Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 96 for “H7911”

Genesis 27:45 (100.00%)

World English Bible:

until your brother’s anger turns away from you, and he forgets what you have done to him. Then I will send, and get you from there. Why should I be bereaved of you both in one day?”

King James w/Strong’s #s:

until thy brother’s anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him: then I will send, and fetch thee from thence: why should I be deprived also of you both in one day?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () ὀργὴν () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () ἐπιλάθηται () ἃ () πεποίηκας () αὐτῷ, () καὶ () ἀποστείλασα () μεταπέμψομαί () σε () ἐκεῖθεν, () μήποτε () ἀτεκνωθῶ ἀπὸ () τῶν () δύο () ὑμῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ. ()

Genesis 40:23 (100.00%)

World English Bible:

Yet the chief cup bearer didn’t remember Joseph, but forgot him.

King James w/Strong’s #s:

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐμνήσθη () δὲ () ὁ () ἀρχιοινοχόος τοῦ () Ιωσηφ, () ἀλλὰ () ἐπελάθετο () αὐτοῦ. ()

Genesis 41:30 (100.00%)

World English Bible:

Seven years of famine will arise after them, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land,

King James w/Strong’s #s:

and there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἥξει () δὲ () ἑπτὰ () ἔτη () λιμοῦ () μετὰ () ταῦτα, () καὶ () ἐπιλήσονται () τῆς () πλησμονῆς () ἐν () ὅλῃ () γῇ () Αἰγύπτῳ, () καὶ () ἀναλώσει () ὁ () λιμὸς () τὴν () γῆν, ()

Deuteronomy 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children’s children—

King James w/Strong’s #s:

Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ () καὶ () φύλαξον () τὴν () ψυχήν () σου () σφόδρα, () μὴ () ἐπιλάθῃ () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἑωράκασιν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου· () καὶ () μὴ () ἀποστήτωσαν () ἀπὸ () τῆς () καρδίας () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () σου, () καὶ () συμβιβάσεις () τοὺς () υἱούς () σου () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () τῶν () υἱῶν () σου ()

Deuteronomy 4:23 (100.00%)

World English Bible:

Be careful, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make yourselves a carved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you.

King James w/Strong’s #s:

Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the Lord your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the Lord thy God hath forbidden thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσέχετε () ὑμεῖς, () μὴ () ἐπιλάθησθε () τὴν () διαθήκην () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ἣν () διέθετο () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () ποιήσητε () ὑμῖν () ἑαυτοῖς () γλυπτὸν ὁμοίωμα () πάντων, () ὧν () συνέταξεν () κύριος () ὁ () θεός () σου· ()

Deuteronomy 4:31 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God is a merciful God. He will not fail you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.

King James w/Strong’s #s:

(for the Lord thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () θεὸς () οἰκτίρμων () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὐκ () ἐγκαταλείψει () σε () οὐδὲ () μὴ () ἐκτρίψει σε, () οὐκ () ἐπιλήσεται () τὴν () διαθήκην () τῶν () πατέρων () σου, () ἣν () ὤμοσεν () αὐτοῖς. ()

Deuteronomy 6:12 (100.00%)

World English Bible:

then beware lest you forget Yahweh, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

King James w/Strong’s #s:

then beware lest thou forget the Lord, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Deuteronomy 6:12 Heb. bondmen or servants

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρόσεχε () σεαυτῷ, () μὴ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () ἐξαγαγόντος () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας. ()

Deuteronomy 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, his ordinances, and his statutes, which I command you today;

King James w/Strong’s #s:

Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ, () μὴ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () μὴ () φυλάξαι () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () κρίματα () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, ()

Deuteronomy 8:14 (100.00%)

World English Bible:

then your heart might be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

King James w/Strong’s #s:

then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑψωθῇς () τῇ () καρδίᾳ () καὶ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () ἐξαγαγόντος () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, ()

Deuteronomy 8:19 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them and worship them, I testify against you today that you shall surely perish.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, if thou do at all forget the Lord thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () λήθῃ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () πορευθῇς () ὀπίσω () θεῶν () ἑτέρων () καὶ () λατρεύσῃς () αὐτοῖς () καὶ () προσκυνήσῃς () αὐτοῖς, () διαμαρτύρομαι () ὑμῖν () σήμερον () τόν () τε () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () ὅτι () ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖσθε· ()

Deuteronomy 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Remember, and don’t forget, how you provoked Yahweh your God to wrath in the wilderness. From the day that you left the land of Egypt until you came to this place, you have been rebellious against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνήσθητι () μὴ () ἐπιλάθῃ () ὅσα () παρώξυνας () κύριον () τὸν () θεόν () σου () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ· () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἐξήλθετε () ἐξ () Αἰγύπτου () ἕως () ἤλθετε () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον, () ἀπειθοῦντες () διετελεῖτε () τὰ () πρὸς () κύριον. ()

Deuteronomy 24:19 (100.00%)

World English Bible:

When you reap your harvest in your field, and have forgotten a sheaf in the field, you shall not go again to get it. It shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow, that Yahweh your God may bless you in all the work of your hands.

King James w/Strong’s #s:

When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the Lord thy God may bless thee in all the work of thine hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀμήσῃς () ἀμητὸν ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου () καὶ () ἐπιλάθῃ () δράγμα ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου, () οὐκ () ἐπαναστραφήσῃ λαβεῖν () αὐτό· () τῷ () πτωχῷ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () ἔσται, () ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () σου. ()

Deuteronomy 25:19 (100.00%)

World English Bible:

Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky. You shall not forget.

King James w/Strong’s #s:

Therefore it shall be, when the Lord thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἐὰν () καταπαύσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () σου () τῶν () κύκλῳ () σου () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ () κατακληρονομῆσαι, () ἐξαλείψεις () τὸ () ὄνομα () Αμαληκ ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἐπιλάθῃ. ()

Deuteronomy 26:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall say before Yahweh your God, “I have put away the holy things out of my house, and also have given them to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me. I have not transgressed any of your commandments, neither have I forgotten them.

King James w/Strong’s #s:

then thou shalt say before the Lord thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house, and also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () Ἐξεκάθαρα () τὰ () ἅγια () ἐκ () τῆς () οἰκίας () μου () καὶ () ἔδωκα () αὐτὰ () τῷ () Λευίτῃ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἐνετείλω () μοι· () οὐ () παρῆλθον () τὴν () ἐντολήν () σου () καὶ () οὐκ () ἐπελαθόμην· ()

Deuteronomy 31:21 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, when many evils and troubles have come on them, that this song will testify before them as a witness; for it will not be forgotten out of the mouths of their descendants; for I know their ways and what they are doing today, before I have brought them into the land which I promised them.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I know their imagination which they go about, even now, before I have brought them into the land which I sware.

Deuteronomy 31:21a Heb. before
Deuteronomy 31:21b Heb. do

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀντικαταστήσεται () ἡ () ᾠδὴ () αὕτη () κατὰ () πρόσωπον () μαρτυροῦσα, () οὐ () γὰρ () μὴ () ἐπιλησθῇ () ἀπὸ () στόματος () αὐτῶν () καὶ () ἀπὸ () στόματος () τοῦ () σπέρματος () αὐτῶν· () ἐγὼ () γὰρ () οἶδα () τὴν () πονηρίαν () αὐτῶν, () ὅσα () ποιοῦσιν () ὧδε () σήμερον () πρὸ () τοῦ () εἰσαγαγεῖν () με () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθήν, () ἣν () ὤμοσα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 32:18 (100.00%)

World English Bible:

Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.

King James w/Strong’s #s:

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that formed thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεὸν () τὸν () γεννήσαντά () σε () ἐγκατέλιπες () καὶ () ἐπελάθου () θεοῦ () τοῦ () τρέφοντός () σε. ()

Judges 3:7 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and forgot Yahweh their God, and served the Baals and the Asheroth.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and forgat the Lord their God, and served Baalim and the groves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸ () πονηρὸν () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἐπελάθοντο () κυρίου () θεοῦ () αὐτῶν () καὶ () ἐλάτρευσαν () ταῖς () Βααλιμ καὶ () τοῖς () ἄλσεσιν.

1 Samuel 1:11 (100.00%)

World English Bible:

She vowed a vow, and said, “Yahweh of Armies, if you will indeed look at the affliction of your servant and remember me, and not forget your servant, but will give to your servant a boy, then I will give him to Yahweh all the days of his life, and no razor shall come on his head.”

King James w/Strong’s #s:

And she vowed a vow, and said, O Lord of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the Lord all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.

1 Samuel 1:11 Heb. seed of men

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ηὔξατο () εὐχὴν () κυρίῳ () λέγουσα () Αδωναι κύριε () ελωαι σαβαωθ, () ἐὰν () ἐπιβλέπων () ἐπιβλέψῃς () ἐπὶ () τὴν () ταπείνωσιν () τῆς () δούλης () σου () καὶ () μνησθῇς () μου () καὶ () δῷς () τῇ () δούλῃ () σου () σπέρμα () ἀνδρῶν, () καὶ () δώσω () αὐτὸν () ἐνώπιόν () σου () δοτὸν ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτοῦ, () καὶ () οἶνον () καὶ () μέθυσμα οὐ () πίεται, () καὶ () σίδηρος () οὐκ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 12:9 (100.00%)

World English Bible:

But they forgot Yahweh their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.

King James w/Strong’s #s:

And when they forgat the Lord their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπελάθοντο () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν, () καὶ () ἀπέδοτο () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () Σισαρα ἀρχιστρατήγου Ιαβιν βασιλέως () Ασωρ καὶ () εἰς () χεῖρας () ἀλλοφύλων () καὶ () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Μωαβ, καὶ () ἐπολέμησαν () ἐν () αὐτοῖς. ()

2 Kings 17:38 (100.00%)

World English Bible:

You shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods.

King James w/Strong’s #s:

And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () διαθήκην, () ἣν () διέθετο () μεθ’ () ὑμῶν, () οὐκ () ἐπιλήσεσθε () καὶ () οὐ () φοβηθήσεσθε () θεοὺς () ἑτέρους, ()

Job 8:13 (100.00%)

World English Bible:

So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man will perish,

King James w/Strong’s #s:

So are the paths of all that forget God; And the hypocrite’s hope shall perish:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () τοίνυν () ἔσται () τὰ () ἔσχατα () πάντων () τῶν () ἐπιλανθανομένων () τοῦ () κυρίου· () ἐλπὶς () γὰρ () ἀσεβοῦς () ἀπολεῖται. ()

Job 9:27 (100.00%)

World English Bible:

If I say, ‘I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up,’

King James w/Strong’s #s:

If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τε () γὰρ () εἴπω, () ἐπιλήσομαι () λαλῶν, () συγκύψας () τῷ () προσώπῳ () στενάξω. ()

Job 11:16 (100.00%)

World English Bible:

for you will forget your misery. You will remember it like waters that have passed away.

King James w/Strong’s #s:

Because thou shalt forget thy misery, And remember it as waters that pass away:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () κόπον () ἐπιλήσῃ () ὥσπερ () κῦμα () παρελθὸν () καὶ () οὐ () πτοηθήσῃ· ()

Job 19:14 (100.00%)

World English Bible:

My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.

King James w/Strong’s #s:

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσεποιήσαντό () με () οἱ () ἐγγύτατοί μου, () καὶ () οἱ () εἰδότες () μου () τὸ () ὄνομα () ἐπελάθοντό () μου. ()

Job 24:20 (100.00%)

World English Bible:

The womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.

King James w/Strong’s #s:

The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; He shall be no more remembered; And wickedness shall be broken as a tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτ’ () ἀνεμνήσθη () αὐτοῦ () ἡ () ἁμαρτία, () ὥσπερ () δὲ () ὁμίχλη δρόσου ἀφανὴς () ἐγένετο· () ἀποδοθείη () δὲ () αὐτῷ () ἃ () ἔπραξεν, () συντριβείη () δὲ () πᾶς () ἄδικος () ἴσα () ξύλῳ () ἀνιάτῳ.

Job 28:4 (100.00%)

World English Bible:

He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.

King James w/Strong’s #s:

The flood breaketh out from the inhabitant; Even the waters forgotten of the foot: They are dried up, they are gone away from men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διακοπὴ χειμάρρου () ἀπὸ () κονίας· οἱ () δὲ () ἐπιλανθανόμενοι () ὁδὸν () δικαίαν () ἠσθένησαν () ἐκ () βροτῶν.

Job 39:15 (100.00%)

World English Bible:

and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.

King James w/Strong’s #s:

And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may break them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπελάθετο () ὅτι () ποὺς () σκορπιεῖ () καὶ () θηρία () ἀγροῦ () καταπατήσει· ()

Psalm 9:12 (100.00%)

World English Bible:

For he who avenges blood remembers them. He doesn’t forget the cry of the afflicted.

King James w/Strong’s #s:

When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: He forgetteth not the cry of the humble.

Psalm 9:12 Or, afflicted

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐκζητῶν () τὰ () αἵματα () αὐτῶν () ἐμνήσθη, () οὐκ () ἐπελάθετο () τῆς () κραυγῆς () τῶν () πενήτων. ()

Psalm 9:12 Originally verse 9:13.

Psalm 9:18 (100.00%)

World English Bible:

For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.

King James w/Strong’s #s:

For the needy shall not alway be forgotten: The expectation of the poor shall not perish for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () εἰς () τέλος () ἐπιλησθήσεται () ὁ () πτωχός, () ἡ () ὑπομονὴ () τῶν () πενήτων () οὐκ () ἀπολεῖται () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Psalm 9:18 Originally verse 9:19.

Psalm 10:11 (100.00%)

World English Bible:

He says in his heart, “God has forgotten. He hides his face. He will never see it.”

King James w/Strong’s #s:

He hath said in his heart, God hath forgotten: He hideth his face; he will never see it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () γὰρ () ἐν () καρδίᾳ () αὐτοῦ () Ἐπιλέλησται () ὁ () θεός, () ἀπέστρεψεν () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () τοῦ () μὴ () βλέπειν () εἰς () τέλος. ()

Psalm 10:11 Originally verse 9:32.

Psalm 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don’t forget the helpless.

King James w/Strong’s #s:

Arise, O Lord; O God, lift up thine hand: Forget not the humble.

Psalm 10:12 Or, afflicted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι, () κύριε () ὁ () θεός, () ὑψωθήτω () ἡ () χείρ () σου, () μὴ () ἐπιλάθῃ () τῶν () πενήτων· ()

Psalm 10:12 Originally verse 9:33.

Psalm 13:1 (100.00%)

World English Bible:

How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

King James w/Strong’s #s:

How long wilt thou forget me, O Lord? for ever? How long wilt thou hide thy face from me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τὸ () τέλος· () ψαλμὸς () τῷ () Δαυιδ. () Ἕως () πότε, () κύριε, () ἐπιλήσῃ () μου () εἰς () τέλος; () Ἕως () πότε () ἀποστρέψεις () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἀπ’ () ἐμοῦ; ()

Psalm 13:1 Originally verses 12:1–2.

Psalm 31:12 (100.00%)

World English Bible:

I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.

King James w/Strong’s #s:

I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

Psalm 31:12 Heb. a vessel that perisheth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπελήσθην () ὡσεὶ () νεκρὸς () ἀπὸ () καρδίας, () ἐγενήθην () ὡσεὶ () σκεῦος () ἀπολωλός. ()

Psalm 31:12 Originally verse 30:13.

Psalm 42:9 (100.00%)

World English Bible:

I will ask God, my rock, “Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?”

King James w/Strong’s #s:

I will say unto God my rock, why hast thou forgotten me? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐρῶ () τῷ () θεῷ () Ἀντιλήμπτωρ μου () εἶ· () διὰ () τί () μου () ἐπελάθου; () Ἵνα () τί () σκυθρωπάζων πορεύομαι () ἐν () τῷ () ἐκθλίβειν τὸν () ἐχθρόν () μου; ()

Psalm 42:9 Originally verse 41:10.

Psalm 44:17 (100.00%)

World English Bible:

All this has come on us, yet we haven’t forgotten you. We haven’t been false to your covenant.

King James w/Strong’s #s:

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () πάντα () ἦλθεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () καὶ () οὐκ () ἐπελαθόμεθά () σου () καὶ () οὐκ () ἠδικήσαμεν () ἐν () διαθήκῃ () σου, ()

Psalm 44:17 Originally verse 43:18.

Psalm 44:20 (100.00%)

World English Bible:

If we have forgotten the name of our God, or spread out our hands to a strange god,

King James w/Strong’s #s:

If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἐπελαθόμεθα () τοῦ () ὀνόματος () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () καὶ () εἰ () διεπετάσαμεν χεῖρας () ἡμῶν () πρὸς () θεὸν () ἀλλότριον, ()

Psalm 44:20 Originally verse 43:21.

Psalm 44:24 (100.00%)

World English Bible:

Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἀποστρέφεις, () ἐπιλανθάνῃ () τῆς () πτωχείας () ἡμῶν () καὶ () τῆς () θλίψεως () ἡμῶν; ()

Psalm 44:24 Originally verse 43:25.

Psalm 45:10 (100.00%)

World English Bible:

Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house.

King James w/Strong’s #s:

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father’s house;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄκουσον, () θύγατερ, () καὶ () ἰδὲ () καὶ () κλῖνον () τὸ () οὖς () σου () καὶ () ἐπιλάθου () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () σου, ()

Psalm 45:10 Originally verse 44:11.

Psalm 50:22 (100.00%)

World English Bible:

“Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.

King James w/Strong’s #s:

Now consider this, ye that forget God, Lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σύνετε () δὴ () ταῦτα, () οἱ () ἐπιλανθανόμενοι () τοῦ () θεοῦ, () μήποτε () ἁρπάσῃ () καὶ () μὴ () ᾖ () ὁ () ῥυόμενος· ()

Psalm 50:22 Originally verse 49:22.

Psalm 59:11 (100.00%)

World English Bible:

Don’t kill them, or my people may forget. Scatter them by your power, and bring them down, Lord our shield.

King James w/Strong’s #s:

Slay them not, lest my people forget: Scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀποκτείνῃς () αὐτούς, () μήποτε () ἐπιλάθωνται () τοῦ () λαοῦ () μου· () διασκόρπισον () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () δυνάμει () σου () καὶ () κατάγαγε () αὐτούς, () ὁ () ὑπερασπιστής μου () κύριε. ()

Psalm 59:11 Originally verse 58:12.

Psalm 74:19 (100.00%)

World English Bible:

Don’t deliver the soul of your dove to wild beasts. Don’t forget the life of your poor forever.

King James w/Strong’s #s:

O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: Forget not the congregation of thy poor for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () παραδῷς () τοῖς () θηρίοις () ψυχὴν () ἐξομολογουμένην () σοι, () τῶν () ψυχῶν () τῶν () πενήτων () σου () μὴ () ἐπιλάθῃ () εἰς () τέλος. ()

Psalm 74:19 Originally verse 73:19.

Psalm 74:23 (100.00%)

World English Bible:

Don’t forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually.

King James w/Strong’s #s:

Forget not the voice of thine enemies: The tumult of those that rise up against thee increaseth continually.

Psalm 74:23 Heb. ascendeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐπιλάθῃ () τῆς () φωνῆς () τῶν () ἱκετῶν σου· () ἡ () ὑπερηφανία () τῶν () μισούντων () σε () ἀνέβη () διὰ () παντὸς () πρὸς () σέ. ()

Psalm 74:23 Originally verse 73:23.

Psalm 77:9 (100.00%)

World English Bible:

Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?” Selah.

King James w/Strong’s #s:

Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () ἐπιλήσεται () τοῦ () οἰκτιρῆσαι () ὁ () θεὸς () ἢ () συνέξει () ἐν () τῇ () ὀργῇ () αὐτοῦ () τοὺς () οἰκτιρμοὺς () αὐτοῦ; () Διάψαλμα.

Psalm 77:9 Originally verse 76:10.

Psalm 78:7 (100.00%)

World English Bible:

that they might set their hope in God, and not forget God’s deeds, but keep his commandments,

King James w/Strong’s #s:

That they might set their hope in God, And not forget the works of God, but keep his commandments:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () θῶνται () ἐπὶ () τὸν () θεὸν () τὴν () ἐλπίδα () αὐτῶν () καὶ () μὴ () ἐπιλάθωνται () τῶν () ἔργων () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () ἐκζητήσουσιν, ()

Psalm 78:7 Originally verse 77:7.

Psalm 78:11 (100.00%)

World English Bible:

They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.

King James w/Strong’s #s:

And forgat his works, And his wonders that he had shewed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπελάθοντο () τῶν () εὐεργεσιῶν () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () θαυμασίων () αὐτοῦ, () ὧν () ἔδειξεν () αὐτοῖς, ()

Psalm 78:11 Originally verse 77:11.

Psalm 102:4 (100.00%)

World English Bible:

My heart is blighted like grass, and withered, for I forget to eat my bread.

King James w/Strong’s #s:

My heart is smitten, and withered like grass; So that I forget to eat my bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπλήγη () ὡσεὶ () χόρτος () καὶ () ἐξηράνθη () ἡ () καρδία () μου, () ὅτι () ἐπελαθόμην () τοῦ () φαγεῖν () τὸν () ἄρτον () μου. ()

Psalm 102:4 Originally verse 101:5.

Psalm 103:2 (100.00%)

World English Bible:

Praise Yahweh, my soul, and don’t forget all his benefits,

King James w/Strong’s #s:

Bless the Lord, O my soul, And forget not all his benefits:

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐλόγει, () ἡ () ψυχή () μου, () τὸν () κύριον () καὶ () μὴ () ἐπιλανθάνου () πάσας () τὰς () ἀνταποδόσεις () αὐτοῦ· ()

Psalm 103:2 Originally verse 102:2.

Psalm 106:13 (100.00%)

World English Bible:

They soon forgot his works. They didn’t wait for his counsel,

King James w/Strong’s #s:

They soon forgat his works; They waited not for his counsel:

Psalm 106:13 Heb. They made haste, they forgat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐτάχυναν ἐπελάθοντο () τῶν () ἔργων () αὐτοῦ, () οὐχ () ὑπέμειναν () τὴν () βουλὴν () αὐτοῦ· ()

Psalm 106:13 Originally verse 105:13.

Psalm 106:21 (100.00%)

World English Bible:

They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

King James w/Strong’s #s:

They forgat God their saviour, Which had done great things in Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπελάθοντο () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () σῴζοντος () αὐτούς, () τοῦ () ποιήσαντος () μεγάλα () ἐν () Αἰγύπτῳ, ()

Psalm 106:21 Originally verse 105:21.

Psalm 119:16 (100.00%)

World English Bible:

I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.

King James w/Strong’s #s:

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τοῖς () δικαιώμασίν () σου () μελετήσω, () οὐκ () ἐπιλήσομαι () τῶν () λόγων () σου. ()

Psalm 119:16 Originally verse 118:16.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.