Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5039” (13 matches)

Genesis 34:7 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Jacob came in from the field when they heard it. The men were grieved, and they were very angry, because he had done folly in Israel in lying with Jacob’s daughter, a thing that ought not to be done.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () υἱοὶ () Ιακωβ () ἦλθον () ἐκ () τοῦ () πεδίου· ὡς () δὲ () ἤκουσαν, () κατενύχθησαν () οἱ () ἄνδρες, () καὶ () λυπηρὸν ἦν () αὐτοῖς () σφόδρα () ὅτι () ἄσχημον () ἐποίησεν () ἐν () Ισραηλ () κοιμηθεὶς () μετὰ () τῆς () θυγατρὸς () Ιακωβ, () καὶ () οὐχ () οὕτως () ἔσται. ()

World English Bible:

then they shall bring out the young lady to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she has done folly in Israel, to play the prostitute in her father’s house. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her with stones that she die: because she hath wrought folly in Israel, to play the whore in her father’s house: so shalt thou put evil away from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξάξουσιν () τὴν () νεᾶνιν ἐπὶ () τὰς () θύρας () οἴκου () πατρὸς () αὐτῆς, () καὶ () λιθοβολήσουσιν () αὐτὴν () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () αὐτῆς () ἐν () λίθοις, () καὶ () ἀποθανεῖται, () ὅτι () ἐποίησεν () ἀφροσύνην () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐκπορνεῦσαι () τὸν () οἶκον () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Joshua 7:15 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, that he who is taken with the devoted thing shall be burned with fire, he and all that he has, because he has transgressed Yahweh’s covenant, and because he has done a disgraceful thing in Israel.’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the Lord, and because he hath wrought folly in Israel.

Joshua 7:15 Or, wickedness

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () ἐνδειχθῇ, () κατακαυθήσεται () ἐν () πυρὶ () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () αὐτῷ, () ὅτι () παρέβη () τὴν () διαθήκην () κυρίου () καὶ () ἐποίησεν () ἀνόμημα ἐν () Ισραηλ. ()—

Judges 19:23 (100.00%)

World English Bible:

The man, the master of the house, went out to them, and said to them, “No, my brothers, please don’t act so wickedly; since this man has come into my house, don’t do this folly.

King James w/Strong’s #s:

And the man, the master of the house, went out unto them, and said unto them, Nay, my brethren, nay, I pray you, do not so wickedly; seeing that this man is come into mine house, do not this folly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πρὸς () αὐτοὺς () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () κύριος () τῆς () οἰκίας () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Μηδαμῶς, () ἀδελφοί, () μὴ () πονηρεύσησθε δή· () μετὰ () τὸ () εἰσεληλυθέναι () τὸν () ἄνδρα () τοῦτον () εἰς () τὴν () οἰκίαν () μου () μὴ () ποιήσητε () τὴν () ἀφροσύνην () ταύτην· ()

Judges 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Behold, here is my virgin daughter and his concubine. I will bring them out now. Humble them, and do with them what seems good to you; but to this man don’t do any such folly.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you: but unto this man do not so vile a thing.

Judges 19:24 Heb. the matter of this folly

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἡ () θυγάτηρ () μου () ἡ () παρθένος () καὶ () ἡ () παλλακὴ αὐτοῦ, () ἐξάξω () δὴ () αὐτάς, () καὶ () ταπεινώσατε () αὐτὰς () καὶ () ποιήσατε () αὐταῖς () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () ὑμῶν· () καὶ () τῷ () ἀνδρὶ () τούτῳ () μὴ () ποιήσητε () τὸ () ῥῆμα () τῆς () ἀφροσύνης () ταύτης. ()

Judges 20:6 (100.00%)

World English Bible:

I took my concubine and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel; for they have committed lewdness and folly in Israel.

King James w/Strong’s #s:

And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel: for they have committed lewdness and folly in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπελαβόμην () τῆς () παλλακῆς μου () καὶ () ἐμέλισα αὐτὴν () καὶ () ἐξαπέστειλα () ἐν () παντὶ () ὁρίῳ () κληρονομίας () Ισραηλ, () ὅτι () ἐποίησαν () ἀφροσύνην () ἐν () τῷ () Ισραηλ. ()

Judges 20:10 (100.00%)

World English Bible:

and we will take ten men of one hundred throughout all the tribes of Israel, and one hundred of one thousand, and a thousand out of ten thousand to get food for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that the men of Gibeah have done in Israel.”

King James w/Strong’s #s:

and we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λημψόμεθα () δέκα () ἄνδρας () τοῖς () ἑκατὸν () καὶ () ἑκατὸν () τοῖς () χιλίοις () καὶ () χιλίους () τοῖς () μυρίοις () λαβεῖν () ἐπισιτισμὸν () τῷ () λαῷ () τοῖς () εἰσπορευομένοις () ἐπιτελέσαι () τῇ () Γαβαα τοῦ () Βενιαμιν () κατὰ () πᾶσαν () τὴν () ἀφροσύνην, () ἣν () ἐποίησαν () ἐν () Ισραηλ. ()

1 Samuel 25:25 (100.00%)

World English Bible:

Please don’t let my lord pay attention to this worthless fellow, Nabal, for as his name is, so is he. Nabal is his name, and folly is with him; but I, your servant, didn’t see my lord’s young men whom you sent.

1 Samuel 25:25 “Nabal” means “foolish”.

King James w/Strong’s #s:

Let not my lord, I pray thee, regard this man of Belial, even Nabal: for as his name is, so is he; Nabal is his name, and folly is with him: but I thine handmaid saw not the young men of my lord, whom thou didst send.

1 Samuel 25:25 Heb. lay it to his heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () δὴ () θέσθω () ὁ () κύριός () μου () καρδίαν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () τὸν () λοιμὸν () τοῦτον, () ὅτι () κατὰ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () οὕτως () ἐστίν· () Ναβαλ ὄνομα () αὐτῷ, () καὶ () ἀφροσύνη () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐγὼ () ἡ () δούλη () σου () οὐκ () εἶδον () τὰ () παιδάριά () σου, () ἃ () ἀπέστειλας. ()

2 Samuel 13:12 (100.00%)

World English Bible:

She answered him, “No, my brother, do not force me! For no such thing ought to be done in Israel. Don’t you do this folly!

King James w/Strong’s #s:

And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.

2 Samuel 13:12a Heb. humble me
2 Samuel 13:12b Heb. it ought not so to be done

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Μή, () ἄδελφέ () μου, () μὴ () ταπεινώσῃς () με, () διότι () οὐ () ποιηθήσεται () οὕτως () ἐν () Ισραηλ· () μὴ () ποιήσῃς () τὴν () ἀφροσύνην () ταύτην· ()

Job 42:8 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.

Job 42:8 Heb. his face or person

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δὲ () λάβετε () ἑπτὰ () μόσχους () καὶ () ἑπτὰ () κριοὺς καὶ () πορεύθητε () πρὸς () τὸν () θεράποντά () μου () Ιωβ, () καὶ () ποιήσει () κάρπωσιν περὶ () ὑμῶν· () Ιωβ () δὲ () ὁ () θεράπων () μου () εὔξεται () περὶ () ὑμῶν, () ὅτι () εἰ () μὴ () πρόσωπον () αὐτοῦ () λήμψομαι· () εἰ () μὴ () γὰρ () δι’ () αὐτόν, () ἀπώλεσα () ἂν () ὑμᾶς· () οὐ () γὰρ () ἐλαλήσατε () ἀληθὲς () κατὰ () τοῦ () θεράποντός () μου () Ιωβ. ()—

Isaiah 9:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for everyone is profane and an evildoer, and every mouth speaks folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 9:17 Or, villany

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐπὶ () τοὺς () νεανίσκους () αὐτῶν () οὐκ () εὐφρανθήσεται () ὁ () θεὸς () καὶ () τοὺς () ὀρφανοὺς () αὐτῶν () καὶ () τὰς () χήρας () αὐτῶν () οὐκ () ἐλεήσει, () ὅτι () πάντες () ἄνομοι () καὶ () πονηροί, () καὶ () πᾶν () στόμα () λαλεῖ () ἄδικα. () Ἐπὶ () πᾶσιν () τούτοις () οὐκ () ἀπεστράφη () ὁ () θυμός, () ἀλλ’ () ἔτι () ἡ () χεὶρ () ὑψηλή. ()—

Isaiah 9:17 Originally verse 9:16.

Isaiah 32:6 (100.00%)

World English Bible:

For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

King James w/Strong’s #s:

For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the Lord, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () μωρὸς () μωρὰ () λαλήσει, () καὶ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () μάταια () νοήσει () τοῦ () συντελεῖν () ἄνομα () καὶ () λαλεῖν () πρὸς () κύριον () πλάνησιν τοῦ () διασπεῖραι () ψυχὰς () πεινώσας () καὶ () τὰς () ψυχὰς () τὰς () διψώσας () κενὰς () ποιῆσαι. ()

Jeremiah 29:23 (100.00%)

World English Bible:

because they have done foolish things in Israel, and have committed adultery with their neighbors’ wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn’t command them. I am he who knows, and am witness,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours’ wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δι’ () ἣν () ἐποίησαν () ἀνομίαν () ἐν () Ισραηλ () καὶ () ἐμοιχῶντο () τὰς () γυναῖκας () τῶν () πολιτῶν () αὐτῶν () καὶ () λόγον () ἐχρημάτισαν () ἐν () τῷ () ὀνόματί () μου, () ὃν () οὐ () συνέταξα () αὐτοῖς, () καὶ () ἐγὼ () μάρτυς, () φησὶν () κύριος. ()—

Jeremiah 29:23 Originally verse 36:23.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.