Titus 2 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
Titus 2
Chapters
123
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] But say the things which fit sound doctrine, [2] that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in perseverance, [3] and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good, [4] that they may train the young wives to love their husbands, to love their children, [5] to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed. [6] Likewise, exhort the younger men to be sober minded. [7] In all things show yourself an example of good works. In your teaching, show integrity, seriousness, incorruptibility, [8] and soundness of speech that can’t be condemned, that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us. [9] Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting, [10] not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things. [11] For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men, [12] instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age; [13] looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ, [14] who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works. [15] Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no one despise you.
King James Version
[1] ButG1161 speakG2980(PresActImpr) thouG4771 the things whichG3739 becomeG4241(PresActInd) soundG5198(PresActPtc) doctrine:G1319 [2] That the aged menG4246 beG1511(PresInf) sober,G3524 grave,G4586 temperate,G4998 soundG5198(PresActPtc) in faith,G4102 in charity,G26 in patience.G5281 [3] The aged womenG4247 likewise,G5615 that [they be] inG1722 behaviourG2688 as becometh holiness,G2412 notG3361 false accusers,G1228 notG3361 givenG1402(PerfPasPtc) to muchG4183 wine,G3631 teachers of good things;G2567 [4] ThatG2443 they may teachG4994 the young womenG3501 to beG1511(PresInf) sober,G4994(PresActSubj) to love their husbands,G5362 to love their children,G5388 [5] [To be] discreet,G4998 chaste,G53 keepers at home,G3626 good,G18 obedientG5293(PresPasPtc) to their ownG2398 husbands,G435 thatG3363 the wordG3056 of GodG2316 beG987 notG3363 blasphemed.G987(PresPasSubj) [6] Young menG3501 likewiseG5615 exhortG3870(PresActImpr) to be sober minded.G4993(PresActInf) [7] InG4012 all thingsG3956 shewingG3930(PresMidPtc) thyselfG4572 a patternG5179 of goodG2570 works:G2041 inG1722 doctrineG1319 [shewing] uncorruptness,G90 gravity,G4587 sincerity,G861 [8] SoundG5199 speech,G3056 that cannot be condemned;G176 thatG2443 he that is ofG1537 the contrary partG1727 may be ashamed,G1788(Aor2PasSubj) havingG2192(PresActPtc) noG3367 evilG5337 thingG3367 to sayG3004(PresActInf) ofG4012 you.G5216 [9] [Exhort] servantsG1401 to be obedientG5293(PresMidInf) unto their ownG2398 masters,G1203 [and] toG1511(PresInf) please [them] wellG2101 inG1722 allG3956 [things]; notG3361 answering again;G483(PresActPtc) [10] NotG3361 purloining,G3557(PresMidPtc) butG235 shewingG1731(PresMidPtc) allG3956 goodG18 fidelity;G4102 thatG2443 they may adornG2885(PresActSubj) the doctrineG1319 of GodG2316 ourG2257 SaviourG4990 inG1722 all things.G3956 [11] ForG1063 the graceG5485 of GodG2316 that bringeth salvationG4992 hath appearedG2014(Aor2PasDepSubj) to allG3956 men,G444 [12] TeachingG3811(PresActPtc) usG2248 that,G2443 denyingG720(AorMidDepPtc) ungodlinessG763 andG2532 worldlyG2886 lusts,G1939 we should liveG2198(AorActSubj) soberly,G4996 righteously,G1346 andG2532 godly,G2153 inG1722 this presentG3568 world;G165 [13] Looking forG4327(PresMidPasDepPtc) that blessedG3107 hope,G1680 andG2532 the gloriousG1391 appearingG2015 of the greatG3173 GodG2316 andG2532 ourG2257 SaviourG4990 JesusG2424 Christ;G5547 [14] WhoG3739 gaveG1325(AorActInd) himselfG1438 forG5228 us,G2257 thatG2443 he might redeemG3084(AorMidSubj) usG2248 fromG575 allG3956 iniquity,G458 andG2532 purifyG2511(AorActSubj) unto himselfG1438 a peculiarG4041 people,G2992 zealousG2207 of goodG2570 works.G2041 [15] These thingsG5023 speak,G2980(PresActImpr) andG2532 exhort,G3870(PresActImpr) andG2532 rebukeG1651(PresActImpr) withG3326 allG3956 authority.G2003 LetG4065 no manG3367 despiseG4065(PresActImpr) thee.G4675
Byzantine Greek New Testament
[1] ΣὺG4771(P-2NS) δὲG1161(CONJ) λάλειG2980(V-PAM-2S) ἃG3739(R-NPN) πρέπειG4241(V-PAI-3S) τῇG3588(T-DSF) ὑγιαινούσῃG5198(V-PAP-DSF) διδασκαλίᾳ·G1319(N-DSF) [2] πρεσβύταςG4246(N-APM) νηφαλέουςG3524(A-APM)‡ εἶναι,G1510(V-PAN) σεμνούς,G4586(A-APM) σώφρονας,G4998(A-APM) ὑγιαίνονταςG5198(V-PAP-APM) τῇG3588(T-DSF) πίστει,G4102(N-DSF) τῇG3588(T-DSF) ἀγάπῃ,G26(N-DSF) τῇG3588(T-DSF) ὑπομονῇ·G5281(N-DSF) [3] πρεσβύτιδαςG4247(N-APF) ὡσαύτωςG5615(ADV) ἐνG1722(PREP) καταστήματιG2688(N-DSN) ἱεροπρεπεῖς,G2412(A-APF) μὴG3361(PRT-N) διαβόλους,G1228(A-APF) μὴG3361(PRT-N) οἴνῳG3631(N-DSM) πολλῷG4183(A-DSM) δεδουλωμένας,G1402(V-RPP-APF) καλοδιδασκάλους,G2567(A-APF) [4] ἵναG2443(CONJ) σωφρονίζωσινG4994(V-PAS-3P) τὰςG3588(T-APF) νέαςG3501(A-APF) φιλάνδρουςG5362(A-APF) εἶναι,G1510(V-PAN) φιλοτέκνους,G5388(A-APF) [5] σώφρονας,G4998(A-APF) ἁγνάς,G53(A-APF) οἰκουρούς,G3626(A-APF)‡ ἀγαθάς,G18(A-APF) ὑποτασσομέναςG5293(V-PPP-APF) τοῖςG3588(T-DPM) ἰδίοιςG2398(A-DPM) ἀνδράσιν,G435(N-DPM) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) ὁG3588(T-NSM) λόγοςG3056(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) βλασφημῆται·G987(V-PPS-3S) [6] τοὺςG3588(T-APM) νεωτέρουςG3501(A-APM-C) ὡσαύτωςG5615(ADV) παρακάλειG3870(V-PAM-2S) σωφρονεῖν·G4993(V-PAN) [7] περὶG4012(PREP) πάνταG3956(A-APN) σεαυτὸνG4572(F-2ASM) παρεχόμενοςG3930(V-PMP-NSM) τύπονG5179(N-ASM) καλῶνG2570(A-GPN) ἔργων,G2041(N-GPN) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) διδασκαλίᾳG1319(N-DSF) ἀδιαφθορίαν,G90(N-ASF)‡ σεμνότητα,G4587(N-ASF) ἀφθαρσίαν,G861(N-ASF)‡ [8] λόγονG3056(N-ASM) ὑγιῆ,G5199(A-ASM) ἀκατάγνωστον,G176(A-ASM) ἵναG2443(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἐξG1537(PREP) ἐναντίαςG1727(A-GSF) ἐντραπῇ,G1788(V-2APS-3S) μηδὲνG3367(A-ASN-N) ἔχωνG2192(V-PAP-NSM) περὶG4012(PREP)‡ ἡμῶνG1473(P-1GP) λέγεινG3004(V-PAN) φαῦλον.G5337(A-ASN) [9] ΔούλουςG1401(N-APM) ἰδίοιςG2398(A-DPM) δεσπόταιςG1203(N-DPM) ὑποτάσσεσθαι,G5293(V-PMN) ἐνG1722(PREP) πᾶσινG3956(A-DPN) εὐαρέστουςG2101(A-APM) εἶναι,G1510(V-PAN) μὴG3361(PRT-N) ἀντιλέγοντας,G483(V-PAP-APM) [10] μὴG3361(PRT-N) νοσφιζομένους,G3557(V-PMP-APM) ἀλλὰG235(CONJ) πίστινG4102(N-ASF)‡ πᾶσανG3956(A-ASF) ἐνδεικνυμένουςG1731(V-PMP-APM) ἀγαθήν,G18(A-ASF) ἵναG2443(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) διδασκαλίανG1319(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM)‡ σωτῆροςG4990(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) θεοῦG2316(N-GSM) κοσμῶσινG2885(V-PAS-3P) ἐνG1722(PREP) πᾶσιν.G3956(A-DPN) [11] ἘπεφάνηG2014(V-2API-3S) γὰρG1063(CONJ) ἡG3588(T-NSF) χάριςG5485(N-NSF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) ἡG3588(T-NSF)‡ σωτήριοςG4992(A-NSF) πᾶσινG3956(A-DPM) ἀνθρώποις,G444(N-DPM) [12] παιδεύουσαG3811(V-PAP-NSF) ἡμᾶςG1473(P-1AP) ἵνα,G2443(CONJ) ἀρνησάμενοιG720(V-ADP-NPM) τὴνG3588(T-ASF) ἀσέβειανG763(N-ASF) καὶG2532(CONJ) τὰςG3588(T-APF) κοσμικὰςG2886(A-APF) ἐπιθυμίας,G1939(N-APF) σωφρόνωςG4996(ADV) καὶG2532(CONJ) δικαίωςG1346(ADV) καὶG2532(CONJ) εὐσεβῶςG2153(ADV) ζήσωμενG2198(V-AAS-1P) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) νῦνG3568(ADV) αἰῶνι,G165(N-DSM) [13] προσδεχόμενοιG4327(V-PNP-NPM) τὴνG3588(T-ASF) μακαρίανG3107(A-ASF) ἐλπίδαG1680(N-ASF) καὶG2532(CONJ) ἐπιφάνειανG2015(N-ASF) τῆςG3588(T-GSF) δόξηςG1391(N-GSF) τοῦG3588(T-GSM) μεγάλουG3173(A-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) σωτῆροςG4990(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ,G5547(N-GSM) [14] ὃςG3739(R-NSM) ἔδωκενG1325(V-AAI-3S) ἑαυτὸνG1438(F-3ASM) ὑπὲρG5228(PREP) ἡμῶν,G1473(P-1GP) ἵναG2443(CONJ) λυτρώσηταιG3084(V-AMS-3S) ἡμᾶςG1473(P-1AP) ἀπὸG575(PREP) πάσηςG3956(A-GSF) ἀνομίας,G458(N-GSF) καὶG2532(CONJ) καθαρίσῃG2511(V-AAS-3S) ἑαυτῷG1438(F-3DSM) λαὸνG2992(N-ASM) περιούσιον,G4041(A-ASM) ζηλωτὴνG2207(N-ASM) καλῶνG2570(A-GPN) ἔργων.G2041(N-GPN) [15] ΤαῦταG3778(D-APN) λάλει,G2980(V-PAM-2S) καὶG2532(CONJ) παρακάλει,G3870(V-PAM-2S) καὶG2532(CONJ) ἔλεγχεG1651(V-PAM-2S) μετὰG3326(PREP) πάσηςG3956(A-GSF) ἐπιταγῆς.G2003(N-GSF) ΜηδείςG3367(A-NSM-N) σουG4771(P-2GS) περιφρονείτω.G4065(V-PAM-3S)

Footnotes

  1. B νηφαλέους ⇒ νηφαλίους
  2. N οἰκουρούς ⇒ οἰκουργούς
  3. N ἀδιαφθορίαν ⇒ ἀφθορίαν
  4. N ἀφθαρσίαν ⇒ -
  5. N περὶ ἡμῶν λέγειν ⇒ λέγειν περὶ ἡμῶν
  6. N πίστιν πᾶσαν ⇒ πᾶσαν πίστιν
  7. N τοῦ ⇒ τὴν τοῦ
  8. N ἡ σωτήριος ⇒ σωτήριος