Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2740” (40 matches)

Exodus 15:7 (100.00%)

World English Bible:

In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send out your wrath. It consumes them as stubble.

King James w/Strong’s #s:

And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown () them that rose up against () thee: thou sentest forth () thy wrath , [which] consumed () them as stubble .

Young’s Literal Translation:

And in the abundance of Thine excellency Thou throwest down Thy withstanders, Thou sendest forth Thy wrath- It consumeth them as stubble.

Exodus 32:12 (100.00%)

World English Bible:

Why should the Egyptians talk, saying, ‘He brought them out for evil, to kill them in the mountains, and to consume them from the surface of the earth’? Turn from your fierce wrath, and turn away from this evil against your people.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore should the Egyptians speak (), and say (), For mischief did he bring () them out, to slay () them in the mountains , and to consume () them from the face of the earth ? Turn () from thy fierce wrath , and repent () of this evil against thy people .

Young’s Literal Translation:

why do the Egyptians speak, saying, For evil He brought them out to slay them among mountains, and to consume them from off the face of the ground? turn back from the heat of Thine anger, and repent of the evil against Thy people.

Numbers 25:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Take all the chiefs of the people, and hang them up to Yahweh before the sun, that the fierce anger of Yahweh may turn away from Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Take () all the heads of the people , and hang them up () before the LORD against the sun , that the fierce anger of the LORD may be turned away () from Israel .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Take all the chiefs of the people, and hang them before Jehovah-over-against the sun; and the fierceness of the anger of Jehovah doth turn back from Israel.’

Numbers 32:14 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, you have risen up in your fathers’ place, an increase of sinful men, to increase the fierce anger of Yahweh toward Israel.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, ye are risen up () in your fathers ’ stead, an increase of sinful men , to augment () yet the fierce anger of the LORD toward Israel .

Young’s Literal Translation:

‘And lo, ye have risen in the stead of your fathers, an increase of men-sinners, to add yet to the fury of the anger of Jehovah toward Israel;

World English Bible:

Nothing of the devoted thing shall cling to your hand, that Yahweh may turn from the fierceness of his anger and show you mercy, and have compassion on you and multiply you, as he has sworn to your fathers,

King James w/Strong’s #s:

And there shall cleave () nought of the cursed thing to thine hand : that the LORD may turn () from the fierceness of his anger , and shew () thee mercy , and have compassion () upon thee, and multiply () thee, as he hath sworn () unto thy fathers ;

Young’s Literal Translation:

and there doth not cleave to thy hand any of the devoted thing, so that Jehovah doth turn back from the fierceness of His anger, and hath given to thee mercies, and loved thee, and multiplied thee, as He hath sworn to thy fathers,

Joshua 7:26 (100.00%)

World English Bible:

They raised over him a great heap of stones that remains to this day. Yahweh turned from the fierceness of his anger. Therefore the name of that place was called “The valley of Achor” to this day.

King James w/Strong’s #s:

And they raised () over him a great heap of stones unto this day . So the LORD turned () from the fierceness of his anger . Wherefore the name of that place was called (), The valley of Achor , unto this day .

Young’s Literal Translation:

and they raise up over him a great heap of stones unto this day, and Jehovah turneth back from the heat of His anger, therefore hath one called the name of that place ‘Valley of Achor’ till this day.

1 Samuel 28:18 (100.00%)

World English Bible:

Because you didn’t obey Yahweh’s voice, and didn’t execute his fierce wrath on Amalek, therefore Yahweh has done this thing to you today.

King James w/Strong’s #s:

Because thou obeyedst () not the voice of the LORD , nor executedst () his fierce wrath upon Amalek , therefore hath the LORD done () this thing unto thee this day .

Young’s Literal Translation:

Because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah, nor didst the fierceness of His anger on Amalek-therefore this thing hath Jehovah done to thee this day;

2 Kings 23:26 (100.00%)

World English Bible:

Notwithstanding, Yahweh didn’t turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger burned against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the LORD turned () not from the fierceness of his great wrath , wherewith his anger was kindled () against Judah , because of all the provocations that Manasseh had provoked () him withal.

Young’s Literal Translation:

Only, Jehovah hath not turned back from the fierceness of His great anger with which His anger burned against Judah, because of all the provocations with which Manasseh provoked him,

World English Bible:

Now don’t be stiff-necked, as your fathers were, but yield yourselves to Yahweh, and enter into his sanctuary, which he has sanctified forever, and serve Yahweh your God, that his fierce anger may turn away from you.

King James w/Strong’s #s:

Now be ye not stiffnecked () , as your fathers [were, but] yield () yourselves unto the LORD , and enter () into his sanctuary , which he hath sanctified () for ever : and serve () the LORD your God , that the fierceness of his wrath may turn away () from you.

Young’s Literal Translation:

‘Now, harden not your neck like your fathers, give a hand to Jehovah, and come in to His sanctuary, that He hath sanctified to the age, and serve Jehovah your God, and the fierceness of His anger doth turn back from you;

World English Bible:

Now hear me therefore, and send back the captives that you have taken captive from your brothers, for the fierce wrath of Yahweh is on you.”

King James w/Strong’s #s:

Now hear () me therefore, and deliver () the captives again, which ye have taken captive () of your brethren : for the fierce wrath of the LORD [is] upon you.

Young’s Literal Translation:

and now, hear me, and send back the captives whom ye have taken captive of your brethren, for the heat of the anger of Jehovah is upon you.’

World English Bible:

and said to them, “You must not bring in the captives here, for you intend that which will bring on us a trespass against Yahweh, to add to our sins and to our guilt; for our guilt is great, and there is fierce wrath against Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And said () unto them, Ye shall not bring in () the captives hither: for whereas we have offended against the LORD [already], ye intend () to add () [more] to our sins and to our trespass : for our trespass is great , and [there is] fierce wrath against Israel .

Young’s Literal Translation:

and say to them, ‘Ye do not bring in the captives hither, for, to guilt against Jehovah on us, ye are saying to add unto our sin and unto our guilt? for abundant is the guilt we have, and the fierceness of anger on Israel.’

World English Bible:

Now it is in my heart to make a covenant with Yahweh, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us.

King James w/Strong’s #s:

Now [it is] in mine heart to make () a covenant with the LORD God of Israel , that his fierce wrath may turn away () from us.

Young’s Literal Translation:

‘Now-with my heart-to make a covenant before Jehovah, God of Israel, and the fierceness of His anger doth turn back from us.

Ezra 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Now let our princes be appointed for all the assembly, and let all those who are in our cities who have married foreign women come at appointed times, and with them the elders of every city and its judges, until the fierce wrath of our God is turned from us, until this matter is resolved.”

King James w/Strong’s #s:

Let now our rulers of all the congregation stand (), and let all them which have taken () strange wives in our cities come () at appointed () times , and with them the elders of every city , and the judges () thereof, until the fierce wrath of our God for this matter be turned () from us.

Young’s Literal Translation:

‘Let, we pray thee, our heads of all the assembly stand, and all who are in our cities, who have settled strange wives, do come in at the times appointed, and with them the elders of city and city, and its judges, till the turning back of the fury of the wrath of our God from us, for this thing.’

Nehemiah 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t your fathers do this, and didn’t our God bring all this evil on us and on this city? Yet you bring more wrath on Israel by profaning the Sabbath.”

King James w/Strong’s #s:

Did () not your fathers thus, and did not our God bring () all this evil upon us, and upon this city ? yet ye bring () more () wrath upon Israel by profaning () the sabbath .

Young’s Literal Translation:

Thus did not your fathers do? and our God bringeth in on us all this evil, and on this city, and ye are adding fierceness on Israel, to pollute the sabbath.’

Job 20:23 (100.00%)

World English Bible:

When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath on him. It will rain on him while he is eating.

King James w/Strong’s #s:

[When] he is about to fill () his belly , [God] shall cast () the fury of his wrath upon him, and shall rain () [it] upon him while he is eating .

Young’s Literal Translation:

It cometh to pass, at the filling of his belly, He sendeth forth against him The fierceness of His anger, Yea, He raineth on him in his eating.

Psalm 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath:

King James w/Strong’s #s:

Then shall he speak () unto them in his wrath , and vex () them in his sore displeasure .

Young’s Literal Translation:

Then doth He speak unto them in His anger, And in His wrath He doth trouble them:

Psalm 69:24 (100.00%)

World English Bible:

Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.

King James w/Strong’s #s:

Pour out () thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold () of them.

Young’s Literal Translation:

Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them.

Psalm 58:9 (100.00%)

World English Bible:

Before your pots can feel the heat of the thorns, he will sweep away the green and the burning alike.

King James w/Strong’s #s:

Before your pots can feel () the thorns , he shall take them away as with a whirlwind (), both living , and in [his] wrath .

Young’s Literal Translation:

Before your pots discern the bramble, As well the raw as the heated He whirleth away.

Psalm 78:49 (100.00%)

World English Bible:

He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.

King James w/Strong’s #s:

He cast () upon them the fierceness of his anger , wrath , and indignation , and trouble , by sending evil angels [among them].

Young’s Literal Translation:

He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress- A discharge of evil messengers.

Psalm 85:3 (100.00%)

World English Bible:

You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast taken away () all thy wrath : thou hast turned () [thyself] from the fierceness of thine anger .

Young’s Literal Translation:

Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fierceness of Thine anger.

Psalm 88:16 (100.00%)

World English Bible:

Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off.

King James w/Strong’s #s:

Thy fierce wrath goeth over () me; thy terrors have cut me off ().

Young’s Literal Translation:

Over me hath Thy wrath passed, Thy terrors have cut me off,

Isaiah 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the day of Yahweh comes, cruel, with wrath and fierce anger; to make the land a desolation, and to destroy its sinners out of it.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the day of the LORD cometh (), cruel both with wrath and fierce anger , to lay () the land desolate : and he shall destroy () the sinners thereof out of it.

Young’s Literal Translation:

Lo, the day of Jehovah doth come, Fierce, with wrath, and heat of anger, To make the land become a desolation, Yea, its sinning ones He destroyeth from it.

Isaiah 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will be shaken out of its place in Yahweh of Armies’ wrath, and in the day of his fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I will shake () the heavens , and the earth shall remove () out of her place , in the wrath of the LORD of hosts , and in the day of his fierce anger .

Young’s Literal Translation:

Therefore the heavens I cause to tremble, And the earth doth shake from its place, In the wrath of Jehovah of Hosts, And in a day of the heat of his anger.

Jeremiah 4:8 (100.00%)

World English Bible:

For this, clothe yourself with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of Yahweh hasn’t turned back from us.

King James w/Strong’s #s:

For this gird () you with sackcloth , lament () and howl (): for the fierce anger of the LORD is not turned back () from us.

Young’s Literal Translation:

For this, gird on sackcloth, lament and howl, For the fierce anger of Jehovah hath not turned back from us.

Jeremiah 4:26 (100.00%)

World English Bible:

I saw, and behold, the fruitful field was a wilderness, and all its cities were broken down at the presence of Yahweh, before his fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

I beheld (), and, lo, the fruitful place [was] a wilderness , and all the cities thereof were broken down () at the presence of the LORD , [and] by his fierce anger .

Young’s Literal Translation:

I have looked, and lo, The fruitful place is a wilderness, And all its cities have been broken down, Because of Jehovah, Because of the fierceness of His anger.

Jeremiah 12:13 (100.00%)

World English Bible:

They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits, because of Yahweh’s fierce anger.”

King James w/Strong’s #s:

They have sown () wheat , but shall reap () thorns : they have put themselves to pain (), [but] shall not profit (): and they shall be ashamed () of your revenues because of the fierce anger of the LORD .

Young’s Literal Translation:

They sowed wheat, and have thorns reaped, They have become sick-they profit not, And they have been ashamed of your increases, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.

Jeremiah 25:38 (100.00%)

World English Bible:

He has left his covert, as the lion; for their land has become an astonishment because of the fierceness of the oppression, and because of his fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

He hath forsaken () his covert , as the lion : for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor (), and because of his fierce anger .

Young’s Literal Translation:

He hath forsaken, as a young lion, His covert, Surely their land hath become a desolation, Because of the oppressing fierceness, And because of the fierceness of His anger!

Jeremiah 25:37 (100.00%)

World English Bible:

The peaceful folds are brought to silence because of the fierce anger of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the peaceable habitations are cut down () because of the fierce anger of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And the peaceable habitations have been cut down, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.

Jeremiah 30:24 (100.00%)

World English Bible:

The fierce anger of Yahweh will not return until he has accomplished, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it.”

King James w/Strong’s #s:

The fierce anger of the LORD shall not return (), until he have done () [it], and until he have performed () the intents of his heart : in the latter days ye shall consider () it.

Young’s Literal Translation:

The fierceness of the anger of Jehovah Doth not turn back till His doing, Yea, till His establishing the devices of His heart, In the latter end of the days we consider it!

Jeremiah 49:37 (100.00%)

World English Bible:

I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life. I will bring evil on them, even my fierce anger,’ says Yahweh; ‘and I will send the sword after them, until I have consumed them.

King James w/Strong’s #s:

For I will cause Elam to be dismayed () before their enemies (), and before them that seek () their life : and I will bring () evil upon them, [even] my fierce anger , saith () the LORD ; and I will send () the sword after them, till I have consumed () them:

Young’s Literal Translation:

And I have affrighted Elam before their enemies, And before those seeking their life, And I have brought in against them evil, The heat of Mine anger, An affirmation of Jehovah, And I have sent after them the sword, Till I have consumed them;

Jeremiah 51:45 (100.00%)

World English Bible:

“My people, go away from the middle of her, and each of you save yourselves from Yahweh’s fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

My people , go ye out () of the midst of her, and deliver () ye every man his soul from the fierce anger of the LORD .

Young’s Literal Translation:

Go forth from its midst, O My people, And deliver ye, each his soul, Because of the fierceness of the anger of Jehovah,

World English Bible:

“Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there is any sorrow like my sorrow, which is brought on me, with which Yahweh has afflicted me in the day of his fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

[Is it] nothing to you, all ye that pass () by ? behold (), and see () if there be any sorrow like unto my sorrow , which is done () unto me, wherewith the LORD hath afflicted () [me] in the day of his fierce anger .

Young’s Literal Translation:

Is it nothing to you, all ye passing by the way? Look attentively, and see, If there is any pain like my pain, That He is rolling to me? Whom Jehovah hath afflicted In the day of the fierceness of His anger.

World English Bible:

Yahweh has accomplished his wrath. He has poured out his fierce anger. He has kindled a fire in Zion, which has devoured its foundations.

King James w/Strong’s #s:

The LORD hath accomplished () his fury ; he hath poured out () his fierce anger , and hath kindled () a fire in Zion , and it hath devoured () the foundations thereof.

Young’s Literal Translation:

Completed hath Jehovah His fury, He hath poured out the fierceness of His anger, And he kindleth a fire in Zion, And it devoureth her foundations.

Ezekiel 7:12 (100.00%)

World English Bible:

The time has come! The day draws near. Don’t let the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is on all its multitude.

King James w/Strong’s #s:

The time is come (), the day draweth near (): let not the buyer () rejoice (), nor the seller () mourn (): for wrath [is] upon all the multitude thereof.

Young’s Literal Translation:

Come hath the time, arrived hath the day, The buyer doth not rejoice, And the seller doth not become a mourner, For wrath is unto all its multitude.

Ezekiel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

They have blown the trumpet, and have made all ready; but no one goes to the battle, for my wrath is on all its multitude.

King James w/Strong’s #s:

They have blown () the trumpet , even to make all ready (); but none goeth () to the battle : for my wrath [is] upon all the multitude thereof.

Young’s Literal Translation:

They have blown with a trumpet to prepare the whole, And none is going to battle, For My wrath is unto all its multitude.

Hosea 11:9 (100.00%)

World English Bible:

I will not execute the fierceness of my anger. I will not return to destroy Ephraim, for I am God, and not man—the Holy One among you. I will not come in wrath.

King James w/Strong’s #s:

I will not execute () the fierceness of mine anger , I will not return () to destroy () Ephraim : for I [am] God , and not man ; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter () into the city .

Young’s Literal Translation:

I do not the fierceness of My anger, I turn not back to destroy Ephraim, For God I am, and not a man. In thy midst the Holy One, and I enter not in enmity,

Jonah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Who knows whether God will not turn and relent, and turn away from his fierce anger, so that we might not perish?”

King James w/Strong’s #s:

Who can tell () [if] God will turn () and repent (), and turn away () from his fierce anger , that we perish () not?

Young’s Literal Translation:

Who knoweth? He doth turn back, and God hath repented, and hath turned back from the heat of His anger, and we do not perish.’

Nahum 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.

King James w/Strong’s #s:

Who can stand () before his indignation ? and who can abide () in the fierceness of his anger ? his fury is poured out () like fire , and the rocks are thrown down () by him.

Young’s Literal Translation:

Before His indignation who doth stand? And who riseth up in the heat of His anger? His fury hath been poured out like fire, And the rocks have been broken by Him.

Zephaniah 2:2 (100.00%)

World English Bible:

before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh’s anger comes on you.

King James w/Strong’s #s:

Before the decree bring forth (), [before] the day pass () as the chaff , before the fierce anger of the LORD come () upon you, before the day of the LORD’S anger come () upon you.

Young’s Literal Translation:

Before the bringing forth of a statute, As chaff hath the day passed on, While yet not come in upon you doth the heat of the anger of Jehovah, While yet not come in upon you doth a day of the anger of Jehovah,

Zephaniah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore wait for me”, says Yahweh, “until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.

King James w/Strong’s #s:

Therefore wait () ye upon me, saith () the LORD , until the day that I rise up () to the prey : for my determination [is] to gather () the nations , that I may assemble () the kingdoms , to pour () upon them mine indignation , [even] all my fierce anger : for all the earth shall be devoured () with the fire of my jealousy .

Young’s Literal Translation:

Therefore, wait for Me-an affirmation of Jehovah, For the day of My rising for prey, For My judgment is to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them Mine indignation, All the heat of Mine anger, For by the fire of My jealousy consumed is all the earth.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: