Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4202” (25 matches)

Matthew 5:32 (100.00%)

World English Bible:

but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever marries her when she is put away commits adultery.

King James w/Strong’s #s:

But I say () unto you , That whosoever shall put away () his wife , saving for the cause of fornication , causeth () her to commit adultery (): and whosoever shall marry () her that is divorced () committeth adultery ().

Young’s Literal Translation:

but I-I say to you, that whoever may put away his wife, save for the matter of whoredom, doth make her to commit adultery; and whoever may marry her who hath been put away doth commit adultery.

Matthew 15:19 (100.00%)

World English Bible:

For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.

King James w/Strong’s #s:

For out of the heart proceed () evil thoughts , murders , adulteries , fornications , thefts , false witness , blasphemies :

Young’s Literal Translation:

for out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, whoredoms, thefts, false witnessings, evil speakings:

Matthew 19:9 (100.00%)

World English Bible:

I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and he who marries her when she is divorced commits adultery.”

King James w/Strong’s #s:

And I say () unto you , Whosoever shall put away () his wife , except [it be] for fornication , and shall marry () another , committeth adultery (): and whoso marrieth () her which is put away () doth commit adultery ().

Young’s Literal Translation:

‘And I say to you, that, whoever may put away his wife, if not for whoredom, and may marry another, doth commit adultery; and he who did marry her that hath been put away, doth commit adultery.’

Mark 7:21 (100.00%)

World English Bible:

For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,

King James w/Strong’s #s:

For from within , out of the heart of men , proceed () evil thoughts , adulteries , fornications , murders ,

Young’s Literal Translation:

for from within, out of the heart of men, the evil reasonings do come forth, adulteries, whoredoms, murders,

John 8:41 (100.00%)

World English Bible:

You do the works of your father.” They said to him, “We were not born of sexual immorality. We have one Father, God.”

King James w/Strong’s #s:

Ye do () the deeds of your father . Then said they () to him , We be not born () of fornication ; we have () one Father , [even] God .

Young’s Literal Translation:

ye do the works of your father.’ They said, therefore, to him, ‘We of whoredom have not been born; one Father we have-God;’

Acts 15:20 (100.00%)

World English Bible:

but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.

King James w/Strong’s #s:

But that we write () unto them , that they abstain () from pollutions of idols , and [from] fornication , and [from] things strangled , and [from] blood .

Young’s Literal Translation:

but to write to them to abstain from the pollutions of the idols, and the whoredom, and the strangled thing; and the blood;

Acts 15:29 (100.00%)

World English Bible:

that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell.”

King James w/Strong’s #s:

That ye abstain () from meats offered to idols , and from blood , and from things strangled , and from fornication : from which if ye keep () yourselves , ye shall do () well . Fare ye well ().

Young’s Literal Translation:

to abstain from things offered to idols, and blood, and a strangled thing, and whoredom; from which keeping yourselves, ye shall do well; be strong!’

Acts 21:25 (100.00%)

World English Bible:

But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

As touching the Gentiles which believe (), we have written () [and] concluded () that they observe () no such thing , save only that they keep () themselves from [things] offered to idols , and from blood , and from strangled , and from fornication .

Young’s Literal Translation:

‘And concerning those of the nations who have believed, we have written, having given judgment, that they observe no such thing, except to keep themselves both from idol-sacrifices, and blood, and a strangled thing, and whoredom.’

Romans 1:29 (100.00%)

World English Bible:

being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers,

King James w/Strong’s #s:

Being filled with () all unrighteousness , fornication , wickedness , covetousness , maliciousness ; full of envy , murder , debate , deceit , malignity ; whisperers ,

Young’s Literal Translation:

having been filled with all unrighteousness, whoredom, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil dispositions; whisperers,

World English Bible:

It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father’s wife.

King James w/Strong’s #s:

It is reported () commonly [that there is] fornication among you , and such fornication as is not so much as named () among the Gentiles , that one should have () his father’s wife .

Young’s Literal Translation:

Whoredom is actually heard of among you, and such whoredom as is not even named among the nations-as that one hath the wife of the father!-

World English Bible:

“Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.

King James w/Strong’s #s:

Meats for the belly , and the belly for meats : but God shall destroy () both it and them . Now the body [is] not for fornication , but for the Lord ; and the Lord for the body .

Young’s Literal Translation:

the meats are for the belly, and the belly for the meats. And God both this and these shall make useless; and the body is not for whoredom, but for the Lord, and the Lord for the body;

World English Bible:

Flee sexual immorality! “Every sin that a man does is outside the body,” but he who commits sexual immorality sins against his own body.

King James w/Strong’s #s:

Flee () fornication . Every sin that a man doeth () is () without the body ; but he that committeth fornication () sinneth () against his own body .

Young’s Literal Translation:

flee the whoredom; every sin-whatever a man may commit-is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.

World English Bible:

But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless , [to avoid] fornication , let every man have () his own wife , and let every woman have () her own husband .

Young’s Literal Translation:

and because of the whoredom let each man have his own wife, and let each woman have her proper husband;

World English Bible:

that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness, sexual immorality, and lustfulness which they committed.

King James w/Strong’s #s:

[And] lest , when I come () again , my God will humble () me among you , and [that] I shall bewail () many which have sinned already (), and have not repented () of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed ().

Young’s Literal Translation:

lest again having come, my God may humble me in regard to you, and I may bewail many of those having sinned before, and not having reformed concerning the uncleanness, and whoredom, and lasciviousness, that they did practise.

Galatians 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,

King James w/Strong’s #s:

Now the works of the flesh are () manifest , which are () [these]; Adultery , fornication , uncleanness , lasciviousness ,

Young’s Literal Translation:

And manifest also are the works of the flesh, which are: Adultery, whoredom, uncleanness, lasciviousness,

Ephesians 5:3 (100.00%)

World English Bible:

But sexual immorality, and all uncleanness or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints;

King James w/Strong’s #s:

But fornication , and all uncleanness , or covetousness , let it not be once named () among you , as becometh () saints ;

Young’s Literal Translation:

and whoredom, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;

Colossians 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.

King James w/Strong’s #s:

Mortify () therefore your members which are upon the earth ; fornication , uncleanness , inordinate affection , evil concupiscence , and covetousness , which is () idolatry :

Young’s Literal Translation:

Put to death, then, your members that are upon the earth-whoredom, uncleanness, passion, evil desire, and the covetousness, which is idolatry-

World English Bible:

For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,

King James w/Strong’s #s:

For this is () the will of God , [even] your sanctification , that ye should abstain () from fornication :

Young’s Literal Translation:

for this is the will of God-your sanctification; that ye abstain from the whoredom,

Revelation 2:21 (100.00%)

World English Bible:

I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.

King James w/Strong’s #s:

And I gave () her space to repent () of her fornication ; and she repented () not .

Young’s Literal Translation:

and I did give to her a time that she might reform from her whoredom, and she did not reform;

Revelation 17:4 (100.00%)

World English Bible:

The woman was dressed in purple and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls, having in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of the sexual immorality of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And the woman was () arrayed () in purple and scarlet colour , and decked () with gold and precious stones and pearls , having () a golden cup in her hand full of () abominations and filthiness of her fornication :

Young’s Literal Translation:

and the woman was arrayed with purple and scarlet-colour, and gilded with gold, and precious stone, and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and uncleanness of her whoredom,

Revelation 9:21 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

Revelation 9:21 The word for “sorceries” (pharmakeia) also implies the use of potions, poisons, and drugs

King James w/Strong’s #s:

Neither repented they () of their murders , nor of their sorceries , nor of their fornication , nor of their thefts .

Young’s Literal Translation:

yea they did not reform from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.

Revelation 14:8 (100.00%)

World English Bible:

Another, a second angel, followed, saying, “Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

And there followed () another angel , saying (), Babylon is fallen (), is fallen (), that great city , because she made all nations drink () of the wine of the wrath of her fornication .

Young’s Literal Translation:

And another messenger did follow, saying, ‘Fall, fall, did Babylon, the great city, because of the wine of the wrath of her whoredom she hath given to all nations to drink.’

Revelation 17:2 (100.00%)

World English Bible:

with whom the kings of the earth committed sexual immorality. Those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

With whom the kings of the earth have committed fornication (), and the inhabitants () of the earth have been made drunk () with the wine of her fornication .

Young’s Literal Translation:

with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;’

Revelation 18:3 (100.00%)

World English Bible:

For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury.”

King James w/Strong’s #s:

For all nations have drunk () of the wine of the wrath of her fornication , and the kings of the earth have committed fornication () with her , and the merchants of the earth are waxed rich () through the abundance of her delicacies .

Young’s Literal Translation:

because of the wine of the wrath of her whoredom have all the nations drunk, and the kings of the earth with her did commit whoredom, and merchants of the earth from the power of her revel were made rich.

Revelation 19:2 (100.00%)

World English Bible:

for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.”

King James w/Strong’s #s:

For true and righteous [are] his judgments : for he hath judged () the great whore , which did corrupt () the earth with her fornication , and hath avenged () the blood of his servants at her hand .

Young’s Literal Translation:

because true and righteous are His judgments, because He did judge the great whore who did corrupt the earth in her whoredom, and He did avenge the blood of His servants at her hand;’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: