Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 4:6 (100.00%)

and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, ‘He will command his angels concerning you,’ and, ‘On their hands they will bear you up, so that you don’t dash your foot against a stone.’ ”^†

Matthew 4:6 Psalm 91:11-12

And G2532 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, If G1487 thou be G1488 (PresInd) the Son G5207 of God G2316, cast G906 (Aor2ActImpr) thyself G4572 down G2736: for G1063 it is written G1125 (PerfPasInd), G3754 He shall give G1781 his G846 angels G32 charge G1781 (FutMidPasDepInd) concerning G4012 thee G4675: and G2532 in G1909 [their] hands G5495 they shall bear G142 thee G4571 up G142 (FutActInd), lest at any time G3379 thou dash G4350 (AorActSubj) thy G4675 foot G4228 against G4314 a stone G3037.

and saith to him, ‘If Son thou art of God-cast thyself down, for it hath been written, that, His messengers He shall charge concerning thee, and on hands they shall bear thee up, that thou mayest not dash on a stone thy foot.’

Matthew 5:25 (100.00%)

Agree with your adversary quickly while you are with him on the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.

Agree G2468 (PresImpr) G2132 (PresActPtc) with thine G4675 adversary G476 quickly G5035, whiles G2193 G3755 thou art G1488 (PresInd) in G1722 the way G3598 with G3326 him G846; lest at any time G3379 the adversary G476 deliver G3860 (Aor2ActSubj) thee G4571 to the judge G2923, and G2532 the judge G2923 deliver G3860 (Aor2ActSubj) thee G4571 to the officer G5257, and G2532 thou be cast G906 (FutPasInd) into G1519 prison G5438.

‘Be agreeing with thy opponent quickly, while thou art in the way with him, that the opponent may not deliver thee to the judge, and the judge may deliver thee to the officer, and to prison thou mayest be cast,

Matthew 7:6 (100.00%)

“Don’t give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

Give G1325 (Aor2ActSubj) not G3361 that which G3588 is holy G40 unto the dogs G2965, neither G3366 cast G906 (Aor2ActSubj) ye your G5216 pearls G3135 before G1715 swine G5519, lest G3379 they trample G2662 (AorActSubj) them G846 under G1722 their G846 feet G4228, and G2532 turn again G4762 (Aor2PasPtc) and rend G4486 (AorActSubj) you G5209.

‘Ye may not give that which is holy to the dogs, nor cast your pearls before the swine, that they may not trample them among their feet, and having turned-may rend you.

Matthew 13:15 (100.00%)

for this people’s heart has grown callous, their ears are dull of hearing, and they have closed their eyes; or else perhaps they might perceive with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again, and I would heal them.’^†

Matthew 13:15 Isaiah 6:9-10

For G1063 this G5127 people’s G2992 heart G2588 is waxed gross G3975 (AorPasInd), and G2532 [their] ears G3775 are dull G917 of hearing G191 (AorActInd), and G2532 their G846 eyes G3788 they have closed G2576 (AorActInd); lest at any time G3379 they should see G1492 (Aor2ActSubj) with [their] eyes G3788, and G2532 hear G191 (AorActSubj) with [their] ears G3775, and G2532 should understand G4920 (Aor2ActSubj) with [their] heart G2588, and G2532 should be converted G1994 (AorActSubj), and G2532 I should heal G2390 (AorMidDepSubj) them G846.

for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they might see with the eyes, and with the ears might hear, and with the heart understand, and turn back, and I might heal them.

Matthew 13:29 (100.00%)

“But he said, ‘No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.

But G1161 he said G5346 (ImpfInd), Nay G3756; lest G3379 while ye gather up G4816 (PresActPtc) the tares G2215, ye root up G1610 (AorActSubj) also the wheat G4621 with G260 them G846.

‘And he said, No, lest-gathering up the darnel-ye root up with it the wheat,

Matthew 15:32 (100.00%)

Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away fasting, or they might faint on the way.”

Then G1161 Jesus G2424 called G4341 (AorMidDepPtc) his G846 disciples G3101 [unto him], and said G2036 (Aor2ActInd), I have compassion G4697 (PresMidPasDepInd) on G1909 the multitude G3793, because G3754 they continue G4357 (PresActInd) with me G3427 now G2235 three G5140 days G2250, and G2532 have G2192 (PresActInd) nothing G3756 G5101 to eat G5315 (Aor2ActSubj): and G2532 I will G2309 (PresActInd) not G3756 send G630 them G846 away G630 (AorActInf) fasting G3523, lest G3379 they faint G1590 (AorPasSubj) in G1722 the way G3598.

And Jesus having called near his disciples, said, ‘I have compassion upon the multitude, because now three days they continue with me, and they have not what they may eat; and to let them away fasting I will not, lest they faint in the way.’

Matthew 18:14 (100.00%)

Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish.

Even so G3779 it is G2076 (PresInd) not G3756 the will G2307 of G1715 your G5216 Father G3962 which G3588 is in G1722 heaven G3772, that G2443 one G1520 of these G5130 little ones G3398 should perish G622 (Aor2MidSubj).

so it is not will in presence of your Father who is in the heavens, that one of these little ones may perish.

Matthew 25:9 (100.00%)

But the wise answered, saying, ‘What if there isn’t enough for us and you? You go rather to those who sell, and buy for yourselves.’

But G1161 the wise G5429 answered G611 (AorMidDepInd), saying G3004 (PresActPtc), [Not so]; lest G3379 there be G714 not G3756 enough G714 (AorActSubj) for us G2254 and G2532 you G5213: but G1161 go ye G4198 (PresMidPasDepImpr) rather G3123 to them G4314 that sell G4453 (PresActPtc), and G2532 buy G59 (AorActImpr) for yourselves G1438.

and the prudent answered, saying-Lest there may not be sufficient for us and you, go ye rather unto those selling, and buy for yourselves.

Matthew 27:64 (100.00%)

Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, ‘He is risen from the dead;’ and the last deception will be worse than the first.”

Command G2753 (AorActImpr) therefore G3767 that the sepulchre G5028 be made sure G805 (AorPasInf) until G2193 the third G5154 day G2250, lest G3379 his G846 disciples G3101 come G2064 (Aor2ActPtc) by night G3571, and steal G2813 him G846 away G2813 (AorActSubj), and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) unto the people G2992, He is risen G1453 (AorPasInd) from G575 the dead G3498: so G2532 the last G2078 error G4106 shall be G2071 (FutInd) worse than G5501 the first G4413.

command, then, the sepulchre to be made secure till the third day, lest his disciples, having come by night, may steal him away, and may say to the people, He rose from the dead, and the last deceit shall be worse than the first.’

Mark 4:12 (100.00%)

that ‘seeing they may see and not perceive, and hearing they may hear and not understand, lest perhaps they should turn again, and their sins should be forgiven them.’ ”^†

Mark 4:12 Isaiah 6:9-10

That G2443 seeing G991 (PresActPtc) they may see G991 (PresActSubj), and G2532 not G3361 perceive G1492 (Aor2ActSubj); and G2532 hearing G191 (PresActPtc) they may hear G191 (PresActSubj), and G2532 not G3361 understand G4920 (PresActSubj); lest at any time G3379 they should be converted G1994 (AorActSubj), and G2532 [their] sins G265 should be forgiven G863 (AorPasSubj) them G846.

that seeing they may see and not perceive, and hearing they may hear and not understand, lest they may turn, and the sins may be forgiven them.’

Mark 14:2 (100.00%)

For they said, “Not during the feast, because there might be a riot among the people.”

But G1161 they said G3004 (ImpfActInd), Not G3361 on G1722 the feast G1859 [day], lest G3379 there be G2071 (FutInd) an uproar G2351 of the people G2992.

and they said, ‘Not in the feast, lest there shall be a tumult of the people.’

Luke 3:15 (100.00%)

As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ,

And G1161 as the people G2992 were in expectation G4328 (PresActPtc), and G2532 all men G3956 mused G1260 (PresMidPasDepPtc) in G1722 their G846 hearts G2588 of G4012 John G2491, whether G3379 he G846 were G1498 (PresOpt) the Christ G5547, or not G3379;

And the people are looking forward, and all are reasoning in their hearts concerning John, whether or not he may be the Christ;

Luke 4:11 (100.00%)

and, ‘On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.’ ”^†

Luke 4:11 Psalm 91:11-12

And G2532 G3754 in G1909 [their] hands G5495 they shall bear G142 thee G4571 up G142 (FutActInd), lest at any time G3379 thou dash G4350 (AorActSubj) thy G4675 foot G4228 against G4314 a stone G3037.

and-On hands they shall bear thee up, lest at any time thou mayest dash against a stone thy foot.’

Luke 12:58 (100.00%)

For when you are going with your adversary before the magistrate, try diligently on the way to be released from him, lest perhaps he drag you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and the officer throw you into prison.

When G5613 G1063 thou goest G5217 (PresActInd) with G3326 thine G4675 adversary G476 to G1909 the magistrate G758, [as thou art] in G1722 the way G3598, give G1325 (Aor2ActImpr) diligence G2039 that thou mayest be delivered G525 (PerfPasInf) from G575 him G846; lest G3379 he hale G2694 (AorActSubj) thee G4571 to G4314 the judge G2923, and G2532 the judge G2923 deliver G3860 (Aor2ActSubj) thee G4571 to the officer G4233, and G2532 the officer G4233 cast G906 (PresActSubj) thee G4571 into G1519 prison G5438.

for, as thou art going away with thy opponent to the ruler, in the way give diligence to be released from him, lest he may drag thee unto the judge, and the judge may deliver thee to the officer, and the officer may cast thee into prison;

Luke 14:12 (100.00%)

He also said to the one who had invited him, “When you make a dinner or a supper, don’t call your friends, nor your brothers, nor your kinsmen, nor rich neighbors, or perhaps they might also return the favor, and pay you back.

Then G1161 said he G3004 (ImpfActInd) also G2532 to him that bade G2564 (PerfActPtc) him G846, When G3752 thou makest G4160 (PresActSubj) a dinner G712 or G2228 a supper G1173, call G5455 (PresActImpr) not G3361 thy G4675 friends G5384, nor G3366 thy G4675 brethren G80, neither G3366 thy G4675 kinsmen G4773, nor G3366 [thy] rich G4145 neighbours G1069; lest G3379 they G846 also G2532 bid G479 thee G4571 again G479 (AorActSubj), and G2532 a recompence G468 be made G1096 (Aor2MidDepSubj) thee G4671.

And he said also to him who did call him, ‘When thou mayest make a dinner or a supper, be not calling thy friends, nor thy brethren, nor thy kindred, nor rich neighbours, lest they may also call thee again, and a recompense may come to thee;

Luke 14:8 (100.00%)

“When you are invited by anyone to a wedding feast, don’t sit in the best seat, since perhaps someone more honorable than you might be invited by him,

When G3752 thou art bidden G2564 (AorPasSubj) of G5259 any G5100 [man] to G1519 a wedding G1062, sit G2625 not G3361 down G2625 (AorPasSubj) in G1519 the highest room G4411; lest G3379 a more honourable man G1784 than thou G4675 be G5600 (PresSubj) bidden G2564 (PerfPasPtc) of G5259 him G846;

‘When thou mayest be called by any one to marriage-feasts, thou mayest not recline on the first couch, lest a more honourable than thou may have been called by him,

Luke 14:29 (100.00%)

Or perhaps, when he has laid a foundation and isn’t able to finish, everyone who sees begins to mock him,

Lest G3363 haply G3379, after he G846 hath laid G5087 (Aor2ActPtc) the foundation G2310, and G2532 is G2480 not G3361 able G2480 (PresActPtc) to finish G1615 (AorActInf) [it], all G3956 that behold G2334 (PresActPtc) [it] begin G756 (AorMidSubj) to mock G1702 (PresActInf) him G846,

lest that he having laid a foundation, and not being able to finish, all who are beholding may begin to mock him,

Luke 21:34 (100.00%)

“So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you suddenly.

And G1161 take heed G4337 (PresActImpr) to yourselves G1438, lest at any time G3379 your G5216 hearts G2588 be overcharged G925 (AorPasSubj) with G1722 surfeiting G2897, and G2532 drunkenness G3178, and G2532 cares G3308 of this life G982, and G2532 [so] that G1565 day G2250 come G2186 (Aor2ActSubj) upon G1909 you G5209 unawares G160.

‘And take heed to yourselves, lest your hearts may be weighed down with surfeiting, and drunkenness, and anxieties of life, and suddenly that day may come on you,

John 7:26 (100.00%)

Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?

But G2532, lo G2396, he speaketh G2980 (PresActInd) boldly G3954, and G2532 they say G3004 (PresActInd) nothing G3762 unto him G846. Do G1097 the rulers G758 know G1097 (Aor2ActInd) indeed G3379 G230 that G3754 this G3778 is G2076 (PresInd) the very G230 Christ G5547?

and, lo, he doth speak freely, and they say nothing to him; did the rulers at all know truly that this is truly the Christ?

Acts 5:39 (100.00%)

But if it is of God, you will not be able to overthrow it, and you would be found even to be fighting against God!”

But G1161 if G1487 it be G2076 (PresInd) of G1537 God G2316, ye cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) overthrow G2647 (AorActInf) it G846; lest haply G3379 ye be found G2147 (AorPasSubj) even G2532 to fight against God G2314.

and if it be of God, ye are not able to overthrow it, lest perhaps also ye be found fighting against God.’

Acts 28:27 (100.00%)

For this people’s heart has grown callous. Their ears are dull of hearing. Their eyes they have closed. Lest they should see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again, then I would heal them.’^†

Acts 28:27 Isaiah 6:9-10

For G1063 the heart G2588 of this G5127 people G2992 is waxed gross G3975 (AorPasInd), and G2532 their ears G3775 are dull G917 of hearing G191 (AorActInd), and G2532 their G846 eyes G3788 have they closed G2576 (AorActInd); lest G3379 they should see G1492 (Aor2ActSubj) with [their] eyes G3788, and G2532 hear G191 (AorActSubj) with [their] ears G3775, and G2532 understand G4920 (Aor2ActSubj) with [their] heart G2588, and G2532 should be converted G1994 (AorActSubj), and G2532 I should heal G2390 (AorMidDepSubj) them G846.

for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they may see with the eyes, and with the heart may understand, and be turned back, and I may heal them.

2 Timothy 2:25 (100.00%)

in gentleness correcting those who oppose him. Perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,

In G1722 meekness G4236 instructing G3811 (PresActPtc) those that oppose themselves G475 (PresMidPtc); if G3379 God G2316 peradventure G3379 will give G1325 (Aor2ActSubj) them G846 repentance G3341 to G1519 the acknowledging G1922 of the truth G225;

in meekness instructing those opposing-if perhaps God may give to them repentance to an acknowledging of the truth,

Hebrews 2:1 (100.00%)

Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.

Therefore G1223 G5124 we G2248 ought G1163 (PresInd) to give the more earnest G4056 heed G4337 (PresActInf) to the things which we have heard G191 (AorPasPtc), lest at any time G3379 we should let [them] slip G3901 (Aor2ActSubj).

Because of this it behoveth us more abundantly to take heed to the things heard, lest we may glide aside,

Hebrews 4:1 (100.00%)

Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.

Let us G5399 therefore G3767 fear G5399 (AorPasDepSubj), lest G3379, a promise G1860 being left G2641 (PresPasPtc) [us] of entering G1525 (Aor2ActInf) into G1519 his G846 rest G2663, any G5100 of G1537 you G5216 should seem G1380 (PresActSubj) to come short of it G5302 (PerfActInf).

We may fear, then, lest a promise being left of entering into His rest, any one of you may seem to have come short,

Hebrews 3:12 (100.00%)

Beware, brothers, lest perhaps there might be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;

Take heed G991 (PresActImpr), brethren G80, lest G3379 there be G2071 (FutInd) in G1722 any G5100 of you G5216 an evil G4190 heart G2588 of unbelief G570, in G1722 departing G868 (Aor2ActInf) from G575 the living G2198 (PresActPtc) God G2316.

See, brethren, lest there shall be in any of you an evil heart of unbelief in the falling away from the living God,

Hebrews 9:17 (100.00%)

For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives.

For G1063 a testament G1242 [is] of force G949 after G1909 men are dead G3498: otherwise G1893 it is of G2480 no G3379 strength G2480 (PresActInd) at all G3379 while G3753 the testator G1303 (Aor2MidPtc) liveth G2198 (PresActInd).

for a covenant over dead victims is stedfast, since it is no force at all when the covenant-victim liveth,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.