Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 689 for “H7121”

Genesis 1:5 (100.00%)

World English Bible:

God called the light “day”, and the darkness he called “night”. There was evening and there was morning, the first day.

King James w/Strong’s #s:

And God called () the light Day, and the darkness he called () Night. And the evening and the morning were the first day.

Genesis 1:5 Heb. And the evening was, and the morning was

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () θεὸς () τὸ () φῶς () ἡμέραν () καὶ () τὸ () σκότος () ἐκάλεσεν () νύκτα. () Καὶ () ἐγένετο () ἑσπέρα () καὶ () ἐγένετο () πρωί, () ἡμέρα () μία. ()

Genesis 1:8 (100.00%)

World English Bible:

God called the expanse “sky”. There was evening and there was morning, a second day.

King James w/Strong’s #s:

And God called () the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () θεὸς () τὸ () στερέωμα () οὐρανόν. () Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () καλόν. () Καὶ () ἐγένετο () ἑσπέρα () καὶ () ἐγένετο () πρωί, () ἡμέρα () δευτέρα. ()

Genesis 1:10 (100.00%)

World English Bible:

God called the dry land “earth”, and the gathering together of the waters he called “seas”. God saw that it was good.

King James w/Strong’s #s:

And God called () the dry land Earth; and the gathering together of the waters called () he Seas: and God saw () that it was good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () θεὸς () τὴν () ξηρὰν () γῆν () καὶ () τὰ () συστήματα τῶν () ὑδάτων () ἐκάλεσεν () θαλάσσας. () Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () καλόν. () —

Genesis 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature became its name.

King James w/Strong’s #s:

And out of the ground the Lord God formed () every beast of the field, and every fowl of the air; and brought () them unto Adam to see () what he would call () them: and whatsoever Adam called () every living creature, that was the name thereof.

Genesis 2:19 Or, the man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπλασεν () ὁ () θεὸς () ἔτι () ἐκ () τῆς () γῆς () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () καὶ () πάντα () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἤγαγεν () αὐτὰ () πρὸς () τὸν () Αδαμ () ἰδεῖν, () τί () καλέσει () αὐτά, () καὶ () πᾶν, () ὃ () ἐὰν () ἐκάλεσεν () αὐτὸ () Αδαμ () ψυχὴν () ζῶσαν, () τοῦτο () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

Genesis 2:20 (100.00%)

World English Bible:

The man gave names to all livestock, and to the birds of the sky, and to every animal of the field; but for man there was not found a helper comparable to him.

King James w/Strong’s #s:

And Adam gave () names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found () an help meet for him.

Genesis 2:20 Heb. called

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αδαμ () ὀνόματα () πᾶσιν () τοῖς () κτήνεσιν () καὶ () πᾶσι () τοῖς () πετεινοῖς τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () πᾶσι () τοῖς () θηρίοις () τοῦ () ἀγροῦ, () τῷ () δὲ () Αδαμ () οὐχ () εὑρέθη () βοηθὸς () ὅμοιος () αὐτῷ. () —

Genesis 2:23 (100.00%)

World English Bible:

The man said, “This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called ‘woman,’ because she was taken out of Man.”

King James w/Strong’s #s:

And Adam said, () This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called () Woman, because she was taken () out of Man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αδαμ () Τοῦτο () νῦν () ὀστοῦν () ἐκ () τῶν () ὀστέων μου () καὶ () σὰρξ () ἐκ () τῆς () σαρκός () μου· () αὕτη () κληθήσεται () γυνή, () ὅτι () ἐκ () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς () ἐλήμφθη () αὕτη. ()

Genesis 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God called to the man, and said to him, “Where are you?”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God called () unto Adam, and said () unto him, Where art thou?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τὸν () Αδαμ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Αδαμ, () ποῦ () εἶ; ()

Genesis 3:20 (100.00%)

World English Bible:

The man called his wife Eve because she would be the mother of all the living.

King James w/Strong’s #s:

And Adam called () his wife’s name Eve; because she was the mother of all living.

Genesis 3:20 Heb. Chavah

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκάλεσεν () Αδαμ () τὸ () ὄνομα () τῆς () γυναικὸς () αὐτοῦ () Ζωή, () ὅτι () αὕτη () μήτηρ () πάντων () τῶν () ζώντων. ()

Genesis 4:17 (100.00%)

World English Bible:

Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and named the city after the name of his son, Enoch.

King James w/Strong’s #s:

And Cain knew () his wife; and she conceived, () and bare () Enoch: and he builded () a city, and called () the name of the city, after the name of his son, Enoch.

Genesis 4:17 Heb. Chanoch

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγνω () Καιν () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτεκεν () τὸν () Ενωχ· () καὶ () ἦν () οἰκοδομῶν () πόλιν () καὶ () ἐπωνόμασεν () τὴν () πόλιν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () Ενωχ. ()

Genesis 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Adam knew his wife again. She gave birth to a son, and named him Seth, saying, “for God has given me another child instead of Abel, for Cain killed him.”

King James w/Strong’s #s:

And Adam knew () his wife again; and she bare () a son, and called () his name Seth: For God, said she, hath appointed () me another seed instead of Abel, whom Cain slew. ()

Genesis 4:25 Heb. Sheth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔγνω () δὲ () Αδαμ () Ευαν () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτεκεν () υἱὸν () καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σηθ () λέγουσα () Ἐξανέστησεν () γάρ () μοι () ὁ () θεὸς () σπέρμα () ἕτερον () ἀντὶ () Αβελ, () ὃν () ἀπέκτεινεν () Καιν. ()

Genesis 4:26 (100.00%)

World English Bible:

A son was also born to Seth, and he named him Enosh. At that time men began to call on Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

And to Seth, to him also there was born () a son; and he called () his name Enos: then began men () to call () upon the name of the Lord.

Genesis 4:26a Heb. Enosh
Genesis 4:26b Or, to call themselves by the Name of the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Σηθ () ἐγένετο () υἱός, () ἐπωνόμασεν () δὲ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ενως· () οὗτος () ἤλπισεν () ἐπικαλεῖσθαι τὸ () ὄνομα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ. ()

Genesis 5:2 (100.00%)

World English Bible:

He created them male and female, and blessed them. On the day they were created, he named them Adam.

Genesis 5:2 “Adam” and “Man” are spelled with the exact same consonants in Hebrew, so this can be correctly translated either way.

King James w/Strong’s #s:

male and female created () he them; and blessed () them, and called () their name Adam, in the day when they were created. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρσεν () καὶ () θῆλυ () ἐποίησεν () αὐτοὺς () καὶ () εὐλόγησεν () αὐτούς. () Καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτῶν () Αδαμ, () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐποίησεν () αὐτούς. ()

Genesis 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

King James w/Strong’s #s:

And Adam lived () an hundred and thirty years, and begat () a son in his own likeness, after his image; and called () his name Seth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔζησεν () δὲ () Αδαμ () διακόσια () καὶ () τριάκοντα () ἔτη () καὶ () ἐγέννησεν () κατὰ () τὴν () ἰδέαν () αὐτοῦ () καὶ () κατὰ () τὴν () εἰκόνα () αὐτοῦ () καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σηθ. ()

Genesis 5:29 (100.00%)

World English Bible:

He named him Noah, saying, “This one will comfort us in our work and in the toil of our hands, caused by the ground which Yahweh has cursed.”

King James w/Strong’s #s:

and he called () his name Noah, saying, () This same shall comfort () us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed. ()

Genesis 5:29 Gr. Noe

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Νωε () λέγων () Οὗτος () διαναπαύσει ἡμᾶς () ἀπὸ () τῶν () ἔργων () ἡμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () λυπῶν () τῶν () χειρῶν () ἡμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἧς () κατηράσατο () κύριος () ὁ () θεός. ()

Genesis 11:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore is the name of it called () Babel; because the Lord did there confound () the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter them abroad () upon the face of all the earth.

Genesis 11:9 That is, Confusion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Σύγχυσις, () ὅτι () ἐκεῖ () συνέχεεν () κύριος () τὰ () χείλη () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐκεῖθεν () διέσπειρεν () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεὸς () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Genesis 12:8 (100.00%)

World English Bible:

He left from there to go to the mountain on the east of Bethel and pitched his tent, having Bethel on the west, and Ai on the east. There he built an altar to Yahweh and called on Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

And he removed () from thence unto a mountain on the east of Beth-el, and pitched () his tent, having Beth-el on the west, and Hai on the east: and there he builded () an altar unto the Lord, and called () upon the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστη () ἐκεῖθεν () εἰς () τὸ () ὄρος () κατ’ () ἀνατολὰς () Βαιθηλ καὶ () ἔστησεν () ἐκεῖ () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ, () Βαιθηλ κατὰ () θάλασσαν () καὶ () Αγγαι κατ’ () ἀνατολάς· () καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ () καὶ () ἐπεκαλέσατο ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου. ()

Genesis 12:18 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh called Abram and said, “What is this that you have done to me? Why didn’t you tell me that she was your wife?

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh called () Abram, and said, () What is this that thou hast done () unto me? why didst thou not tell () me that she was thy wife?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καλέσας () δὲ () Φαραω () τὸν () Αβραμ εἶπεν Τί () τοῦτο () ἐποίησάς () μοι, () ὅτι () οὐκ () ἀπήγγειλάς () μοι () ὅτι () γυνή () σού () ἐστιν; ()

Genesis 13:4 (100.00%)

World English Bible:

to the place of the altar, which he had made there at the first. There Abram called on Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

unto the place of the altar, which he had made () there at the first: and there Abram called () on the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () τὸν () τόπον () τοῦ () θυσιαστηρίου, () οὗ () ἐποίησεν () ἐκεῖ () τὴν () ἀρχήν· () καὶ () ἐπεκαλέσατο ἐκεῖ () Αβραμ τὸ () ὄνομα () κυρίου. ()

Genesis 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel said to her, “Behold, you are with child, and will bear a son. You shall call his name Ishmael, because Yahweh has heard your affliction.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord said () unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear () a son, and shalt call () his name Ishmael; because the Lord hath heard () thy affliction.

Genesis 16:11 That is, God shall hear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῇ () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () Ἰδοὺ () σὺ () ἐν () γαστρὶ () ἔχεις () καὶ () τέξῃ () υἱὸν () καὶ () καλέσεις () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ισμαηλ, ὅτι () ἐπήκουσεν () κύριος () τῇ () ταπεινώσει () σου. ()

Genesis 16:13 (100.00%)

World English Bible:

She called the name of Yahweh who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing him?”

King James w/Strong’s #s:

And she called () the name of the Lord that spake () unto her, Thou God seest me: for she said, () Have I also here looked () after him that seeth me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αγαρ () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τοῦ () λαλοῦντος () πρὸς () αὐτήν () Σὺ () ὁ () θεὸς () ὁ () ἐπιδών με· () ὅτι () εἶπεν Καὶ () γὰρ () ἐνώπιον εἶδον () ὀφθέντα () μοι. ()

Genesis 16:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.

Genesis 16:14 Beer Lahai Roi means “well of the one who lives and sees me”.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the well was called () Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

Genesis 16:14 That is, the well of him that liveth and seeth me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκεν () τούτου () ἐκάλεσεν () τὸ () φρέαρ () Φρέαρ () οὗ () ἐνώπιον εἶδον· () ἰδοὺ () ἀνὰ () μέσον () Καδης καὶ () ἀνὰ () μέσον () Βαραδ.

Genesis 16:15 (100.00%)

World English Bible:

Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.

King James w/Strong’s #s:

And Hagar bare () Abram a son: and Abram called () his son’s name, which Hagar bare, () Ishmael.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτεκεν () Αγαρ () τῷ () Αβραμ υἱόν, () καὶ () ἐκάλεσεν () Αβραμ τὸ () ὄνομα () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ, () ὃν () ἔτεκεν () αὐτῷ () Αγαρ, () Ισμαηλ.

Genesis 17:5 (100.00%)

World English Bible:

Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.

King James w/Strong’s #s:

Neither shall thy name any more be called () Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () κληθήσεται () ἔτι () τὸ () ὄνομά () σου () Αβραμ, ἀλλ’ () ἔσται () τὸ () ὄνομά () σου () Αβρααμ, () ὅτι () πατέρα () πολλῶν () ἐθνῶν () τέθεικά () σε. ()

Genesis 17:15 (100.00%)

World English Bible:

God said to Abraham, “As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name shall be Sarah.

King James w/Strong’s #s:

And God said () unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call () her name Sarai, but Sarah shall her name be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () ὁ () θεὸς () τῷ () Αβρααμ () Σαρα ἡ () γυνή () σου, () οὐ () κληθήσεται () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Σαρα, ἀλλὰ () Σαρρα () ἔσται () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς. ()

Genesis 17:19 (100.00%)

World English Bible:

God said, “No, but Sarah, your wife, will bear you a son. You shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him for an everlasting covenant for his offspring after him.

Genesis 17:19 Isaac means “he laughs”.

King James w/Strong’s #s:

And God said, () Sarah thy wife shall bear () thee a son indeed; and thou shalt call () his name Isaac: and I will establish () my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () ὁ () θεὸς () τῷ () Αβρααμ () Ναί· () ἰδοὺ () Σαρρα () ἡ () γυνή () σου () τέξεταί () σοι () υἱόν, () καὶ () καλέσεις () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ισαακ, () καὶ () στήσω () τὴν () διαθήκην () μου () πρὸς () αὐτὸν () εἰς () διαθήκην () αἰώνιον () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν. ()

Genesis 19:5 (100.00%)

World English Bible:

They called to Lot, and said to him, “Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them.”

King James w/Strong’s #s:

and they called () unto Lot, and said () unto him, Where are the men which came in () to thee this night? bring them out () unto us, that we may know () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξεκαλοῦντο τὸν () Λωτ () καὶ () ἔλεγον () πρὸς () αὐτόν () Ποῦ () εἰσιν () οἱ () ἄνδρες () οἱ () εἰσελθόντες () πρὸς () σὲ () τὴν () νύκτα; () Ἐξάγαγε () αὐτοὺς () πρὸς () ἡμᾶς, () ἵνα () συγγενώμεθα αὐτοῖς. ()

Genesis 19:22 (100.00%)

World English Bible:

Hurry, escape there, for I can’t do anything until you get there.” Therefore the name of the city was called Zoar.

Genesis 19:22 Zoar means “little”.

King James w/Strong’s #s:

Haste () thee, escape () thither; for I cannot () do () any thing till thou be come () thither. Therefore the name of the city was called () Zoar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σπεῦσον () οὖν () τοῦ () σωθῆναι () ἐκεῖ· () οὐ () γὰρ () δυνήσομαι () ποιῆσαι () πρᾶγμα () ἕως () τοῦ () σε () εἰσελθεῖν () ἐκεῖ. () Διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τῆς () πόλεως () ἐκείνης () Σηγωρ.

Genesis 19:37 (100.00%)

World English Bible:

The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.

King James w/Strong’s #s:

And the firstborn bare () a son, and called () his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτεκεν () ἡ () πρεσβυτέρα () υἱὸν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Μωαβ λέγουσα () Ἐκ () τοῦ () πατρός () μου· () οὗτος () πατὴρ () Μωαβιτῶν ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Genesis 19:38 (100.00%)

World English Bible:

The younger also bore a son, and called his name Ben Ammi. He is the father of the children of Ammon to this day.

King James w/Strong’s #s:

And the younger, she also bare () a son, and called () his name Ben-ammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτεκεν () δὲ () καὶ () ἡ () νεωτέρα () υἱὸν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αμμαν υἱὸς () τοῦ () γένους () μου· () οὗτος () πατὴρ () Αμμανιτῶν ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Genesis 20:8 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.

King James w/Strong’s #s:

Therefore Abimelech rose early () in the morning, and called () all his servants, and told () all these things in their ears: and the men were sore afraid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () Αβιμελεχ τὸ () πρωῒ () καὶ () ἐκάλεσεν () πάντας () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () καὶ () ἐλάλησεν () πάντα () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () εἰς () τὰ () ὦτα () αὐτῶν, () ἐφοβήθησαν δὲ () πάντες () οἱ () ἄνθρωποι () σφόδρα. ()

Genesis 20:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Abimelech called Abraham, and said to him, “What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought on me and on my kingdom a great sin? You have done deeds to me that ought not to be done!”

King James w/Strong’s #s:

Then Abimelech called () Abraham, and said () unto him, What hast thou done () unto us? and what have I offended () thee, that thou hast brought () on me and on my kingdom a great sin? thou hast done () deeds unto me that ought not to be done. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αβιμελεχ τὸν () Αβρααμ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Τί () τοῦτο () ἐποίησας () ἡμῖν; () Μή () τι () ἡμάρτομεν () εἰς () σέ, () ὅτι () ἐπήγαγες () ἐπ’ () ἐμὲ () καὶ () ἐπὶ () τὴν () βασιλείαν () μου () ἁμαρτίαν () μεγάλην; () Ἔργον, () ὃ () οὐδεὶς () ποιήσει, () πεποίηκάς () μοι. ()

Genesis 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac.

Genesis 21:3 Isaac means “He laughs”.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham called () the name of his son that was born () unto him, whom Sarah bare () to him, Isaac.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αβρααμ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () τοῦ () γενομένου () αὐτῷ, () ὃν () ἔτεκεν () αὐτῷ () Σαρρα, () Ισαακ. ()

Genesis 21:12 (100.00%)

World English Bible:

God said to Abraham, “Don’t let it be grievous in your sight because of the boy, and because of your servant. In all that Sarah says to you, listen to her voice. For your offspring will be named through Isaac.

King James w/Strong’s #s:

And God said () unto Abraham, Let it not be grievous () in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said () unto thee, hearken () unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () ὁ () θεὸς () τῷ () Αβρααμ () Μὴ () σκληρὸν () ἔστω () τὸ () ῥῆμα () ἐναντίον () σου () περὶ () τοῦ () παιδίου () καὶ () περὶ () τῆς () παιδίσκης· () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () εἴπῃ σοι () Σαρρα, () ἄκουε () τῆς () φωνῆς () αὐτῆς, () ὅτι () ἐν () Ισαακ () κληθήσεταί () σοι () σπέρμα. ()

Genesis 21:17 (100.00%)

World English Bible:

God heard the voice of the boy. The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her, “What troubles you, Hagar? Don’t be afraid. For God has heard the voice of the boy where he is.

King James w/Strong’s #s:

And God heard () the voice of the lad; and the angel of God called () to Hagar out of heaven, and said () unto her, What aileth thee, Hagar? fear () not; for God hath heard () the voice of the lad where he is.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσήκουσεν () δὲ () ὁ () θεὸς () τῆς () φωνῆς () τοῦ () παιδίου () ἐκ () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἦν, () καὶ () ἐκάλεσεν () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () τὴν () Αγαρ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () εἶπεν αὐτῇ () Τί () ἐστιν, () Αγαρ; () Μὴ () φοβοῦ· ἐπακήκοεν () γὰρ () ὁ () θεὸς () τῆς () φωνῆς () τοῦ () παιδίου () σου () ἐκ () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἐστιν. ()

Genesis 21:31 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he called that place Beersheba, because they both swore an oath there.

Genesis 21:31 Beersheba can mean “well of the oath” or “well of seven”.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore he called () that place Beer-sheba; because there they sware () both of them.

Genesis 21:31 That is, The well of the oath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Φρέαρ () ὁρκισμοῦ, ὅτι () ἐκεῖ () ὤμοσαν ἀμφότεροι. ()

Genesis 21:33 (100.00%)

World English Bible:

Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called on the name of Yahweh, the Everlasting God.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham planted () a grove in Beer-sheba, and called () there on the name of the Lord, the everlasting God.

Genesis 21:33 Or, Tree

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφύτευσεν () Αβρααμ () ἄρουραν ἐπὶ () τῷ () φρέατι () τοῦ () ὅρκου () καὶ () ἐπεκαλέσατο ἐκεῖ () τὸ () ὄνομα () κυρίου () Θεὸς () αἰώνιος. ()

Genesis 22:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel called to him out of the sky, and said, “Abraham, Abraham!” He said, “Here I am.”

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord called () unto him out of heaven, and said, () Abraham, Abraham: and he said, () Here am I.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () ἄγγελος () κυρίου () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Αβρααμ, () Αβρααμ. () Ὁ () δὲ () εἶπεν Ἰδοὺ () ἐγώ. ()

Genesis 22:14 (100.00%)

World English Bible:

Abraham called the name of that place “Yahweh Will Provide”. As it is said to this day, “On Yahweh’s mountain, it will be provided.”

Genesis 22:14 or, Yahweh-Jireh, or, Yahweh-Seeing

King James w/Strong’s #s:

And Abraham called () the name of that place Jehovah-jireh: as it is said () to this day, In the mount of the Lord it shall be seen. ()

Genesis 22:14 That is, The Lord will see, or, provide

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αβρααμ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Κύριος () εἶδεν, () ἵνα () εἴπωσιν σήμερον () Ἐν () τῷ () ὄρει () κύριος () ὤφθη. ()

Genesis 22:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel called to Abraham a second time out of the sky,

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord called () unto Abraham out of heaven the second time,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ἄγγελος () κυρίου () τὸν () Αβρααμ () δεύτερον () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ ()

Genesis 24:57 (100.00%)

World English Bible:

They said, “We will call the young lady, and ask her.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, () We will call () the damsel, and enquire () at her mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () εἶπαν Καλέσωμεν () τὴν () παῖδα () καὶ () ἐρωτήσωμεν () τὸ () στόμα () αὐτῆς. ()

Genesis 24:58 (100.00%)

World English Bible:

They called Rebekah, and said to her, “Will you go with this man?” She said, “I will go.”

King James w/Strong’s #s:

And they called () Rebekah, and said () unto her, Wilt thou go () with this man? And she said, () I will go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσαν () Ρεβεκκαν () καὶ () εἶπαν αὐτῇ () Πορεύσῃ () μετὰ () τοῦ () ἀνθρώπου () τούτου; () Ἡ () δὲ () εἶπεν Πορεύσομαι. ()

Genesis 25:25 (100.00%)

World English Bible:

The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.

King James w/Strong’s #s:

And the first came out () red, all over like an hairy garment; and they called () his name Esau.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () ὁ () υἱὸς () ὁ () πρωτότοκος () πυρράκης, ὅλος () ὡσεὶ () δορὰ δασύς· ἐπωνόμασεν () δὲ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ησαυ. ()

Genesis 25:26 (100.00%)

World English Bible:

After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau’s heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.

King James w/Strong’s #s:

And after that came his brother out, () and his hand took hold () on Esau’s heel; and his name was called () Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () ἐξῆλθεν () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () ἐπειλημμένη () τῆς () πτέρνης () Ησαυ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιακωβ. () Ισαακ () δὲ () ἦν () ἐτῶν () ἑξήκοντα, () ὅτε () ἔτεκεν () αὐτοὺς () Ρεβεκκα. ()

Genesis 25:30 (100.00%)

World English Bible:

Esau said to Jacob, “Please feed me with some of that red stew, for I am famished.” Therefore his name was called Edom.

Genesis 25:30 “Edom” means “red”.

King James w/Strong’s #s:

and Esau said () to Jacob, Feed () me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called () Edom.

Genesis 25:30 Heb. with that red, with that red pottage

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Ησαυ () τῷ () Ιακωβ () Γεῦσόν με () ἀπὸ () τοῦ () ἑψέματος τοῦ () πυρροῦ τούτου, () ὅτι () ἐκλείπω. () Διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Εδωμ.

Genesis 26:9 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech called Isaac, and said, “Behold, surely she is your wife. Why did you say, ‘She is my sister’?” Isaac said to him, “Because I said, ‘Lest I die because of her.’”

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech called () Isaac, and said, () Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst () thou, She is my sister? And Isaac said () unto him, Because I said, () Lest I die () for her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκάλεσεν () δὲ () Αβιμελεχ τὸν () Ισαακ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ἄρα () γε () γυνή () σού () ἐστιν· () τί () ὅτι () εἶπας Ἀδελφή () μού () ἐστιν; () Εἶπεν δὲ () αὐτῷ () Ισαακ () Εἶπα γάρ () Μήποτε () ἀποθάνω () δι’ () αὐτήν. ()

Genesis 26:18 (100.00%)

World English Bible:

Isaac dug again the wells of water, which they had dug in the days of Abraham his father, for the Philistines had stopped them after the death of Abraham. He called their names after the names by which his father had called them.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac digged () again () the wells of water, which they had digged () in the days of Abraham his father; for the Philistines had stopped () them after the death of Abraham: and he called () their names after the names by which his father had called () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () Ισαακ () ὤρυξεν () τὰ () φρέατα () τοῦ () ὕδατος, () ἃ () ὤρυξαν () οἱ () παῖδες () Αβρααμ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐνέφραξαν αὐτὰ () οἱ () Φυλιστιιμ μετὰ () τὸ () ἀποθανεῖν () Αβρααμ () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπωνόμασεν () αὐτοῖς () ὀνόματα () κατὰ () τὰ () ὀνόματα, () ἃ () ἐπωνόμασεν () Αβρααμ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. ()

Genesis 26:20 (100.00%)

World English Bible:

The herdsmen of Gerar argued with Isaac’s herdsmen, saying, “The water is ours.” So he called the name of the well Esek, because they contended with him.

Genesis 26:20 “Esek” means “contention”.

King James w/Strong’s #s:

And the herdmen () of Gerar did strive () with Isaac’s herdmen, () saying, () The water is our’s: and he called () the name of the well Esek; because they strove () with him.

Genesis 26:20 That is, Contention

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμαχέσαντο () οἱ () ποιμένες () Γεραρων μετὰ () τῶν () ποιμένων () Ισαακ () φάσκοντες () αὐτῶν () εἶναι () τὸ () ὕδωρ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () φρέατος () Ἀδικία· () ἠδίκησαν () γὰρ () αὐτόν. ()

Genesis 26:21 (100.00%)

World English Bible:

They dug another well, and they argued over that, also. So he called its name Sitnah.

Genesis 26:21 “Sitnah” means “hostility”.

King James w/Strong’s #s:

And they digged () another well, and strove () for that also: and he called () the name of it Sitnah.

Genesis 26:21 That is, Hatred

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπάρας () δὲ () Ισαακ () ἐκεῖθεν () ὤρυξεν () φρέαρ () ἕτερον, () ἐκρίνοντο () δὲ () καὶ () περὶ () ἐκείνου· () καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ἐχθρία.

Genesis 26:22 (100.00%)

World English Bible:

He left that place, and dug another well. They didn’t argue over that one. So he called it Rehoboth. He said, “For now Yahweh has made room for us, and we will be fruitful in the land.”

Genesis 26:22 “Rehoboth” means “broad places”.

King James w/Strong’s #s:

And he removed () from thence, and digged () another well; and for that they strove () not: and he called () the name of it Rehoboth; and he said, () For now the Lord hath made room () for us, and we shall be fruitful () in the land.

Genesis 26:22 That is, room

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπάρας () δὲ () ἐκεῖθεν () ὤρυξεν () φρέαρ () ἕτερον, () καὶ () οὐκ () ἐμαχέσαντο () περὶ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Εὐρυχωρία λέγων () Διότι () νῦν () ἐπλάτυνεν () κύριος () ἡμῖν () καὶ () ηὔξησεν () ἡμᾶς () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 26:25 (100.00%)

World English Bible:

He built an altar there, and called on Yahweh’s name, and pitched his tent there. There Isaac’s servants dug a well.

King James w/Strong’s #s:

And he builded () an altar there, and called () upon the name of the Lord, and pitched () his tent there: and there Isaac’s servants digged () a well.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐπεκαλέσατο τὸ () ὄνομα () κυρίου () καὶ () ἔπηξεν () ἐκεῖ () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ· () ὤρυξαν () δὲ () ἐκεῖ () οἱ () παῖδες () Ισαακ () φρέαρ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.