Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?

Can that which is unsavoury H8602 be eaten H398 (NiphImpf) without salt? H4417 Or is there H3426 any taste H2940 in the white H7388 of an egg? H2495

ει βρωθησεται αρτος ανευ αλος ει δε και εστιν γευμα εν ρημασιν κενοις

Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of bronze?

Is my strength H3581 the strength H3581 of stones? H68 Or is my flesh H1320 of brass?^§ H5153

Job 6:12 Heb. brasen

μη ισχυς λιθων η ισχυς μου η αι σαρκες μου εισιν χαλκειαι

Isn’t it that I have no help in me, that wisdom is driven away from me?

Is not my help H5833 in me? And is wisdom H8454 driven quite H5080 (NiphPerf) from me?

η ουκ επ αυτω επεποιθειν βοηθεια δε απ εμου απεστιν

Now therefore be pleased to look at me, for surely I will not lie to your face.

Now therefore be content, H2974 (HiphImpv) look H6437 (QalImpv) upon me; For it is evident H6440 unto you^§ if I lie. H3576 (PielImpf)

Job 6:28 Heb. before your face

νυνι δε εισβλεψας εις προσωπα υμων ου ψευσομαι

Is there injustice on my tongue? Can’t my taste discern mischievous things?

Is there H3426 iniquity H5766 in my tongue? H3956 Cannot my taste^§ H2441 discern H995 (QalImpf) perverse things? H1942

Job 6:30 Heb. my palate

ου γαρ εστιν εν γλωσση μου αδικον η ο λαρυγξ μου ουχι συνεσιν μελετα

When I lie down, I say, ‘When will I arise, and the night be gone?’ I toss and turn until the dawning of the day.

When I lie down, H7901 (QalPerf) I say, H559 (QalPerf) When shall I arise, H6965 (QalImpf) and the night H6153 be gone?^§ H4059 And I am full H7646 (QalPerf) of tossings to and fro H5076 unto the dawning of the day. H5399

Job 7:4 Heb. the evening be measured

εαν κοιμηθω λεγω ποτε ημερα ως δ αν αναστω παλιν ποτε εσπερα πληρης δε γινομαι οδυνων απο εσπερας εως πρωι

Am I a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?

Am I a sea, H3220 or a whale, H8577 That thou settest H7760 (QalImpf) a watch H4929 over me?

ποτερον θαλασσα ειμι η δρακων οτι κατεταξας επ εμε φυλακην

Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?

Doth God H410 pervert H5791 (PielImpf) judgment? H4941 Or doth the Almighty H7706 pervert H5791 (PielImpf) justice? H6664

μη ο κυριος αδικησει κρινων η ο τα παντα ποιησας ταραξει το δικαιον

If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their disobedience.

If thy children H1121 have sinned H2398 (QalPerf) against him, And he have cast them away H7971 (PielImpf) for H3027 their transgression;^§ H6588

Job 8:4 Heb. in the hand of their transgression

ει οι υιοι σου ημαρτον εναντιον αυτου απεστειλεν εν χειρι ανομιας αυτων

If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.

If thou wouldest seek H7836 unto God H410 betimes, H7836 (PielImpf) And make thy supplication H2603 (HithImpf) to the Almighty; H7706

συ δε ορθριζε προς κυριον παντοκρατορα δεομενος

If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.

If thou wert pure H2134 and upright; H3477 Surely now he would awake H5782 (HiphImpf) for thee, And make the habitation H5116 of thy righteousness H6664 prosperous. H7999 (PielPerf)

ει καθαρος ει και αληθινος δεησεως επακουσεται σου αποκαταστησει δε σοι διαιταν δικαιοσυνης

If he is destroyed from his place, then it will deny him, saying, ‘I have not seen you.’

If he destroy H1104 (PielImpf) him from his place, H4725 Then it shall deny H3584 (PielPerf) him, saying, I have not seen H7200 (QalPerf) thee.

εαν καταπιη ο τοπος ψευσεται αυτον ουχ εορακας τοιαυτα

If he is pleased to contend with him, he can’t answer him one time in a thousand.

If he will H2654 (QalImpf) contend H7378 (QalInf) with him, He cannot answer H6030 (QalImpf) him one H259 of a thousand. H505

εαν γαρ βουληται κριθηναι αυτω ου μη υπακουση αυτω ινα μη αντειπη προς ενα λογον αυτου εκ χιλιων

Though I were righteous, yet I wouldn’t answer him. I would make supplication to my judge.

Whom, though I were righteous, H6663 (QalPerf) yet would I not answer, H6030 (QalImpf) But I would make supplication H2603 (HithImpf) to my judge. H8199 (PoelPtc)

εαν τε γαρ ω δικαιος ουκ εισακουσεται μου του κριματος αυτου δεηθησομαι

If I had called, and he had answered me, yet I wouldn’t believe that he listened to my voice.

If I had called, H7121 (QalPerf) and he had answered H6030 (QalImpf) me; Yet would I not believe H539 (HiphImpf) that he had hearkened H238 (HiphImpf) unto my voice. H6963

εαν τε καλεσω και υπακουση ου πιστευω οτι εισακηκοεν μου

If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, ‘Who,’ says he, ‘will summon me?’

If I speak of strength, H3581 lo, he is strong: H533 And if of judgment, H4941 who shall set H3259 (HiphImpf) me a time to plead?

οτι μεν γαρ ισχυι κρατει τις ουν κριματι αυτου αντιστησεται

Though I am righteous, my own mouth will condemn me. Though I am blameless, it will prove me perverse.

If I justify H6663 (QalImpf) myself, mine own mouth H6310 shall condemn H7561 (HiphImpf) me: If I say, I am perfect, H8535 it shall also prove me perverse. H6140 (QalImpf)

εαν γαρ ω δικαιος το στομα μου ασεβησει εαν τε ω αμεμπτος σκολιος αποβησομαι

If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent.

If the scourge H7752 slay H4191 (HiphImpf) suddenly, H6597 He will laugh H3932 (QalImpf) at the trial H4531 of the innocent. H5355

οτι φαυλοι εν θανατω εξαισιω αλλα δικαιοι καταγελωνται

The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?

The earth H776 is given H5414 (NiphPerf) into the hand H3027 of the wicked: H7563 He covereth H3680 (PielImpf) the faces H6440 of the judges H8199 (QalActPtc) thereof; If not, where, H645 and who is he?

παραδεδονται γαρ εις χειρας ασεβους προσωπα κριτων αυτης συγκαλυπτει ει δε μη αυτος τις εστιν

If I say, ‘I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up,’

If I say, H559 (QalInf) I will forget H7911 (QalImpf) my complaint, H7879 I will leave off H5800 (QalImpf) my heaviness, H6440 and comfort H1082 (HiphImpf) myself:

εαν τε γαρ ειπω επιλησομαι λαλων συγκυψας τω προσωπω στεναξω

If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,

If I wash H7364 (HithPerf) myself with H7950 snow water, H4325 H1119 And make my hands H3709 never H1252 (Ketiv) H1253 so clean; H2141 (HiphPerf)

εαν γαρ απολουσωμαι χιονι και αποκαθαρωμαι χερσιν καθαραις

Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?

Hast thou eyes H5869 of flesh? H1320 Or seest H7200 (QalImpf) thou as man H582 seeth? H7200 (QalInf)

η ωσπερ βροτος ορα καθορας η καθως ορα ανθρωπος βλεψη

Are your days as the days of mortals, or your years as man’s years,

Are thy days H3117 as the days H3117 of man? H582 Are thy years H8141 as man’s H1397 days, H3117

η ο βιος σου ανθρωπινος εστιν η τα ετη σου ανδρος

if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.

If I sin, H2398 (QalPerf) then thou markest H8104 (QalPerf) me, And thou wilt not acquit H5352 (PielImpf) me from mine iniquity. H5771

εαν τε γαρ αμαρτω φυλασσεις με απο δε ανομιας ουκ αθωον με πεποιηκας

If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still will not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction.

If I be wicked, H7561 (QalPerf) woe H480 unto me; And if I be righteous, H6663 (QalPerf) yet will I not lift up H5375 (QalImpf) my head. H7218 I am full H7649 of confusion; H7036 Therefore see H7202 (QalImpv) (Ketiv) H7200 (QalImpv) thou mine affliction; H6040

εαν τε γαρ ασεβης ω οιμμοι εαν τε ω δικαιος ου δυναμαι ανακυψαι πληρης γαρ ατιμιας ειμι

“Shouldn’t the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?

Should not the multitude H7230 of words H1697 be answered? H6030 (NiphImpf) And should a man H376 full of talk^§ H8193 be justified? H6663 (QalImpf)

Job 11:2 Heb. a man of lips

ο τα πολλα λεγων και αντακουσεται η και ο ευλαλος οιεται ειναι δικαιος ευλογημενος γεννητος γυναικος ολιγοβιος

“Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?

Canst thou by searching H2714 find out H4672 (QalImpf) God? H433 Canst thou find H4672 (QalImpf) out the Almighty H7706 unto perfection? H8503

η ιχνος κυριου ευρησεις η εις τα εσχατα αφικου α εποιησεν ο παντοκρατωρ

If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?

If he cut off,^§ H2498 (QalImpf) and shut up, H5462 (HiphImpf) Or gather together, H6950 (HiphImpf) then who can hinder H7725 (HiphImpf) him?^§

Job 11:10a Or, make a change
Job 11:10b Heb. who can turn him away?

εαν δε καταστρεψη τα παντα τις ερει αυτω τι εποιησας

“If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.

If thou prepare H3559 (HiphPerf) thine heart, H3820 And stretch H6566 (QalPerf) out thine hands H3709 toward him;

ει γαρ συ καθαραν εθου την καρδιαν σου υπτιαζεις δε χειρας προς αυτον

If iniquity is in your hand, put it far away. Don’t let unrighteousness dwell in your tents.

If iniquity H205 be in thine hand, H3027 put it far away, H7368 (HiphImpv) And let not wickedness H5766 dwell H7931 (HiphImpf) in thy tabernacles. H168

ει ανομον τι εστιν εν χερσιν σου πορρω ποιησον αυτο απο σου αδικια δε εν διαιτη σου μη αυλισθητω

Will you show partiality to him? Will you contend for God?

Will ye accept H5375 (QalImpf) his person? H6440 Will ye contend H7378 (QalImpf) for God? H410

η υποστελεισθε υμεις δε αυτοι κριται γενεσθε

Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?

Is it good H2895 (QalPerf) that he should search you out? H2713 (QalImpf) Or as one man H582 mocketh H2048 (PielInf) another, do ye so mock H2048 (PielImpf) him?

καλον γε εαν εξιχνιαση υμας ει γαρ τα παντα ποιουντες προστεθησεσθε αυτω

He will surely reprove you if you secretly show partiality.

He will surely H3198 (HiphInf) reprove H3198 (HiphImpf) you, If ye do secretly H5643 accept H5375 (QalImpf) persons. H6440

ουθεν ηττον ελεγξει υμας ει δε και κρυφη προσωπα θαυμασετε

Seeing his days are determined, the number of his months is with you, and you have appointed his bounds that he can’t pass.

Seeing H518 his days H3117 are determined, H2782 (QalPasPtc) the number H4557 of his months H2320 are with thee, Thou hast appointed H6213 (QalPerf) his bounds H2706 that he cannot pass; H5674 (QalImpf)

εαν και μια ημερα ο βιος αυτου επι της γης αριθμητοι δε μηνες αυτου παρα σοι εις χρονον εθου και ου μη υπερβη

“For there is hope for a tree if it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease.

For there is H3426 hope H8615 of a tree, H6086 If it be cut down, H3772 (NiphImpf) that it will sprout again, H2498 (HiphImpf) And that the tender branch H3127 thereof will not cease. H2308 (QalImpf)

εστιν γαρ δενδρω ελπις εαν γαρ εκκοπη ετι επανθησει και ο ραδαμνος αυτου ου μη εκλιπη

Though its root grows old in the earth, and its stock dies in the ground,

Though the root H8328 thereof wax old H2204 (HiphImpf) in the earth, H776 And the stock H1503 thereof die H4191 (QalImpf) in the ground; H6083

εαν γαρ γηραση εν γη η ριζα αυτου εν δε πετρα τελευτηση το στελεχος αυτου

If a man dies, will he live again? I would wait all the days of my warfare, until my release should come.

If a man H1397 die, H4191 (QalImpf) shall he live H2421 (QalImpf) again? All the days H3117 of my appointed time H6635 will I wait, H3176 (PielImpf) Till my change H2487 come. H935 (QalInf)

εαν γαρ αποθανη ανθρωπος ζησεται συντελεσας ημερας του βιου αυτου υπομενω εως αν παλιν γενωμαι

“Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?

Though I speak, H1696 (PielImpf) my grief H3511 is not asswaged: H2820 (NiphImpf) And though I forbear, H2308 (QalImpf) what am I eased?^§ H1980 (QalImpf)

Job 16:6 Heb. what goeth from me?

εαν γαρ λαλησω ουκ αλγησω το τραυμα εαν δε και σιωπησω τι ελαττον τρωθησομαι

Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.

Are there not mockers H2049 with me? And doth not mine eye H5869 continue^§ H3885 (QalImpf) in their provocation? H4784 (HiphInf)

Job 17:2 Heb. lodge

λισσομαι καμνων και τι ποιησας

If I look for Sheol° as my house, if I have spread my couch in the darkness,

Job 17:13 Sheol is the place of the dead.

If I wait, H6960 (PielImpf) the grave H7585 is mine house: H1004 I have made H7502 (PielPerf) my bed H3326 in the darkness. H2822

εαν γαρ υπομεινω αδης μου ο οικος εν δε γνοφω εστρωται μου η στρωμνη

Shall it go down with me to the gates of Sheol,° or descend together into the dust?”

Job 17:16 Sheol is the place of the dead.

They shall go down H3381 (QalImpf) to the bars H905 of the pit, H7585 When our rest H5183 together H3162 is in the dust. H6083

η μετ εμου εις αδην καταβησονται η ομοθυμαδον επι χωματος καταβησομεθα

If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach,

If indeed H551 ye will magnify H1431 (HiphImpf) yourselves against me, And plead H3198 (HiphImpf) against me my reproach: H2781

εα δε οτι επ εμοι μεγαλυνεσθε εναλλεσθε δε μοι ονειδει

Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,

Though his excellency H7863 mount up H5927 (QalImpf) to the heavens, H8064 And his head H7218 reach H5060 (HiphImpf) unto the clouds;^§ H5645

Job 20:6 Heb. cloud

εαν αναβη εις ουρανον αυτου τα δωρα η δε θυσια αυτου νεφων αψηται

“Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,

Though wickedness H7451 be sweet H4985 (HiphImpf) in his mouth, H6310 Though he hide H3582 (HiphImpf) it under his tongue; H3956

εαν γλυκανθη εν στοματι αυτου κακια κρυψει αυτην υπο την γλωσσαν αυτου

As for me, is my complaint to man? Why shouldn’t I be impatient?

As for me, is my complaint H7879 to man? H120 And if it were so, why should not my spirit H7307 be troubled?^§ H7114 (QalImpf)

Job 21:4 Heb. shortened

τι γαρ μη ανθρωπου μου η ελεγξις η δια τι ου θυμωθησομαι

When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.

Even when I remember H2142 (QalPerf) I am afraid, H926 (NiphPerf) And trembling H6427 taketh hold on H270 (QalPerf) my flesh. H1320

εαν τε γαρ μνησθω εσπουδακα εχουσιν δε μου τας σαρκας οδυναι

Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or does it benefit him that you make your ways perfect?

Is it any pleasure H2656 to the Almighty, H7706 that thou art righteous? H6663 (QalImpf) Or is it gain H1215 to him, that thou makest thy ways H1870 perfect? H8552 (HiphImpf)

τι γαρ μελει τω κυριω εαν συ ησθα τοις εργοις αμεμπτος η ωφελεια οτι απλωσης την οδον σου

saying, ‘Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed their remnant.’

Whereas H518 our substance^§ H7009 is not cut down, H3582 (NiphPerf) But the remnant^§ H3499 of them the fire H784 consumeth. H398 (QalPerf)

Job 22:20a Or, estate
Job 22:20b Or, their excellency

ει μη ηφανισθη η υποστασις αυτων και το καταλειμμα αυτων καταφαγεται πυρ

If you return to the Almighty, you will be built up, if you put away unrighteousness far from your tents.

If thou return H7725 (QalImpf) to the Almighty, H7706 thou shalt be built up, H1129 (NiphImpf) Thou shalt put away H7368 iniquity H5766 far H7368 (HiphImpf) from thy tabernacles. H168

εαν δε επιστραφης και ταπεινωσης σεαυτον εναντι κυριου πορρω εποιησας απο διαιτης σου το αδικον

If it isn’t so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?”

And if it be not so now, H645 who will make H7760 (QalImpf) me a liar, H3576 (HiphImpf) And make H7760 (QalImpf) my speech H4405 nothing worth? H408

ει δε μη τις εστιν ο φαμενος ψευδη με λεγειν και θησει εις ουδεν τα ρηματα μου