Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 51 for “G1860”

Luke 24:49 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I send out the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.”

King James w/Strong’s #s:

And , behold (), I send () the promise of my Father upon you : but tarry () ye in the city of Jerusalem , until ye be endued () with power from on high .

Young’s Literal Translation:

‘And, lo, I do send the promise of my Father upon you, but ye-abide ye in the city of Jerusalem till ye be clothed with power from on high.’

Acts 2:39 (100.00%)

World English Bible:

For the promise is to you and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.”

King James w/Strong’s #s:

For the promise is () unto you , and to your children , and to all that are afar off , [even] as many as the Lord our God shall call ().

Young’s Literal Translation:

for to you is the promise, and to your children, and to all those afar off, as many as the Lord our God shall call.’

Acts 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Being assembled together with them, he commanded them, “Don’t depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which you heard from me.

King James w/Strong’s #s:

And , being assembled together () with [them], commanded () them that they should not depart () from Jerusalem , but wait () for the promise of the Father , which , [saith he], ye have heard () of me .

Young’s Literal Translation:

And being assembled together with them, he commanded them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, saith he, ‘Ye did hear of me;

Acts 2:33 (100.00%)

World English Bible:

Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this which you now see and hear.

King James w/Strong’s #s:

Therefore being by the right hand of God exalted (), and having received () of the Father the promise of the Holy Ghost , he hath shed forth () this , which ye now see () and hear ().

Young’s Literal Translation:

at the right hand then of God having been exalted-also the promise of the Holy Spirit having received from the Father-he was shedding forth this, which now ye see and hear;

Acts 7:17 (100.00%)

World English Bible:

“But as the time of the promise came close which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,

King James w/Strong’s #s:

But when the time of the promise drew nigh (), which God had sworn () to Abraham , the people grew () and multiplied () in Egypt ,

Young’s Literal Translation:

‘And according as the time of the promise was drawing nigh, which God did swear to Abraham, the people increased and multiplied in Egypt,

Acts 13:23 (100.00%)

World English Bible:

From this man’s offspring, God has brought salvation to Israel according to his promise,

Acts 13:23 TR, NU read “a Savior, Jesus” instead of “salvation”

King James w/Strong’s #s:

Of this man’s seed hath God according to [his] promise raised () unto Israel a Saviour , Jesus :

Young’s Literal Translation:

‘Of this one’s seed God, according to promise, did raise to Israel a Saviour-Jesus,

Acts 13:32 (100.00%)

World English Bible:

We bring you good news of the promise made to the fathers,

King James w/Strong’s #s:

And we declare unto you glad tidings (), how that the promise which was made () unto the fathers ,

Young’s Literal Translation:

‘And we to you do proclaim good news-that the promise made unto the fathers,

Acts 26:6 (100.00%)

World English Bible:

Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

King James w/Strong’s #s:

And now I stand () and am judged () for the hope of the promise made () of God unto our fathers :

Young’s Literal Translation:

and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,

Acts 23:21 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

King James w/Strong’s #s:

But do not thou yield () unto them : for there lie in wait for () him of them more than forty men , which have bound themselves with an oath (), that they will neither eat () nor drink () till they have killed () him : and now are they () ready , looking for () a promise from thee .

Young’s Literal Translation:

thou, therefore, mayest thou not yield to them, for there lie in wait for him of them more than forty men, who did anathematize themselves-not to eat nor to drink till they kill him, and now they are ready, waiting for the promise from thee.’

Romans 4:13 (100.00%)

World English Bible:

For the promise to Abraham and to his offspring that he would be heir of the world wasn’t through the law, but through the righteousness of faith.

King James w/Strong’s #s:

For the promise , that he should be () the heir of the world , [was] not to Abraham , or to his seed , through the law , but through the righteousness of faith .

Young’s Literal Translation:

For not through law is the promise to Abraham, or to his seed, of his being heir of the world, but through the righteousness of faith;

Romans 4:14 (100.00%)

World English Bible:

For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.

King James w/Strong’s #s:

For if they which are of the law [be] heirs , faith is made void (), and the promise made of none effect ():

Young’s Literal Translation:

for if they who are of law are heirs, the faith hath been made void, and the promise hath been made useless;

Romans 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Yet, looking to the promise of God, he didn’t waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God,

King James w/Strong’s #s:

He staggered () not at the promise of God through unbelief ; but was strong () in faith , giving () glory to God ;

Young’s Literal Translation:

and at the promise of God did not stagger in unbelief, but was strengthened in faith, having given glory to God,

Romans 4:16 (100.00%)

World English Bible:

For this cause it is of faith, that it may be according to grace, to the end that the promise may be sure to all the offspring, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all.

King James w/Strong’s #s:

Therefore [it is] of faith , that [it might be] by grace ; to the end the promise might be () sure to all the seed ; not to that only which is of the law , but to that also which is of the faith of Abraham ; who is () the father of us all ,

Young’s Literal Translation:

Because of this it is of faith, that it may be according to grace, for the promise being sure to all the seed, not to that which is of the law only, but also to that which is of the faith of Abraham,

Romans 9:8 (100.00%)

World English Bible:

That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as heirs.

King James w/Strong’s #s:

That is (), They which are the children of the flesh , these [are] not the children of God : but the children of the promise are counted () for the seed .

Young’s Literal Translation:

that is, the children of the flesh-these are not children of God; but the children of the promise are reckoned for seed;

Romans 9:4 (100.00%)

World English Bible:

who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;

King James w/Strong’s #s:

Who are () Israelites ; to whom [pertaineth] the adoption , and the glory , and the covenants , and the giving of the law , and the service [of God], and the promises ;

Young’s Literal Translation:

who are Israelites, whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the service, and the promises,

Romans 9:9 (100.00%)

World English Bible:

For this is a word of promise: “At the appointed time I will come, and Sarah will have a son.”

Romans 9:9 Genesis 18:10,14

King James w/Strong’s #s:

For this [is] the word of promise , At this time will I come (), and Sara shall have () a son .

Young’s Literal Translation:

for the word of promise is this; ‘According to this time I will come, and there shall be to Sarah a son.’

Romans 15:8 (100.00%)

World English Bible:

Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers,

King James w/Strong’s #s:

Now I say () that Jesus Christ was () a minister of the circumcision for the truth of God , to confirm () the promises [made] unto the fathers :

Young’s Literal Translation:

And I say Jesus Christ to have become a ministrant of circumcision for the truth of God, to confirm the promises to the fathers,

World English Bible:

For however many are the promises of God, in him is the “Yes.” Therefore also through him is the “Amen”, to the glory of God through us.

King James w/Strong’s #s:

For all the promises of God in him [are] yea , and in him Amen , unto the glory of God by us .

Young’s Literal Translation:

for as many as are promises of God, in him are the Yes, and in him the Amen, for glory to God through us;

World English Bible:

Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

King James w/Strong’s #s:

Having () therefore these promises , dearly beloved , let us cleanse () ourselves from all filthiness of the flesh and spirit , perfecting () holiness in the fear of God .

Young’s Literal Translation:

Having, then, these promises, beloved, may we cleanse ourselves from every pollution of flesh and spirit, perfecting sanctification in the fear of God;

Galatians 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law.

King James w/Strong’s #s:

[Is] the law then against the promises of God ? God forbid (): for if there had been a law given () which could () have given life (), verily righteousness should have been () by the law .

Young’s Literal Translation:

the law, then, is against the promises of God?-let it not be! for if a law was given that was able to make alive, truly by law there would have been the righteousness,

Galatians 3:17 (100.00%)

World English Bible:

Now I say this: A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.

King James w/Strong’s #s:

And this I say (), [that] the covenant , that was confirmed before () of God in Christ , the law , which was () four hundred and thirty years after , cannot disannul (), that it should make the promise of none effect ().

Young’s Literal Translation:

and this I say, A covenant confirmed before by God to Christ, the law, that came four hundred and thirty years after, doth not set aside, to make void the promise,

Galatians 4:23 (100.00%)

World English Bible:

However, the son by the servant was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.

King James w/Strong’s #s:

But he [who was] of the bondwoman was born () after the flesh ; but he of the freewoman [was] by promise .

Young’s Literal Translation:

but he who is of the maid-servant, according to flesh hath been, and he who is of the free-woman, through the promise;

Galatians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.

King James w/Strong’s #s:

For if the inheritance [be] of the law , [it is] no more of promise : but God gave () [it] to Abraham by promise .

Young’s Literal Translation:

for if by law be the inheritance, it is no more by promise, but to Abraham through promise did God grant it.

Galatians 3:14 (100.00%)

World English Bible:

that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through faith.

King James w/Strong’s #s:

That the blessing of Abraham might come () on the Gentiles through Jesus Christ ; that we might receive () the promise of the Spirit through faith .

Young’s Literal Translation:

that to the nations the blessing of Abraham may come in Christ Jesus, that the promise of the Spirit we may receive through the faith.

Galatians 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Now the promises were spoken to Abraham and to his offspring. He doesn’t say, “To descendants”, as of many, but as of one, “To your offspring”, which is Christ.

Galatians 3:16a or, seed
Galatians 3:16b or, seeds
Galatians 3:16c Genesis 12:7; 13:15; 24:7

King James w/Strong’s #s:

Now to Abraham and his seed were the promises made (). He saith () not , And to seeds , as of many ; but as of one , And to thy seed , which is () Christ .

Young’s Literal Translation:

and to Abraham were the promises spoken, and to his seed; He doth not say, ‘And to seeds,’ as of many, but as of one, ‘And to thy seed,’ which is Christ;

Galatians 3:29 (100.00%)

World English Bible:

If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.

King James w/Strong’s #s:

And if ye [be] Christ’s , then are ye () Abraham’s seed , and heirs according to the promise .

Young’s Literal Translation:

and if ye are of Christ then of Abraham ye are seed, and according to promise-heirs.

Galatians 3:22 (100.00%)

World English Bible:

But the Scripture imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.

King James w/Strong’s #s:

But the scripture hath concluded () all under sin , that the promise by faith of Jesus Christ might be given () to them that believe ().

Young’s Literal Translation:

but the Writing did shut up the whole under sin, that the promise by faith of Jesus Christ may be given to those believing.

Galatians 4:28 (100.00%)

World English Bible:

Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.

King James w/Strong’s #s:

Now we , brethren , as Isaac was , are () the children of promise .

Young’s Literal Translation:

And we, brethren, as Isaac, are children of promise,

Ephesians 1:13 (100.00%)

World English Bible:

In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with the promised Holy Spirit,

King James w/Strong’s #s:

In whom ye also [trusted], after that ye heard () the word of truth , the gospel of your salvation : in whom also after that ye believed (), ye were sealed with () that holy Spirit of promise ,

Young’s Literal Translation:

in whom ye also, having heard the word of the truth-the good news of your salvation-in whom also having believed, ye were sealed with the Holy Spirit of the promise,

Ephesians 3:6 (100.00%)

World English Bible:

that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,

King James w/Strong’s #s:

That the Gentiles should be () fellowheirs , and of the same body , and partakers of his promise in Christ by the gospel :

Young’s Literal Translation:

that the nations be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of His promise in the Christ, through the good news,

Ephesians 2:12 (100.00%)

World English Bible:

that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.

King James w/Strong’s #s:

That at that time ye were () without Christ , being aliens () from the commonwealth of Israel , and strangers from the covenants of promise , having () no hope , and without God in the world :

Young’s Literal Translation:

that ye were at that time apart from Christ, having been alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, having no hope, and without God, in the world;

Ephesians 6:2 (100.00%)

World English Bible:

“Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise:

King James w/Strong’s #s:

Honour () thy father and mother ; (which is () the first commandment with promise ;)

Young’s Literal Translation:

honour thy father and mother,

1 Timothy 4:8 (100.00%)

World English Bible:

For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now and of that which is to come.

King James w/Strong’s #s:

For bodily exercise profiteth () little : but godliness is () profitable unto all things , having () promise of the life that now is , and of that which is to come ().

Young’s Literal Translation:

for the bodily exercise is unto little profit, and the piety is to all things profitable, a promise having of the life that now is, and of that which is coming;

2 Timothy 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,

2 Timothy 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Paul , an apostle of Jesus Christ by the will of God , according to the promise of life which is in Christ Jesus ,

Young’s Literal Translation:

Paul, an apostle of Jesus Christ, through the will of God, according to a promise of life that is in Christ Jesus,

Hebrews 6:12 (100.00%)

World English Bible:

that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.

King James w/Strong’s #s:

That ye be () not slothful , but followers of them who through faith and patience inherit () the promises .

Young’s Literal Translation:

that ye may not become slothful, but followers of those who through faith and patient endurance are inheriting the promises.

Hebrews 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore fear (), lest , a promise being left () [us] of entering () into his rest , any of you should seem () to come short of it ().

Young’s Literal Translation:

We may fear, then, lest a promise being left of entering into His rest, any one of you may seem to have come short,

Hebrews 6:15 (100.00%)

World English Bible:

Thus, having patiently endured, he obtained the promise.

King James w/Strong’s #s:

And so , after he had patiently endured (), he obtained () the promise .

Young’s Literal Translation:

and so, having patiently endured, he did obtain the promise;

Hebrews 7:6 (100.00%)

World English Bible:

but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises.

King James w/Strong’s #s:

But he whose descent is not counted () from them received tithes () of Abraham , and blessed () him that had () the promises .

Young’s Literal Translation:

and he who was not reckoned by genealogy of them, received tithes from Abraham, and him having the promises he hath blessed,

Hebrews 8:6 (100.00%)

World English Bible:

But now he has obtained a more excellent ministry, by as much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.

King James w/Strong’s #s:

But now hath he obtained () a more excellent ministry , by how much also he is () the mediator of a better covenant , which was established () upon better promises .

Young’s Literal Translation:

and now he hath obtained a more excellent service, how much also of a better covenant is he mediator, which on better promises hath been sanctioned,

Hebrews 6:17 (100.00%)

World English Bible:

In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath,

King James w/Strong’s #s:

Wherein God , willing () more abundantly to shew () unto the heirs of promise the immutability of his counsel , confirmed () [it] by an oath :

Young’s Literal Translation:

in which God, more abundantly willing to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, did interpose by an oath,

Hebrews 9:15 (100.00%)

World English Bible:

For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And for this cause he is () the mediator of the new testament , that by means () of death , for the redemption of the transgressions [that were] under the first testament , they which are called () might receive () the promise of eternal inheritance .

Young’s Literal Translation:

And because of this, of a new covenant he is mediator, that, death having come, for redemption of the transgressions under the first covenant, those called may receive the promise of the age-during inheritance,

Hebrews 10:36 (100.00%)

World English Bible:

For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.

King James w/Strong’s #s:

For ye have () need of patience , that , after ye have done () the will of God , ye might receive () the promise .

Young’s Literal Translation:

for of patience ye have need, that the will of God having done, ye may receive the promise,

Hebrews 11:17 (100.00%)

World English Bible:

By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his only born son,

Hebrews 11:17 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

King James w/Strong’s #s:

By faith Abraham , when he was tried (), offered up () Isaac : and he that had received () the promises offered up () his only begotten [son],

Young’s Literal Translation:

By faith Abraham hath offered up Isaac, being tried, and the only begotten he did offer up who did receive the promises,

Hebrews 11:33 (100.00%)

World English Bible:

who through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

Hebrews 11:33 Daniel 6:22-23

King James w/Strong’s #s:

Who through faith subdued () kingdoms , wrought () righteousness , obtained () promises , stopped () the mouths of lions ,

Young’s Literal Translation:

who through faith did subdue kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped mouths of lions,

Hebrews 11:13 (100.00%)

World English Bible:

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 11:13 TR adds “and being convinced of”

King James w/Strong’s #s:

These all died () in faith , not having received () the promises , but having seen () them afar off , and were persuaded of () [them], and embraced () [them], and confessed () that they were () strangers and pilgrims on the earth .

Young’s Literal Translation:

In faith died all these, not having received the promises, but from afar having seen them, and having been persuaded, and having saluted them, and having confessed that strangers and sojourners they are upon the earth,

Hebrews 11:9 (100.00%)

World English Bible:

By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.

King James w/Strong’s #s:

By faith he sojourned () in the land of promise , as [in] a strange country , dwelling () in tabernacles with Isaac and Jacob , the heirs with him of the same promise :

Young’s Literal Translation:

by faith he did sojourn in the land of the promise as a strange country, in tabernacles having dwelt with Isaac and Jacob, fellow-heirs of the same promise,

Hebrews 11:39 (100.00%)

World English Bible:

These all, having been commended for their faith, didn’t receive the promise,

King James w/Strong’s #s:

And these all , having obtained a good report () through faith , received () not the promise :

Young’s Literal Translation:

and these all, having been testified to through the faith, did not receive the promise,

2 Peter 3:9 (100.00%)

World English Bible:

The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but he is patient with us, not wishing that anyone should perish, but that all should come to repentance.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is not slack () concerning his promise , as some men count () slackness ; but is longsuffering () to us-ward , not willing () that any should perish (), but that all should come () to repentance .

Young’s Literal Translation:

the Lord is not slow in regard to the promise, as certain count slowness, but is long-suffering to us, not counselling any to be lost but all to pass on to reformation,

2 Peter 3:4 (100.00%)

World English Bible:

and saying, “Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.”

King James w/Strong’s #s:

And saying (), Where is () the promise of his coming ? for since the fathers fell asleep (), all things continue () as [they were] from the beginning of the creation .

Young’s Literal Translation:

and saying, ‘Where is the promise of his presence? for since the fathers did fall asleep, all things so remain from the beginning of the creation;’

1 John 1:5 (100.00%)

World English Bible:

This is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.

King James w/Strong’s #s:

This then is () the message which we have heard () of him , and declare () unto you , that God is () light , and in him is () no darkness at all .

Young’s Literal Translation:

And this is the message that we have heard from Him, and announce to you, that God is light, and darkness in Him is not at all;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: