Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 601 to 650 of 5,797 for “H3068”
Leviticus 11:45 (100.00%)
For I am Yahweh who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
For I am the Lord H3068 that bringeth H5927 (HiphPtc) you up out of the land H776 of Egypt, H4714 to be your God: H430 ye shall therefore be holy, H6918 for I am holy. H6918
ὅτι G3754 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀναγαγὼν G321 (V-2AAP-NSM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) εἶναι G1511 (V-PAN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) θεός, G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσεσθε G2071 (V-FDI-2P) ἅγιοι, G40 (A-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἅγιός G40 (A-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος. G2962 (N-NSM)
Leviticus 12:1 (100.00%)
Yahweh spoke to Moses, saying,
Leviticus 12:7 (100.00%)
He shall offer it before Yahweh, and make atonement for her; then she shall be cleansed from the fountain of her blood. “‘This is the law for her who bears, whether a male or a female.
who shall offer H7126 (HiphPerf) it before H6440 the Lord, H3068 and make an atonement H3722 (PielPerf) for her; and she shall be cleansed H2891 (QalPerf) from the issue H4726 of her blood. H1818 This is the law H8451 for her that hath born H3205 (QalActPtc) a male H2145 or a female. H5347
καὶ G2532 (CONJ) προσοίσει G4374 (V-FAI-3S) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται περὶ G4012 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) καθαριεῖ G2511 (V-FAI-3S-ATT) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πηγῆς G4077 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) αὐτῆς. G846 (P-GSF) Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) τικτούσης G5088 (V-PAP-GSF) ἄρσεν G730 (A-ASN) ἢ G2228 (PRT) θῆλυ. G2338 (A-ASN)
Leviticus 13:1 (100.00%)
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
Leviticus 14:1 (100.00%)
Yahweh spoke to Moses, saying,
Leviticus 14:11 (100.00%)
The priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.
And the priest H3548 that maketh him clean H2891 (PielPtc) shall present H5975 (HiphPerf) the man H376 that is to be made clean, H2891 (HithPtc) and those things, before H6440 the Lord, H3068 at the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation: H4150
καὶ G2532 (CONJ) στήσει G2476 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) καθαρίζων G2511 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) καθαριζόμενον G2511 (V-PPP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου. G3142 (N-GSN)
Leviticus 14:12 (100.00%)
“The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before Yahweh.
and the priest H3548 shall take H3947 (QalPerf) one H259 he lamb, H3532 and offer H7126 (HiphPerf) him for a trespass offering, H817 and the log H3849 of oil, H8081 and wave H5130 (HiphPerf) them for a wave offering H8573 before H6440 the Lord: H3068
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀμνὸν G286 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἕνα G1520 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) προσάξει G4317 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πλημμελείας καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κοτύλην τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀφοριεῖ G873 (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἀφόρισμα ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM)
Leviticus 14:16 (100.00%)
The priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle some of the oil with his finger seven times before Yahweh.
and the priest H3548 shall dip H2881 (QalPerf) his right H3233 finger H676 in the oil H8081 that is in his left H8042 hand, H3709 and shall sprinkle H5137 (HiphPerf) of the oil H8081 with his finger H676 seven H7651 times H6471 before H6440 the Lord: H3068
καὶ G2532 (CONJ) βάψει G911 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) δάκτυλον G1147 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δεξιὸν G1188 (A-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄντος G5607 (V-PAP-GSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀριστερᾶς G710 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ῥανεῖ ἑπτάκις G2034 (ADV) τῷ G3588 (T-DSM) δακτύλῳ G1147 (N-DSM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM)
Leviticus 14:18 (100.00%)
The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Yahweh.
and the remnant H3498 (NiphPtc) of the oil H8081 that is in the priest’s H3548 hand H3709 he shall pour H5414 (QalImpf) upon the head H7218 of him that is to be cleansed: H2891 (HithPtc) and the priest H3548 shall make an atonement H3722 (PielPerf) for him before H6440 the Lord. H3068
τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) καταλειφθὲν G2641 (V-APP-ASN) ἔλαιον G1637 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἱερέως G2409 (N-GSM) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) καθαρισθέντος, G2511 (V-APP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Leviticus 14:23 (100.00%)
“On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh.
And he shall bring H935 (HiphPerf) them on the eighth H8066 day H3117 for his cleansing H2893 unto the priest, H3548 unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 before H6440 the Lord. H3068
καὶ G2532 (CONJ) προσοίσει G4374 (V-FAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὀγδόῃ G3590 (A-DSF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) καθαρίσαι G2511 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Leviticus 14:24 (100.00%)
The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh.
And the priest H3548 shall take H3947 (QalPerf) the lamb H3532 of the trespass offering, H817 and the log H3849 of oil, H8081 and the priest H3548 shall wave H5130 (HiphPerf) them for a wave offering H8573 before H6440 the Lord: H3068
Καὶ G2532 (CONJ) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀμνὸν G286 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πλημμελείας καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κοτύλην τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐπίθεμα ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Leviticus 14:27 (100.00%)
and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Yahweh.
and the priest H3548 shall sprinkle H5137 (HiphPerf) with his right H3233 finger H676 some of the oil H8081 that is in his left H8042 hand H3709 seven H7651 times H6471 before H6440 the Lord: H3068
καὶ G2532 (CONJ) ῥανεῖ ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) δακτύλῳ G1147 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) δεξιῷ G1188 (A-DSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἀριστερᾷ G710 (A-DSF) ἑπτάκις G2034 (ADV) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM)
Leviticus 14:29 (100.00%)
The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him before Yahweh.
and the rest H3498 (NiphPtc) of the oil H8081 that is in the priest’s H3548 hand H3709 he shall put H5414 (QalImpf) upon the head H7218 of him that is to be cleansed, H2891 (HithPtc) to make an atonement H3722 (PielInf) for him before H6440 the Lord. H3068
τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) καταλειφθὲν G2641 (V-APP-ASN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) τὸ G3588 (T-ASN) ὂν G5607 (V-PAP-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἱερέως G2409 (N-GSM) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) καθαρισθέντος, G2511 (V-APP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Leviticus 14:31 (100.00%)
of the kind he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.”
even such as he H3027 is able to get, H5381 (HiphImpf) the one H259 for a sin offering, H2403 and the other H259 for a burnt offering, H5930 with the meat offering: H4503 and the priest H3548 shall make an atonement H3722 (PielPerf) for him that is to be cleansed H2891 (HithPtc) before H6440 the Lord. H3068
τὴν G3588 (T-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) σὺν G4862 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θυσίᾳ, G2378 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) καθαριζομένου G2511 (V-PPP-GSM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Leviticus 14:33 (100.00%)
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
Leviticus 15:1 (100.00%)
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
Leviticus 15:14 (100.00%)
“‘On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before Yahweh to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest.
And on the eighth H8066 day H3117 he shall take H3947 (QalImpf) to him two H8147 turtledoves, H8449 or two H8147 young H1121 pigeons, H3123 and come H935 (QalPerf) before H6440 the Lord H3068 unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and give H5414 (QalPerf) them unto the priest: H3548
Καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὀγδόῃ G3590 (A-DSF) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) δύο G1417 (A-NUI) τρυγόνας G5167 (N-APF) ἢ G2228 (PRT) δύο G1417 (A-NUI) νεοσσοὺς G3502 (N-APM) περιστερῶν G4058 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) δώσει G1325 (V-FAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) τῷ G3588 (T-DSM) ἱερεῖ· G2409 (N-DSM)
Leviticus 15:15 (100.00%)
The priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering. The priest shall make atonement for him before Yahweh for his discharge.
and the priest H3548 shall offer H6213 (QalPerf) them, the one H259 for a sin offering, H2403 and the other H259 for a burnt offering; H5930 and the priest H3548 shall make an atonement H3722 (PielPerf) for him before H6440 the Lord H3068 for his issue. H2101
καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) μίαν G3391 (A-ASF) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μίαν G3391 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωμα, G3646 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ῥύσεως G4511 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Leviticus 15:30 (100.00%)
The priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make atonement for her before Yahweh for the uncleanness of her discharge.
And the priest H3548 shall offer H6213 (QalPerf) the one H259 for a sin offering, H2403 and the other H259 for a burnt offering; H5930 and the priest H3548 shall make an atonement H3722 (PielPerf) for her before H6440 the Lord H3068 for the issue H2101 of her uncleanness. H2932
καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωμα, G3646 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται περὶ G4012 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) ῥύσεως G4511 (N-GSF) ἀκαθαρσίας G167 (N-GSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)
Leviticus 16:1 (100.00%)
Yahweh spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they came near before Yahweh, and died;
And the Lord H3068 spake H1696 (PielImpf) unto Moses H4872 after H310 the death H4194 of the two H8147 sons H1121 of Aaron, H175 when they offered H7126 (QalInf) before H6440 the Lord, H3068 and died; H4191 (QalImpf)
Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τελευτῆσαι G5053 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ααρων G2 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) προσάγειν G4317 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) πῦρ G4442 (N-ASN) ἀλλότριον G245 (A-ASN) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐτελεύτησαν G5053 (V-AAI-3P)
Leviticus 16:2 (100.00%)
and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.
and the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 Speak H1696 (PielImpv) unto Aaron H175 thy brother, H251 that he come H935 (QalImpf) not at all times H6256 into the holy H6944 place within H1004 the vail H6532 before H6440 the mercy seat, H3727 which is upon the ark; H727 that he die H4191 (QalImpf) not: for I will appear H7200 (NiphImpf) in the cloud H6051 upon the mercy H3727 seat.
καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) Λάλησον G2980 (V-AAM-2S) πρὸς G4314 (PREP) Ααρων G2 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφόν G80 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσπορευέσθω G1531 (V-PEM-3S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ὥραν G5610 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον ἐσώτερον G2082 (A-ASN-C) τοῦ G3588 (T-GSN) καταπετάσματος G2665 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱλαστηρίου, ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου, G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποθανεῖται· G599 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) νεφέλῃ G3507 (N-DSF) ὀφθήσομαι G3700 (V-FPI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱλαστηρίου.
Leviticus 16:7 (100.00%)
He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
And he shall take H3947 (QalPerf) the two H8147 goats, H8163 and present H5975 (HiphPerf) them before H6440 the Lord H3068 at the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) χιμάρους καὶ G2532 (CONJ) στήσει G2476 (V-FAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου· G3142 (N-GSN)
Leviticus 16:8 (100.00%)
Aaron shall cast lots for the two goats: one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.
And Aaron H175 shall cast H5414 (QalPerf) lots H1486 upon the two H8147 goats; H8163 one H259 lot H1486 for the Lord, H3068 and the other H259 lot H1486 for the scapegoat.§ H5799
Leviticus 16:8 Heb. Azazel
καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) χιμάρους κλῆρον G2819 (N-ASM) ἕνα G1520 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) κλῆρον G2819 (N-ASM) ἕνα G1520 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀποπομπαίῳ.
Leviticus 16:9 (100.00%)
Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.
And Aaron H175 shall bring H7126 (HiphPerf) the goat H8163 upon which the Lord’s H3068 lot H1486 fell,§ H5927 (QalPerf) and offer H6213 (QalPerf) him for a sin offering. H2403
Leviticus 16:9 Heb. went up
Καὶ G2532 (CONJ) προσάξει G4317 (V-FAI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) χίμαρον, ἐφ’ G1909 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) ἐπῆλθεν G1904 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) κλῆρος G2819 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) προσοίσει G4374 (V-FAI-3S) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας· G266 (N-GSF)
Leviticus 16:10 (100.00%)
But the goat on which the lot fell for the scapegoat shall be presented alive before Yahweh, to make atonement for him, to send him away as the scapegoat into the wilderness.
But the goat, H8163 on which the lot H1486 fell H5927 (QalPerf) to be the scapegoat, H5799 shall be presented H5975 (HophImpf) alive H2416 before H6440 the Lord, H3068 to make an atonement H3722 (PielInf) with him, and to let him go H7971 (PielInf) for a scapegoat H5799 into the wilderness. H4057
καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) χίμαρον, ἐφ’ G1909 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) ἐπῆλθεν G1904 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) κλῆρος G2819 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀποπομπαίου, στήσει G2476 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ζῶντα G2198 (V-PAP-ASM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐξιλάσασθαι ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὥστε G5620 (CONJ) ἀποστεῖλαι G649 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποπομπήν· ἀφήσει G863 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον. G2048 (A-ASF) —
Leviticus 16:12 (100.00%)
He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it within the veil.
and he shall take H3947 (QalPerf) a censer H4289 full H4393 of burning H784 coals H1513 of fire H784 from off the altar H4196 before H6440 the Lord, H3068 and his hands H2651 full H4393 of sweet H5561 incense H7004 beaten small, H1851 and bring H935 (HiphPerf) it within H1004 the vail: H6532
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πυρεῖον πλῆρες G4134 (A-ASN) ἀνθράκων G440 (N-GPM) πυρὸς G4442 (N-GSN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀπέναντι G561 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πλήσει τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) θυμιάματος G2368 (N-GSN) συνθέσεως λεπτῆς καὶ G2532 (CONJ) εἰσοίσει G1533 (V-FAI-3S) ἐσώτερον G2082 (A-ASN-C) τοῦ G3588 (T-GSN) καταπετάσματος G2665 (N-GSN)
Leviticus 16:13 (100.00%)
He shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the covenant, so that he will not die.
and he shall put H5414 (QalPerf) the incense H7004 upon the fire H784 before H6440 the Lord, H3068 that the cloud H6051 of the incense H7004 may cover H3680 (PielPerf) the mercy seat H3727 that is upon the testimony, H5715 that he die H4191 (QalImpf) not:
καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) θυμίαμα G2368 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πῦρ G4442 (N-ASN) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καλύψει G2572 (V-FAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀτμὶς G822 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) θυμιάματος G2368 (N-GSN) τὸ G3588 (T-ASN) ἱλαστήριον G2435 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) μαρτυρίων, G3142 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποθανεῖται. G599 (V-FDI-3S)
Leviticus 16:18 (100.00%)
“He shall go out to the altar that is before Yahweh and make atonement for it, and shall take some of the bull’s blood, and some of the goat’s blood, and put it around on the horns of the altar.
And he shall go out H3318 (QalPerf) unto the altar H4196 that is before H6440 the Lord, H3068 and make an atonement H3722 (PielPerf) for it; and shall take H3947 (QalPerf) of the blood H1818 of the bullock, H6499 and of the blood H1818 of the goat, H8163 and put H5414 (QalPerf) it upon the horns H7161 of the altar H4196 round about. H5439
Καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ὂν G5607 (V-PAP-ASN) ἀπέναντι G561 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) μόσχου G3448 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χιμάρου καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) κέρατα G2768 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) κύκλῳ G2945 (N-DSM)
Leviticus 16:30 (100.00%)
for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you. You shall be clean from all your sins before Yahweh.
for on that day H3117 shall the priest make an atonement H3722 (PielImpf) for you, to cleanse H2891 (PielInf) you, that ye may be clean H2891 (QalImpf) from all your sins H2403 before H6440 the Lord. H3068
Ἐν G1722 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ταύτῃ G3778 (D-DSF) ἐξιλάσεται περὶ G4012 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καθαρίσαι G2511 (V-AAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἀπὸ G575 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καθαρισθήσεσθε. G2511 (V-FPI-2P)
Leviticus 16:34 (100.00%)
“This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins.” It was done as Yahweh commanded Moses.
And this shall be an everlasting H5769 statute H2708 unto you, to make an atonement H3722 (PielInf) for the children H1121 of Israel H3478 for all their sins H2403 once H259 a year. H8141 And he did H6213 (QalImpf) as the Lord H3068 commanded H6680 (PielPerf) Moses. H4872
Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τοῦτο G5124 (D-NSN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) νόμιμον αἰώνιον G166 (A-NSN) ἐξιλάσκεσθαι περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἅπαξ G530 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) ποιηθήσεται, G4160 (V-FPI-3S) καθάπερ G2509 (ADV) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ. G3475 (N-DSM)
Leviticus 17:1 (100.00%)
Yahweh spoke to Moses, saying,
Leviticus 17:2 (100.00%)
“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘This is the thing which Yahweh has commanded:
Speak H1696 (PielImpv) unto Aaron, H175 and unto his sons, H1121 and unto all the children H1121 of Israel, H3478 and say H559 (QalPerf) unto them; This is the thing H1697 which the Lord H3068 hath commanded, H6680 (PielPerf) saying, H559 (QalInf)
Λάλησον G2980 (V-AAM-2S) πρὸς G4314 (PREP) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Τοῦτο G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ῥῆμα, G4487 (N-NSN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM)
Leviticus 17:4 (100.00%)
and hasn’t brought it to the door of the Tent of Meeting to offer it as an offering to Yahweh before Yahweh’s tabernacle: blood shall be imputed to that man. He has shed blood. That man shall be cut off from among his people.
and bringeth H935 (HiphPerf) it not unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 to offer H7126 (HiphInf) an offering H7133 unto the Lord H3068 before H6440 the tabernacle H4908 of the Lord; H3068 blood H1818 shall be imputed H2803 (NiphImpf) unto that man; H376 he hath shed H8210 (QalPerf) blood; H1818 and that man H376 shall be cut off H3772 (NiphPerf) from among H7130 his people: H5971
καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐνέγκῃ G5342 (V-AAS-3S) ὥστε G5620 (CONJ) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) αὐτὸ G846 (P-ASN) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) ἢ G2228 (PRT) σωτήριον G4992 (A-ASN) κυρίῳ G2962 (N-DSM) δεκτὸν G1184 (A-ASN) εἰς G1519 (PREP) ὀσμὴν G3744 (N-ASF) εὐωδίας, G2175 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) σφάξῃ G4969 (V-AAS-3S) ἔξω G1854 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐνέγκῃ G5342 (V-AAS-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ὥστε G5620 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) προσενέγκαι G4374 (V-AAN) δῶρον G1435 (N-ASN) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἀπέναντι G561 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λογισθήσεται G3049 (V-FPI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) αἷμα· G129 (N-NSN) αἷμα G129 (N-ASN) ἐξέχεεν, G1632 (V-IAI-3S) ἐξολεθρευθήσεται G1842 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἐκείνη G1565 (D-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτῆς· G846 (P-GSF)
Leviticus 17:5 (100.00%)
This is to the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, that they may bring them to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, to the priest, and sacrifice them for sacrifices of peace offerings to Yahweh.
to the end that the children H1121 of Israel H3478 may bring H935 (HiphImpf) their sacrifices, H2077 which they offer H2076 (QalActPtc) in the open H6440 field, H7704 even that they may bring H935 (HiphPerf) them unto the Lord, H3068 unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 unto the priest, H3548 and offer H2076 (QalPerf) them for peace H8002 offerings H2077 unto the Lord. H3068
ὅπως G3704 (ADV) ἀναφέρωσιν G399 (V-PAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὰς G3588 (T-APF) θυσίας G2378 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅσας G3745 (K-APF) ἂν G302 (PRT) αὐτοὶ G846 (P-NPM) σφάξουσιν G4969 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) πεδίοις, καὶ G2532 (CONJ) οἴσουσιν G5342 (V-FAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) θύσουσιν G2380 (V-FAI-3P) θυσίαν G2378 (N-ASF) σωτηρίου G4992 (A-GSN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) αὐτά· G846 (P-APN)
Leviticus 17:6 (100.00%)
The priest shall sprinkle the blood on Yahweh’s altar at the door of the Tent of Meeting, and burn the fat for a pleasant aroma to Yahweh.
And the priest H3548 shall sprinkle H2236 (QalPerf) the blood H1818 upon the altar H4196 of the Lord H3068 at the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and burn H6999 (HiphPerf) the fat H2459 for a sweet H5207 savour H7381 unto the Lord. H3068
καὶ G2532 (CONJ) προσχεεῖ ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) κύκλῳ G2945 (N-DSM) ἀπέναντι G561 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) παρὰ G3844 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνοίσει G399 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ εἰς G1519 (PREP) ὀσμὴν G3744 (N-ASF) εὐωδίας G2175 (N-GSF) κυρίῳ· G2962 (N-DSM)
Leviticus 17:9 (100.00%)
and doesn’t bring it to the door of the Tent of Meeting to sacrifice it to Yahweh, that man shall be cut off from his people.
and bringeth H935 (HiphImpf) it not unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 to offer H6213 (QalInf) it unto the Lord; H3068 even that man H376 shall be cut off H3772 (NiphPerf) from among his people. H5971
καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐνέγκῃ G5342 (V-AAS-3S) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) αὐτὸ G846 (P-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ἐξολεθρευθήσεται G1842 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Leviticus 18:1 (100.00%)
Yahweh said to Moses,
Leviticus 18:2 (100.00%)
“Speak to the children of Israel, and say to them, ‘I am Yahweh your God.
Leviticus 18:4 (100.00%)
You shall do my ordinances. You shall keep my statutes and walk in them. I am Yahweh your God.
Ye shall do H6213 (QalImpf) my judgments, H4941 and keep H8104 (QalImpf) mine ordinances, H2708 to walk H3212 (QalInf) therein: I am the Lord H3068 your God. H430
τὰ G3588 (T-APN) κρίματά G2917 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) προστάγματά μου G3450 (P-1GS) φυλάξεσθε G5442 (V-FMI-2P) πορεύεσθαι G4198 (V-PNN) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Leviticus 18:5 (100.00%)
You shall therefore keep my statutes and my ordinances, which if a man does, he shall live in them. I am Yahweh.
Ye shall therefore keep H8104 (QalPerf) my statutes, H2708 and my judgments: H4941 which H834 if a man H120 do, H6213 (QalImpf) he shall live H2425 (QalPerf) in them: I am the Lord. H3068
Καὶ G2532 (CONJ) φυλάξεσθε G5442 (V-FMI-2P) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) προστάγματά μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) κρίματά G2917 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) αὐτά, G846 (P-APN) ἃ G3739 (R-APN) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ζήσεται G2198 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Leviticus 18:6 (100.00%)
“‘None of you shall approach any close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.
None of you shall approach H7126 (QalImpf) to any H376 that is near H7607 of kin H1320 to him, to uncover H1540 (PielInf) their nakedness: H6172 I am the Lord. H3068
Ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) οἰκεῖα G3609 (A-APN) σαρκὸς G4561 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) προσελεύσεται G4334 (V-FMI-3S) ἀποκαλύψαι G601 (V-AAN) ἀσχημοσύνην· G808 (N-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος. G2962 (N-NSM)
Leviticus 18:21 (100.00%)
“‘You shall not give any of your children as a sacrifice to Molech. You shall not profane the name of your God. I am Yahweh.
And thou shalt not H5414 (QalImpf) let any of thy seed H2233 pass H5674 (HiphInf) through the fire to Molech, H4432 neither shalt thou profane H2490 (PielImpf) the name H8034 of thy God: H430 I am the Lord. H3068
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σπέρματός G4690 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) λατρεύειν G3000 (V-PAN) ἄρχοντι G758 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) βεβηλώσεις G953 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον· G40 (A-ASN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος. G2962 (N-NSM)
Leviticus 18:30 (100.00%)
Therefore you shall keep my requirements, that you do not practice any of these abominable customs which were practiced before you, and that you do not defile yourselves with them. I am Yahweh your God.’”
Therefore shall ye keep H8104 (QalPerf) mine ordinance, H4931 that ye commit H6213 (QalInf) not any one of these abominable H8441 customs, H2708 which were committed H6213 (NiphPerf) before H6440 you, and that ye defile H2930 (HithImpf) not yourselves therein: I am the Lord H3068 your God. H430
Καὶ G2532 (CONJ) φυλάξετε G5442 (V-FAI-2P) τὰ G3588 (T-APN) προστάγματά μου, G3450 (P-1GS) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ποιήσητε G4160 (V-AAS-2P) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) νομίμων τῶν G3588 (T-GPN) ἐβδελυγμένων, ἃ G3739 (R-APN) γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μιανθήσεσθε G3392 (V-FPI-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Leviticus 19:1 (100.00%)
Yahweh spoke to Moses, saying,
Leviticus 19:2 (100.00%)
“Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, ‘You shall be holy; for I, Yahweh your God, am holy.
Speak H1696 (PielImpv) unto all the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 and say H559 (QalPerf) unto them, Ye shall be holy: H6918 for I the Lord H3068 your God H430 am holy. H6918
Λάλησον G2980 (V-AAM-2S) τῇ G3588 (T-DSF) συναγωγῇ G4864 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Ἅγιοι G40 (A-NPM) ἔσεσθε, G2071 (V-FDI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἅγιος, G40 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Leviticus 19:3 (100.00%)
“‘Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
Ye shall fear H3372 (QalImpf) every man H376 his mother, H517 and his father, H1 and keep H8104 (QalImpf) my sabbaths: H7676 I am the Lord H3068 your God. H430
Ἕκαστος G1538 (A-NSM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μητέρα G3384 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φοβείσθω, καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σάββατά G4521 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) φυλάξεσθε· G5442 (V-FMI-2P) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Leviticus 19:4 (100.00%)
“‘Don’t turn to idols, nor make molten gods for yourselves. I am Yahweh your God.
Turn H6437 (QalImpf) ye not unto idols, H457 nor make H6213 (QalImpf) to yourselves molten H4541 gods: H430 I am the Lord H3068 your God. H430
Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπακολουθήσετε G1872 (V-FAI-2P) εἰδώλοις G1497 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) θεοὺς G2316 (N-APM) χωνευτοὺς οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) ὑμῖν· G5213 (P-2DP) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP) —
Leviticus 19:5 (100.00%)
“‘When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.
Leviticus 19:8 (100.00%)
but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people.
Therefore every one that eateth H398 (QalActPtc) it shall bear H5375 (QalImpf) his iniquity, H5771 because he hath profaned H2490 (PielPerf) the hallowed thing H6944 of the Lord: H3068 and that soul H5315 shall be cut off H3772 (NiphPerf) from among his people. H5971
ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἔσθων αὐτὸ G846 (P-ASN) ἁμαρτίαν G266 (N-ASF) λήμψεται, G2983 (V-FDI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐβεβήλωσεν· G953 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξολεθρευθήσονται G1842 (V-FPI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ψυχαὶ G5590 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἔσθουσαι ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Leviticus 19:10 (100.00%)
You shall not glean your vineyard, neither shall you gather the fallen grapes of your vineyard. You shall leave them for the poor and for the foreigner. I am Yahweh your God.
And thou shalt not glean H5953 (PoelImpf) thy vineyard, H3754 neither shalt thou gather H3950 (PielImpf) every grape H6528 of thy vineyard; H3754 thou shalt leave H5800 (QalImpf) them for the poor H6041 and stranger: H1616 I am the Lord H3068 your God. H430
καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἀμπελῶνά G290 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπανατρυγήσεις οὐδὲ G3761 (CONJ-N) τοὺς G3588 (T-APM) ῥῶγας τοῦ G3588 (T-GSM) ἀμπελῶνός G290 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) συλλέξεις· G4816 (V-FAI-2S) τῷ G3588 (T-DSM) πτωχῷ G4434 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) προσηλύτῳ G4339 (N-DSM) καταλείψεις G2641 (V-FAI-2S) αὐτά· G846 (P-APN) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.