you will not be disappointed. For you will forget the shame of your youth. You will remember the reproach of your widowhood no more.

Fear H3372 not; for thou shalt not be ashamed: H954 neither be thou confounded; H3637 for H3588 thou shalt not be put to shame: H2659 for H3588 thou shalt forget H7911 the shame H1322 of thy youth, H5934 and shalt not remember H2142 the reproach H2781 of thy widowhood H491 any more.

Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ G5399 (V-PEM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) κατῃσχύνθης, G2617 (V-API-2S) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐντραπῇς G1788 (V-2APS-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ὠνειδίσθης· G3679 (V-API-2S) ὅτι G3754 (CONJ) αἰσχύνην G152 (N-ASF) αἰώνιον G166 (A-ASF) ἐπιλήσῃ G1950 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ὄνειδος G3681 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) χηρείας σου G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) μνησθήσῃ.

She who has borne seven languishes. She has given up the spirit. Her sun has gone down while it was yet day. She has been disappointed and confounded. I will deliver their residue to the sword before their enemies,” says Yahweh.

She that hath borne H3205 seven H7651 languisheth: H535 she hath given up H5301 the ghost; H5315 her sun H8121 is gone H935 down while it was yet day: H3119 H3117 she hath been ashamed H954 and confounded: H2659 and the residue H7611 of them will I deliver H5414 to the sword H2719 before H6440 their enemies, H341 saith H5002 the Lord. H3068

Ἐκενώθη G2758 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) τίκτουσα G5088 (V-PAP-NSF) ἑπτά, G2033 (A-NUI) ἀπεκάκησεν ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐπέδυ G1931 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἔτι G2089 (ADV) μεσούσης G3322 (V-PAP-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) κατῃσχύνθη G2617 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὠνειδίσθη· G3679 (V-API-3S) τοὺς G3588 (T-APM) καταλοίπους G2645 (A-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) μάχαιραν G3162 (N-ASF) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ἐναντίον G1726 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

your mother will be utterly disappointed. She who bore you will be confounded. Behold, she will be the least of the nations, a wilderness, a dry land, and a desert.

your mother H517 shall be sore H3966 confounded; H954 she that bare H3205 you shall be ashamed: H2659 behold, the hindermost H319 of the nations H1471 shall be a wilderness, H4057 a dry land, H6723 and a desert. H6160

^‡ᾘσχύνθη G153 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) σφόδρα, G4970 (ADV) μήτηρ G3384 (N-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀγαθὰ G18 (A-APN) ἐσχάτη G2078 (A-NSF-S) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) ἔρημος. G2048 (A-NSF)

Jeremiah 50:12 Originally verse 27:12.

The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips, for there is no answer from God.”^§

Micah 3:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

Then shall the seers H2374 be ashamed, H954 and the diviners H7080 confounded: H2659 yea, they shall all cover H5844 their lips;^§ H8222 for there is no answer H4617 of God. H430

Micah 3:7 Heb. upper lip

καὶ G2532 (CONJ) καταισχυνθήσονται G2617 (V-FPI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὁρῶντες G3708 (V-PAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ἐνύπνια, G1798 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) καταγελασθήσονται G2606 (V-FPI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) μάντεις, καὶ G2532 (CONJ) καταλαλήσουσιν G2635 (V-FAI-3P) κατ’ G2596 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) πάντες G3956 (A-NPM) αὐτοί, G846 (P-NPM) διότι G1360 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) εἰσακούων G1522 (V-PAP-NSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)