Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 501 to 550 of 683 for “H5315”

Proverbs 22:25 (100.00%)

World English Bible:

lest you learn his ways and ensnare your soul.

King James w/Strong’s #s:

Lest thou learn his ways, And get a snare to thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μήποτε () μάθῃς () τῶν () ὁδῶν () αὐτοῦ () καὶ () λάβῃς () βρόχους () τῇ () σῇ () ψυχῇ. ()

Proverbs 23:2 (100.00%)

World English Bible:

put a knife to your throat if you are a man given to appetite.

King James w/Strong’s #s:

And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπίβαλλε () τὴν () χεῖρά () σου () εἰδὼς () ὅτι () τοιαῦτά () σε () δεῖ () παρασκευάσαι· ()

Proverbs 23:7 (100.00%)

World English Bible:

for as he thinks about the cost, so he is. “Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you.

King James w/Strong’s #s:

For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () τρόπον () γὰρ () εἴ () τις () καταπίοι () τρίχα, () οὕτως () ἐσθίει () καὶ () πίνει. ()

Proverbs 23:14 (100.00%)

World English Bible:

Punish him with the rod, and save his soul from Sheol.

Proverbs 23:14 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt beat him with the rod, And shalt deliver his soul from hell.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺ () μὲν () γὰρ () πατάξεις () αὐτὸν () ῥάβδῳ, () τὴν () δὲ () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἐκ () θανάτου () ῥύσῃ. ()

Proverbs 24:12 (100.00%)

World English Bible:

If you say, “Behold, we didn’t know this,” doesn’t he who weighs the hearts consider it? He who keeps your soul, doesn’t he know it? Shall he not give to every man according to his work?

King James w/Strong’s #s:

If thou sayest, Behold, we knew it not; Doth not he that pondereth the heart consider it? And he that keepeth thy soul, doth not he know it? And shall not he render to every man according to his works?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () εἴπῃς () Οὐκ () οἶδα () τοῦτον, () γίνωσκε () ὅτι () κύριος () καρδίας () πάντων () γινώσκει, () καὶ () ὁ () πλάσας () πνοὴν () πᾶσιν () αὐτὸς () οἶδεν () πάντα, () ὃς () ἀποδίδωσιν () ἑκάστῳ () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ. ()

Proverbs 24:14 (100.00%)

World English Bible:

so you shall know wisdom to be to your soul. If you have found it, then there will be a reward: Your hope will not be cut off.

King James w/Strong’s #s:

So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: When thou hast found it, then there shall be a reward, And thy expectation shall not be cut off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () αἰσθήσῃ () σοφίαν () τῇ () σῇ () ψυχῇ· () ἐὰν () γὰρ () εὕρῃς, () ἔσται () καλὴ ἡ () τελευτή () σου, () καὶ () ἐλπίς () σε () οὐκ () ἐγκαταλείψει. ()

Proverbs 25:13 (100.00%)

World English Bible:

As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.

King James w/Strong’s #s:

As the cold of snow in the time of harvest, So is a faithful messenger to them that send him: For he refresheth the soul of his masters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () ἔξοδος () χιόνος () ἐν () ἀμήτῳ κατὰ () καῦμα () ὠφελεῖ, () οὕτως () ἄγγελος () πιστὸς () τοὺς () ἀποστείλαντας () αὐτόν· () ψυχὰς () γὰρ () τῶν () αὐτῷ () χρωμένων () ὠφελεῖ. ()

Proverbs 25:25 (100.00%)

World English Bible:

Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country.

King James w/Strong’s #s:

As cold waters to a thirsty soul, So is good news from a far country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () ὕδωρ () ψυχρὸν () ψυχῇ () διψώσῃ () προσηνές, οὕτως () ἀγγελία () ἀγαθὴ () ἐκ () γῆς () μακρόθεν. ()

Proverbs 27:7 (100.00%)

World English Bible:

A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.

King James w/Strong’s #s:

The full soul loatheth an honeycomb; But to the hungry soul every bitter thing is sweet.

Proverbs 27:7 Heb. treadeth under foot

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ψυχὴ () ἐν () πλησμονῇ () οὖσα () κηρίοις () ἐμπαίζει, () ψυχῇ () δὲ () ἐνδεεῖ () καὶ () τὰ () πικρὰ () γλυκεῖα () φαίνεται. ()

Proverbs 27:9 (100.00%)

World English Bible:

Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.

King James w/Strong’s #s:

Ointment and perfume rejoice the heart: So doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.

Proverbs 27:9 Heb. from the counsel of the soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μύροις () καὶ () οἴνοις () καὶ () θυμιάμασιν () τέρπεται καρδία, () καταρρήγνυται δὲ () ὑπὸ () συμπτωμάτων ψυχή. ()

Proverbs 28:17 (100.00%)

World English Bible:

A man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.

King James w/Strong’s #s:

A man that doeth violence to the blood of any person Shall flee to the pit; let no man stay him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνδρα () τὸν () ἐν () αἰτίᾳ () φόνου () ὁ () ἐγγυώμενος φυγὰς () ἔσται () καὶ () οὐκ () ἐν () ἀσφαλείᾳ. () παίδευε () υἱόν, () καὶ () ἀγαπήσει () σε () καὶ () δώσει () κόσμον () τῇ () σῇ () ψυχῇ· () οὐ () μὴ () ὑπακούσῃς () ἔθνει () παρανόμῳ.

Proverbs 28:17 Originally verses 28:17 and 28:17a.

Proverbs 28:25 (100.00%)

World English Bible:

One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.

King James w/Strong’s #s:

He that is of a proud heart stirreth up strife: But he that putteth his trust in the Lord shall be made fat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄπληστος ἀνὴρ () κρίνει () εἰκῇ· () ὃς () δὲ () πέποιθεν () ἐπὶ () κύριον, () ἐν () ἐπιμελείᾳ () ἔσται. ()

Proverbs 29:10 (100.00%)

World English Bible:

The bloodthirsty hate a man of integrity; and they seek the life of the upright.

King James w/Strong’s #s:

The bloodthirsty hate the upright: But the just seek his soul.

Proverbs 29:10 Heb. men of blood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνδρες () αἱμάτων () μέτοχοι () μισήσουσιν () ὅσιον, () οἱ () δὲ () εὐθεῖς () ἐκζητήσουσιν () ψυχὴν () αὐτοῦ. ()

Proverbs 29:17 (100.00%)

World English Bible:

Correct your son, and he will give you peace; yes, he will bring delight to your soul.

King James w/Strong’s #s:

Correct thy son, and he shall give thee rest; Yea, he shall give delight unto thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παίδευε () υἱόν () σου, () καὶ () ἀναπαύσει () σε () καὶ () δώσει () κόσμον () τῇ () ψυχῇ () σου. ()

Proverbs 29:24 (100.00%)

World English Bible:

Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

King James w/Strong’s #s:

Whoso is partner with a thief hateth his own soul: He heareth cursing, and bewrayeth it not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () μερίζεται () κλέπτῃ, () μισεῖ () τὴν () ἑαυτοῦ () ψυχήν· () ἐὰν () δὲ () ὅρκου () προτεθέντος () ἀκούσαντες () μὴ () ἀναγγείλωσιν, ()

Proverbs 31:6 (100.00%)

World English Bible:

Give strong drink to him who is ready to perish, and wine to the bitter in soul.

King James w/Strong’s #s:

Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto those that be of heavy hearts.

Proverbs 31:6 Heb. bitter of soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίδοτε () μέθην () τοῖς () ἐν () λύπαις () καὶ () οἶνον () πίνειν () τοῖς () ἐν () ὀδύναις, ()

World English Bible:

There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God.

King James w/Strong’s #s:

There is nothing better for a man, than that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it was from the hand of God.

Ecclesiastes 2:24 Or, delight his senses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () ἀγαθὸν () ἐν () ἀνθρώπῳ· () ὃ () φάγεται () καὶ () ὃ () πίεται () καὶ () ὃ () δείξει () τῇ () ψυχῇ () αὐτοῦ, () ἀγαθὸν () ἐν () μόχθῳ () αὐτοῦ. () Καί () γε () τοῦτο () εἶδον () ἐγὼ () ὅτι () ἀπὸ () χειρὸς () τοῦ () θεοῦ () ἐστιν· ()

World English Bible:

There is one who is alone, and he has neither son nor brother. There is no end to all of his labor, neither are his eyes satisfied with wealth. “For whom then do I labor and deprive my soul of enjoyment?” This also is vanity. Yes, it is a miserable business.

King James w/Strong’s #s:

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () εἷς, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () δεύτερος, () καί () γε () υἱὸς () καὶ () ἀδελφὸς () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ· () καὶ () οὐκ () ἔστιν () περασμὸς τῷ () παντὶ () μόχθῳ () αὐτοῦ, () καί () γε () ὀφθαλμὸς () αὐτοῦ () οὐκ () ἐμπίπλαται () πλούτου. () Καὶ () τίνι () ἐγὼ () μοχθῶ καὶ () στερίσκω τὴν () ψυχήν () μου () ἀπὸ () ἀγαθωσύνης; () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () περισπασμὸς πονηρός () ἐστιν. ()

World English Bible:

a man to whom God gives riches, wealth, and honor, so that he lacks nothing for his soul of all that he desires, yet God gives him no power to eat of it, but an alien eats it. This is vanity, and it is an evil disease.

King James w/Strong’s #s:

a man to whom God hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνήρ, () ᾧ () δώσει () αὐτῷ () ὁ () θεὸς () πλοῦτον () καὶ () ὑπάρχοντα () καὶ () δόξαν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ὑστερῶν () τῇ () ψυχῇ () αὐτοῦ () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐπιθυμήσει, () καὶ () οὐκ () ἐξουσιάσει () αὐτῷ () ὁ () θεὸς () τοῦ () φαγεῖν () ἀπ’ () αὐτοῦ, () ὅτι () ἀνὴρ () ξένος () φάγεται () αὐτόν· () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () ἀρρωστία πονηρά () ἐστιν. ()

World English Bible:

If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial, I say that a stillborn child is better than he;

King James w/Strong’s #s:

If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () γεννήσῃ () ἀνὴρ () ἑκατὸν () καὶ () ἔτη () πολλὰ () ζήσεται, () καὶ () πλῆθος () ὅ () τι () ἔσονται () ἡμέραι () ἐτῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ψυχὴ () αὐτοῦ () οὐκ () ἐμπλησθήσεται () ἀπὸ () τῆς () ἀγαθωσύνης, () καί () γε () ταφὴ () οὐκ () ἐγένετο () αὐτῷ, () εἶπα () Ἀγαθὸν () ὑπὲρ () αὐτὸν () τὸ () ἔκτρωμα, ()

World English Bible:

All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

King James w/Strong’s #s:

All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

Ecclesiastes 6:7 Heb. soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () μόχθος () τοῦ () ἀνθρώπου () εἰς () στόμα () αὐτοῦ, () καί () γε () ἡ () ψυχὴ () οὐ () πληρωθήσεται. ()

World English Bible:

Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind.

King James w/Strong’s #s:

Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () ὅραμα () ὀφθαλμῶν () ὑπὲρ () πορευόμενον () ψυχῇ. () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () προαίρεσις πνεύματος. ()

World English Bible:

which my soul still seeks, but I have not found. I have found one man among a thousand, but I have not found a woman among all those.

King James w/Strong’s #s:

which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () ἔτι () ἐζήτησεν () ἡ () ψυχή () μου () καὶ () οὐχ () εὗρον· () ἄνθρωπον () ἕνα () ἀπὸ () χιλίων () εὗρον () καὶ () γυναῖκα () ἐν () πᾶσι () τούτοις () οὐχ () εὗρον. ()

World English Bible:

Tell me, you whom my soul loves, where you graze your flock, where you rest them at noon; for why should I be as one who is veiled beside the flocks of your companions?

King James w/Strong’s #s:

Tell me, O thou whom my soul loveth, Where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: For why should I be as one that turneth aside By the flocks of thy companions?

Song of Solomon 1:7 Or, as one that is vailed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπάγγειλόν () μοι, () ὃν () ἠγάπησεν () ἡ () ψυχή () μου, () ποῦ () ποιμαίνεις, () ποῦ () κοιτάζεις ἐν () μεσημβρίᾳ, () μήποτε () γένωμαι () ὡς () περιβαλλομένη () ἐπ’ () ἀγέλαις () ἑταίρων () σου. ()

World English Bible:

By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.

King James w/Strong’s #s:

By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () κοίτην () μου () ἐν () νυξὶν () ἐζήτησα () ὃν () ἠγάπησεν () ἡ () ψυχή () μου, () ἐζήτησα () αὐτὸν () καὶ () οὐχ () εὗρον () αὐτόν, () ἐκάλεσα () αὐτόν, () καὶ () οὐχ () ὑπήκουσέν () μου. ()

World English Bible:

I will get up now, and go about the city; in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.

King James w/Strong’s #s:

I will rise now, and go about the city In the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστήσομαι () δὴ () καὶ () κυκλώσω () ἐν () τῇ () πόλει () ἐν () ταῖς () ἀγοραῖς () καὶ () ἐν () ταῖς () πλατείαις () καὶ () ζητήσω () ὃν () ἠγάπησεν () ἡ () ψυχή () μου· () ἐζήτησα () αὐτὸν () καὶ () οὐχ () εὗρον () αὐτόν. ()

World English Bible:

The watchmen who go about the city found me; “Have you seen him whom my soul loves?”

King James w/Strong’s #s:

The watchmen that go about the city found me: To whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὕροσάν () με () οἱ () τηροῦντες () οἱ () κυκλοῦντες () ἐν () τῇ () πόλει () Μὴ () ὃν () ἠγάπησεν () ἡ () ψυχή () μου () εἴδετε; ()

World English Bible:

I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, into the room of her who conceived me.

King James w/Strong’s #s:

It was but a little that I passed from them, But I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother’s house, And into the chamber of her that conceived me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () μικρὸν ὅτε () παρῆλθον () ἀπ’ () αὐτῶν, () ἕως () οὗ () εὗρον () ὃν () ἠγάπησεν () ἡ () ψυχή () μου· () ἐκράτησα () αὐτὸν () καὶ () οὐκ () ἀφήσω () αὐτόν, () ἕως () οὗ () εἰσήγαγον () αὐτὸν () εἰς () οἶκον () μητρός () μου () καὶ () εἰς () ταμίειον () τῆς () συλλαβούσης () με. ()

World English Bible:

I opened to my beloved; but my beloved left, and had gone away. My heart went out when he spoke. I looked for him, but I didn’t find him. I called him, but he didn’t answer.

King James w/Strong’s #s:

I opened to my beloved; But my beloved had withdrawn himself, and was gone: My soul failed when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤνοιξα () ἐγὼ () τῷ () ἀδελφιδῷ μου, () ἀδελφιδός μου () παρῆλθεν· () ψυχή () μου () ἐξῆλθεν () ἐν () λόγῳ () αὐτοῦ, () ἐζήτησα () αὐτὸν () καὶ () οὐχ () εὗρον () αὐτόν, () ἐκάλεσα () αὐτόν, () καὶ () οὐχ () ὑπήκουσέν () μου. ()

World English Bible:

Without realizing it, my desire set me with my royal people’s chariots.

King James w/Strong’s #s:

Or ever I was aware, My soul made me like the chariots of Amminadib.

Song of Solomon 6:12 Heb. I knew not

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔγνω () ἡ () ψυχή () μου· () ἔθετό () με () ἅρματα () Αμιναδαβ. ()

Isaiah 1:14 (100.00%)

World English Bible:

My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them.

King James w/Strong’s #s:

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () νουμηνίας () ὑμῶν () καὶ () τὰς () ἑορτὰς () ὑμῶν () μισεῖ () ἡ () ψυχή () μου· () ἐγενήθητέ () μοι () εἰς () πλησμονήν, () οὐκέτι () ἀνήσω () τὰς () ἁμαρτίας () ὑμῶν. ()

Isaiah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

The look of their faces testify against them. They parade their sin like Sodom. They don’t hide it. Woe to their soul! For they have brought disaster upon themselves.

King James w/Strong’s #s:

The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () αἰσχύνη () τοῦ () προσώπου () αὐτῶν () ἀντέστη () αὐτοῖς· () τὴν () δὲ () ἁμαρτίαν () αὐτῶν () ὡς () Σοδομων ἀνήγγειλαν () καὶ () ἐνεφάνισαν. () Οὐαὶ () τῇ () ψυχῇ () αὐτῶν, () διότι () βεβούλευνται () βουλὴν () πονηρὰν καθ’ () ἑαυτῶν ()

Isaiah 3:20 (100.00%)

World English Bible:

the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume containers, the charms,

King James w/Strong’s #s:

the bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

Isaiah 3:20 Heb. houses of the soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () σύνθεσιν τοῦ () κόσμου () τῆς () δόξης () καὶ () τοὺς () χλιδῶνας καὶ () τὰ () ψέλια καὶ () τὸ () ἐμπλόκιον καὶ () τὰ () περιδέξια καὶ () τοὺς () δακτυλίους () καὶ () τὰ () ἐνώτια

Isaiah 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Sheol has enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it.

Isaiah 5:14 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπλάτυνεν () ὁ () ᾅδης () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () καὶ () διήνοιξεν () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () τοῦ () μὴ () διαλιπεῖν, () καὶ () καταβήσονται () οἱ () ἔνδοξοι () καὶ () οἱ () μεγάλοι () καὶ () οἱ () πλούσιοι () καὶ () οἱ () λοιμοὶ () αὐτῆς. ()

Isaiah 10:18 (100.00%)

World English Bible:

He will consume the glory of his forest and of his fruitful field, both soul and body. It will be as when a standard bearer faints.

King James w/Strong’s #s:

and shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.

Isaiah 10:18 Heb. from the soul and even to the flesh

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποσβεσθήσεται τὰ () ὄρη () καὶ () οἱ () βουνοὶ () καὶ () οἱ () δρυμοί, καὶ () καταφάγεται () ἀπὸ () ψυχῆς () ἕως () σαρκῶν· () καὶ () ἔσται () ὁ () φεύγων () ὡς () ὁ () φεύγων () ἀπὸ () φλογὸς () καιομένης· ()

Isaiah 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Heshbon cries out with Elealeh. Their voice is heard even to Jahaz. Therefore the armed men of Moab cry aloud. Their souls tremble within them.

King James w/Strong’s #s:

And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () κέκραγεν () Εσεβων καὶ () Ελεαλη, ἕως () Ιασσα ἠκούσθη () ἡ () φωνὴ () αὐτῶν· () διὰ () τοῦτο () ἡ () ὀσφὺς () τῆς () Μωαβίτιδος βοᾷ, () ἡ () ψυχὴ () αὐτῆς () γνώσεται. ()

Isaiah 19:10 (100.00%)

World English Bible:

The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.

Isaiah 19:10a Heb. foundations
Isaiah 19:10b Heb. of living things

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσονται () οἱ () διαζόμενοι αὐτὰ () ἐν () ὀδύνῃ, () καὶ () πάντες () οἱ () τὸν () ζῦθον ποιοῦντες () λυπηθήσονται () καὶ () τὰς () ψυχὰς () πονέσουσιν.

Isaiah 26:8 (100.00%)

World English Bible:

Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.

King James w/Strong’s #s:

Yea, in the way of thy judgments, O Lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γὰρ () ὁδὸς () κυρίου () κρίσις· () ἠλπίσαμεν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () σου () καὶ () ἐπὶ () τῇ () μνείᾳ, ()

Isaiah 26:9 (100.00%)

World English Bible:

With my soul I have desired you in the night. Yes, with my spirit within me I will seek you earnestly; for when your judgments are on the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.

King James w/Strong’s #s:

With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾗ () ἐπιθυμεῖ () ἡ () ψυχὴ () ἡμῶν. () Ἐκ () νυκτὸς () ὀρθρίζει () τὸ () πνεῦμά () μου () πρὸς () σέ, () ὁ () θεός, () διότι () φῶς () τὰ () προστάγματά σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς. () Δικαιοσύνην () μάθετε, () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Isaiah 29:8 (100.00%)

World English Bible:

It will be like when a hungry man dreams, and behold, he eats; but he awakes, and his hunger isn’t satisfied; or like when a thirsty man dreams, and behold, he drinks; but he awakes, and behold, he is faint, and he is still thirsty. The multitude of all the nations that fight against Mount Zion will be like that.

King James w/Strong’s #s:

It shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () ὡς () οἱ () ἐν () ὕπνῳ () πίνοντες () καὶ () ἔσθοντες, καὶ () ἐξαναστάντων () μάταιον () αὐτῶν () τὸ () ἐνύπνιον, () καὶ () ὃν () τρόπον () ἐνυπνιάζεται () ὁ () διψῶν () ὡς () πίνων () καὶ () ἐξαναστὰς () ἔτι () διψᾷ, () ἡ () δὲ () ψυχὴ () αὐτοῦ () εἰς () κενὸν () ἤλπισεν, () οὕτως () ἔσται () ὁ () πλοῦτος () πάντων () τῶν () ἐθνῶν, () ὅσοι () ἐπεστράτευσαν ἐπὶ () τὸ () ὄρος () Σιων. ()

Isaiah 32:6 (100.00%)

World English Bible:

For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

King James w/Strong’s #s:

For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the Lord, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () μωρὸς () μωρὰ () λαλήσει, () καὶ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () μάταια () νοήσει () τοῦ () συντελεῖν () ἄνομα () καὶ () λαλεῖν () πρὸς () κύριον () πλάνησιν τοῦ () διασπεῖραι () ψυχὰς () πεινώσας () καὶ () τὰς () ψυχὰς () τὰς () διψώσας () κενὰς () ποιῆσαι. ()

Isaiah 38:15 (100.00%)

World English Bible:

What will I say? He has both spoken to me, and himself has done it. I will walk carefully all my years because of the anguish of my soul.

King James w/Strong’s #s:

What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφείλατό () μου () τὴν () ὀδύνην () τῆς () ψυχῆς. ()

Isaiah 38:17 (100.00%)

World English Bible:

Behold, for peace I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption; for you have cast all my sins behind your back.

King James w/Strong’s #s:

Behold, for peace I had great bitterness: But thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: For thou hast cast all my sins behind thy back.

Isaiah 38:17a Or, on my peace came great bitterness
Isaiah 38:17b Heb. thou hast loved me from the pit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἵλου () γάρ () μου () τὴν () ψυχήν, () ἵνα () μὴ () ἀπόληται, () καὶ () ἀπέρριψας () ὀπίσω () μου () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () μου. ()

Isaiah 42:1 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.

King James w/Strong’s #s:

Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιακωβ () ὁ () παῖς () μου, () ἀντιλήμψομαι () αὐτοῦ· () Ισραηλ () ὁ () ἐκλεκτός () μου, () προσεδέξατο () αὐτὸν () ἡ () ψυχή () μου· () ἔδωκα () τὸ () πνεῦμά () μου () ἐπ’ () αὐτόν, () κρίσιν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐξοίσει. ()

Isaiah 43:4 (100.00%)

World English Bible:

Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you, therefore I will give people in your place, and nations instead of your life.

King James w/Strong’s #s:

Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.

Isaiah 43:4 Or, person

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφ’ () οὗ () ἔντιμος () ἐγένου () ἐναντίον () μου, () ἐδοξάσθης, () κἀγώ () σε () ἠγάπησα· () καὶ () δώσω () ἀνθρώπους () πολλοὺς () ὑπὲρ () σοῦ () καὶ () ἄρχοντας () ὑπὲρ () τῆς () κεφαλῆς () σου. ()

Isaiah 44:20 (100.00%)

World English Bible:

He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”

King James w/Strong’s #s:

He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνῶτε () ὅτι () σποδὸς () ἡ () καρδία () αὐτῶν, () καὶ () πλανῶνται, () καὶ () οὐδεὶς () δύναται () ἐξελέσθαι () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ· () ἴδετε, () οὐκ () ἐρεῖτε () ὅτι () Ψεῦδος () ἐν () τῇ () δεξιᾷ () μου; ()

Isaiah 46:2 (100.00%)

World English Bible:

They stoop and they bow down together. They could not deliver the burden, but they have gone into captivity.

King James w/Strong’s #s:

They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.

Isaiah 46:2 Heb. their soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πεινῶντι () καὶ () ἐκλελυμένῳ () οὐκ () ἰσχύοντι () ἅμα, () οἳ () οὐ () δυνήσονται () σωθῆναι () ἀπὸ () πολέμου, () αὐτοὶ () δὲ () αἰχμάλωτοι () ἤχθησαν. ()

Isaiah 47:14 (100.00%)

World English Bible:

Behold, they are like stubble. The fire will burn them. They won’t deliver themselves from the power of the flame. It won’t be a coal to warm at or a fire to sit by.

King James w/Strong’s #s:

Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: there shall not be a coal to warm at, nor fire to sit before it.

Isaiah 47:14 Heb. their souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () πάντες () ὡς () φρύγανα () ἐπὶ () πυρὶ () κατακαήσονται () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξέλωνται () τὴν () ψυχὴν () αὐτῶν () ἐκ () φλογός· () ὅτι () ἔχεις () ἄνθρακας () πυρός, () κάθισαι () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Isaiah 49:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

Isaiah 49:7 Or, to him that is despised in soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () ῥυσάμενός () σε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἁγιάσατε () τὸν () φαυλίζοντα τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () τὸν () βδελυσσόμενον () ὑπὸ () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () δούλων () τῶν () ἀρχόντων· () βασιλεῖς () ὄψονται () αὐτὸν () καὶ () ἀναστήσονται, () ἄρχοντες () καὶ () προσκυνήσουσιν () αὐτῷ () ἕνεκεν () κυρίου· () ὅτι () πιστός () ἐστιν () ὁ () ἅγιος () Ισραηλ, () καὶ () ἐξελεξάμην () σε. ()

Isaiah 51:23 (100.00%)

World English Bible:

I will put it into the hand of those who afflict you, who have said to your soul, ‘Bow down, that we may walk over you;’ and you have laid your back as the ground, like a street to those who walk over.”

King James w/Strong’s #s:

but I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμβαλῶ () αὐτὸ () εἰς () τὰς () χεῖρας () τῶν () ἀδικησάντων () σε () καὶ () τῶν () ταπεινωσάντων () σε, () οἳ () εἶπαν () τῇ () ψυχῇ () σου () Κύψον, () ἵνα () παρέλθωμεν· () καὶ () ἔθηκας () ἴσα () τῇ () γῇ () τὰ () μετάφρενά σου () ἔξω () τοῖς () παραπορευομένοις. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.