Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6555” (48 matches)

Genesis 28:14 (100.00%)

World English Bible:

Your offspring will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south. In you and in your offspring, all the families of the earth will be blessed.

King James w/Strong’s #s:

and thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

Genesis 28:14 Heb. break forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () σπέρμα () σου () ὡς () ἡ () ἄμμος () τῆς () γῆς () καὶ () πλατυνθήσεται () ἐπὶ () θάλασσαν () καὶ () ἐπὶ () λίβα () καὶ () ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () ἐπ’ () ἀνατολάς, () καὶ () ἐνευλογηθήσονται () ἐν () σοὶ () πᾶσαι () αἱ () φυλαὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου. ()

Genesis 30:30 (100.00%)

World English Bible:

For it was little which you had before I came, and it has increased to a multitude. Yahweh has blessed you wherever I turned. Now when will I provide for my own house also?”

King James w/Strong’s #s:

For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the Lord hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?

Genesis 30:30a Heb. broken forth
Genesis 30:30b Heb. at my foot

Greek Bible (LXX/BYZ):

μικρὰ () γὰρ () ἦν () ὅσα () σοι () ἦν () ἐναντίον () ἐμοῦ, () καὶ () ηὐξήθη () εἰς () πλῆθος, () καὶ () ηὐλόγησέν () σε () κύριος () ἐπὶ () τῷ () ποδί () μου. () Νῦν () οὖν () πότε () ποιήσω () κἀγὼ () ἐμαυτῷ () οἶκον; ()

Genesis 30:43 (100.00%)

World English Bible:

The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.

King James w/Strong’s #s:

And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπλούτησεν () ὁ () ἄνθρωπος () σφόδρα () σφόδρα, () καὶ () ἐγένετο () αὐτῷ () κτήνη () πολλὰ () καὶ () βόες () καὶ () παῖδες () καὶ () παιδίσκαι () καὶ () κάμηλοι () καὶ () ὄνοι. ()

Genesis 38:29 (100.00%)

World English Bible:

As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez.

Genesis 38:29 Perez means “breaking out”.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.

Genesis 38:29a Or, wherefor has thou made this branch against thee?
Genesis 38:29b That is, a breach

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἐπισυνήγαγεν () τὴν () χεῖρα, () καὶ () εὐθὺς () ἐξῆλθεν () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ. () Ἡ () δὲ () εἶπεν () Τί () διεκόπη διὰ () σὲ () φραγμός; () Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Φαρες. ()

Exodus 1:12 (100.00%)

World English Bible:

But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They started to dread the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.

Exodus 1:12 Heb. and as they afflicted them, so they multiplied, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθότι () δὲ () αὐτοὺς () ἐταπείνουν, () τοσούτῳ () πλείους () ἐγίνοντο () καὶ () ἴσχυον () σφόδρα () σφόδρα· () καὶ () ἐβδελύσσοντο () οἱ () Αἰγύπτιοι () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 19:22 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break out on them.”

King James w/Strong’s #s:

And let the priests also, which come near to the Lord, sanctify themselves, lest the Lord break forth upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () ἐγγίζοντες () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ἁγιασθήτωσαν, () μήποτε () ἀπαλλάξῃ () ἀπ’ () αὐτῶν () κύριος. ()

Exodus 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Go down! You shall bring Aaron up with you, but don’t let the priests and the people break through to come up to Yahweh, lest he break out against them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the Lord, lest he break forth upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () κύριος () Βάδιζε κατάβηθι () καὶ () ἀνάβηθι () σὺ () καὶ () Ααρων () μετὰ () σοῦ· () οἱ () δὲ () ἱερεῖς () καὶ () ὁ () λαὸς () μὴ () βιαζέσθωσαν () ἀναβῆναι () πρὸς () τὸν () θεόν, () μήποτε () ἀπολέσῃ () ἀπ’ () αὐτῶν () κύριος. ()

1 Samuel 3:1 (100.00%)

World English Bible:

The child Samuel ministered to Yahweh before Eli. Yahweh’s word was rare in those days. There were not many visions, then.

King James w/Strong’s #s:

And the child Samuel ministered unto the Lord before Eli. And the word of the Lord was precious in those days; there was no open vision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () παιδάριον () Σαμουηλ () ἦν () λειτουργῶν () τῷ () κυρίῳ () ἐνώπιον () Ηλι () τοῦ () ἱερέως· () καὶ () ῥῆμα () κυρίου () ἦν () τίμιον () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () οὐκ () ἦν () ὅρασις () διαστέλλουσα. ()

1 Samuel 25:10 (100.00%)

World English Bible:

Nabal answered David’s servants and said, “Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break away from their masters these days.

King James w/Strong’s #s:

And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπεκρίθη () Ναβαλ τοῖς () παισὶν () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Τίς () ὁ () Δαυιδ () καὶ () τίς () ὁ () υἱὸς () Ιεσσαι; () Σήμερον () πεπληθυμμένοι () εἰσὶν () οἱ () δοῦλοι () ἀναχωροῦντες () ἕκαστος () ἐκ () προσώπου () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 28:23 (100.00%)

World English Bible:

But he refused, and said, “I will not eat.” But his servants, together with the woman, constrained him; and he listened to their voice. So he arose from the earth and sat on the bed.

King James w/Strong’s #s:

But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐβουλήθη () φαγεῖν· () καὶ () παρεβιάζοντο () αὐτὸν () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () καὶ () ἡ () γυνή, () καὶ () ἤκουσεν () τῆς () φωνῆς () αὐτῶν () καὶ () ἀνέστη () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐκάθισεν () ἐπὶ () τὸν () δίφρον.

2 Samuel 5:20 (100.00%)

World English Bible:

David came to Baal Perazim, and David struck them there. Then he said, “Yahweh has broken my enemies before me, like the breach of waters.” Therefore he called the name of that place Baal Perazim.

2 Samuel 5:20 “Baal Perazim” means “Lord who breaks out”.

King James w/Strong’s #s:

And David came to Baal-perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.

2 Samuel 5:20 That is, the plain of breaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Δαυιδ () ἐκ () τῶν () ἐπάνω () διακοπῶν καὶ () ἔκοψεν () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐκεῖ, () καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Διέκοψεν κύριος () τοὺς () ἐχθρούς () μου () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐνώπιον () ἐμοῦ () ὡς () διακόπτεται ὕδατα· () διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Ἐπάνω () διακοπῶν.

2 Samuel 6:8 (100.00%)

World English Bible:

David was displeased because Yahweh had broken out against Uzzah; and he called that place Perez Uzzah to this day.

2 Samuel 6:8 “Perez Uzzah” means “outbreak against Uzzah”.

King James w/Strong’s #s:

And David was displeased, because the Lord had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perez-uzzah to this day.

2 Samuel 6:8a Heb. broken
2 Samuel 6:8b That is, the breach of Vzzah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠθύμησεν () Δαυιδ () ὑπὲρ () οὗ () διέκοψεν κύριος () διακοπὴν ἐν () τῷ () Οζα· καὶ () ἐκλήθη () ὁ () τόπος () ἐκεῖνος () Διακοπὴ Οζα ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

2 Samuel 13:25 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Absalom, “No, my son, let’s not all go, lest we be burdensome to you.” He pressed him; however he would not go, but blessed him.

King James w/Strong’s #s:

And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all now go, lest we be chargeable unto thee. And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Αβεσσαλωμ Μὴ () δή, () υἱέ () μου, () μὴ () πορευθῶμεν () πάντες () ἡμεῖς, () καὶ () οὐ () μὴ () καταβαρυνθῶμεν ἐπὶ () σέ. () Καὶ () ἐβιάσατο () αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () τοῦ () πορευθῆναι () καὶ () εὐλόγησεν () αὐτόν. ()

2 Samuel 13:27 (100.00%)

World English Bible:

But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king’s sons go with him.

King James w/Strong’s #s:

But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king’s sons go with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβιάσατο () αὐτὸν () Αβεσσαλωμ, καὶ () ἀπέστειλεν () μετ’ () αὐτοῦ () τὸν () Αμνων καὶ () πάντας () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () βασιλέως. () Καὶ () ἐποίησεν () Αβεσσαλωμ πότον () κατὰ () τὸν () πότον () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Kings 5:23 (100.00%)

World English Bible:

Naaman said, “Be pleased to take two talents.” He urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of clothing, and laid them on two of his servants; and they carried them before him.

King James w/Strong’s #s:

And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ναιμαν Λαβὲ () διτάλαντον ἀργυρίου· () καὶ () ἔλαβεν () ἐν () δυσὶ () θυλάκοις καὶ () δύο () ἀλλασσομένας () στολὰς () καὶ () ἔδωκεν () ἐπὶ () δύο () παιδάρια () αὐτοῦ, () καὶ () ἦραν () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ. ()

2 Kings 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh and came to Jerusalem, then broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

2 Kings 14:13 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () Αμεσσιαν υἱὸν () Ιωας υἱοῦ () Οχοζιου βασιλέα () Ιουδα συνέλαβεν () Ιωας υἱὸς () Ιωαχας βασιλεὺς () Ισραηλ () ἐν () Βαιθσαμυς. Καὶ () ἦλθεν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () καθεῖλεν () ἐν () τῷ () τείχει () Ιερουσαλημ () ἐν () τῇ () πύλῃ () Εφραιμ () ἕως () πύλης () τῆς () γωνίας () τετρακοσίους () πήχεις· ()

1 Chronicles 4:38 (100.00%)

World English Bible:

these mentioned by name were princes in their families. Their fathers’ houses increased greatly.

King James w/Strong’s #s:

these mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

1 Chronicles 4:38 Heb. coming

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () οἱ () διελθόντες () ἐν () ὀνόμασιν () ἀρχόντων () ἐν () ταῖς () γενέσεσιν () αὐτῶν· () καὶ () ἐν () οἴκοις () πατριῶν () αὐτῶν () ἐπληθύνθησαν () εἰς () πλῆθος. ()

1 Chronicles 13:2 (100.00%)

World English Bible:

David said to all the assembly of Israel, “If it seems good to you, and if it is of Yahweh our God, let’s send word everywhere to our brothers who are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have pasture lands, that they may gather themselves to us.

King James w/Strong’s #s:

And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the Lord our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:

1 Chronicles 13:2a Heb. let us break forth and send
1 Chronicles 13:2b Heb. in the cities of their suburbs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () τῇ () πάσῃ () ἐκκλησίᾳ () Ισραηλ () Εἰ () ἐφ’ () ὑμῖν () ἀγαθὸν () καὶ () παρὰ () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () εὐοδωθῇ, () ἀποστείλωμεν () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () ἡμῶν () τοὺς () ὑπολελειμμένους () ἐν () πάσῃ () γῇ () Ισραηλ, () καὶ () μετ’ () αὐτῶν () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () Λευῖται () ἐν () πόλεσιν () κατασχέσεως () αὐτῶν, () καὶ () συναχθήσονται () πρὸς () ἡμᾶς, ()

1 Chronicles 13:11 (100.00%)

World English Bible:

David was displeased, because Yahweh had broken out against Uzza. He called that place Perez Uzza, to this day.

King James w/Strong’s #s:

And David was displeased, because the Lord had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.

1 Chronicles 13:11 Heb. breach of Uzza

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠθύμησεν () Δαυιδ () ὅτι () διέκοψεν κύριος () διακοπὴν ἐν () Οζα, καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () τόπον () ἐκεῖνον () Διακοπὴ Οζα ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

1 Chronicles 14:11 (100.00%)

World English Bible:

So they came up to Baal Perazim, and David defeated them there. David said, God has broken my enemies by my hand, like waters breaking out. Therefore they called the name of that place Baal Perazim.

1 Chronicles 14:11 “Baal Perazim” means “The Lord who breaks out”.

King James w/Strong’s #s:

So they came up to Baal-perazim; and David smote them there. Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baal-perazim.

1 Chronicles 14:11 That is, a place of breaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () εἰς () Βααλφαρασιν καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () ἐκεῖ () Δαυιδ· () καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Διέκοψεν ὁ () θεὸς () τοὺς () ἐχθρούς () μου () ἐν () χειρί () μου () ὡς () διακοπὴν ὕδατος· () διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Διακοπὴ φαρασιν.

1 Chronicles 15:13 (100.00%)

World English Bible:

For because you didn’t carry it at first, Yahweh our God broke out in anger against us, because we didn’t seek him according to the ordinance.”

King James w/Strong’s #s:

For because ye did it not at the first, the Lord our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἐν () τῷ () πρότερον () ὑμᾶς () εἶναι () διέκοψεν ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐν () ἡμῖν, () ὅτι () οὐκ () ἐζητήσαμεν () ἐν () κρίματι. ()

2 Chronicles 11:23 (100.00%)

World English Bible:

He dealt wisely, and dispersed some of his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, to every fortified city. He gave them food in abundance; and he sought many wives for them.

King James w/Strong’s #s:

And he dealt wisely, and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin, unto every fenced city: and he gave them victual in abundance. And he desired many wives.

2 Chronicles 11:23 Heb. a multitude of wives

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ηὐξήθη () παρὰ () πάντας () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ὁρίοις () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ταῖς () ὀχυραῖς καὶ () ἔδωκεν () αὐταῖς () τροφὰς () πλῆθος () πολὺ () καὶ () ᾐτήσατο () πλῆθος () γυναικῶν. ()

2 Chronicles 20:37 (100.00%)

World English Bible:

Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have joined yourself with Ahaziah, Yahweh has destroyed your works.” The ships were wrecked, so that they were not able to go to Tarshish.

King James w/Strong’s #s:

Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the Lord hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπροφήτευσεν () Ελιεζερ () ὁ () τοῦ () Δωδια ἀπὸ () Μαρισης ἐπὶ () Ιωσαφατ () λέγων () Ὡς () ἐφιλίασας τῷ () Οχοζια, ἔθραυσεν () κύριος () τὸ () ἔργον () σου, () καὶ () συνετρίβη () τὰ () πλοῖά () σου. () Καὶ () οὐκ () ἐδυνάσθη () τοῦ () πορευθῆναι () εἰς () Θαρσις.

2 Chronicles 24:7 (100.00%)

World English Bible:

For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up God’s house; and they also gave all the dedicated things of Yahweh’s house to the Baals.

King James w/Strong’s #s:

For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the Lord did they bestow upon Baalim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () Γοθολια ἦν () ἡ () ἄνομος, () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῆς () κατέσπασαν τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () γὰρ () τὰ () ἅγια () οἴκου () κυρίου () ἐποίησαν () ταῖς () Βααλιμ.

2 Chronicles 25:23 (100.00%)

World English Bible:

Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh and brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

2 Chronicles 25:23 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters, so 400 cubits is about 200 yards or 184 meters.

King James w/Strong’s #s:

And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

2 Chronicles 25:23 Heb. the gate of it that looketh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Αμασιαν βασιλέα () Ιουδα τὸν () τοῦ () Ιωας κατέλαβεν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () ἐν () Βαιθσαμυς καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτὸν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () κατέσπασεν ἀπὸ () τοῦ () τείχους () Ιερουσαλημ () ἀπὸ () πύλης () Εφραιμ () ἕως () πύλης () γωνίας () τετρακοσίους () πήχεις· ()

2 Chronicles 26:6 (100.00%)

World English Bible:

He went out and fought against the Philistines, and broke down the wall of Gath, the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 Or, in the country of Ashdod

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () καὶ () ἐπολέμησεν () πρὸς () τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () κατέσπασεν τὰ () τείχη () Γεθ καὶ () τὰ () τείχη () Ιαβνη καὶ () τὰ () τείχη () Ἀζώτου () καὶ () ᾠκοδόμησεν () πόλεις () Ἀζώτου () καὶ () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις. ()

2 Chronicles 31:5 (100.00%)

World English Bible:

As soon as the commandment went out, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, oil, honey, and of all the increase of the field; and they brought in the tithe of all things abundantly.

King James w/Strong’s #s:

And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.

2 Chronicles 31:5a Heb. brought forth
2 Chronicles 31:5b Or, dates

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () προσέταξεν () τὸν () λόγον, () ἐπλεόνασαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀπαρχὴν () σίτου () καὶ () οἴνου () καὶ () ἐλαίου () καὶ () μέλιτος () καὶ () πᾶν () γένημα () ἀγροῦ, () καὶ () ἐπιδέκατα πάντα () εἰς () πλῆθος () ἤνεγκαν ()

2 Chronicles 32:5 (100.00%)

World English Bible:

He took courage, built up all the wall that was broken down, and raised it up to the towers, with the other wall outside, and strengthened Millo in David’s city, and made weapons and shields in abundance.

King James w/Strong’s #s:

Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.

2 Chronicles 32:5 Or, swords, or weapons

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατίσχυσεν () Εζεκιας () καὶ () ᾠκοδόμησεν () πᾶν () τὸ () τεῖχος () τὸ () κατεσκαμμένον () καὶ () πύργους () καὶ () ἔξω () προτείχισμα ἄλλο () καὶ () κατίσχυσεν () τὸ () ἀνάλημμα πόλεως () Δαυιδ () καὶ () κατεσκεύασεν () ὅπλα () πολλά. ()

Nehemiah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of Jerusalem is also broken down, and its gates are burned with fire.”

King James w/Strong’s #s:

And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴποσαν () πρός () με () Οἱ () καταλειπόμενοι () οἱ () καταλειφθέντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () ἐκεῖ () ἐν () τῇ () χώρᾳ () ἐν () πονηρίᾳ () μεγάλῃ () καὶ () ἐν () ὀνειδισμῷ, () καὶ () τείχη () Ιερουσαλημ () καθῃρημένα, () καὶ () αἱ () πύλαι () αὐτῆς () ἐνεπρήσθησαν () ἐν () πυρί. ()

Nehemiah 1:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:3.

Nehemiah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

I went out by night by the valley gate toward the jackal’s well, then to the dung gate; and I inspected the walls of Jerusalem, which were broken down, and its gates were consumed with fire.

King James w/Strong’s #s:

And I went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () ἐν () πύλῃ () τοῦ () γωληλα καὶ () πρὸς () στόμα () πηγῆς () τῶν () συκῶν () καὶ () εἰς () πύλην () τῆς () κοπρίας () καὶ () ἤμην () συντρίβων () ἐν () τῷ () τείχει () Ιερουσαλημ, () ὃ () αὐτοὶ () καθαιροῦσιν () καὶ () πύλαι () αὐτῆς () κατεβρώθησαν πυρί. ()

Nehemiah 2:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:13.

Nehemiah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, “What they are building, if a fox climbed up it, he would break down their stone wall.”

King James w/Strong’s #s:

Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Τωβιας ὁ () Αμμανίτης ἐχόμενα () αὐτοῦ () ἦλθεν, () καὶ () εἶπαν () πρὸς () ἑαυτούς () Μὴ () θυσιάσουσιν ἢ () φάγονται () ἐπὶ () τοῦ () τόπου () αὐτῶν; () Οὐχὶ () ἀναβήσεται () ἀλώπηξ () καὶ () καθελεῖ () τὸ () τεῖχος () λίθων () αὐτῶν; ()—

Nehemiah 4:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:35.

Nehemiah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

But when Sanballat, Tobiah, the Arabians, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repairing of the walls of Jerusalem went forward, and that the breaches began to be filled, they were very angry;

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,

Nehemiah 4:7 Heb. ascended

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () Σαναβαλλατ καὶ () Τωβια καὶ () οἱ () Ἄραβες () καὶ () οἱ () Αμμανῖται ὅτι () ἀνέβη () φυὴ τοῖς () τείχεσιν () Ιερουσαλημ, () ὅτι () ἤρξαντο () αἱ () διασφαγαὶ ἀναφράσσεσθαι, καὶ () πονηρὸν () αὐτοῖς () ἐφάνη () σφόδρα· ()

Nehemiah 4:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:1.

Job 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Haven’t you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

King James w/Strong’s #s:

Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

Job 1:10 Or, cattle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () σὺ () περιέφραξας τὰ () ἔξω () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ἔσω () τῆς () οἰκίας () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ἔξω () πάντων () τῶν () ὄντων () αὐτῷ () κύκλῳ; () Τὰ () ἔργα () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () εὐλόγησας () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτοῦ () πολλὰ () ἐποίησας () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Job 16:14 (100.00%)

World English Bible:

He breaks me with breach on breach. He runs at me like a giant.

King James w/Strong’s #s:

He breaketh me with breach upon breach, He runneth upon me like a giant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατέβαλόν () με () πτῶμα () ἐπὶ () πτώματι, () ἔδραμον () πρός () με () δυνάμενοι. ()

Job 28:4 (100.00%)

World English Bible:

He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.

King James w/Strong’s #s:

The flood breaketh out from the inhabitant; Even the waters forgotten of the foot: They are dried up, they are gone away from men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διακοπὴ χειμάρρου () ἀπὸ () κονίας· οἱ () δὲ () ἐπιλανθανόμενοι () ὁδὸν () δικαίαν () ἠσθένησαν () ἐκ () βροτῶν.

Psalm 60:1 (100.00%)

World English Bible:

God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.

King James w/Strong’s #s:

O God, thou hast cast us off, thou has scattered us, Thou hast been displeased; O turn thyself to us again.

Psalm 60:1 Heb. broken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τὸ () τέλος· () τοῖς () ἀλλοιωθησομένοις ἔτι, () εἰς () στηλογραφίαν τῷ () Δαυιδ, () εἰς () διδαχήν, () ὁπότε () ἐνεπύρισεν τὴν () Μεσοποταμίαν () Συρίας () καὶ () τὴν () Συρίαν () Σωβα, καὶ () ἐπέστρεψεν () Ιωαβ καὶ () ἐπάταξεν () τὴν () φάραγγα () τῶν () ἁλῶν, () δώδεκα () χιλιάδας. () Ὁ () θεός, () ἀπώσω () ἡμᾶς () καὶ () καθεῖλες () ἡμᾶς, () ὠργίσθης () καὶ () οἰκτίρησας () ἡμᾶς. ()

Psalm 60:1 Originally verses 59:1–3.

Psalm 80:12 (100.00%)

World English Bible:

Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it?

King James w/Strong’s #s:

Why hast thou then broken down her hedges, So that all they which pass by the way do pluck her?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () καθεῖλες () τὸν () φραγμὸν () αὐτῆς () καὶ () τρυγῶσιν () αὐτὴν () πάντες () οἱ () παραπορευόμενοι () τὴν () ὁδόν; ()

Psalm 80:12 Originally verse 79:13.

Psalm 89:40 (100.00%)

World English Bible:

You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strong holds to ruin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθεῖλες () πάντας () τοὺς () φραγμοὺς () αὐτοῦ, () ἔθου () τὰ () ὀχυρώματα () αὐτοῦ () δειλίαν· ()

Psalm 89:40 Originally verse 88:41.

Psalm 106:29 (100.00%)

World English Bible:

Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.

King James w/Strong’s #s:

Thus they provoked him to anger with their inventions: And the plague brake in upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρώξυναν () αὐτὸν () ἐν () τοῖς () ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν, () καὶ () ἐπληθύνθη () ἐν () αὐτοῖς () ἡ () πτῶσις. ()

Psalm 106:29 Originally verse 105:29.

Proverbs 3:10 (100.00%)

World English Bible:

so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.

King James w/Strong’s #s:

So shall thy barns be filled with plenty, And thy presses shall burst out with new wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () πίμπληται () τὰ () ταμίειά () σου () πλησμονῆς () σίτου, () οἴνῳ () δὲ () αἱ () ληνοί () σου () ἐκβλύζωσιν.

Proverbs 25:28 (100.00%)

World English Bible:

Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.

King James w/Strong’s #s:

He that hath no rule over his own spirit Is like a city that is broken down, and without walls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () πόλις () τὰ () τείχη () καταβεβλημένη () καὶ () ἀτείχιστος, οὕτως () ἀνὴρ () ὃς () οὐ () μετὰ () βουλῆς () τι () πράσσει. ()

Ecclesiastes 3:3 (100.00%)

World English Bible:

a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

King James w/Strong’s #s:

a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καιρὸς () τοῦ () ἀποκτεῖναι () καὶ () καιρὸς () τοῦ () ἰάσασθαι, () καιρὸς () τοῦ () καθελεῖν () καὶ () καιρὸς () τοῦ () οἰκοδομῆσαι, ()

Ecclesiastes 10:8 (100.00%)

World English Bible:

He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.

King James w/Strong’s #s:

He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ὀρύσσων () βόθρον ἐν () αὐτῷ () ἐμπεσεῖται, () καὶ () καθαιροῦντα () φραγμόν, () δήξεται () αὐτὸν () ὄφις· ()

Isaiah 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will take away its hedge, and it will be eaten up. I will break down its wall, and it will be trampled down.

King James w/Strong’s #s:

And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down:

Isaiah 5:5 Heb. for a tredding

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δὲ () ἀναγγελῶ () ὑμῖν () τί () ποιήσω () τῷ () ἀμπελῶνί () μου· () ἀφελῶ () τὸν () φραγμὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἔσται () εἰς () διαρπαγήν, καὶ () καθελῶ () τὸν () τοῖχον () αὐτοῦ () καὶ () ἔσται () εἰς () καταπάτημα,

Isaiah 54:3 (100.00%)

World English Bible:

For you will spread out on the right hand and on the left; and your offspring will possess the nations and settle in desolate cities.

King James w/Strong’s #s:

for thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () εἰς () τὰ () δεξιὰ () καὶ () εἰς () τὰ () ἀριστερὰ () ἐκπέτασον, καὶ () τὸ () σπέρμα () σου () ἔθνη () κληρονομήσει, () καὶ () πόλεις () ἠρημωμένας () κατοικιεῖς.

Hosea 4:2 (100.00%)

World English Bible:

There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.

King James w/Strong’s #s:

By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

Hosea 4:2 Heb. bloods

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀρὰ () καὶ () ψεῦδος () καὶ () φόνος () καὶ () κλοπὴ () καὶ () μοιχεία () κέχυται ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () αἵματα () ἐφ’ () αἵμασιν () μίσγουσιν.

Hosea 4:10 (100.00%)

World English Bible:

They will eat, and not have enough. They will play the prostitute, and will not increase; because they have abandoned listening to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγονται () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῶσιν, () ἐπόρνευσαν () καὶ () οὐ () μὴ () κατευθύνωσιν, () διότι () τὸν () κύριον () ἐγκατέλιπον () τοῦ () φυλάξαι. ()

Micah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. Their king passes on before them, with Yahweh at their head.

King James w/Strong’s #s:

The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the Lord on the head of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τῆς () διακοπῆς πρὸ () προσώπου () αὐτῶν () διέκοψαν καὶ () διῆλθον () πύλην () καὶ () ἐξῆλθον () δι’ () αὐτῆς, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () βασιλεὺς () αὐτῶν () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν, () ὁ () δὲ () κύριος () ἡγήσεται () αὐτῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.