Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

And for that H5921 the dream H2472 was doubled H8138 unto H413 Pharaoh H6547 twice; H6471 it is because H3588 the thing H1697 is established H3559 by H5973 God,^§ H430 and God H430 will shortly H4116 bring it to pass. H6213

Genesis 41:32 Or, prepared of God

Περὶ G4012 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) δευτερῶσαι τὸ G3588 (T-ASN) ἐνύπνιον G1798 (N-ASN) Φαραω G5328 (N-PRI) δίς, G1364 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἀληθὲς G227 (A-NSN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ῥῆμα G4487 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ταχυνεῖ ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) αὐτό. G846 (P-ASN)

He changed his behavior before them and pretended to be insane in their hands, and scribbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down on his beard.

And he changed H8138 H853 his behaviour H2940 before them, H5869 and feigned himself mad H1984 in their hands, H3027 and scrabbled^§ H8427 on H5921 the doors H1817 of the gate, H8179 and let H3381 his spittle H7388 fall down H3381 upon H413 his beard. H2206

1 Samuel 21:13 Or, made marks

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἠλλοίωσεν τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) προσεποιήσατο G4364 (V-AMI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐτυμπάνιζεν G5178 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) θύραις G2374 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) παρεφέρετο G3911 (V-IEI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπιπτεν G4098 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης, G4439 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σίελα αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατέρρει ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πώγωνα αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 Samuel 21:13 Originally verse 21:14.

Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”

Then said H559 Abishai H52 to H413 David, H1732 God H430 hath delivered^§ H5462 H853 thine enemy H341 into thine hand H3027 this day: H3117 now H6258 therefore let me smite him, H5221 I pray thee, H4994 with the spear H2595 even to the earth H776 at once, H6471 H259 and I will H8138 not H3808 smite him the second time. H8138

1 Samuel 26:8 Heb. shut up

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αβεσσα πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Ἀπέκλεισεν G608 (V-AAI-3S) σήμερον G4594 (ADV) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐχθρόν G2190 (A-ASM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) πατάξω G3960 (V-FAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) τῷ G3588 (T-DSN) δόρατι εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἅπαξ G530 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) δευτερώσω αὐτῷ. G846 (P-DSM)

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.

But Amasa H6021 took H8104 no H3808 heed H8104 to the sword H2719 that H834 was in Joab’s H3097 hand: H3027 so he smote him H5221 therewith in H413 the fifth H2570 rib, and shed out H8210 his bowels H4578 to the ground, H776 and struck H8138 him not H3808 again;^§ H8138 and he died. H4191 So Joab H3097 and Abishai H52 his brother H251 pursued H7291 after H310 Sheba H7652 the son H1121 of Bichri. H1075

2 Samuel 20:10 Heb. doubled not his stroke

καὶ G2532 (CONJ) Αμεσσαι οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφυλάξατο G5442 (V-2AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) μάχαιραν G3162 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) Ιωαβ, καὶ G2532 (CONJ) ἔπαισεν G3817 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) Ιωαβ εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ψόαν, καὶ G2532 (CONJ) ἐξεχύθη G1632 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κοιλία G2836 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδευτέρωσεν αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν. G599 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) Αβεσσα ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐδίωξεν G1377 (V-AAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) Σαβεε υἱοῦ G5207 (N-GSM) Βοχορι·

Jeroboam said to his wife, “Please get up and disguise yourself, so that you won’t be recognized as Jeroboam’s wife. Go to Shiloh. Behold, Ahijah the prophet is there, who said that I would be king over this people.

And Jeroboam H3379 said H559 to his wife, H802 Arise, H6965 I pray thee, H4994 and disguise thyself, H8138 that thou be H3045 not H3808 known H3045 to be H3588 H859 the wife H802 of Jeroboam; H3379 and get thee H1980 to Shiloh: H7887 behold, H2009 there H8033 is Ahijah H281 the prophet, H5030 which H1931 told H1696 me H5921 that H4428 I should be king H4428 over H5921 this H2088 people. H5971

He said, “Do it a second time;” and they did it the second time. He said, “Do it a third time;” and they did it the third time.

And he said, H559 Do H8138 it the second time. H8138 And they did H8138 it the second time. H8138 And he said, H559 Do H8027 it the third time. H8027 And they did H8027 it the third time. H8027

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Λάβετέ G2983 (V-2AAM-2P) μοι G3427 (P-1DS) τέσσαρας G5064 (A-APF) ὑδρίας G5201 (N-APF) ὕδατος G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιχέετε G2022 (V-PAI-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) σχίδακας· καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οὕτως. G3779 (ADV) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δευτερώσατε· καὶ G2532 (CONJ) ἐδευτέρωσαν. Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τρισσώσατε· καὶ G2532 (CONJ) ἐτρίσσευσαν.

Then I testified against them, and said to them, “Why do you stay around the wall? If you do so again, I will lay hands on you.” From that time on, they didn’t come on the Sabbath.

Then I testified H5749 against them, and said H559 unto them, H413 Why H4069 lodge H3885 ye H859 about H5048 the wall?^§ H2346 if H518 ye do so again, H8138 I will lay H7971 hands H3027 on you. From H4480 that H1931 time H6256 forth H4480 came they H935 no H3808 more on the sabbath. H7676

Nehemiah 13:21 Heb. before the wall

^‡Καὶ G2532 (CONJ) διεμαρτυράμην G1263 (V-AMI-1S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-NSN) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) αὐλίζεσθε G835 (V-PNI-2P) ἀπέναντι G561 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους; G5038 (N-GSN) Ἐὰν G1437 (COND) δευτερώσητε, ἐκτενῶ G1614 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν. G5213 (P-2DP) Ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) καιροῦ G2540 (N-GSM) ἐκείνου G1565 (D-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) σαββάτῳ. G4521 (N-DSN)

Nehemiah 13:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:21.

They gave them drinks in golden vessels of various kinds, including royal wine in abundance, according to the bounty of the king.

And they gave them drink H8248 in vessels H3627 of gold, H2091 (the vessels H3627 being diverse H8138 one from another,) H3627 and royal H4438 wine^§ H3196 in abundance, H7227 according to the state H3027 of the king.^§ H4428

Esther 1:7a Heb. wine of the kingdom
Esther 1:7b Heb. according to the hand of the king

ποτήρια G4221 (N-NPN) χρυσᾶ G5552 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀργυρᾶ G693 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνθράκινον κυλίκιον προκείμενον G4295 (V-PNP-NSN) ἀπὸ G575 (PREP) ταλάντων G5007 (N-GPN) τρισμυρίων· οἶνος G3631 (N-NSM) πολὺς G4183 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡδύς, ὃν G3739 (R-ASM) αὐτὸς G846 (P-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἔπινεν. G4095 (V-IAI-3S)

The maiden pleased him, and she obtained kindness from him. He quickly gave her cosmetics and her portions of food, and the seven choice maidens who were to be given her out of the king’s house. He moved her and her maidens to the best place in the women’s house.

And the maiden H5291 pleased H3190 him, H5869 and she obtained H5375 kindness H2617 of him; H6440 and he speedily H926 gave H5414 H853 her her things for purification, H8562 H853 with such things^§ as belonged to her, H4490 andH853 seven H7651 maidens, H5291 which were meet H7200 to be given H5414 her, out of the king’s H4428 house: H1004 and he preferred her^§ H8138 andH853 her maids H5291 unto the best H2896 place of the house H1004 of the women. H802

Esther 2:9a Heb. her portions
Esther 2:9b Heb. he changed her

Καὶ G2532 (CONJ) ἤρεσεν G700 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸ G3588 (T-NSN) κοράσιον G2877 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) χάριν G5485 (N-ASF) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσπευσεν G4692 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) σμῆγμα καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) μερίδα G3310 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) κοράσια G2877 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἀποδεδειγμένα G584 (V-RMP-APN) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐκ G1537 (PREP) βασιλικοῦ G937 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐχρήσατο G5530 (V-2AMI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) καλῶς G2573 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) ἅβραις αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) γυναικῶνι·

Haman said to King Ahasuerus, “There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom, and their laws are different from other people’s. They don’t keep the king’s laws. Therefore it is not for the king’s profit to allow them to remain.

And Haman H2001 said H559 unto king H4428 Ahasuerus, H325 There is H3426 a certain H259 people H5971 scattered abroad H6340 and dispersed H6504 among H996 the people H5971 in all H3605 the provinces H4082 of thy kingdom; H4438 and their laws H1881 are diverse H8138 from all H3605 people; H5971 neither H369 keep H6213 they H369 H853 the king’s H4428 laws: H1881 therefor^§e it is not H369 for the king’s H4428 profit H7737 to suffer them. H3240

Esther 3:8 Heb. meet Or, equal

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ἀρταξέρξην λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ὑπάρχει G5225 (V-PAI-3S) ἔθνος G1484 (N-NSN) διεσπαρμένον G1289 (V-RMP-NSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) νόμοι G3551 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔξαλλοι παρὰ G3844 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) δὲ G1161 (CONJ) νόμων G3551 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) παρακούουσιν, G3878 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) συμφέρει G4851 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ἐᾶσαι G1439 (V-AAN) αὐτούς· G846 (P-APM)

You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.

Thou prevailest H8630 for ever H5331 against him, H8630 and he passeth: H1980 Thou changest H8138 his countenance, H6440 and sendest him away. H7971

Ὦσας αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τέλος, G5056 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ᾤχετο· ἐπέστησας G2186 (V-AAI-2S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαπέστειλας· G1821 (V-2AAI-2S)

After my words they didn’t speak again. My speech fell on them.

After H310 my words H1697 they spake H8138 not H3808 again; H8138 And my speech H4405 dropped H5197 upon them. H5921

ἐπὶ G1909 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ἐμῷ G1699 (S-1SDSN) ῥήματι G4487 (N-DSN) οὐ G3756 (PRT-N) προσέθεντο, G4369 (V-2AMI-3P) περιχαρεῖς δὲ G1161 (CONJ) ἐγίνοντο, G1096 (V-IEI-3P) ὁπόταν αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐλάλουν· G2980 (V-IAI-1S)

Then I thought, “I will appeal to this: the years of the right hand of the Most High.”

And I said, H559 This is my infirmity: H2470 But I will remember the years H8141 of the right hand H3225 of the Most High. H5945

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Νῦν G3568 (ADV) ἠρξάμην, G757 (V-AMI-1S) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλλοίωσις τῆς G3588 (T-GSF) δεξιᾶς G1188 (A-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ὑψίστου. G5310 (A-GSM-S)

Psalm 77:10 Originally verse 76:11.

I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.

My covenant H1285 will I not break, H2490 nor alter H8138 the thing that is gone out H4161 of my lips. H8193

^‡οὐδὲ G3761 (CONJ-N) μὴ G3361 (PRT-N) βεβηλώσω G953 (V-AAS-1S) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐκπορευόμενα G1607 (V-PNP-APN) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) χειλέων G5491 (N-GPN) μου G3450 (P-1GS) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀθετήσω. G114 (V-AAS-1S)

Psalm 89:34 Originally verse 88:35.

He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends.

He that covereth H3680 a transgression H6588 seeketh^§ H1245 love; H160 But he that repeateth H8138 a matter H1697 separateth H6504 very friends. H441

Proverbs 17:9 Or, procureth

Ὃς G3739 (R-NSM) κρύπτει G2928 (V-PAI-3S) ἀδικήματα, G92 (N-APN) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) φιλίαν· G5373 (N-ASF) ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μισεῖ G3404 (V-PAI-3S) κρύπτειν, G2928 (V-PAN) διίστησιν G1339 (V-PAI-3S) φίλους G5384 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) οἰκείους. G3609 (A-APM)

My son, fear Yahweh and the king. Don’t join those who are rebellious,

My son, H1121 fear thou H3372 H853 the Lord H3068 and the king: H4428 And meddle H6148 not H408 with H5973 them that are given to change:^§ H8138

Proverbs 24:21 Heb. changers

Φοβοῦ G5399 (V-PEM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) υἱέ, G5207 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) βασιλέα G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μηθετέρῳ αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπειθήσῃς· G544 (V-AAS-2S)

As a dog that returns to his vomit, so is a fool who repeats his folly.

As a dog H3611 returneth H7725 to H5921 his vomit, H6892 So a fool H3684 returneth H8138 to his folly.^§ H200

Proverbs 26:11 Heb. iterateth his folly

^‡Ὥσπερ G5618 (ADV) κύων G2965 (N-NSM) ὅταν G3752 (CONJ) ἐπέλθῃ G1904 (V-2AAS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ἔμετον καὶ G2532 (CONJ) μισητὸς γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) οὕτως G3779 (ADV) ἄφρων G878 (A-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) κακίᾳ G2549 (N-DSF) ἀναστρέψας G390 (V-AAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ἁμαρτίαν. G266 (N-ASF) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αἰσχύνη G152 (N-NSF) ἐπάγουσα G1863 (V-PAP-NSF) ἁμαρτίαν, G266 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αἰσχύνη G152 (N-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) χάρις. G5485 (N-NSF)

Proverbs 26:11 Originally verses 26:11 and 26:11a.

lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.

Lest H6435 they drink, H8354 and forget H7911 the law, H2710 And pervert^§ H8138 the judgment H1779 of any H3605 of the afflicted.^§ H1121 H6040

Proverbs 31:5a Heb. alter
Proverbs 31:5b Heb. of all of the sons of affliction

ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πιόντες G4095 (V-2AAP-NPM) ἐπιλάθωνται G1950 (V-2ADS-3P) τῆς G3588 (T-GSF) σοφίας G4678 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὀρθὰ G3717 (A-APN) κρῖναι G2919 (V-AAN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνωνται G1410 (V-PNS-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ἀσθενεῖς. G772 (A-APM)

Why do you go about so much to change your ways? You will be ashamed of Egypt also, as you were ashamed of Assyria.

Why H4100 gaddest thou about H235 so much H3966 to change H8138 H853 thy way? H1870 thou H954 also H1571 shalt be ashamed H954 of Egypt, H4714 as H834 thou wast ashamed H954 of Assyria. H804

Τί G5101 (I-ASN) κατεφρόνησας G2706 (V-AAI-2S) σφόδρα G4970 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) δευτερῶσαι τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς G3598 (N-APF) σου; G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καταισχυνθήσῃ, G2617 (V-FPI-2S) καθὼς G2531 (ADV) κατῃσχύνθης G2617 (V-API-2S) ἀπὸ G575 (PREP) Ασσουρ.

and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life.

and changed H8138 his prison H3608 H853 garments: H899 and he did continually H8548 eat H398 bread H3899 before H6440 him all the days H3117 of his life. H2416

καὶ G2532 (CONJ) ἤλλαξεν G236 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) φυλακῆς G5438 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤσθιεν ἄρτον G740 (N-ASM) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας, G2250 (N-APF) ἃς G3739 (R-APF) ἔζησεν· G2198 (V-AAI-3S)

“For I, Yahweh, don’t change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.

For I am the Lord, H3068 I change H8138 not; therefore ye sons H1121 of Jacob H3290 are not consumed. H3615

Διότι G1360 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠλλοίωμαι· καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς, G5210 (P-2NP) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέχεσθε G567 (V-PMI-2P)