Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4709” (37 matches)

Genesis 31:49 (100.00%)

World English Bible:

and Mizpah, for he said, “Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.

King James w/Strong’s #s:

and Mizpah; for he said, The Lord watch between me and thee, when we are absent one from another.

Genesis 31:49 That is, A beacon, or, watchtower

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ἡ () ὅρασις, () ἣν () εἶπεν () Ἐπίδοι () ὁ () θεὸς () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ, () ὅτι () ἀποστησόμεθα () ἕτερος () ἀπὸ () τοῦ () ἑτέρου. ()

Joshua 11:3 (100.00%)

World English Bible:

to the Canaanite on the east and on the west, the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Jebusite in the hill country, and the Hivite under Hermon in the land of Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

and to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and to the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰς () τοὺς () παραλίους () Χαναναίους () ἀπὸ () ἀνατολῶν () καὶ () εἰς () τοὺς () παραλίους () Αμορραίους καὶ () Ευαίους καὶ () Ιεβουσαίους καὶ () Φερεζαίους τοὺς () ἐν () τῷ () ὄρει () καὶ () τοὺς () Χετταίους τοὺς () ὑπὸ () τὴν () Αερμων εἰς () γῆν () Μασσηφα.

Judges 10:17 (100.00%)

World English Bible:

Then the children of Ammon were gathered together and encamped in Gilead. The children of Israel assembled themselves together and encamped in Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpeh.

Judges 10:17 Heb. cried together

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () οἱ () υἱοὶ () Αμμων καὶ () παρενέβαλον ἐν () Γαλααδ, καὶ () ἐξῆλθον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () παρενέβαλον ἐν () τῇ () Μασσηφα.

Judges 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them. Jephthah spoke all his words before Yahweh in Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the Lord in Mizpeh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Ιεφθαε () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων () Γαλααδ, καὶ () κατέστησαν () αὐτὸν () ἐπ’ () αὐτῶν () εἰς () κεφαλὴν () εἰς () ἡγούμενον. () Καὶ () ἐλάλησεν () Ιεφθαε () πάντας () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ () ἐνώπιον () κυρίου () ἐν () Μασσηφα.

Judges 11:34 (100.00%)

World English Bible:

Jephthah came to Mizpah to his house; and behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances. She was his only child. Besides her he had neither son nor daughter.

King James w/Strong’s #s:

And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.

Judges 11:34 Or, he had not of his own either son or daughter. Heb. of himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ιεφθαε () εἰς () Μασσηφα εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () θυγάτηρ () αὐτοῦ () ἐξεπορεύετο () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῦ () ἐν () τυμπάνοις καὶ () χοροῖς· () καὶ () αὕτη () μονογενὴς () αὐτῷ () ἀγαπητή, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () πλὴν () αὐτῆς () υἱὸς () ἢ () θυγάτηρ. ()

Judges 20:1 (100.00%)

World English Bible:

Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, to Yahweh at Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto the Lord in Mizpeh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐξεκκλησιάσθη πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () ὡς () ἀνὴρ () εἷς () ἀπὸ () Δαν καὶ () ἕως () Βηρσαβεε καὶ () γῆ () Γαλααδ πρὸς () κύριον () εἰς () Μασσηφα.

Judges 20:3 (100.00%)

World English Bible:

(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah.) The children of Israel said, “Tell us, how did this wickedness happen?”

King James w/Strong’s #s:

(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () οἱ () υἱοὶ () Βενιαμιν () ὅτι () ἀνέβησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πρὸς () κύριον () εἰς () Μασσηφα. Καὶ () εἶπαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () Λαλήσατε () ποῦ () ἐγένετο () ἡ () κακία () αὕτη. ()

Judges 21:1 (100.00%)

World English Bible:

Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, “None of us will give his daughter to Benjamin as a wife.”

King James w/Strong’s #s:

Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνὴρ () Ισραηλ () ὤμοσεν () ἐν () Μασσηφα λέγων () Ἀνὴρ () ἐξ () ἡμῶν () οὐ () δώσει () τὴν () θυγατέρα () αὐτοῦ () τῷ () Βενιαμιν () εἰς () γυναῖκα. ()

Judges 21:5 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel said, “Who is there among all the tribes of Israel who didn’t come up in the assembly to Yahweh?” For they had made a great oath concerning him who didn’t come up to Yahweh to Mizpah, saying, “He shall surely be put to death.”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the Lord? For they had made a great oath concerning him that came not up to the Lord to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () Τίς () ὁ () μὴ () ἀναβὰς () ἐν () τῇ () ἐκκλησίᾳ () ἐκ () πασῶν () φυλῶν () Ισραηλ () πρὸς () κύριον; () Ὅτι () ὅρκος () μέγας () ἦν () τῷ () μὴ () ἀναβάντι () πρὸς () κύριον () εἰς () Μασσηφα λέγοντες () Θανάτῳ () ἀποθανεῖται. ()

Judges 21:8 (100.00%)

World English Bible:

They said, “What one is there of the tribes of Israel who didn’t come up to Yahweh to Mizpah?” Behold, no one came from Jabesh Gilead to the camp to the assembly.

King James w/Strong’s #s:

And they said, What one is there of the tribes of Israel that came not up to Mizpeh to the Lord? And, behold, there came none to the camp from Jabesh-gilead to the assembly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Τίς () μία () τῶν () φυλῶν () Ισραηλ, () ἥτις () οὐκ () ἀνέβη () πρὸς () κύριον () εἰς () Μασσηφα; Καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἦλθεν () ἀνὴρ () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () ἀπὸ () Ιαβις Γαλααδ εἰς () τὴν () ἐκκλησίαν. ()

1 Samuel 7:5 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to Yahweh for you.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () Ἀθροίσατε πάντα () Ισραηλ () εἰς () Μασσηφαθ, καὶ () προσεύξομαι () περὶ () ὑμῶν () πρὸς () κύριον. ()

1 Samuel 7:6 (100.00%)

World English Bible:

They gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Yahweh, and fasted on that day, and said there, “We have sinned against Yahweh.” Samuel judged the children of Israel in Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the Lord, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the Lord. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () εἰς () Μασσηφαθ καὶ () ὑδρεύονται ὕδωρ () καὶ () ἐξέχεαν () ἐνώπιον () κυρίου () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () ἐνήστευσαν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () εἶπαν () Ἡμαρτήκαμεν () ἐνώπιον () κυρίου· () καὶ () ἐδίκαζεν Σαμουηλ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () εἰς () Μασσηφαθ.

1 Samuel 7:7 (100.00%)

World English Bible:

When the Philistines heard that the children of Israel were gathered together at Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. When the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () ὅτι () συνηθροίσθησαν () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰς () Μασσηφαθ, καὶ () ἀνέβησαν () σατράπαι ἀλλοφύλων () ἐπὶ () Ισραηλ· () καὶ () ἀκούουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () ἐφοβήθησαν () ἀπὸ () προσώπου () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 7:11 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them until they came under Beth Kar.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθαν () ἄνδρες () Ισραηλ () ἐκ () Μασσηφαθ καὶ () κατεδίωξαν () τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () ἐπάταξαν () αὐτοὺς () ἕως () ὑποκάτω () τοῦ () Βαιθχορ.

1 Samuel 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, “Yahweh helped us until now.”

1 Samuel 7:12 “Ebenezer” means “stone of help”.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the Lord helped us.

1 Samuel 7:12 That is, The stone of help

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () λίθον () ἕνα () καὶ () ἔστησεν () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () Μασσηφαθ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παλαιᾶς () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αβενεζερ, Λίθος () τοῦ () βοηθοῦ, () καὶ () εἶπεν () Ἕως () ἐνταῦθα ἐβοήθησεν () ἡμῖν () κύριος. ()

1 Samuel 7:16 (100.00%)

World English Bible:

He went from year to year in a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.

King James w/Strong’s #s:

And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.

1 Samuel 7:16 Heb. and he circuited

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύετο () κατ’ () ἐνιαυτὸν () ἐνιαυτὸν () καὶ () ἐκύκλου () Βαιθηλ καὶ () τὴν () Γαλγαλα καὶ () τὴν () Μασσηφαθ καὶ () ἐδίκαζεν τὸν () Ισραηλ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἡγιασμένοις () τούτοις, ()

1 Samuel 10:17 (100.00%)

World English Bible:

Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah;

King James w/Strong’s #s:

And Samuel called the people together unto the Lord to Mizpeh;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρήγγειλεν () Σαμουηλ () παντὶ () τῷ () λαῷ () πρὸς () κύριον () εἰς () Μασσηφα

1 Kings 15:22 (100.00%)

World English Bible:

Then King Asa made a proclamation to all Judah. No one was exempted. They carried away the stones of Ramah, and its timber, with which Baasha had built; and King Asa used it to build Geba of Benjamin, and Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

Then king Asa made a proclamation throughout all Judah; none was exempted: and they took away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha had builded; and king Asa built with them Geba of Benjamin, and Mizpah.

1 Kings 15:22 Heb. free

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ασα () παρήγγειλεν () παντὶ () Ιουδα εἰς () Αινακιμ, καὶ () αἴρουσιν () τοὺς () λίθους () τῆς () Ραμα () καὶ () τὰ () ξύλα () αὐτῆς, () ἃ () ᾠκοδόμησεν () Βαασα, καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐν () αὐτοῖς () ὁ () βασιλεὺς () Ασα () πᾶν () βουνὸν () Βενιαμιν () καὶ () τὴν () σκοπιάν.—

2 Kings 25:23 (100.00%)

World English Bible:

Now when all the captains of the forces, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor, they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, Johanan the son of Kareah, Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maacathite, they and their men.

King James w/Strong’s #s:

And when all the captains of the armies, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor, there came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan the son of Careah, and Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of a Maachathite, they and their men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () τῆς () δυνάμεως, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτῶν, () ὅτι () κατέστησεν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () τὸν () Γοδολιαν, καὶ () ἦλθον () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφαθ, καὶ () Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () Σαραιας υἱὸς () Θανεμαθ ὁ () Νετωφαθίτης καὶ () Ιεζονιας υἱὸς () τοῦ () Μαχαθι, αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτῶν. ()

2 Kings 25:25 (100.00%)

World English Bible:

But in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring came, and ten men with him, and struck Gedaliah so that he died, with the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died, and the Jews and the Chaldees that were with him at Mizpah.

2 Kings 25:25 Heb. of the kingdom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () ἑβδόμῳ () μηνὶ () ἦλθεν () Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου υἱοῦ () Ελισαμα ἐκ () τοῦ () σπέρματος () τῶν () βασιλέων () καὶ () δέκα () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () Γοδολιαν, καὶ () ἀπέθανεν, () καὶ () τοὺς () Ιουδαίους () καὶ () τοὺς () Χαλδαίους, () οἳ () ἦσαν () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Μασσηφαθ.

2 Chronicles 16:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Asa the king took all Judah, and they carried away the stones and timber of Ramah, with which Baasha had built; and he built Geba and Mizpah with them.

King James w/Strong’s #s:

Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was building; and he built therewith Geba and Mizpah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ασα () ὁ () βασιλεὺς () ἔλαβεν () πάντα () τὸν () Ιουδαν () καὶ () ἔλαβεν () τοὺς () λίθους () τῆς () Ραμα () καὶ () τὰ () ξύλα () αὐτῆς, () ἃ () ᾠκοδόμησεν () Βαασα, καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐν () αὐτοῖς () τὴν () Γαβαε καὶ () τὴν () Μασφα.—

Nehemiah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Next to them, Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, repaired the residence of the governor beyond the River.

King James w/Strong’s #s:

And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Nehemiah 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Shallun the son of Colhozeh, the ruler of the district of Mizpah, repaired the spring gate. He built it, covered it, and set up its doors, its bolts, and its bars; and he repaired the wall of the pool of Shelah by the king’s garden, even to the stairs that go down from David’s city.

King James w/Strong’s #s:

But the gate of the fountain repaired Shallun the son of Col-hozeh, the ruler of part of Mizpah; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and the wall of the pool of Siloah by the king’s garden, and unto the stairs that go down from the city of David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () τεῖχος () κολυμβήθρας () τῶν () κωδίων τῇ () κουρᾷ τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἕως () τῶν () κλιμάκων τῶν () καταβαινουσῶν () ἀπὸ () πόλεως () Δαυιδ. ()

Nehemiah 3:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:15.

Nehemiah 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Next to him, Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, repaired another portion across from the ascent to the armory at the turning of the wall.

King James w/Strong’s #s:

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκράτησεν () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτοῦ () Αζουρ υἱὸς () Ἰησοῦ () ἄρχων () τοῦ () Μασφε, μέτρον () δεύτερον () πύργου () ἀναβάσεως τῆς () συναπτούσης τῆς () γωνίας. ()

Nehemiah 3:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:19.

Jeremiah 40:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah went to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah, and lived with him among the people who were left in the land.

King James w/Strong’s #s:

Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφα καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () τοῦ () καταλειφθέντος () ἐν () τῇ () γῇ. ()

Jeremiah 40:6 Originally verse 47:6.

Jeremiah 40:8 (100.00%)

World English Bible:

then Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men came to Gedaliah to Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφα Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () Σαραιας υἱὸς () Θαναεμεθ καὶ () υἱοὶ () Ωφε τοῦ () Νετωφατι καὶ () Ιεζονιας υἱὸς () τοῦ () Μοχατι, αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτῶν. ()

Jeremiah 40:8 Originally verse 47:8.

Jeremiah 40:10 (100.00%)

World English Bible:

As for me, behold, I will dwell at Mizpah, to stand before the Chaldeans who will come to us; but you, gather wine and summer fruits and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that you have taken.”

King James w/Strong’s #s:

As for me, behold, I will dwell at Mizpah to serve the Chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () κάθημαι () ἐναντίον () ὑμῶν () εἰς () Μασσηφα στῆναι () κατὰ () πρόσωπον () τῶν () Χαλδαίων, () οἳ () ἂν () ἔλθωσιν () ἐφ’ () ὑμᾶς, () καὶ () ὑμεῖς () συναγάγετε () οἶνον () καὶ () ὀπώραν () καὶ () συναγάγετε () ἔλαιον () καὶ () βάλετε () εἰς () τὰ () ἀγγεῖα () ὑμῶν () καὶ () οἰκήσατε () ἐν () ταῖς () πόλεσιν, () αἷς () κατεκρατήσατε.

Jeremiah 40:10 Originally verse 47:10.

Jeremiah 40:12 (100.00%)

World English Bible:

then all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered very much wine and summer fruits.

King James w/Strong’s #s:

even all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθον () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () γῆν () Ιουδα εἰς () Μασσηφα καὶ () συνήγαγον () οἶνον () καὶ () ὀπώραν () πολλὴν () σφόδρα () καὶ () ἔλαιον. ()

Jeremiah 40:12 Originally verse 47:12.

Jeremiah 40:13 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

King James w/Strong’s #s:

Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () οἱ () ἐν () τοῖς () ἀγροῖς () ἦλθον () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφα

Jeremiah 40:13 Originally verse 47:13.

Jeremiah 40:15 (100.00%)

World English Bible:

Then Johanan the son of Kareah spoke to Gedaliah in Mizpah secretly, saying, “Please let me go, and I will kill Ishmael the son of Nethaniah, and no man will know it. Why should he take your life, that all the Jews who are gathered to you should be scattered, and the remnant of Judah perish?”

King James w/Strong’s #s:

Then Johanan the son of Kareah spake to Gedaliah in Mizpah secretly, saying, Let me go, I pray thee, and I will slay Ishmael the son of Nethaniah, and no man shall know it: wherefore should he slay thee, that all the Jews which are gathered unto thee should be scattered, and the remnant in Judah perish?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιωαναν () εἶπεν () τῷ () Γοδολια κρυφαίως ἐν () Μασσηφα Πορεύσομαι () δὴ () καὶ () πατάξω () τὸν () Ισμαηλ καὶ () μηθεὶς () γνώτω, () μὴ () πατάξῃ () σου () ψυχὴν () καὶ () διασπαρῇ () πᾶς () Ιουδα οἱ () συνηγμένοι () πρὸς () σὲ () καὶ () ἀπολοῦνται () οἱ () κατάλοιποι () Ιουδα.

Jeremiah 40:15 Originally verse 47:15.

Jeremiah 41:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring and one of the chief officers of the king, and ten men with him, came to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they ate bread together in Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten men with him, came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they did eat bread together in Mizpah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () ἦλθεν () Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου υἱοῦ () Ελασα ἀπὸ () γένους () τοῦ () βασιλέως () καὶ () δέκα () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφα, καὶ () ἔφαγον () ἐκεῖ () ἄρτον () ἅμα. ()

Jeremiah 41:1 Originally verse 48:1.

Jeremiah 41:3 (100.00%)

World English Bible:

Ishmael also killed all the Jews who were with Gedaliah at Mizpah, and the Chaldean men of war who were found there.

King James w/Strong’s #s:

Ishmael also slew all the Jews that were with him, even with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans that were found there, and the men of war.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντας () τοὺς () Ιουδαίους () τοὺς () ὄντας () μετ’ () αὐτοῦ () ἐν () Μασσηφα καὶ () πάντας () τοὺς () Χαλδαίους () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐκεῖ. ()—

Jeremiah 41:3 Originally verse 48:3.

Jeremiah 41:6 (100.00%)

World English Bible:

Ishmael the son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping all along as he went, and as he met them, he said to them, “Come to Gedaliah the son of Ahikam.”

King James w/Strong’s #s:

And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.

Jeremiah 41:6 Heb. in going and weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῖς () Ισμαηλ· αὐτοὶ () ἐπορεύοντο () καὶ () ἔκλαιον, () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Εἰσέλθετε () πρὸς () Γοδολιαν.

Jeremiah 41:6 Originally verse 48:6.

Jeremiah 41:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Ishmael carried away captive all of the people who were left in Mizpah, even the king’s daughters, and all the people who remained in Mizpah, whom Nebuzaradan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam. Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive, and departed to go over to the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

Then Ishmael carried away captive all the residue of the people that were in Mizpah, even the king’s daughters, and all the people that remained in Mizpah, whom Nebuzar-adan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam: and Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive, and departed to go over to the Ammonites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστρεψεν () Ισμαηλ πάντα () τὸν () λαὸν () τὸν () καταλειφθέντα () εἰς () Μασσηφα καὶ () τὰς () θυγατέρας () τοῦ () βασιλέως, () ἃς () παρεκατέθετο ὁ () ἀρχιμάγειρος τῷ () Γοδολια υἱῷ () Αχικαμ, καὶ () ᾤχετο εἰς () τὸ () πέραν () υἱῶν () Αμμων.—

Jeremiah 41:10 Originally verse 48:10.

Jeremiah 41:14 (100.00%)

World English Bible:

So all the people who Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.

King James w/Strong’s #s:

So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέστρεψαν () πρὸς () Ιωαναν. ()

Jeremiah 41:14 Originally verse 48:14.

Jeremiah 41:16 (100.00%)

World English Bible:

Then Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces who were with him took all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after he had killed Gedaliah the son of Ahikam—the men of war, with the women, the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, even mighty men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again from Gibeon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ, () οὕς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Ισμαηλ, δυνατοὺς () ἄνδρας () ἐν () πολέμῳ () καὶ () τὰς () γυναῖκας () καὶ () τὰ () λοιπὰ () καὶ () τοὺς () εὐνούχους, () οὓς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Γαβαων,

Jeremiah 41:16 Originally verse 48:16.

Hosea 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“Listen to this, you priests! Listen, house of Israel, and give ear, house of the king! For the judgment is against you; for you have been a snare at Mizpah, and a net spread on Tabor.

King James w/Strong’s #s:

Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () ταῦτα, () οἱ () ἱερεῖς, () καὶ () προσέχετε, () οἶκος () Ισραηλ, () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () βασιλέως, () ἐνωτίζεσθε, () διότι () πρὸς () ὑμᾶς () ἐστιν () τὸ () κρίμα, () ὅτι () παγὶς () ἐγενήθητε () τῇ () σκοπιᾷ καὶ () ὡς () δίκτυον () ἐκτεταμένον () ἐπὶ () τὸ () Ἰταβύριον,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.