Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

John 17:14 (100.00%)

I have given them your word. The world hated them because they are not of the world, even as I am not of the world.

I G1473 have given G1325 (PerfActInd) them G846 thy G4675 word; G3056 and G2532 the world G2889 hath hated G3404 (AorActInd) them, G846 because G3754 they are G1526 (PresInd) not G3756 of G1537 the world, G2889 even as G2531 I G1473 am G1510 (PresInd) not G3756 of G1537 the world. G2889

I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;

John 17:21 (100.00%)

that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.

That G2443 they all G3956 may be G5600 (PresSubj) one; G1520 as G2531 thou, G4771 Father, G3962 [art] in G1722 me, G1698 and I G2504 in G1722 thee, G4671 that G2443 they G846 also G2532 may be G5600 (PresSubj) one G1520 in G1722 us: G2254 that G2443 the world G2889 may believe G4100 (AorActSubj) that G3754 thou G4771 hast sent G649 (AorActInd) me. G3165

that they all may be one, as Thou Father art in me, and I in Thee; that they also in us may be one, that the world may believe that Thou didst send me.

John 17:23 (100.00%)

I in them, and you in me, that they may be perfected into one, that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.

I G1473 in G1722 them, G846 and G2532 thou G4771 in G1722 me, G1698 that G2443 they may be G5600 (PresSubj) made perfect G5048 (PerfPasPtc) in G1519 one; G1520 and G2532 that G2443 the world G2889 may know G1097 (PresActSubj) that G3754 thou G4771 hast sent G649 (AorActInd) me, G3165 and G2532 hast loved G25 (AorActInd) them, G846 as G2531 thou hast loved G25 (AorActInd) me. G1691

I in them, and Thou in me, that they may be perfected into one, and that the world may know that Thou didst send me, and didst love them as Thou didst love me.

John 17:24 (100.00%)

Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory which you have given me, for you loved me before the foundation of the world.

Father, G3962 I will G2309 (PresActInd) that G2443 they also, G2548 whom G3739 thou hast given G1325 (PerfActInd) me, G3427 be G5600 (PresSubj) with G3326 me G1700 where G3699 I G1473 am; G1510 (PresInd) that G2443 they may behold G2334 (PresActSubj) my G1699 glory, G1391 which G3739 thou hast given G1325 (AorActInd) me: G3427 for G3754 thou lovedst G25 (AorActInd) me G3165 before G4253 the foundation G2602 of the world. G2889

‘Father, those whom Thou hast given to me, I will that where I am they also may be with me, that they may behold my glory that Thou didst give to me, because Thou didst love me before the foundation of the world.

John 17:25 (100.00%)

Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me.

G2532 O righteous G1342 Father, G3962 the world G2889 hath G1097 not G3756 known G1097 (Aor2ActInd) thee: G4571 but G1161 I G1473 have known G1097 (Aor2ActInd) thee, G4571 and G2532 these G3778 have known G1097 (Aor2ActInd) that G3754 thou G4771 hast sent G649 (AorActInd) me. G3165

‘Righteous Father, also the world did not know Thee, and I knew Thee, and these have known that Thou didst send me,

John 18:2 (100.00%)

Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples.

And G1161 Judas G2455 also, G2532 which G3588 betrayed G3860 (PresActPtc) him, G846 knew G1492 (PlupfActInd) the place: G5117 for G3754 Jesus G2424 ofttimes G4178 resorted G4863 (AorPasInd) thither G1563 with G3326 his G846 disciples. G3101

and Judas also, who delivered him up, had known the place, because many times did Jesus assemble there with his disciples.

John 18:6 (100.00%)

When therefore he said to them, “I am he,” they went backward and fell to the ground.

As soon G5613 then G3767 as he had said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) [he], they went G565 (Aor2ActInd) backward, G1519 G3694 and G2532 fell G4098 (Aor2ActInd) to the ground. G5476

when, therefore, he said to them-‘I am he,’ they went away backward, and fell to the ground.

John 18:8 (100.00%)

Jesus answered, “I told you that I am he. If therefore you seek me, let these go their way,”

Jesus G2424 answered, G611 (AorMidDepInd) I have told G2036 (Aor2ActInd) you G5213 that G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) [he]: if G1487 therefore G3767 ye seek G2212 (PresActInd) me, G1691 let G863 (Aor2ActImpr) these G5128 go their way: G5217 (PresActInf)

Jesus answered, ‘I said to you that I am he; if, then, me ye seek, suffer these to go away;’

John 18:9 (100.00%)

that the word might be fulfilled which he spoke, “Of those whom you have given me, I have lost none.”^†

John 18:9 John 6:39

That G2443 the saying G3056 might be fulfilled, G4137 (AorPasSubj) which G3739 he spake, G2036 (Aor2ActInd) G3754 Of G1537 them G846 which G3739 thou gavest G1325 (PerfActInd) me G3427 have I G3756 lost G622 (AorActInd) none. G3762

that the word might be fulfilled that he said-‘Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.’

John 18:14 (100.00%)

Now it was Caiaphas who advised the Jews that it was expedient that one man should perish for the people.

Now G1161 Caiaphas G2533 was he, G2258 (ImpfInd) which G3588 gave counsel G4823 (AorActPtc) to the Jews, G2453 that G3754 it was expedient G4851 (PresActInd) that one G1520 man G444 should die G622 (Aor2MidInf) for G5228 the people. G2992

and Caiaphas was he who gave counsel to the Jews, that it is good for one man to perish for the people.

John 18:18 (100.00%)

Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals, for it was cold. They were warming themselves. Peter was with them, standing and warming himself.

And G1161 the servants G1401 and G2532 officers G5257 stood there, G2476 (PlupfActInd) who had made G4160 (PerfActPtc) a fire of coals; G439 for G3754 it was G2258 (ImpfInd) cold: G5592 and G2532 they warmed themselves: G2328 (ImpfMidPasDepInd) and G1161 Peter G4074 stood G2258 (ImpfInd) G2476 (PerfActPtc) with G3326 them, G846 and G2532 warmed himself. G2328 (PresMidPtc)

and the servants and the officers were standing, having made a fire of coals, because it was cold, and they were warming themselves, and Peter was standing with them, and warming himself.

John 18:37 (100.00%)

Pilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for this reason I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.”

Pilate G4091 therefore G3767 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Art G1488 (PresInd) thou G4771 a king G935 then? G3766 Jesus G2424 answered, G611 (AorMidDepInd) Thou G4771 sayest G3004 (PresActInd) that G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) a king. G935 To G1519 this G5124 end was G1080 I G1473 born, G1080 (PerfPasInd) and G2532 for G1519 this G5124 cause came I G2064 (Perf2ActInd) into G1519 the world, G2889 that G2443 I should bear witness G3140 (AorActSubj) unto the truth. G225 Every one G3956 that is G5607 (PresPtc) of G1537 the truth G225 heareth G191 (PresActInd) my G3450 voice. G5456

Pilate, therefore, said to him, ‘Art thou then a king?’ Jesus answered, ‘Thou dost say it; because a king I am, I for this have been born, and for this I have come to the world, that I may testify to the truth; every one who is of the truth, doth hear my voice.’

John 19:4 (100.00%)

Then Pilate went out again, and said to them, “Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him.”

Pilate G4091 therefore G3767 went G1831 (Aor2ActInd) forth G1854 again, G3825 and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Behold, G2396 I bring G71 (PresActInd) him G846 forth G1854 to you, G5213 that G2443 ye may know G1097 (Aor2ActSubj) that G3754 I find G2147 (PresActInd) no G3762 fault G156 in G1722 him. G846

Pilate, therefore, again went forth without, and saith to them, ‘Lo, I do bring him to you without, that ye may know that in him I find no fault;’

John 19:7 (100.00%)

The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”

The Jews G2453 answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 We G2249 have G2192 (PresActInd) a law, G3551 and G2532 by G2596 our G2257 law G3551 he ought G3784 (PresActInd) to die, G599 (Aor2ActInf) because G3754 he made G4160 (AorActInd) himself G1438 the Son G5207 of God. G2316

the Jews answered him, ‘We have a law, and according to our law he ought to die, for he made himself Son of God.’

John 19:10 (100.00%)

Pilate therefore said to him, “Aren’t you speaking to me? Don’t you know that I have power to release you and have power to crucify you?”

Then G3767 saith G3004 (PresActInd) Pilate G4091 unto him, G846 Speakest thou G2980 (PresActInd) not G3756 unto me? G1698 knowest thou G1492 (PerfActInd) not G3756 that G3754 I have G2192 (PresActInd) power G1849 to crucify G4717 (AorActInf) thee, G4571 and G2532 have G2192 (PresActInd) power G1849 to release G630 (AorActInf) thee? G4571

Pilate, therefore, saith to him, ‘To me dost thou not speak? hast thou not known that I have authority to crucify thee, and I have authority to release thee?’

John 19:20 (100.00%)

Therefore many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, in Latin, and in Greek.

This G5126 title G5102 then G3767 read G314 (Aor2ActInd) many G4183 of the Jews: G2453 for G3754 the place G5117 where G3699 Jesus G2424 was crucified G4717 (AorPasInd) was G2258 (ImpfInd) nigh G1451 to the city: G4172 and G2532 it was G2258 (ImpfInd) written G1125 (PerfPasPtc) in Hebrew, G1447 [and] Greek, G1676 [and] Latin. G4515

this title, therefore, read many of the Jews, because the place was nigh to the city where Jesus was crucified, and it was having been written in Hebrew, in Greek, in Roman.

John 19:21 (100.00%)

The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, “Don’t write, ‘The King of the Jews,’ but, ‘he said, “I am King of the Jews.” ’ ”

Then G3767 said G3004 (ImpfActInd) the chief priests G749 of the Jews G2453 to Pilate, G4091 Write G1125 (PresActImpr) not, G3361 The King G935 of the Jews; G2453 but G235 that G3754 he G1565 said, G2036 (Aor2ActInd) I am G1510 (PresInd) King G935 of the Jews. G2453

The chief priests of the Jews said, therefore, to Pilate, ‘Write not-The king of the Jews, but that one said, I am king of the Jews;’

John 19:28 (100.00%)

After this, Jesus, seeing^‡ that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, “I am thirsty!”

John 19:28 NU, TR read “knowing” instead of “seeing”

After G3326 this, G5124 Jesus G2424 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 all things G3956 were G5055 now G2235 accomplished, G5055 (PerfPasInd) that G2443 the scripture G1124 might be fulfilled, G5048 (AorPasSubj) saith, G3004 (PresActInd) I thirst. G1372 (PresActInd)

After this, Jesus knowing that all things now have been finished, that the Writing may be fulfilled, saith, ‘I thirst;’

John 19:35 (100.00%)

He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.

And G2532 he that saw G3708 (PerfActPtc) [it] bare record, G3140 (PerfActInd) and G2532 his G846 record G3141 is G2076 (PresInd) true: G228 and he G2548 knoweth G1492 (PerfActInd) that G3754 he saith G3004 (PresActInd) true, G227 that G2443 ye G5210 might believe. G4100 (AorActSubj)

and he who hath seen hath testified, and his testimony is true, and that one hath known that true things he speaketh, that ye also may believe.

John 19:42 (100.00%)

Then, because of the Jews’ Preparation Day (for the tomb was near at hand), they laid Jesus there.

There G1563 laid they G5087 (AorActInd) Jesus G2424 therefore G3767 because G1223 of the Jews’ G2453 preparation G3904 [day]; for G3754 the sepulchre G3419 was G2258 (ImpfInd) nigh at hand. G1451

there, therefore, because of the preparation of the Jews, because the tomb was nigh, they laid Jesus.

John 20:9 (100.00%)

For as yet they didn’t know the Scripture, that he must rise from the dead.

For G1063 as yet G3764 they knew G1492 (PlupfActInd) not G3764 the scripture, G1124 that G3754 he G846 must G1163 (PresInd) rise again G450 (Aor2ActInf) from G1537 the dead. G3498

for not yet did they know the Writing, that it behoveth him out of the dead to rise again.

John 20:13 (100.00%)

They asked her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I don’t know where they have laid him.”

And G2532 they G1565 say G3004 (PresActInd) unto her, G846 Woman, G1135 why G5101 weepest thou? G2799 (PresActInd) She saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Because G3754 they have taken away G142 (AorActInd) my G3450 Lord, G2962 and G2532 I know G1492 (PerfActInd) not G3756 where G4226 they have laid G5087 (AorActInd) him. G846

And they say to her, ‘Woman, why dost thou weep?’ she saith to them, ‘Because they took away my Lord, and I have not known where they laid him;’

John 20:14 (100.00%)

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn’t know that it was Jesus.

And G2532 when she had G2036 thus G5023 said, G2036 (Aor2ActPtc) she turned G4762 (Aor2PasDepSubj) herself G1519 back, G3694 and G2532 saw G2334 (PresActInd) Jesus G2424 standing, G2476 (PerfActPtc) and G2532 knew G1492 (PlupfActInd) not G3756 that G3754 it was G2076 (PresInd) Jesus. G2424

and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.

John 20:15 (100.00%)

Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” She, supposing him to be the gardener, said to him, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.”

Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto her, G846 Woman, G1135 why G5101 weepest thou? G2799 (PresActInd) whom G5101 seekest thou? G2212 (PresActInd) She, G1565 supposing G1380 (PresActPtc) G3754 him to be G2076 (PresInd) the gardener, G2780 saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Sir, G2962 if G1487 thou G4771 have borne G941 him G846 hence, G941 (AorActInd) tell G2036 (Aor2ActImpr) me G3427 where G4226 thou hast laid G5087 (AorActInd) him, G846 and I G2504 will take G142 him G846 away. G142 (FutActInd)

Jesus saith to her, ‘Woman, why dost thou weep? whom dost thou seek;’ she, supposing that he is the gardener, saith to him, ‘Sir, if thou didst carry him away, tell me where thou didst lay him, and I will take him away;’

John 20:18 (100.00%)

Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.

Mary G3137 Magdalene G3094 came G2064 (PresMidPasDepInd) and told G518 (PresActPtc) the disciples G3101 that G3754 she had seen G3708 (PerfActInd) the Lord, G2962 and G2532 [that] he had spoken G2036 (Aor2ActInd) these things G5023 unto her. G846

Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and that these things he said to her.

John 20:29 (100.00%)

Jesus said to him, “Because you have seen me,^‡ you have believed. Blessed are those who have not seen and have believed.”

John 20:29 TR adds “Thomas,”

Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Thomas, G2381 because G3754 thou hast seen G3708 (PerfActInd) me, G3165 thou hast believed: G4100 (PerfActInd) blessed G3107 [are] they that have not G3361 seen, G1492 (Aor2ActPtc) and G2532 [yet] have believed. G4100 (AorActPtc)

Jesus saith to him, ‘Because thou hast seen me, Thomas, thou hast believed; happy those not having seen, and having believed.’

John 20:31 (100.00%)

but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.

But G1161 these G5023 are written, G1125 (PerfPasInd) that G2443 ye might believe G4100 (AorActSubj) that G3754 Jesus G2424 is G2076 (PresInd) the Christ, G5547 the Son G5207 of God; G2316 and G2532 that G2443 believing G4100 (PresActPtc) ye might have G2192 (PresActSubj) life G2222 through G1722 his G846 name. G3686

and these have been written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye may have life in his name.’

John 21:4 (100.00%)

But when day had already come, Jesus stood on the beach; yet the disciples didn’t know that it was Jesus.

But G1161 when the morning G4405 was G1096 now G2235 come, G1096 (Aor2MidDepPtc) Jesus G2424 stood G2476 (Aor2ActInd) on G1519 the shore: G123 but G3305 the disciples G3101 knew G1492 (PlupfActInd) not G3756 that G3754 it was G2076 (PresInd) Jesus. G2424

And morning being now come, Jesus stood at the shore, yet indeed the disciples did not know that it is Jesus;

John 21:7 (100.00%)

That disciple therefore whom Jesus loved said to Peter, “It’s the Lord!” So when Simon Peter heard that it was the Lord, he wrapped his coat around himself (for he was naked), and threw himself into the sea.

Therefore G3767 that G1565 disciple G3101 whom G3739 Jesus G2424 loved G25 (ImpfActInd) saith G3004 (PresActInd) unto Peter, G4074 It is G2076 (PresInd) the Lord. G2962 Now G3767 when Simon G4613 Peter G4074 heard G191 (AorActPtc) that G3754 it was G2076 (PresInd) the Lord, G2962 he girt G1241 (AorMidInd) [his] fisher’s coat G1903 [unto him], (for G1063 he was G2258 (ImpfInd) naked, G1131) and G2532 did cast G906 (Aor2ActInd) himself G1438 into G1519 the sea. G2281

That disciple, therefore, whom Jesus was loving saith to Peter, ‘The Lord it is!’ Simon Peter, therefore, having heard that it is the Lord, did gird on the outer coat, (for he was naked,) and did cast himself into the sea;

John 21:12 (100.00%)

Jesus said to them, “Come and eat breakfast!” None of the disciples dared inquire of him, “Who are you?” knowing that it was the Lord.

Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Come G1205 (Impr) [and] dine. G709 (AorActImpr) And G1161 none G3762 of the disciples G3101 durst G5111 (ImpfActInd) ask G1833 (AorActInf) him, G846 Who G5101 art G1488 (PresInd) thou? G4771 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 it was G2076 (PresInd) the Lord. G2962

Jesus saith to them, ‘Come ye, dine;’ and none of the disciples was venturing to inquire of him, ‘Who art thou?’ knowing that it is the Lord;

John 21:15 (100.00%)

So when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Feed my lambs.”

So G3767 when G3753 they had dined, G709 (AorActInd) Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) to Simon G4613 Peter, G4074 Simon, G4613 [son] of Jonas, G2495 lovest thou G25 (PresActInd) me G3165 more than G4119 these? G5130 He saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Yea, G3483 Lord; G2962 thou G4771 knowest G1492 (PerfActInd) that G3754 I love G5368 (PresActInd) thee. G4571 He saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Feed G1006 (PresActImpr) my G3450 lambs. G721

When, therefore, they dined, Jesus saith to Simon Peter, ‘Simon, son of Jonas, dost thou love me more than these?’ he saith to him, ‘Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;’ he saith to him, ‘Feed my lambs.’

John 21:16 (100.00%)

He said to him again a second time, “Simon, son of Jonah, do you love me?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Tend my sheep.”

He saith G3004 (PresActInd) to him G846 again G3825 the second time, G1208 Simon, G4613 [son] of Jonas, G2495 lovest thou G25 (PresActInd) me? G3165 He saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Yea, G3483 Lord; G2962 thou G4771 knowest G1492 (PerfActInd) that G3754 I love G5368 (PresActInd) thee. G4571 He saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Feed G4165 (PresActImpr) my G3450 sheep. G4263

He saith to him again, a second time, ‘Simon, son of Jonas, dost thou love me?’ he saith to him, ‘Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;’ he saith to him, ‘Tend my sheep.’

John 21:17 (100.00%)

He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.

He saith G3004 (PresActInd) unto him G846 the third G5154 time, Simon, G4613 [son] of Jonas, G2495 lovest G5368 (PresActInd) thou me? G3165 Peter G4074 was grieved G3076 (AorPasInd) because G3754 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846 the third G5154 time, Lovest G5368 (PresActInd) thou me? G3165 And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Lord, G2962 thou G4771 knowest G1492 (PerfActInd) all things; G3956 thou G4771 knowest G1097 (PresActInd) that G3754 I love G5368 (PresActInd) thee. G4571 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Feed G1006 (PresActImpr) my G3450 sheep. G4263

He saith to him the third time, ‘Simon, son of Jonas, dost thou dearly love me?’ Peter was grieved that he said to him the third time, ‘Dost thou dearly love me?’ and he said to him, ‘Lord, thou hast known all things; thou dost know that I dearly love thee.’ Jesus saith to him, ‘Feed my sheep;

John 21:23 (100.00%)

This saying therefore went out among the brothers^§ that this disciple wouldn’t die. Yet Jesus didn’t say to him that he wouldn’t die, but, “If I desire that he stay until I come, what is that to you?”

John 21:23 The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

Then G3767 went G1831 this G3778 saying G3056 abroad G1831 (Aor2ActInd) among G1519 the brethren, G80 that G3754 that G1565 disciple G3101 should G599 not G3756 die: G599 (PresActInd) yet G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) not G3756 unto him, G846 G3754 He shall G599 not G3756 die; G599 (PresActInd) but, G235 If G1437 I will G2309 (PresActSubj) that he G846 tarry G3306 (PresActInf) till G2193 I come, G2064 (PresMidPasDepInd) what G5101 [is that] to G4314 thee? G4571

yet Jesus did not say to him, that he doth not die, but, ‘If him I will to remain till I come, what-to thee?’

John 21:24 (100.00%)

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

This G3778 is G2076 (PresInd) the disciple G3101 which G3588 testifieth G3140 (PresActPtc) of G4012 these things, G5130 and G2532 wrote G1125 (AorActPtc) these things: G5023 and G2532 we know G1492 (PerfActInd) that G3754 his G846 testimony G3141 is G2076 (PresInd) true. G227

this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.

Acts 1:5 (100.00%)

For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now.”

For G3754 John G2491 truly G3303 baptized G907 (AorActInd) with water; G5204 but G1161 ye G5210 shall be baptized G907 (FutPasInd) with G1722 the Holy G40 Ghost G4151 not G3756 many G3326 G4183 days G2250 hence. G5025

because John, indeed, baptized with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit-after not many days.’

Acts 1:17 (100.00%)

For he was counted with us, and received his portion in this ministry.

For G3754 he was G2258 (ImpfInd) numbered G2674 (PerfPasPtc) with G4862 us, G2254 and G2532 had obtained G2975 (Aor2ActInd) part G2819 of this G5026 ministry. G1248

because he was numbered among us, and did receive the share in this ministration,

Acts 2:6 (100.00%)

When this sound was heard, the multitude came together and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.

Now G1161 when this G5026 was G1096 (Aor2MidDepPtc) noised abroad, G5456 the multitude G4128 came together, G4905 (Aor2ActInd) and G2532 were confounded, G4797 (AorPasInd) because G3754 that every G1538 man G1520 heard G191 (ImpfActInd) them G846 speak G2980 (PresActPtc) in his own G2398 language. G1258

and the rumour of this having come, the multitude came together, and was confounded, because they were each one hearing them speaking in his proper dialect,

Acts 2:13 (100.00%)

Others, mocking, said, “They are filled with new wine.”

G1161 Others G2087 mocking G5512 (PresActPtc) said, G3004 (ImpfActInd) G3754 These men are G1526 (PresInd) full G3325 (PerfPasPtc) of new wine. G1098

and others mocking said,-‘They are full of sweet wine;’

Acts 2:25 (100.00%)

For David says concerning him, ‘I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved.

For G1063 David G1138 speaketh G3004 (PresActInd) concerning G1519 him, G846 I foresaw G4308 (ImpfMidInd) the Lord G2962 always G1223 G3956 before G1799 my G3450 face, for G3754 he is G2076 (PresInd) on G1537 my G3450 right hand, G1188 that G3363 I should G4531 not G3363 be moved: G4531 (AorPasSubj)

for David saith in regard to him: I foresaw the Lord always before me-because He is on my right hand-that I may not be moved;

Acts 2:27 (100.00%)

because you will not leave my soul in Hades,^§ neither will you allow your Holy One to see decay.

Acts 2:27 or, Hell

Because G3754 thou wilt G1459 not G3756 leave G1459 (FutActInd) my G3450 soul G5590 in G1519 hell, G86 neither G3761 wilt thou suffer G1325 (FutActInd) thine G4675 Holy One G3741 to see G1492 (Aor2ActInf) corruption. G1312

because Thou wilt not leave my soul to hades, nor wilt Thou give Thy Kind One to see corruption;

Acts 2:29 (100.00%)

“Brothers, I may tell you freely of the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.

Men G435 [and] brethren, G80 let G2036 me G1832 (PresPtc) freely G3326 G3954 speak G2036 (Aor2ActInf) unto G4314 you G5209 of G4012 the patriarch G3966 David, G1138 that G3754 he is G5053 both G2532 dead G5053 (AorActInd) and G2532 buried, G2290 (Aor2PasDepSubj) and G2532 his G846 sepulchre G3418 is G2076 (PresInd) with G1722 us G2254 unto G891 this G5026 day. G2250

‘Men, brethren! it is permitted to speak with freedom unto you concerning the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is among us unto this day;

Acts 2:30 (100.00%)

Therefore, being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that of the fruit of his body, according to the flesh, he would raise up the Christ° to sit on his throne,

Acts 2:30 “Christ” means “Anointed One”.

Therefore G3767 being G5225 (PresActPtc) a prophet, G4396 and G2532 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 God G2316 had sworn G3660 (AorActInd) with an oath G3727 to him, G846 that of G1537 the fruit G2590 of his G846 loins, G3751 according to G2596 the flesh, G4561 he would raise up G450 (FutActInf) Christ G5547 to sit G2523 (AorActInf) on G1909 his G846 throne; G2362

a prophet, therefore, being, and knowing that with an oath God did swear to him, out of the fruit of his loins, according to the flesh, to raise up the Christ, to sit upon his throne,

Acts 2:31 (100.00%)

he foreseeing this, spoke about the resurrection of the Christ, that his soul wasn’t left in Hades,^§ and his flesh didn’t see decay.

Acts 2:31 or, Hell

He seeing this before G4275 (Aor2ActPtc) spake G2980 (AorActInd) of G4012 the resurrection G386 of Christ, G5547 that G3754 his G846 soul G5590 was G2641 not G3756 left G2641 (AorPasInd) in G1519 hell, G86 neither G3761 his G846 flesh G4561 did see G1492 (Aor2ActInd) corruption. G1312

having foreseen, he did speak concerning the rising again of the Christ, that his soul was not left to hades, nor did his flesh see corruption.

Acts 2:36 (100.00%)

“Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”

Therefore G3767 let G1097 all G3956 the house G3624 of Israel G2474 know G1097 (PresActImpr) assuredly, G806 that G3754 God G2316 hath made G4160 (AorActInd) that same G5126 Jesus, G2424 whom G3739 ye G5210 have crucified, G4717 (AorActInd) both G2532 Lord G2962 and G2532 Christ. G5547

assuredly, therefore, let all the house of Israel know, that both Lord and Christ did God make him-this Jesus whom ye did crucify.’

Acts 3:10 (100.00%)

They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

And G5037 they knew G1921 (ImpfActInd) that G3754 it G846 was G2258 (ImpfInd) he G3778 which G3588 sat G2521 (PresMidPasDepPtc) for G4314 alms G1654 at G1909 the Beautiful G5611 gate G4439 of the temple: G2411 and G2532 they were filled G4130 (AorPasInd) with wonder G2285 and G2532 amazement G1611 at G1909 that which had happened G4819 (PerfActPtc) unto him. G846

they were knowing him also that this it was who for a kindness was sitting at the Beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what hath happened to him.

Acts 3:17 (100.00%)

“Now, brothers,^§ I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.

Acts 3:17 The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

And G2532 now, G3568 brethren, G80 I wot G1492 (PerfActInd) that G3754 through G2596 ignorance G52 ye did G4238 (AorActInd) [it], as G5618 [did] also G2532 your G5216 rulers. G758

‘And now, brethren, I have known that through ignorance ye did it, as also your rulers;

Acts 3:22 (100.00%)

For Moses indeed said to the fathers, ‘The Lord God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me. You shall listen to him in all things whatever he says to you.

For G1063 Moses G3475 truly G3303 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the fathers, G3962 G3754 A prophet G4396 shall G450 the Lord G2962 your G5216 God G2316 raise up G450 (FutActInd) unto you G5213 of G1537 your G5216 brethren, G80 like G5613 unto me; G1691 him G846 shall ye hear G191 (FutMidDepInd) in G2596 all things G3956 whatsoever G3745 G302 he shall say G2980 (AorActSubj) unto G4314 you. G5209

‘For Moses, indeed, unto the fathers said-A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me; him shall ye hear in all things, as many as he may speak unto you;

Acts 4:10 (100.00%)

may it be known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands here before you whole in him.

Be it G2077 (PresImpr) known G1110 unto you G5213 all, G3956 and G2532 to all G3956 the people G2992 of Israel, G2474 that G3754 by G1722 the name G3686 of Jesus G2424 Christ G5547 of Nazareth, G3480 whom G3739 ye G5210 crucified, G4717 (AorActInd) whom G3739 God G2316 raised G1453 (AorActInd) from G1537 the dead, G3498 [even] by G1722 him G5129 doth G3936 this man G3778 stand here G3936 (PerfActInd) before G1799 you G5216 whole. G5199

be it known to all of you, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye did crucify, whom God did raise out of the dead, in him hath this one stood by before you whole.

Acts 4:13 (100.00%)

Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus.

Now G1161 when they saw G2334 (PresActPtc) the boldness G3954 of Peter G4074 and G2532 John, G2491 and G2532 perceived G2638 (Aor2MidPtc) that G3754 they were G1526 (PresInd) unlearned G62 and G2532 ignorant G2399 men, G444 they marvelled; G2296 (ImpfActInd) and G5037 they took knowledge G1921 (ImpfActInd) of them, G846 that G3754 they had been G2258 (ImpfInd) with G4862 Jesus. G2424

And beholding the openness of Peter and John, and having perceived that they are men unlettered and plebeian, they were wondering-they were taking knowledge also of them that with Jesus they had been-

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.