Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 163 for “H312”

World English Bible:

and went and served other gods and worshiped them, gods that they didn’t know and that he had not given to them.

King James w/Strong’s #s:

For they went () and served () other gods , and worshipped () them, gods whom they knew () not, and [whom] he had not given () unto them:

Young’s Literal Translation:

and they go and serve other gods, and bow themselves to them-gods which they have not known, and which He hath not apportioned to them;

World English Bible:

For when I have brought them into the land which I swore to their fathers, flowing with milk and honey, and they have eaten and filled themselves, and grown fat, then they will turn to other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.

King James w/Strong’s #s:

For when I shall have brought () them into the land which I sware () unto their fathers , that floweth () with milk and honey ; and they shall have eaten () and filled () themselves, and waxen fat (); then will they turn () unto other gods , and serve () them, and provoke () me, and break () my covenant .

Young’s Literal Translation:

and I bring them in unto the ground which I have sworn to their fathers-flowing with milk and honey, and they have eaten, and been satisfied, and been fat, and have turned unto other gods, and they have served them, and despised Me, and broken My covenant.

Joshua 23:16 (100.00%)

World English Bible:

when you disobey the covenant of Yahweh your God, which he commanded you, and go and serve other gods, and bow down yourselves to them. Then Yahweh’s anger will be kindled against you, and you will perish quickly from off the good land which he has given to you.”

King James w/Strong’s #s:

When ye have transgressed () the covenant of the LORD your God , which he commanded () you, and have gone () and served () other gods , and bowed () yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled () against you, and ye shall perish () quickly from off the good land which he hath given () unto you.

Young’s Literal Translation:

in your transgressing the covenant of Jehovah your God which He commanded you, and ye have gone and served other gods, and bowed yourselves to them, then hath the anger of Jehovah burned against you, and ye have perished hastily from off the good land which He hath given to you.’

Joshua 24:2 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to all the people, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘Your fathers lived of old time beyond the River, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nahor. They served other gods.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said () unto all the people , Thus saith () the LORD God of Israel , Your fathers dwelt () on the other side of the flood in old time , [even] Terah , the father of Abraham , and the father of Nachor : and they served () other gods .

Young’s Literal Translation:

And Joshua saith unto all the people, ‘Thus said Jehovah, God of Israel, Beyond the River have your fathers dwelt of old-Terah father of Abraham and father of Nachor-and they serve other gods;

Joshua 24:16 (100.00%)

World English Bible:

The people answered, “Far be it from us that we should forsake Yahweh, to serve other gods;

King James w/Strong’s #s:

And the people answered () and said (), God forbid that we should forsake () the LORD , to serve () other gods ;

Young’s Literal Translation:

And the people answer and say, ‘Far be it from us to forsake Jehovah, to serve other gods;

Judges 2:10 (100.00%)

World English Bible:

After all that generation were gathered to their fathers, another generation arose after them who didn’t know Yahweh, nor the work which he had done for Israel.

King James w/Strong’s #s:

And also all that generation were gathered () unto their fathers : and there arose () another generation after them, which knew () not the LORD , nor yet the works which he had done () for Israel .

Young’s Literal Translation:

and also all that generation have been gathered unto their fathers, and another generation riseth after them who have not known Jehovah, and even the work which He hath done to Israel.

Judges 2:12 (100.00%)

World English Bible:

They abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them; and they provoked Yahweh to anger.

King James w/Strong’s #s:

And they forsook () the LORD God of their fathers , which brought them out () of the land of Egypt , and followed () other gods , of the gods of the people that [were] round about them, and bowed () themselves unto them, and provoked the LORD to anger ().

Young’s Literal Translation:

and forsake Jehovah, God of their fathers, who bringeth them out from the land of Egypt, and go after other gods (of the gods of the peoples who are round about them), and bow themselves to them, and provoke Jehovah,

Judges 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Yet they didn’t listen to their judges; for they prostituted themselves to other gods, and bowed themselves down to them. They quickly turned away from the way in which their fathers walked, obeying Yahweh’s commandments. They didn’t do so.

King James w/Strong’s #s:

And yet they would not hearken () unto their judges (), but they went a whoring () after other gods , and bowed () themselves unto them: they turned () quickly out of the way which their fathers walked in (), obeying () the commandments of the LORD ; [but] they did () not so.

Young’s Literal Translation:

and also unto their judges they have not hearkened, but have gone a-whoring after other gods, and bow themselves to them; they have turned aside with haste out of the way in which their fathers walked to obey the commands of Jehovah-they have not done so.

Judges 2:19 (100.00%)

World English Bible:

But when the judge was dead, they turned back, and dealt more corruptly than their fathers in following other gods to serve them and to bow down to them. They didn’t cease what they were doing, or give up their stubborn ways.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the judge () was dead , [that] they returned (), and corrupted () [themselves] more than their fathers , in following () other gods to serve () them, and to bow down () unto them; they ceased () not from their own doings , nor from their stubborn way .

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, at the death of the judge-they turn back and have done corruptly above their fathers, to go after other gods, to serve them, and to bow themselves to them; they have not fallen from their doings, and from their stiff way.

Judges 11:2 (100.00%)

World English Bible:

Gilead’s wife bore him sons. When his wife’s sons grew up, they drove Jephthah out and said to him, “You will not inherit in our father’s house, for you are the son of another woman.”

King James w/Strong’s #s:

And Gilead’s wife bare () him sons ; and his wife’s sons grew up (), and they thrust out () Jephthah , and said () unto him, Thou shalt not inherit () in our father’s house ; for thou [art] the son of a strange woman .

Young’s Literal Translation:

and the wife of Gilead beareth to him sons, and the wife’s sons grow up and cast out Jephthah, and say to him, ‘Thou dost not inherit in the house of our father; for son of another woman art thou.’

Judges 10:13 (100.00%)

World English Bible:

Yet you have forsaken me and served other gods. Therefore I will save you no more.

King James w/Strong’s #s:

Yet ye have forsaken () me, and served () other gods : wherefore I will deliver () you no more ().

Young’s Literal Translation:

and ye-ye have forsaken Me, and serve other gods, therefore I add not to save you.

Ruth 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Boaz said to Ruth, “Listen, my daughter. Don’t go to glean in another field, and don’t go from here, but stay here close to my maidens.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Boaz unto Ruth , Hearest () thou not, my daughter ? Go () not to glean () in another field , neither go () from hence, but abide () here fast by my maidens :

Young’s Literal Translation:

And Boaz saith unto Ruth, ‘Hast thou not heard, my daughter? go not to glean in another field, and also, pass not over from this, and thus thou dost cleave to my young women:

Ruth 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Naomi said to Ruth her daughter-in-law, “It is good, my daughter, that you go out with his maidens, and that they not meet you in any other field.”

King James w/Strong’s #s:

And Naomi said () unto Ruth her daughter in law , [It is] good , my daughter , that thou go out () with his maidens , that they meet () thee not in any other field .

Young’s Literal Translation:

And Naomi saith unto Ruth her daughter-in-law, ‘Good, my daughter, that thou goest out with his young women, and they come not against thee in another field.’

1 Samuel 8:8 (100.00%)

World English Bible:

According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even to this day, in that they have forsaken me and served other gods, so they also do to you.

King James w/Strong’s #s:

According to all the works which they have done () since the day that I brought them up () out of Egypt even unto this day , wherewith they have forsaken () me, and served () other gods , so do () they also unto thee.

Young’s Literal Translation:

According to all the works that they have done from the day of My bringing them up out of Egypt, even unto this day, when they forsake Me, and serve other gods-so they are doing also to thee.

1 Samuel 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s Spirit will come mightily on you, then you will prophesy with them and will be turned into another man.

King James w/Strong’s #s:

And the Spirit of the LORD will come () upon thee, and thou shalt prophesy () with them, and shalt be turned () into another man .

Young’s Literal Translation:

and prospered over thee hath the Spirit of Jehovah, and thou hast prophesied with them, and hast been turned to another man;

1 Samuel 19:21 (100.00%)

World English Bible:

When Saul was told, he sent other messengers, and they also prophesied. Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.

King James w/Strong’s #s:

And when it was told () Saul , he sent () other messengers , and they prophesied () likewise. And Saul sent () messengers again () the third time, and they prophesied () also.

Young’s Literal Translation:

And they declare it to Saul, and he sendeth other messengers, and they prophesy-they also; and Saul addeth and sendeth messengers a third time, and they prophesy-they also.

1 Samuel 21:9 (100.00%)

World English Bible:

The priest said, “Behold, the sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the valley of Elah, is here wrapped in a cloth behind the ephod. If you would like to take that, take it, for there is no other except that here.” David said, “There is none like that. Give it to me.”

King James w/Strong’s #s:

And the priest said (), The sword of Goliath the Philistine , whom thou slewest () in the valley of Elah , behold, it [is here] wrapped () in a cloth behind the ephod : if thou wilt take () that, take () [it]: for [there is] no other save that here . And David said (), [There is] none like that; give () it me.

Young’s Literal Translation:

And the priest saith, ‘The sword of Goliath the Philistine, whom thou didst smite in the valley of Elah, lo, it is wrapped in a garment behind the ephod, if it thou dost take to thyself, take; for there is none other save it in this place.’ And David saith, ‘There is none like it-give it to me.’

1 Samuel 10:9 (100.00%)

World English Bible:

It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart; and all those signs happened that day.

King James w/Strong’s #s:

And it was [so], that when he had turned () his back to go () from Samuel , God gave () him another heart : and all those signs came () to pass that day .

Young’s Literal Translation:

And it hath been, at his turning his shoulder to go from Samuel, that God turneth to him another heart, and all these signs come on that day,

1 Samuel 17:30 (100.00%)

World English Bible:

He turned away from him toward another, and spoke like that again; and the people answered him again the same way.

King James w/Strong’s #s:

And he turned () from him toward another , and spake () after the same manner : and the people answered him again () after the former manner .

Young’s Literal Translation:

And he turneth round from him unto another, and saith according to this word, and the people return him word as the first word.

1 Samuel 26:19 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they are cursed before Yahweh; for they have driven me out today that I shouldn’t cling to Yahweh’s inheritance, saying, ‘Go, serve other gods!’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear () the words of his servant . If the LORD have stirred thee up () against me, let him accept () an offering : but if [they be] the children of men , cursed () [be] they before the LORD ; for they have driven () me out this day from abiding () in the inheritance of the LORD , saying (), Go (), serve () other gods .

Young’s Literal Translation:

And, now, let, I pray thee, my lord the king hear the words of his servant: if Jehovah hath moved thee against me, let Him accept a present; and if the sons of men-cursed are they before Jehovah, for they have cast me out to-day from being admitted into the inheritance of Jehovah, saying, Go, serve other gods.

1 Samuel 28:8 (100.00%)

World English Bible:

Saul disguised himself and put on other clothing, and went, he and two men with him, and they came to the woman by night. Then he said, “Please consult for me by the familiar spirit, and bring me up whomever I shall name to you.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul disguised () himself, and put on () other raiment , and he went (), and two men with him, and they came () to the woman by night : and he said (), I pray thee, divine () unto me by the familiar spirit , and bring me [him] up (), whom I shall name () unto thee.

Young’s Literal Translation:

And Saul disguiseth himself and putteth on other garments, and goeth, he and two of the men with him, and they come in unto the woman by night, and he saith, ‘Divine, I pray thee, to me by the familiar spirit, and cause to come up to me him whom I say unto thee.’

2 Samuel 13:16 (100.00%)

World English Bible:

She said to him, “Not so, because this great wrong in sending me away is worse than the other that you did to me!” But he would not listen to her.

King James w/Strong’s #s:

And she said () unto him, [There is] no cause : this evil in sending me away () [is] greater than the other that thou didst () unto me. But he would () not hearken () unto her.

Young’s Literal Translation:

And she saith to him, ‘Because of the circumstances this evil is greater than the other that thou hast done with me-to send me away;’ and he hath not been willing to hearken to her,

2 Samuel 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Joab said to him, “You must not be the bearer of news today, but you must carry news another day. But today you must carry no news, because the king’s son is dead.”

King James w/Strong’s #s:

And Joab said () unto him, Thou shalt not bear tidings this day , but thou shalt bear tidings () another day : but this day thou shalt bear no tidings (), because the king’s son is dead ().

Young’s Literal Translation:

and Joab saith to him, ‘Thou art not a man of tidings this day, but thou hast borne tidings on another day, and this day thou dost not bear tidings, because the king’s son is dead.’

2 Samuel 18:26 (100.00%)

World English Bible:

The watchman saw another man running; and the watchman called to the gatekeeper and said, “Behold, a man running alone!” The king said, “He also brings news.”

King James w/Strong’s #s:

And the watchman () saw () another man running (): and the watchman () called () unto the porter , and said (), Behold [another] man running () alone. And the king said (), He also bringeth tidings ().

Young’s Literal Translation:

And the watchman seeth another man running, and the watchman calleth unto the gatekeeper, and saith, ‘Lo, a man running by himself;’ and the king saith, ‘Also this one is bearing tidings.’

1 Kings 3:22 (100.00%)

World English Bible:

The other woman said, “No! But the living one is my son, and the dead one is your son.” The first one said, “No! But the dead one is your son, and the living one is my son.” They argued like this before the king.

King James w/Strong’s #s:

And the other woman said (), Nay; but the living [is] my son , and the dead () [is] thy son . And this said (), No; but the dead () [is] thy son , and the living [is] my son . Thus they spake () before the king .

Young’s Literal Translation:

And the other woman saith, ‘Nay, but my son is the living, and thy son the dead;’ and this one saith, ‘Nay, but thy son is the dead, and my son the living.’ And they speak before the king.

1 Kings 7:8 (100.00%)

World English Bible:

His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the same construction. He made also a house for Pharaoh’s daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch.

King James w/Strong’s #s:

And his house where he dwelt () [had] another court within the porch , [which] was of the like work . Solomon made () also an house for Pharaoh’s daughter , whom he had taken () [to wife], like unto this porch .

Young’s Literal Translation:

As to his house where he dwelleth, the other court is within the porch-as this work it hath been; and a house he maketh for the daughter of Pharaoh-whom Solomon hath taken-like this porch.

1 Kings 9:6 (100.00%)

World English Bible:

But if you turn away from following me, you or your children, and not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods and worship them,

King James w/Strong’s #s:

[But] if ye shall at all () turn () from following me, ye or your children , and will not keep () my commandments [and] my statutes which I have set () before you, but go () and serve () other gods , and worship () them:

Young’s Literal Translation:

‘If ye at all turn back-you and your sons-from after Me, and keep not My commands-My statutes, that I have set before you, and ye have gone and served other gods, and bowed yourselves to them,

1 Kings 11:4 (100.00%)

World English Bible:

When Solomon was old, his wives turned away his heart after other gods; and his heart was not perfect with Yahweh his God, as the heart of David his father was.

King James w/Strong’s #s:

For it came to pass, when Solomon was old , [that] his wives turned away () his heart after other gods : and his heart was not perfect with the LORD his God , as [was] the heart of David his father .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the time of the old age of Solomon, his wives have turned aside his heart after other gods, and his heart hath not been perfect with Jehovah his God, like the heart of David his father.

1 Kings 9:9 (100.00%)

World English Bible:

and they will answer, ‘Because they abandoned Yahweh their God, who brought their fathers out of the land of Egypt, and embraced other gods, and worshiped them, and served them. Therefore Yahweh has brought all this evil on them.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And they shall answer (), Because they forsook () the LORD their God , who brought forth () their fathers out of the land of Egypt , and have taken hold () upon other gods , and have worshipped () them, and served () them: therefore hath the LORD brought () upon them all this evil .

Young’s Literal Translation:

and they have said, Because that they have forsaken Jehovah their God, who brought out their fathers from the land of Egypt, and they lay hold on other gods, and bow themselves to them, and serve them; therefore hath Jehovah brought in upon them all this evil.’

1 Kings 11:10 (100.00%)

World English Bible:

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he didn’t keep that which Yahweh commanded.

King James w/Strong’s #s:

And had commanded () him concerning this thing , that he should not go () after other gods : but he kept () not that which the LORD commanded ().

Young’s Literal Translation:

and given a charge unto him concerning this thing, not to go after other gods; and he hath not kept that which Jehovah commanded,

1 Kings 13:10 (100.00%)

World English Bible:

So he went another way, and didn’t return by the way that he came to Bethel.

King James w/Strong’s #s:

So he went () another way , and returned () not by the way that he came () to Bethel .

Young’s Literal Translation:

And he goeth on in another way, and hath not turned back in the way in which he came in unto Beth-El.

1 Kings 14:9 (100.00%)

World English Bible:

but have done evil above all who were before you, and have gone and made for yourself other gods, molten images, to provoke me to anger, and have cast me behind your back,

King James w/Strong’s #s:

But hast done () evil () above all that were before thee: for thou hast gone () and made () thee other gods , and molten images , to provoke me to anger (), and hast cast () me behind thy back :

Young’s Literal Translation:

and thou dost evil above all who have been before thee, and goest, and makest to thee other gods and molten images to provoke Me to anger, and Me thou hast cast behind thy back:

1 Kings 20:37 (100.00%)

World English Bible:

Then he found another man, and said, “Please strike me.” The man struck him and wounded him.

King James w/Strong’s #s:

Then he found () another man , and said (), Smite () me, I pray thee. And the man smote () him, so that in smiting () he wounded () [him].

Young’s Literal Translation:

And he findeth another man, and saith, ‘Smite me, I pray thee;’ and the man smiteth him, smiting and wounding,

2 Kings 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Again he sent to him another captain of fifty with his fifty. He answered him, “Man of God, the king has said, ‘Come down quickly!’ ”

King James w/Strong’s #s:

Again () also he sent () unto him another captain of fifty with his fifty . And he answered () and said () unto him, O man of God , thus hath the king said (), Come down () quickly .

Young’s Literal Translation:

And he turneth and sendeth unto him another head of fifty and his fifty, and he answereth and speaketh unto him, ‘O man of God, thus said the king, Haste, come down.’

2 Kings 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Naaman said, “If not, then, please let two mules’ load of earth be given to your servant; for your servant will from now on offer neither burnt offering nor sacrifice to other gods, but to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Naaman said (), Shall there not then, I pray thee, be given () to thy servant two mules ’ burden of earth ? for thy servant will henceforth offer () neither burnt offering nor sacrifice unto other gods , but unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

And Naaman saith, ‘If not-let be given, I pray thee, to thy servant, a couple of mules’ burden of earth, for thy servant doth make no more burnt-offering and sacrifice to other gods, but to Jehovah.

2 Kings 6:29 (100.00%)

World English Bible:

So we boiled my son and ate him; and I said to her on the next day, ‘Give up your son, that we may eat him;’ and she has hidden her son.”

King James w/Strong’s #s:

So we boiled () my son , and did eat () him: and I said () unto her on the next day , Give () thy son , that we may eat () him: and she hath hid () her son .

Young’s Literal Translation:

and we boil my son and eat him, and I say unto her on the next day, Give thy son, and we eat him; and she hideth her son.’

2 Kings 7:8 (100.00%)

World English Bible:

When these lepers came to the outermost part of the camp, they went into one tent, and ate and drank, then carried away silver, gold, and clothing and went and hid it. Then they came back, and entered into another tent and carried things from there also, and went and hid them.

King James w/Strong’s #s:

And when these lepers () came () to the uttermost part of the camp , they went () into one tent , and did eat () and drink (), and carried () thence silver , and gold , and raiment , and went () and hid () [it]; and came again (), and entered () into another tent , and carried () thence [also], and went () and hid () [it].

Young’s Literal Translation:

And these lepers come in unto the extremity of the camp, and come in unto one tent, and eat, and drink, and lift up thence silver, and gold, and garments, and go and hide; and they turn back and go in unto another tent, and lift up thence, and go and hide.

2 Kings 17:7 (100.00%)

World English Bible:

It was so because the children of Israel had sinned against Yahweh their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

King James w/Strong’s #s:

For [so] it was, that the children of Israel had sinned () against the LORD their God , which had brought them up () out of the land of Egypt , from under the hand of Pharaoh king of Egypt , and had feared () other gods ,

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, because the sons of Israel have sinned against Jehovah their God-who bringeth them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt-and fear other gods,

2 Kings 17:37 (100.00%)

World English Bible:

The statutes and the ordinances, and the law and the commandment which he wrote for you, you shall observe to do forever more. You shall not fear other gods.

King James w/Strong’s #s:

And the statutes , and the ordinances , and the law , and the commandment , which he wrote () for you, ye shall observe () to do () for evermore ; and ye shall not fear () other gods .

Young’s Literal Translation:

and the statutes, and the judgments, and the law, and the command, that He wrote for you, ye observe to do all the days, and ye do not fear other gods;

2 Kings 17:35 (100.00%)

World English Bible:

with whom Yahweh had made a covenant and commanded them, saying, “You shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them;

King James w/Strong’s #s:

With whom the LORD had made () a covenant , and charged () them, saying (), Ye shall not fear () other gods , nor bow () yourselves to them, nor serve () them, nor sacrifice () to them:

Young’s Literal Translation:

and Jehovah maketh with them a covenant, and chargeth them, saying, ‘Ye do not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them,

2 Kings 17:38 (100.00%)

World English Bible:

You shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods.

King James w/Strong’s #s:

And the covenant that I have made () with you ye shall not forget (); neither shall ye fear () other gods .

Young’s Literal Translation:

and the covenant that I have made with you ye do not forget, and ye do not fear other gods;

2 Kings 22:17 (100.00%)

World English Bible:

Because they have forsaken me and have burned incense to other gods, that they might provoke me to anger with all the work of their hands, therefore my wrath shall be kindled against this place, and it will not be quenched.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Because they have forsaken () me, and have burned incense () unto other gods , that they might provoke me to anger () with all the works of their hands ; therefore my wrath shall be kindled () against this place , and shall not be quenched ().

Young’s Literal Translation:

because that they have forsaken Me, and make perfume to other gods, so as to provoke Me to anger with every work of their hands, and My wrath hath been kindled against this place, and it is not quenched.

World English Bible:

Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah. She was the mother of Onam.

King James w/Strong’s #s:

Jerahmeel had also another wife , whose name [was] Atarah ; she [was] the mother of Onam .

Young’s Literal Translation:

And Jerahmeel hath another wife, and her name is Atarah, she is mother of Onam.

World English Bible:

They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.

King James w/Strong’s #s:

And [when] they went () from nation to nation , and from [one] kingdom to another people ;

Young’s Literal Translation:

And they go up and down, From nation unto nation, And from a kingdom unto another people.

World English Bible:

The son of Eliezer was Rehabiah the chief; and Eliezer had no other sons, but the sons of Rehabiah were very many.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Eliezer [were], Rehabiah the chief . And Eliezer had none other sons ; but the sons of Rehabiah were very many ().

Young’s Literal Translation:

And sons of Eliezer are Rehabiah the head, and Eliezer had no other sons, and the sons of Rehabiah have multiplied exceedingly.

World English Bible:

The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub.

King James w/Strong’s #s:

And [one] wing of the other cherub [was] five cubits , reaching () to the wall of the house : and the other wing [was] five cubits [also], joining to the wing of the other cherub .

Young’s Literal Translation:

And the wing of the other cherub is five cubits touching the wall of the house, and the other wing is five cubits, adhering to the wing of the other cherub.

World English Bible:

The wings of the cherubim were twenty cubits long: the wing of the one was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits, reaching to the wing of the other cherub.

King James w/Strong’s #s:

And the wings of the cherubims [were] twenty cubits long : one wing [of the one cherub was] five cubits , reaching () to the wall of the house : and the other wing [was likewise] five cubits , reaching () to the wing of the other cherub .

Young’s Literal Translation:

as to the wings of the cherubs, their length is twenty cubits, the wing of the one is five cubits, touching the wall of the house, and the other wing is five cubits, touching the wing of the other cherub.

World English Bible:

They shall answer, ‘Because they abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and took other gods, worshiped them, and served them. Therefore he has brought all this evil on them.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be answered (), Because they forsook () the LORD God of their fathers , which brought them forth () out of the land of Egypt , and laid hold () on other gods , and worshipped () them, and served () them: therefore hath he brought () all this evil upon them.

Young’s Literal Translation:

and they have said, Because that they have forsaken Jehovah, God of their fathers, who brought them out from the land of Egypt, and lay hold on other gods, and bow themselves to them, and serve them, therefore He hath brought upon them all this evil.’

World English Bible:

But if you turn away and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and go and serve other gods and worship them,

King James w/Strong’s #s:

But if ye turn away (), and forsake () my statutes and my commandments , which I have set () before you, and shall go () and serve () other gods , and worship () them;

Young’s Literal Translation:

and if ye turn back-ye-and have forsaken My statutes, and My commands, that I have placed before you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them-then I have plucked them from off My ground that I have given to them,

World English Bible:

In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked Yahweh, the God of his fathers, to anger.

King James w/Strong’s #s:

And in every several city of Judah he made () high places to burn incense () unto other gods , and provoked to anger () the LORD God of his fathers .

Young’s Literal Translation:

And in every city and city of Judah he hath made high places to make perfume to other gods, and provoketh Jehovah, God of his fathers.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: