Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 541 for “G5547”

2 Timothy 2:1 (100.00%)

World English Bible:

You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

Thou therefore, my son, be strong () in the grace that is in Christ Jesus.

Young’s Literal Translation:

Thou, therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus,

2 Timothy 2:3 (100.00%)

World English Bible:

You therefore must endure hardship as a good soldier of Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

Thou therefore endure hardness, () as a good soldier of Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

thou, therefore, suffer evil as a good soldier of Jesus Christ;

2 Timothy 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News,

2 Timothy 2:8 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Remember () that Jesus Christ of the seed of David was raised () from the dead according to my gospel:

Young’s Literal Translation:

Remember Jesus Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,

2 Timothy 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I endure all things for the chosen ones’ sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I endure () all things for the elect’s sakes, that they may also obtain () the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Young’s Literal Translation:

because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that is in Christ Jesus, with glory age-during.

2 Timothy 2:19 (100.00%)

World English Bible:

However, God’s firm foundation stands, having this seal: “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.”

2 Timothy 2:19a Numbers 16:5
2 Timothy 2:19b TR reads “Christ” instead of “the Lord”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the foundation of God standeth () () sure, having () this seal, The Lord knoweth () them that are () his. And, Let every one that nameth () the name of Christ depart () from iniquity.

Young’s Literal Translation:

sure, nevertheless, hath the foundation of God stood, having this seal, ‘The Lord hath known those who are His,’ and ‘Let him depart from unrighteousness-every one who is naming the name of Christ.’

2 Timothy 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.

King James w/Strong’s #s:

Yea, and all that will () live () godly in Christ Jesus shall suffer persecution. ()

Young’s Literal Translation:

and all also who will to live piously in Christ Jesus shall be persecuted,

2 Timothy 3:15 (100.00%)

World English Bible:

From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And that from a child thou hast known () the holy scriptures, which are able () to make thee wise () unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Young’s Literal Translation:

and because from a babe the Holy Writings thou hast known, which are able to make thee wise-to salvation, through faith that is in Christ Jesus;

2 Timothy 4:1 (100.00%)

World English Bible:

I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom:

King James w/Strong’s #s:

I charge () [thee] therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall () judge () the quick () and the dead at his appearing and his kingdom;

Young’s Literal Translation:

I do fully testify, then, before God, and the Lord Jesus Christ, who is about to judge living and dead at his manifestation and his reign-

2 Timothy 4:22 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.

King James w/Strong’s #s:

The Lord Jesus Christ [be] with thy spirit. Grace [be] with you. Amen. «[The second [epistle] unto Timotheus, ordained () the first bishop of the church of the Ephesians, was written () from Rome, when Paul was brought before () Nero the second time.

Young’s Literal Translation:

The Lord Jesus Christ is with thy spirit; the grace is with you! Amen.

Titus 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s chosen ones and the knowledge of the truth which is according to godliness,

Titus 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;

Young’s Literal Translation:

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the choice ones of God, and an acknowledging of truth that is according to piety,

Titus 1:4 (100.00%)

World English Bible:

to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.

King James w/Strong’s #s:

To Titus, [mine] own son after the common faith: Grace, mercy, [and] peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

Young’s Literal Translation:

to Titus-true child according to a common faith: Grace, kindness, peace, from God the Father, and the Lord Jesus Christ our Saviour!

Titus 2:13 (100.00%)

World English Bible:

looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

Looking for () that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Young’s Literal Translation:

waiting for the blessed hope and manifestation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ,

Titus 3:6 (100.00%)

World English Bible:

whom he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior;

King James w/Strong’s #s:

Which he shed () on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;

Young’s Literal Translation:

which He poured upon us richly, through Jesus Christ our Saviour,

Philemon 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon, our beloved fellow worker,

Philemon 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy [our] brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

Young’s Literal Translation:

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timotheus the brother, to Philemon our beloved and fellow-worker,

Philemon 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

Philemon 1:6 (100.00%)

World English Bible:

that the fellowship of your faith may become effective in the knowledge of every good thing which is in us in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

That the communication of thy faith may become () effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.

Young’s Literal Translation:

that the fellowship of thy faith may become working in the full knowledge of every good thing that is in you toward Christ Jesus;

Philemon 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, though I might be () much bold in Christ to enjoin () thee that which is convenient, ()

Young’s Literal Translation:

Wherefore, having in Christ much boldness to command thee that which is fit-

Philemon 1:9 (100.00%)

World English Bible:

yet for love’s sake I rather appeal to you, being such a one as Paul, the aged, but also a prisoner of Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

Yet for love’s sake I rather beseech () [thee], being () such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

because of the love I rather entreat, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ;

Philemon 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Yea, brother, let me have joy () of thee in the Lord: refresh () my bowels in the Lord.

Young’s Literal Translation:

Yes, brother, may I have profit of thee in the Lord; refresh my bowels in the Lord;

Philemon 1:23 (100.00%)

World English Bible:

Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,

King James w/Strong’s #s:

There salute () thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

Young’s Literal Translation:

Salute thee doth Epaphras, (my fellow-captive in Christ Jesus,)

Philemon 1:25 (100.00%)

World English Bible:

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

King James w/Strong’s #s:

The grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Amen. «[Written () from Rome to Philemon, by Onesimus a servant.

Young’s Literal Translation:

The grace of our Lord Jesus Christ is with your spirit! Amen.

Hebrews 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider () the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

Young’s Literal Translation:

Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the apostle and chief priest of our profession, Christ Jesus,

Hebrews 3:6 (100.00%)

World English Bible:

but Christ is faithful as a Son over his house. We are his house, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end.

Hebrews 3:6 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

But Christ as a son over his own house; whose house are () we, if we hold fast () the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

Young’s Literal Translation:

and Christ, as a Son over his house, whose house are we, if the boldness and the rejoicing of the hope unto the end we hold fast.

Hebrews 3:14 (100.00%)

World English Bible:

For we have become partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence firm to the end,

King James w/Strong’s #s:

For we are made () partakers of Christ, if we hold () the beginning of our confidence stedfast unto the end;

Young’s Literal Translation:

for partakers we have become of the Christ, if the beginning of the confidence unto the end we may hold fast,

Hebrews 5:5 (100.00%)

World English Bible:

So also Christ didn’t glorify himself to be made a high priest, but it was he who said to him, “You are my Son. Today I have become your father.”

Hebrews 5:5 Psalm 2:7

King James w/Strong’s #s:

So also Christ glorified () not himself to be made () an high priest; but he that said () unto him, Thou art () my Son, to day have I begotten () thee.

Young’s Literal Translation:

so also the Christ did not glorify himself to become chief priest, but He who spake unto him: ‘My Son thou art, I to-day have begotten thee;’

Hebrews 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

King James w/Strong’s #s:

Therefore leaving () the principles of the doctrine of Christ, let us go on () unto perfection; not laying () again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

Young’s Literal Translation:

Wherefore, having left the word of the beginning of the Christ, unto the perfection we may advance, not again a foundation laying of reformation from dead works, and of faith on God,

Hebrews 9:11 (100.00%)

World English Bible:

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,

King James w/Strong’s #s:

But Christ being come () an high priest of good things to come, () by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, () not of this building;

Young’s Literal Translation:

And Christ being come, chief priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle not made with hands-that is, not of this creation-

Hebrews 9:14 (100.00%)

World English Bible:

how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

King James w/Strong’s #s:

How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered () himself without spot to God, purge () your conscience from dead works to serve () the living () God?

Young’s Literal Translation:

how much more shall the blood of the Christ (who through the age-during Spirit did offer himself unblemished to God) purify your conscience from dead works to serve the living God?

Hebrews 9:24 (100.00%)

World English Bible:

For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;

King James w/Strong’s #s:

For Christ is not entered () into the holy places made with hands, [which are] the figures of the true; but into heaven itself, now to appear () in the presence of God for us:

Young’s Literal Translation:

for not into holy places made with hands did the Christ enter-figures of the true-but into the heaven itself, now to be manifested in the presence of God for us;

Hebrews 9:28 (100.00%)

World English Bible:

so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin, but to save those who are eagerly waiting for him.

King James w/Strong’s #s:

So Christ was once offered () to bear () the sins of many; and unto them that look () for him shall he appear () the second time without sin unto salvation.

Young’s Literal Translation:

so also the Christ, once having been offered to bear the sins of many, a second time, apart from a sin-offering, shall appear, to those waiting for him-to salvation!

Hebrews 10:10 (100.00%)

World English Bible:

by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

King James w/Strong’s #s:

By the which will we are () sanctified () through the offering of the body of Jesus Christ once [for all].

Young’s Literal Translation:

in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once,

Hebrews 11:26 (100.00%)

World English Bible:

considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he looked to the reward.

King James w/Strong’s #s:

Esteeming the reproach of Christ greater riches than () the treasures in Egypt: for he had respect () unto the recompence of the reward.

Young’s Literal Translation:

greater wealth having reckoned the reproach of the Christ than the treasures in Egypt, for he did look to the recompense of reward;

Hebrews 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

King James w/Strong’s #s:

Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

Young’s Literal Translation:

Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;

Hebrews 13:21 (100.00%)

World English Bible:

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Make you perfect () in every good work to do () his will, working () in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom [be] glory for ever and ever. Amen.

Young’s Literal Translation:

make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom is the glory-to the ages of the ages! Amen.

James 1:1 (100.00%)

World English Bible:

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.

James 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. ()

Young’s Literal Translation:

James, of God and of the Lord Jesus Christ a servant, to the Twelve Tribes who are in the dispersion: Hail!

James 2:1 (100.00%)

World English Bible:

My brothers, don’t hold the faith of our glorious Lord Jesus Christ with partiality.

King James w/Strong’s #s:

My brethren, have () not the faith of our Lord Jesus Christ, [the Lord] of glory, with respect of persons.

Young’s Literal Translation:

My brethren, hold not, in respect of persons, the faith of the glory of our Lord Jesus Christ,

1 Peter 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

1 Peter 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

Young’s Literal Translation:

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the choice sojourners of the dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

1 Peter 1:2 (100.00%)

World English Bible:

according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.

King James w/Strong’s #s:

Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied. ()

Young’s Literal Translation:

according to a foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, to obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied!

1 Peter 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

King James w/Strong’s #s:

Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again () unto a lively () hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Young’s Literal Translation:

Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who, according to the abundance of His kindness did beget us again to a living hope, through the rising again of Jesus Christ out of the dead,

1 Peter 1:7 (100.00%)

World English Bible:

that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes, even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ—

King James w/Strong’s #s:

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, () though it be tried () with fire, might be found () unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

Young’s Literal Translation:

that the proof of your faith-much more precious than of gold that is perishing, and through fire being approved-may be found to praise, and honour, and glory, in the revelation of Jesus Christ,

1 Peter 1:11 (100.00%)

World English Bible:

searching for who or what kind of time the Spirit of Christ which was in them pointed to when he predicted the sufferings of Christ and the glories that would follow them.

King James w/Strong’s #s:

Searching () what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, () when it testified beforehand () the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

Young’s Literal Translation:

searching in regard to what or what manner of time the Spirit of Christ that was in them was manifesting, testifying beforehand the sufferings of Christ and the glory after these,

1 Peter 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore prepare your minds for action. Be sober, and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ—

1 Peter 1:13 Literally, “gird up the waist of your mind” or “put on the belt of the waist of your mind”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore gird up () the loins of your mind, be sober, () and hope () to the end for the grace that is to be brought () unto you at the revelation of Jesus Christ;

Young’s Literal Translation:

Wherefore having girded up the loins of your mind, being sober, hope perfectly upon the grace that is being brought to you in the revelation of Jesus Christ,

1 Peter 1:19 (100.00%)

World English Bible:

but with precious blood, as of a lamb without blemish or spot, the blood of Christ,

King James w/Strong’s #s:

But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

Young’s Literal Translation:

but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted-Christ’s-

1 Peter 2:5 (100.00%)

World English Bible:

You also as living stones are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

Ye also, as lively () stones, are built up () a spiritual house, an holy priesthood, to offer up () spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

and ye yourselves, as living stones, are built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

1 Peter 2:21 (100.00%)

World English Bible:

For you were called to this, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps,

1 Peter 2:21 TR reads “us” instead of “you”

King James w/Strong’s #s:

For even hereunto were ye called: () because Christ also suffered () for us, leaving () us an example, that ye should follow () his steps:

Young’s Literal Translation:

for to this ye were called, because Christ also did suffer for you, leaving to you an example, that ye may follow his steps,

1 Peter 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear,

King James w/Strong’s #s:

But sanctify () the Lord God in your hearts: and [be] ready always to [give] an answer to every man that asketh () you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

Young’s Literal Translation:

and the Lord God sanctify in your hearts. And be ready always for defence to every one who is asking of you an account concerning the hope that is in you, with meekness and fear;

1 Peter 3:16 (100.00%)

World English Bible:

having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ.

King James w/Strong’s #s:

Having () a good conscience; that, whereas they speak evil () of you, as of evildoers, they may be ashamed () that falsely accuse () your good conversation in Christ.

Young’s Literal Translation:

having a good conscience, that in that in which they speak against you as evil-doers, they may be ashamed who are traducing your good behaviour in Christ;

1 Peter 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,

King James w/Strong’s #s:

For Christ also hath once suffered () for sins, the just for the unjust, that he might bring () us to God, being put to death () in the flesh, but quickened () by the Spirit:

Young’s Literal Translation:

because also Christ once for sin did suffer-righteous for unrighteous-that he might lead us to God, having been put to death indeed, in the flesh, and having been made alive in the spirit,

1 Peter 3:21 (100.00%)

World English Bible:

This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

The like figure whereunto [even] baptism doth also now save () us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God, ) by the resurrection of Jesus Christ:

Young’s Literal Translation:

also to which an antitype doth now save us-baptism, (not a putting away of the filth of flesh, but the question of a good conscience in regard to God,) through the rising again of Jesus Christ,

1 Peter 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as Christ hath suffered () for us in the flesh, arm () yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered () in the flesh hath ceased () from sin;

Young’s Literal Translation:

Christ, then, having suffered for us in the flesh, ye also with the same mind arm yourselves, because he who did suffer in the flesh hath done with sin,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: