Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 69 for “H6381”

Genesis 18:14 (100.00%)

World English Bible:

Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes around, and Sarah will have a son.”

King James w/Strong’s #s:

Is any thing too hard () for the LORD ? At the time appointed I will return () unto thee, according to the time of life , and Sarah shall have a son .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Abraham, ‘Why is this? Sarah hath laughed, saying, Is it true really-I bear-and I am aged? Is any thing too wonderful for Jehovah? at the appointed time I return unto thee, about the time of life, and Sarah hath a son.’

Exodus 3:20 (100.00%)

World English Bible:

I will reach out my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do among them, and after that he will let you go.

King James w/Strong’s #s:

And I will stretch out () my hand , and smite () Egypt with all my wonders () which I will do () in the midst thereof: and after that he will let you go ().

Young’s Literal Translation:

and I have put forth My hand, and have smitten Egypt with all My wonders, which I do in its midst-and afterwards he doth send you away.

Exodus 34:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of Yahweh; for it is an awesome thing that I do with you.

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Behold, I make () a covenant : before all thy people I will do () marvels (), such as have not been done () in all the earth , nor in any nation : and all the people among which thou [art] shall see () the work of the LORD : for it [is] a terrible thing () that I will do () with thee.

Young’s Literal Translation:

And He saith, ‘Lo, I am making a covenant: before all thy people I do wonders, which have not been done in all the earth, or in any nation, and all the people in whose midst thou art have seen the work of Jehovah, for it is fearful that which I am doing with thee.

Leviticus 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Whoever offers a sacrifice of peace offerings to Yahweh to accomplish a vow, or for a free will offering of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted. It shall have no defect.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever offereth () a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish () [his] vow , or a freewill offering in beeves or sheep , it shall be perfect to be accepted ; there shall be no blemish therein.

Young’s Literal Translation:

‘And when a man bringeth near a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, to complete a vow, or for a willing-offering, of the herd or of the flock, it is perfect for a pleasing thing: no blemish is in it;

Leviticus 27:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and say to them, ‘When a man consecrates a person to Yahweh in a vow, according to your valuation,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel , and say () unto them, When a man shall make a singular () vow , the persons [shall be] for the LORD by thy estimation .

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man maketh a wonderful vow, by thy valuation the persons are Jehovah’s.

Numbers 6:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them: ‘When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel , and say () unto them, When either man or woman shall separate () [themselves] to vow () a vow of a Nazarite , to separate () [themselves] unto the LORD :

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man or woman doeth singularly, by vowing a vow of a Nazarite, to be separate to Jehovah;

Numbers 15:3 (100.00%)

World English Bible:

and will make an offering by fire to Yahweh—a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock—

King James w/Strong’s #s:

And will make () an offering by fire unto the LORD , a burnt offering , or a sacrifice in performing () a vow , or in a freewill offering , or in your solemn feasts , to make () a sweet savour unto the LORD , of the herd , or of the flock :

Young’s Literal Translation:

then ye have prepared a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, at separating a vow or free-will-offering, or in your appointed things, to make a sweet fragrance to Jehovah, out of the herd, or out of the flock.

Numbers 15:8 (100.00%)

World English Bible:

When you prepare a bull for a burnt offering or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace offerings to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And when thou preparest () a bullock [for] a burnt offering , or [for] a sacrifice in performing () a vow , or peace offerings unto the LORD :

Young’s Literal Translation:

‘And when thou makest a son of the herd a burnt-offering or a sacrifice, at separating a vow or peace-offerings to Jehovah,

World English Bible:

If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates, then you shall arise, and go up to the place which Yahweh your God chooses.

King James w/Strong’s #s:

If there arise a matter too hard () for thee in judgment , between blood and blood , between plea and plea , and between stroke and stroke , [being] matters of controversy within thy gates : then shalt thou arise (), and get thee up () into the place which the LORD thy God shall choose ();

Young’s Literal Translation:

‘When anything is too hard for thee for judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke-matters of strife within thy gates-then thou hast risen, and gone up unto the place on which Jehovah thy God doth fix,

World English Bible:

then Yahweh will make your plagues and the plagues of your offspring fearful, even great plagues, and of long duration, and severe sicknesses, and of long duration.

King James w/Strong’s #s:

Then the LORD will make thy plagues wonderful (), and the plagues of thy seed , [even] great plagues , and of long continuance (), and sore sicknesses , and of long continuance ().

Young’s Literal Translation:

then hath Jehovah made wonderful thy strokes, and the strokes of thy seed-great strokes, and stedfast, and evil sicknesses, and stedfast.

World English Bible:

For this commandment which I command you today is not too hard for you or too distant.

King James w/Strong’s #s:

For this commandment which I command () thee this day , it [is] not hidden () from thee, neither [is] it far off .

Young’s Literal Translation:

‘For this command which I am commanding thee to-day, it is not too wonderful for thee, nor is it far off.

Joshua 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to the people, “Sanctify yourselves; for tomorrow Yahweh will do wonders among you.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said () unto the people , Sanctify () yourselves: for to morrow the LORD will do () wonders () among you.

Young’s Literal Translation:

And Joshua saith unto the people, ‘Sanctify yourselves, for to-morrow doth Jehovah do in your midst wonders.’

Judges 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Gideon said to him, “Oh, my lord, if Yahweh is with us, why then has all this happened to us? Where are all his wondrous works which our fathers told us of, saying, ‘Didn’t Yahweh bring us up from Egypt?’ But now Yahweh has cast us off, and delivered us into the hand of Midian.”

King James w/Strong’s #s:

And Gideon said () unto him, Oh my Lord , if the LORD be with us, why then is all this befallen () us? and where [be] all his miracles () which our fathers told () us of, saying (), Did not the LORD bring us up () from Egypt ? but now the LORD hath forsaken () us, and delivered () us into the hands of the Midianites .

Young’s Literal Translation:

And Gideon saith unto him, ‘O, my lord-and Jehovah is with us!-and why hath all this found us? and where are all His wonders which our fathers recounted to us, saying, Hath not Jehovah brought us up out of Egypt? and now Jehovah hath left us, and doth give us into the hand of Midian.’

Judges 13:19 (100.00%)

World English Bible:

So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to Yahweh. Then the angel did an amazing thing as Manoah and his wife watched.

King James w/Strong’s #s:

So Manoah took () a kid with a meat offering , and offered () [it] upon a rock unto the LORD : and [the angel] did () wondrously (); and Manoah and his wife looked on ().

Young’s Literal Translation:

And Manoah taketh the kid of the goats, and the present, and offereth on the rock to Jehovah, and He is doing wonderfully, and Manoah and his wife are looking on,

2 Samuel 1:26 (100.00%)

World English Bible:

I am distressed for you, my brother Jonathan. You have been very pleasant to me. Your love to me was wonderful, surpassing the love of women.

King James w/Strong’s #s:

I am distressed () for thee, my brother Jonathan : very pleasant () hast thou been unto me: thy love to me was wonderful (), passing the love of women .

Young’s Literal Translation:

I am in distress for thee, my brother Jonathan, Very pleasant wast thou to me; Wonderful was thy love to me, Above the love of women!

2 Samuel 13:2 (100.00%)

World English Bible:

Amnon was so troubled that he became sick because of his sister Tamar, for she was a virgin, and it seemed hard to Amnon to do anything to her.

King James w/Strong’s #s:

And Amnon was so vexed (), that he fell sick () for his sister Tamar ; for she [was] a virgin ; and Amnon thought it hard () for him to do () any thing to her.

Young’s Literal Translation:

And Amnon hath distress-even to become sick, because of Tamar his sister, for she is a virgin, and it is hard in the eyes of Amnon to do anything to her.

World English Bible:

Sing to him. Sing praises to him. Tell of all his marvelous works.

King James w/Strong’s #s:

Sing () unto him, sing psalms () unto him, talk () ye of all his wondrous () works.

Young’s Literal Translation:

Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.

World English Bible:

Remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth,

King James w/Strong’s #s:

Remember () his marvellous () works that he hath done (), his wonders , and the judgments of his mouth ;

Young’s Literal Translation:

Remember His wonders that He did, His signs, and the judgments of His mouth,

World English Bible:

Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.

King James w/Strong’s #s:

Declare () his glory among the heathen ; his marvellous works () among all nations .

Young’s Literal Translation:

Rehearse among nations His glory, Among all the peoples His wonders.

World English Bible:

even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build will be great and wonderful.

King James w/Strong’s #s:

Even to prepare () me timber in abundance : for the house which I am about to build () [shall be] wonderful () great .

Young’s Literal Translation:

even to prepare for me trees in abundance, for the house that I am building is great and wonderful.

World English Bible:

In Jerusalem, he made devices, invented by skillful men, to be on the towers and on the battlements, with which to shoot arrows and great stones. His name spread far abroad, because he was marvelously helped until he was strong.

King James w/Strong’s #s:

And he made () in Jerusalem engines , invented by cunning men (), to be on the towers and upon the bulwarks , to shoot () arrows and great stones withal. And his name spread () far abroad ; for he was marvellously () helped (), till he was strong ().

Young’s Literal Translation:

And he maketh in Jerusalem inventions-a device of an inventor-to be on the towers, and on the corners, to shoot with arrows and with great stones, and his name goeth out unto a distance, for he hath been wonderfully helped till that he hath been strong.

Nehemiah 9:17 (100.00%)

World English Bible:

and refused to obey. They weren’t mindful of your wonders that you did among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But you are a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and didn’t forsake them.

King James w/Strong’s #s:

And refused () to obey (), neither were mindful () of thy wonders () that thou didst () among them; but hardened () their necks , and in their rebellion appointed () a captain to return () to their bondage : but thou [art] a God ready to pardon , gracious and merciful , slow to anger , and of great kindness , and forsookest () them not.

Young’s Literal Translation:

yea, they refuse to hearken, and have not remembered Thy wonders that Thou hast done with them, and harden their neck and appoint a head, to turn back to their service, in their rebellion; and Thou art a God of pardons, gracious, and merciful, long-suffering, and abundant in kindness, and hast not forsaken them.

Job 5:9 (100.00%)

World English Bible:

who does great things that can’t be fathomed, marvelous things without number;

King James w/Strong’s #s:

Which doeth () great things and unsearchable ; marvellous things () without number :

Young’s Literal Translation:

Doing great things, and there is no searching. Wonderful, till there is no numbering.

Job 9:10 (100.00%)

World English Bible:

He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.

King James w/Strong’s #s:

Which doeth () great things past finding out ; yea, and wonders () without number .

Young’s Literal Translation:

Doing great things till there is no searching, And wonderful, till there is no numbering.

Job 10:16 (100.00%)

World English Bible:

If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.

King James w/Strong’s #s:

For it increaseth (). Thou huntest () me as a fierce lion : and again () thou shewest thyself marvellous () upon me.

Young’s Literal Translation:

And it riseth-as a lion Thou huntest me. And Thou turnest back- Thou shewest Thyself wonderful in me.

Job 37:5 (100.00%)

World English Bible:

God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can’t comprehend.

King James w/Strong’s #s:

God thundereth () marvellously () with his voice ; great things doeth () he, which we cannot comprehend ().

Young’s Literal Translation:

God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.

Job 37:14 (100.00%)

World English Bible:

“Listen to this, Job. Stand still, and consider the wondrous works of God.

King James w/Strong’s #s:

Hearken () unto this, O Job : stand still (), and consider () the wondrous () works of God .

Young’s Literal Translation:

Hear this, O Job, Stand and consider the wonders of God.

Job 42:3 (100.00%)

World English Bible:

You asked, ‘Who is this who hides counsel without knowledge?’ therefore I have uttered that which I didn’t understand, things too wonderful for me, which I didn’t know.

King James w/Strong’s #s:

Who [is] he that hideth () counsel without knowledge ? therefore have I uttered () that I understood () not; things too wonderful () for me, which I knew () not.

Young’s Literal Translation:

‘Who is this, hiding counsel without knowledge?’ Therefore, I have declared, and understand not, Too wonderful for me, and I know not.

Psalm 9:1 (100.00%)

World English Bible:

I will give thanks to Yahweh with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician () upon Muthlabben , A Psalm of David .» I will praise () [thee], O LORD , with my whole heart ; I will shew forth () all thy marvellous works ().

Young’s Literal Translation:

I confess, O Jehovah, with all my heart, I recount all Thy wonders,

Psalm 26:7 (100.00%)

World English Bible:

that I may make the voice of thanksgiving to be heard and tell of all your wondrous deeds.

King James w/Strong’s #s:

That I may publish () with the voice of thanksgiving , and tell () of all thy wondrous works ().

Young’s Literal Translation:

To sound with a voice of confession, And to recount all Thy wonders.

Psalm 31:21 (100.00%)

World English Bible:

Praise be to Yahweh, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.

King James w/Strong’s #s:

Blessed () [be] the LORD : for he hath shewed me his marvellous () kindness in a strong city .

Young’s Literal Translation:

Blessed is Jehovah, For He hath made marvellous His kindness To me in a city of bulwarks.

Psalm 40:5 (100.00%)

World English Bible:

Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can’t be declared back to you. If I would declare and speak of them, they are more than can be counted.

King James w/Strong’s #s:

Many , O LORD my God , [are] thy wonderful () works [which] thou hast done (), and thy thoughts [which are] to us-ward: they cannot be reckoned up in order () unto thee: [if] I would declare () and speak () [of them], they are more () than can be numbered ().

Young’s Literal Translation:

Much hast Thou done, Jehovah my God; Thy wonders and Thy thoughts toward us, There is none to arrange unto Thee, I declare and speak: They have been more than to be numbered.

Psalm 71:17 (100.00%)

World English Bible:

God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.

King James w/Strong’s #s:

O God , thou hast taught () me from my youth : and hitherto have I declared () thy wondrous works ().

Young’s Literal Translation:

God, Thou hast taught me from my youth, And hitherto I declare Thy wonders.

Psalm 72:18 (100.00%)

World English Bible:

Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.

King James w/Strong’s #s:

Blessed () [be] the LORD God , the God of Israel , who only doeth () wondrous things ().

Young’s Literal Translation:

Blessed is Jehovah God, God of Israel, He alone is doing wonders, And blessed is the Name of His honour to the age, And the whole earth is filled with His honour. Amen, and amen! The prayers of David son of Jesse have been ended.

Psalm 75:1 (100.00%)

World English Bible:

We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician (), Altaschith (), A Psalm [or] Song of Asaph .» Unto thee, O God , do we give thanks (), [unto thee] do we give thanks (): for [that] thy name is near thy wondrous works () declare ().

Young’s Literal Translation:

We have given thanks to Thee, O God, We have given thanks, and near is Thy name, They have recounted Thy wonders.

Psalm 78:4 (100.00%)

World English Bible:

We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous deeds that he has done.

King James w/Strong’s #s:

We will not hide () [them] from their children , shewing () to the generation to come the praises of the LORD , and his strength , and his wonderful works () that he hath done ().

Young’s Literal Translation:

We do not hide from their sons, To a later generation recounting praises of Jehovah, And His strength, and His wonders that He hath done.

Psalm 78:11 (100.00%)

World English Bible:

They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.

King James w/Strong’s #s:

And forgat () his works , and his wonders () that he had shewed () them.

Young’s Literal Translation:

And they forget His doings, And His wonders that He shewed them.

Psalm 78:32 (100.00%)

World English Bible:

For all this they still sinned, and didn’t believe in his wondrous works.

King James w/Strong’s #s:

For all this they sinned () still, and believed () not for his wondrous works ().

Young’s Literal Translation:

With all this they have sinned again, And have not believed in His wonders.

Psalm 86:10 (100.00%)

World English Bible:

For you are great, and do wondrous things. You are God alone.

King James w/Strong’s #s:

For thou [art] great , and doest () wondrous things (): thou [art] God alone.

Young’s Literal Translation:

For great art Thou, and doing wonders, Thou art God Thyself alone.

Psalm 96:3 (100.00%)

World English Bible:

Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

King James w/Strong’s #s:

Declare () his glory among the heathen , his wonders () among all people .

Young’s Literal Translation:

Declare among nations His honour, Among all the peoples His wonders.

Psalm 98:1 (100.00%)

World English Bible:

Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.

King James w/Strong’s #s:

«A Psalm .» O sing () unto the LORD a new song ; for he hath done () marvellous things (): his right hand , and his holy arm , hath gotten him the victory ().

Young’s Literal Translation:

Sing ye to Jehovah a new song, For wonders He hath done, Given salvation to Him hath His right hand and His holy arm.

Psalm 105:2 (100.00%)

World English Bible:

Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.

King James w/Strong’s #s:

Sing () unto him, sing psalms () unto him: talk () ye of all his wondrous works ().

Young’s Literal Translation:

Sing ye to Him-sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.

Psalm 105:5 (100.00%)

World English Bible:

Remember his marvelous works that he has done: his wonders, and the judgments of his mouth,

King James w/Strong’s #s:

Remember () his marvellous works () that he hath done (); his wonders , and the judgments of his mouth ;

Young’s Literal Translation:

Remember His wonders that He did, His signs and the judgments of His mouth.

Psalm 106:7 (100.00%)

World English Bible:

Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

Our fathers understood () not thy wonders () in Egypt ; they remembered () not the multitude of thy mercies ; but provoked () [him] at the sea , [even] at the Red sea .

Young’s Literal Translation:

Our fathers in Egypt, Have not considered wisely Thy wonders, They have not remembered The abundance of Thy kind acts, And provoke by the sea, at the sea of Suph.

Psalm 106:22 (100.00%)

World English Bible:

wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

Wondrous works () in the land of Ham , [and] terrible things () by the Red sea .

Young’s Literal Translation:

Of wonderful things in the land of Ham, Of fearful things by the sea of Suph.

Psalm 107:8 (100.00%)

World English Bible:

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!

King James w/Strong’s #s:

Oh that [men] would praise () the LORD [for] his goodness , and [for] his wonderful works () to the children of men !

Young’s Literal Translation:

They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men.

Psalm 107:15 (100.00%)

World English Bible:

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!

King James w/Strong’s #s:

Oh that [men] would praise () the LORD [for] his goodness , and [for] his wonderful works () to the children of men !

Young’s Literal Translation:

They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men.

Psalm 107:21 (100.00%)

World English Bible:

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!

King James w/Strong’s #s:

Oh that [men] would praise () the LORD [for] his goodness , and [for] his wonderful works () to the children of men !

Young’s Literal Translation:

They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men,

Psalm 107:24 (100.00%)

World English Bible:

these see Yahweh’s deeds, and his wonders in the deep.

King James w/Strong’s #s:

These see () the works of the LORD , and his wonders () in the deep .

Young’s Literal Translation:

They have seen the works of Jehovah, And His wonders in the deep.

Psalm 107:31 (100.00%)

World English Bible:

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds for the children of men!

King James w/Strong’s #s:

Oh that [men] would praise () the LORD [for] his goodness , and [for] his wonderful works () to the children of men !

Young’s Literal Translation:

They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: