Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 92 of 92 for “H8334”

World English Bible:

He appointed, according to the ordinance of David his father, the divisions of the priests to their service, and the Levites to their offices, to praise and to minister before the priests, as the duty of every day required, the doorkeepers also by their divisions at every gate, for David the man of God had so commanded.

King James w/Strong’s #s:

And he appointed (), according to the order of David his father , the courses of the priests to their service , and the Levites to their charges , to praise () and minister () before the priests , as the duty of every day required : the porters also by their courses at every gate : for so had David the man of God commanded .

Young’s Literal Translation:

And he establisheth, according to the ordinance of David his father, the courses of the priests over their service, and of the Levites over their charges, to praise and to minister over-against the priests, according to the matter of a day in its day, and the gatekeepers in their courses at gate and gate, for so is the command of David the man of God.

World English Bible:

the food of his table, the seating of his servants, the attendance of his ministers, their clothing, his cup bearers and their clothing, and his ascent by which he went up to Yahweh’s house, there was no more spirit in her.

2 Chronicles 9:4 or, she was breathless.

King James w/Strong’s #s:

And the meat of his table , and the sitting of his servants , and the attendance of his ministers (), and their apparel ; his cupbearers () also, and their apparel ; and his ascent by which he went up () into the house of the LORD ; there was no more spirit in her.

Young’s Literal Translation:

and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his stewards, and their clothing, an his burnt-offering that he offered up in the house of Jehovah, and there hath not been any more spirit in her.

World English Bible:

“But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken him. We have priests serving Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites in their work.

King James w/Strong’s #s:

But as for us, the LORD [is] our God , and we have not forsaken () him; and the priests , which minister () unto the LORD , [are] the sons of Aaron , and the Levites [wait] upon [their] business :

Young’s Literal Translation:

‘As for us, Jehovah is our God, and we have not forsaken Him, and priests are ministering to Jehovah, sons of Aaron and the Levites, in the work,

World English Bible:

These were those who waited on the king, in addition to those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.

King James w/Strong’s #s:

These waited () on the king , beside [those] whom the king put () in the fenced cities throughout all Judah .

Young’s Literal Translation:

These are those serving the king, apart from those whom the king put in the cities of fortress, in all Judah.

World English Bible:

But let no one come into Yahweh’s house except the priests and those who minister of the Levites. They shall come in, for they are holy, but all the people shall follow Yahweh’s instructions.

King James w/Strong’s #s:

But let none come () into the house of the LORD , save the priests , and they that minister () of the Levites ; they shall go in (), for they [are] holy : but all the people shall keep () the watch of the LORD .

Young’s Literal Translation:

‘And none doth enter the house of Jehovah except the priests, and those ministering of the Levites (they go in for they are holy), and all the people keep the watch of Jehovah:

World English Bible:

When Jehu was executing judgment on Ahab’s house, he found the princes of Judah and the sons of the brothers of Ahaziah serving Ahaziah, and killed them.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment () upon the house of Ahab , and found () the princes of Judah , and the sons of the brethren of Ahaziah , that ministered () to Ahaziah , he slew () them.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in Jehu’s executing judgment with the house of Ahab, that he findeth the heads of Judah and sons of the brethren of Ahaziah, ministers of Ahaziah, and slayeth them.

World English Bible:

Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites after their divisions, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister, to give thanks, and to praise in the gates of Yahweh’s camp.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah appointed () the courses of the priests and the Levites after their courses , every man according to his service , the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings , to minister (), and to give thanks (), and to praise () in the gates of the tents of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And Hezekiah appointeth the courses of the priests, and of the Levites, by their courses, each according to his service, of the priests and of the Levites, for burnt-offering, and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to give praise in the gates of the camps of Jehovah.

World English Bible:

My sons, don’t be negligent now; for Yahweh has chosen you to stand before him, to minister to him, and that you should be his ministers and burn incense.”

King James w/Strong’s #s:

My sons , be not now negligent (): for the LORD hath chosen () you to stand () before him, to serve () him, and that ye should minister () unto him, and burn incense ().

Young’s Literal Translation:

My sons, be not now at rest, for on you hath Jehovah fixed to stand before Him, to serve Him, and to be to Him ministering and making perfume.’

Ezra 8:17 (100.00%)

World English Bible:

I sent them out to Iddo the chief at the place Casiphia; and I told them what they should tell Iddo and his brothers the temple servants at the place Casiphia, that they should bring to us ministers for the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

And I sent () them with commandment () unto Iddo the chief at the place Casiphia , and I told () them what they should say () unto Iddo , [and] to his brethren the Nethinims () , at the place Casiphia , that they should bring () unto us ministers () for the house of our God .

Young’s Literal Translation:

and I charge them for Iddo the head, in the place Casiphia, and put in their mouth words to speak unto Iddo, and his brethren the Nethinim, in the place Casiphia, to bring to us ministrants for the house of our God.

Nehemiah 10:36 (100.00%)

World English Bible:

also the firstborn of our sons and of our livestock, as it is written in the law, and the firstborn of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God;

King James w/Strong’s #s:

Also the firstborn of our sons , and of our cattle , as [it is] written () in the law , and the firstlings of our herds and of our flocks , to bring () to the house of our God , unto the priests that minister () in the house of our God :

Young’s Literal Translation:

and the firstlings of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and our flocks, to bring in to the house of our God, to the priests who are ministering in the house of our God.

Nehemiah 10:39 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms where the vessels of the sanctuary are, and the priests who minister, with the gatekeepers and the singers. We will not forsake the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring () the offering of the corn , of the new wine , and the oil , unto the chambers , where [are] the vessels of the sanctuary , and the priests that minister (), and the porters , and the singers (): and we will not forsake () the house of our God .

Young’s Literal Translation:

for unto the chambers do they bring in-the sons of Israel and the sons of Levi-the heave-offering of the corn, the new wine, and the oil, and there are vessels of the sanctuary, and the priests, those ministering, and the gatekeepers, and the singers, and we do not forsake the house of our God.

Esther 1:10 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcass, the seven eunuchs who served in the presence of Ahasuerus the king,

King James w/Strong’s #s:

On the seventh day , when the heart of the king was merry with wine , he commanded () Mehuman , Biztha , Harbona , Bigtha , and Abagtha , Zethar , and Carcas , the seven chamberlains that served () in the presence of Ahasuerus the king ,

Young’s Literal Translation:

On the seventh day, as the heart of the king is glad with wine, he hath said to Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven eunuchs who are ministering in the presence of the king Ahasuerus,

Esther 6:3 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “What honor and dignity has been given to Mordecai for this?” Then the king’s servants who attended him said, “Nothing has been done for him.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said (), What honour and dignity hath been done () to Mordecai for this? Then said () the king’s servants that ministered () unto him, There is nothing done () for him.

Young’s Literal Translation:

And the king saith, ‘What honour and greatness hath been done to Mordecai for this?’ And the servants of the king, his ministers, say, ‘Nothing hath been done with him.’

Esther 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Then the king’s servants who served him said, “Let beautiful young virgins be sought for the king.

King James w/Strong’s #s:

Then said () the king’s servants that ministered () unto him, Let there be fair young virgins sought () for the king :

Young’s Literal Translation:

and servants of the king, his ministers, say, ‘Let them seek for the king young women, virgins, of good appearance,

Psalm 104:4 (100.00%)

World English Bible:

He makes his messengers winds, and his servants flames of fire.

Psalm 104:4 or, angels

King James w/Strong’s #s:

Who maketh () his angels spirits ; his ministers () a flaming () fire :

Young’s Literal Translation:

Making His messengers-the winds, His ministers-the flaming fire.

Psalm 101:6 (100.00%)

World English Bible:

My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.

King James w/Strong’s #s:

Mine eyes [shall be] upon the faithful () of the land , that they may dwell () with me: he that walketh () in a perfect way , he shall serve () me.

Young’s Literal Translation:

Mine eyes are on the faithful of the land, To dwell with me, Whoso is walking in a perfect way, he serveth me.

Psalm 103:21 (100.00%)

World English Bible:

Praise Yahweh, all you armies of his, you servants of his, who do his pleasure.

King James w/Strong’s #s:

Bless () ye the LORD , all [ye] his hosts ; [ye] ministers () of his, that do () his pleasure .

Young’s Literal Translation:

Bless Jehovah, all ye His hosts, His ministers-doing His pleasure.

Proverbs 29:12 (100.00%)

World English Bible:

If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.

King James w/Strong’s #s:

If a ruler () hearken () to lies , all his servants () [are] wicked .

Young’s Literal Translation:

A ruler who is attending to lying words, All his ministers are wicked.

Isaiah 56:6 (100.00%)

World English Bible:

Also the foreigners who join themselves to Yahweh to serve him, and to love Yahweh’s name, to be his servants, everyone who keeps the Sabbath from profaning it, and holds fast my covenant,

King James w/Strong’s #s:

Also the sons of the stranger , that join () themselves to the LORD , to serve () him, and to love () the name of the LORD , to be his servants , every one that keepeth () the sabbath from polluting () it, and taketh hold () of my covenant ;

Young’s Literal Translation:

And sons of the stranger, who are joined to Jehovah, To serve Him, and to love the name of Jehovah, To be to Him for servants, Every keeper of the sabbath from polluting it, And those keeping hold on My covenant.

Isaiah 60:7 (100.00%)

World English Bible:

All the flocks of Kedar will be gathered together to you. The rams of Nebaioth will serve you. They will be accepted as offerings on my altar; and I will beautify my glorious house.

King James w/Strong’s #s:

All the flocks of Kedar shall be gathered together () unto thee, the rams of Nebaioth shall minister () unto thee: they shall come up () with acceptance on mine altar , and I will glorify () the house of my glory .

Young’s Literal Translation:

All the flock of Kedar are gathered to thee, The rams of Nebaioth do serve thee, They ascend for acceptance Mine altar, And the house of My beauty I beautify.

Isaiah 60:10 (100.00%)

World English Bible:

“Foreigners will build up your walls, and their kings will serve you; for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of strangers shall build up () thy walls , and their kings shall minister () unto thee: for in my wrath I smote () thee, but in my favour have I had mercy () on thee.

Young’s Literal Translation:

And sons of a stranger have built thy walls, And their kings do serve thee, For in My wrath I have smitten thee, And in My good pleasure I have pitied thee.

Isaiah 61:6 (100.00%)

World English Bible:

But you will be called Yahweh’s priests. Men will call you the servants of our God. You will eat the wealth of the nations. You will boast in their glory.

King James w/Strong’s #s:

But ye shall be named () the Priests of the LORD : [men] shall call () you the Ministers () of our God : ye shall eat () the riches of the Gentiles , and in their glory shall ye boast () yourselves.

Young’s Literal Translation:

And ye are called ‘Priests of Jehovah,’ ‘Ministers of our God,’ is said of you, The strength of nations ye consume, And in their honour ye do boast yourselves.

Jeremiah 33:22 (100.00%)

World English Bible:

As the army of the sky can’t be counted, and the sand of the sea can’t be measured, so I will multiply the offspring of David my servant and the Levites who minister to me.’ ”

King James w/Strong’s #s:

As the host of heaven cannot be numbered (), neither the sand of the sea measured (): so will I multiply () the seed of David my servant , and the Levites that minister () unto me.

Young’s Literal Translation:

As the host of the heavens is not numbered, Nor the sand of the sea measured, So I multiply the seed of David My servant, And the Levites My ministers.’

Jeremiah 33:21 (100.00%)

World English Bible:

then my covenant could also be broken with David my servant, that he won’t have a son to reign on his throne; and with the Levitical priests, my ministers.

King James w/Strong’s #s:

[Then] may also my covenant be broken () with David my servant , that he should not have a son to reign () upon his throne ; and with the Levites the priests , my ministers ().

Young’s Literal Translation:

Also My covenant is broken with David My servant, So that he hath not a son reigning on his throne, And with the Levites the priests, My ministers.

Jeremiah 52:18 (100.00%)

World English Bible:

They also took away the pots, the shovels, the snuffers, the basins, the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered.

King James w/Strong’s #s:

The caldrons also, and the shovels , and the snuffers , and the bowls , and the spoons , and all the vessels of brass wherewith they ministered (), took they away ().

Young’s Literal Translation:

and the pots, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass with which they minister, they have taken away;

Ezekiel 20:32 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “That which comes into your mind will not be at all, in that you say, ‘We will be as the nations, as the families of the countries, to serve wood and stone.’

King James w/Strong’s #s:

And that which cometh () into your mind shall not be at all, that ye say (), We will be () as the heathen , as the families of the countries , to serve () wood and stone .

Young’s Literal Translation:

And that which is going up on your mind, It is not at all-in that ye are saying: We will be as the nations, as the families of the lands, To serve wood and stone.

Ezekiel 40:46 (100.00%)

World English Bible:

The room which faces toward the north is for the priests who perform the duty of the altar. These are the sons of Zadok, who from among the sons of Levi come near to Yahweh to minister to him.”

King James w/Strong’s #s:

And the chamber whose prospect [is] toward the north [is] for the priests , the keepers () of the charge of the altar : these [are] the sons of Zadok among the sons of Levi , which come near to the LORD to minister () unto him.

Young’s Literal Translation:

and the chamber, whose front is northward, is for priests keeping charge of the altar: they are sons of Zadok, who are drawing near of the sons of Levi unto Jehovah, to serve Him.’

Ezekiel 42:14 (100.00%)

World English Bible:

When the priests enter in, then they shall not go out of the holy place into the outer court until they lay their garments in which they minister there; for they are holy. Then they shall put on other garments, and shall approach that which is for the people.”

King James w/Strong’s #s:

When the priests enter () therein, then shall they not go out () of the holy [place] into the utter court , but there they shall lay () their garments wherein they minister (); for they [are] holy ; and shall put () (8675) () on other garments , and shall approach () to [those things] which [are] for the people .

Young’s Literal Translation:

In the priests’ going in, they come not out from the sanctuary unto the outer court, and there they place their garments with which they minister, for they are holy, and have put on other garments, and have drawn near unto that which is for the people.’

Ezekiel 44:12 (100.00%)

World English Bible:

Because they ministered to them before their idols, and became a stumbling block of iniquity to the house of Israel, therefore I have lifted up my hand against them,” says the Lord Yahweh, “and they will bear their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

Because they ministered () unto them before their idols , and caused the house of Israel to fall into iniquity ; therefore have I lifted up () mine hand against them, saith () the Lord GOD , and they shall bear () their iniquity .

Young’s Literal Translation:

Because that they serve them before their idols, and have been to the house of Israel for a stumbling-block of iniquity, therefore I have lifted up my hand against them-an affirmation of the Lord Jehovah-and they have borne their iniquity.

Ezekiel 43:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall give to the Levitical priests who are of the offspring of Zadok, who are near to me, to minister to me,’ says the Lord Yahweh, ‘a young bull for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt give () to the priests the Levites that be of the seed of Zadok , which approach unto me, to minister () unto me, saith () the Lord GOD , a young bullock for a sin offering .

Young’s Literal Translation:

And thou hast given unto the priests, the Levites, who are of the seed of Zadok-who are near unto Me, an affirmation of the Lord Jehovah, to serve Me-a calf from the herd, for a sin-offering.

Ezekiel 44:11 (100.00%)

World English Bible:

Yet they shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the house, and ministering in the house. They shall kill the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister to them.

King James w/Strong’s #s:

Yet they shall be ministers () in my sanctuary , [having] charge at the gates of the house , and ministering () to the house : they shall slay () the burnt offering and the sacrifice for the people , and they shall stand () before them to minister () unto them.

Young’s Literal Translation:

And they have been in My sanctuary ministrants, overseers at the gates of the house, and ministrants at the house; they slay the burnt-offering and the sacrifice for the people, and they stand before them to serve them.

Ezekiel 45:4 (100.00%)

World English Bible:

It is a holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to Yahweh. It shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

The holy [portion] of the land shall be for the priests the ministers () of the sanctuary , which shall come near to minister () unto the LORD : and it shall be a place for their houses , and an holy place for the sanctuary .

Young’s Literal Translation:

The holy portion of the land it is; for priests, ministrants of the sanctuary, it is, who are drawing near to serve Jehovah; and it hath been to them a place for houses, and a holy place for a sanctuary.

Ezekiel 44:16 (100.00%)

World English Bible:

“They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister to me, and they shall keep my instruction.

King James w/Strong’s #s:

They shall enter () into my sanctuary , and they shall come near () to my table , to minister () unto me, and they shall keep () my charge .

Young’s Literal Translation:

they come in unto My sanctuary, and they draw near unto My table to serve Me, and they have kept My charge.

Ezekiel 44:27 (100.00%)

World English Bible:

In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And in the day that he goeth () into the sanctuary , unto the inner court , to minister () in the sanctuary , he shall offer () his sin offering , saith () the Lord GOD .

Young’s Literal Translation:

And in the day of his coming in unto the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he bringeth near his sin-offering-an affirmation of the Lord Jehovah.

Ezekiel 44:15 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “But the Levitical priests, the sons of Zadok, who performed the duty of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me. They shall stand before me to offer to me the fat and the blood,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But the priests the Levites , the sons of Zadok , that kept () the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray () from me, they shall come near () to me to minister () unto me, and they shall stand () before me to offer () unto me the fat and the blood , saith () the Lord GOD :

Young’s Literal Translation:

‘And the priests, the Levites, sons of Zadok, who have kept the charge of My sanctuary in the wandering of the sons of Israel from off Me, they draw near unto Me to serve Me, and have stood before Me, to bring near to Me fat and blood-an affirmation of the Lord Jehovah:

Ezekiel 44:17 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “It will be that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments. No wool shall come on them while they minister in the gates of the inner court, and within.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] when they enter () in at the gates of the inner court , they shall be clothed () with linen garments ; and no wool shall come () upon them, whiles they minister () in the gates of the inner court , and within .

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, in their going in unto the gates of the inner court, linen garments they put on; and no wool cometh up on them in their ministering in the gates of the inner court and within.

Ezekiel 45:5 (100.00%)

World English Bible:

Twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width shall be for the Levites, the ministers of the house, as a possession for themselves, for twenty rooms.

King James w/Strong’s #s:

And the five and twenty thousand of length , and the ten thousand of breadth , shall also the Levites , the ministers () of the house , have for themselves, for a possession for twenty chambers .

Young’s Literal Translation:

‘And of the five and twenty thousand of length, and of the ten thousand of breadth, there is to the Levites, ministrants of the house, for them-for a possession-twenty chambers.

Ezekiel 44:19 (100.00%)

World English Bible:

When they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister and lay them in the holy rooms. They shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.

King James w/Strong’s #s:

And when they go forth () into the utter court , [even] into the utter court to the people , they shall put off () their garments wherein they ministered (), and lay () them in the holy chambers , and they shall put () on other garments ; and they shall not sanctify () the people with their garments .

Young’s Literal Translation:

And in their going forth unto the outer court-unto the outer court unto the people-they strip off their garments, in which they are ministering, and have placed them in the holy chambers, and have put on other garments; and they do not sanctify the people in their own garments.

Ezekiel 46:24 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, These [are] the places of them that boil (), where the ministers () of the house shall boil () the sacrifice of the people .

Young’s Literal Translation:

And he saith unto me, ‘These are the houses of those boiling where the ministrants of the house boil the sacrifice of the people.’

Joel 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Put on sackcloth and mourn, you priests! Wail, you ministers of the altar. Come, lie all night in sackcloth, you ministers of my God, for the meal offering and the drink offering are withheld from your God’s house.

Joel 1:13 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Gird () yourselves, and lament (), ye priests : howl (), ye ministers () of the altar : come (), lie all night () in sackcloth , ye ministers () of my God : for the meat offering and the drink offering is withholden () from the house of your God .

Young’s Literal Translation:

Gird, and lament, ye priests, Howl, ye ministrants of the altar, Come in, lodge in sackcloth, ministrants of my God, For withheld from the house of your God hath been present and libation.

Joel 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, “Spare your people, Yahweh, and don’t give your heritage to reproach, that the nations should rule over them. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’ ”

King James w/Strong’s #s:

Let the priests , the ministers () of the LORD , weep () between the porch and the altar , and let them say (), Spare () thy people , O LORD , and give () not thine heritage to reproach , that the heathen should rule over () them: wherefore should they say () among the people , Where [is] their God ?

Young’s Literal Translation:

Between the porch and the altar weep let the priests, ministrants of Jehovah, And let them say: ‘Have pity, O Jehovah, on Thy people, And give not Thy inheritance to reproach, To the ruling over them of nations, Why do they say among peoples, Where is their God?’

Joel 1:9 (100.00%)

World English Bible:

The meal offering and the drink offering are cut off from Yahweh’s house. The priests, Yahweh’s ministers, mourn.

King James w/Strong’s #s:

The meat offering and the drink offering is cut off () from the house of the LORD ; the priests , the LORD’S ministers (), mourn ().

Young’s Literal Translation:

Cut off hath been present and libation from the house of Jehovah, Mourned have the priests, ministrants of Jehovah.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: