Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 751 to 800 of 1,968 for “G1510”
John 4:29 (100.00%)
“Come, see a man who told me everything that I have done. Can this be the Christ?”
Come, G1205 (Impr) see G1492 (Aor2ActImpr) a man, G444 which G3739 told G2036 (Aor2ActInd) me G3427 all things G3956 that ever G3745 I did: G4160 (AorActInd) is G2076 (PresInd) not G3385 this G3778 the Christ? G5547
Δεῦτε, G1205 (V-PAM-2P) ἴδετε G1492 (V-2AAM-2P) ἄνθρωπον, G444 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) εἶπέν G2036 (V-2AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) πάντα G3956 (A-APN) ‡ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησα· G4160 (V-AAI-1S) μήτι G3385 (PRT-I) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός; G5547 (N-NSM)
John 4:29 ὅσα ¦ WH ἃ
John 4:34 (100.00%)
Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work.
Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 My G1699 meat G1033 is G2076 (PresInd) to G2443 do G4160 (PresActSubj) the will G2307 of him that sent G3992 (AorActPtc) me, G3165 and G2532 to finish G5048 (AorActSubj) his G846 work. G2041
Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἐμὸν G1699 (S-1SNSN) βρῶμά G1033 (N-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) ‡ποιῶ G4160 (V-PAS-1S) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημα G2307 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) πέμψαντός G3992 (V-AAP-GSM) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) τελειώσω G5048 (V-AAS-1S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔργον. G2041 (N-ASN)
John 4:34 ποιῶ ¦ CT ποιήσω
John 4:35 (100.00%)
Don’t you say, ‘There are yet four months until the harvest’? Behold, I tell you, lift up your eyes and look at the fields, that they are white for harvest already.
Say G3004 (PresActInd) not G3756 ye, G5210 There G3754 are G2076 (PresInd) yet G2089 four months, G5072 and G2532 then cometh G2064 (PresMidPasDepInd) harvest? G2326 behold, G2400 (Aor2ActImpr) I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Lift up G1869 (AorActImpr) your G5216 eyes, G3788 and G2532 look on G2300 (AorMidDepImpr) the fields; G5561 for G3754 they are G1526 (PresInd) white G3022 already G2235 to G4314 harvest. G2326
Οὐχ G3756 (PRT-N) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ‡Ἔτι G2089 (ADV) ‡τετράμηνός G5072 (A-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θερισμὸς G2326 (N-NSM) ἔρχεται; G2064 (V-PNI-3S) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἐπάρατε G1869 (V-AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) θεάσασθε G2300 (V-ADM-2P) τὰς G3588 (T-APF) χώρας, G5561 (N-APF) ὅτι G3754 (CONJ) λευκαί G3022 (A-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) θερισμὸν G2326 (N-ASM) ἤδη. G2235 (ADV)
John 4:35a Ἔτι ¦ PCK om.
John 4:35b τετράμηνός ¦ TR τετράμηνόν
John 4:37 (100.00%)
For in this the saying is true, ‘One sows, and another reaps.’
And G1063 herein G1722 G5129 is G2076 (PresInd) that saying G3056 true, G228 G3754 One G243 soweth, G2076 (PresInd) G4687 (PresActPtc) and G2532 another G243 reapeth. G2325 (PresActPtc)
Ἐν G1722 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) τούτῳ G5129 (D-DSN) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ‡ὁ G3588 (T-NSM) ἀληθινός, G228 (A-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἄλλος G243 (A-NSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σπείρων, G4687 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄλλος G243 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θερίζων. G2325 (V-PAP-NSM)
John 4:37 ὁ ¦ CT SCR om.
John 4:42 (100.00%)
They said to the woman, “Now we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.”
and G5037 said G3004 (ImpfActInd) unto the woman, G1135 G3754 Now G3765 we believe, G4100 (PresActInd) not G3754 because G1223 of thy G4674 saying: G2981 for G1063 we have heard G191 (Perf2ActInd) him ourselves, G846 and G2532 know G1492 (PerfActInd) that G3754 this G3778 is G2076 (PresInd) indeed G230 the Christ, G5547 the Saviour G4990 of the world. G2889
τῇ G3588 (T-DSF) τε G5037 (PRT) γυναικὶ G1135 (N-DSF) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) ‡ὅτι G3754 (CONJ) Οὐκέτι G3765 (ADV-N) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σὴν G4674 (S-2SASF) λαλιὰν G2981 (N-ASF) πιστεύομεν· G4100 (V-PAI-1P) αὐτοὶ G846 (P-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) ἀκηκόαμεν, G191 (V-2RAI-1P-ATT) καὶ G2532 (CONJ) οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀληθῶς G230 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) σωτὴρ G4990 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου, G2889 (N-GSM) ‡ὁ G3588 (T-NSM) χριστός. G5547 (N-NSM)
John 4:42a ὅτι ¦ [WH]
John 4:42b ὁ χριστός ¦ CT om.
John 4:46 (100.00%)
Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.
So G3767 Jesus G2424 came G2064 (Aor2ActInd) again G3825 into G1519 Cana G2580 of Galilee, G1056 where G3699 he made G4160 (AorActInd) the water G5204 wine. G3631 And G2532 there was G2258 (ImpfInd) a certain G5100 nobleman,§ G937 whose G3739 son G5207 was sick G770 (ImpfActInd) at G1722 Capernaum. G2584
John 4:46 Or, courtier, or ruler
Ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) ‡πάλιν G3825 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Κανᾶ G2580 (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας, G1056 (N-GSF) ὅπου G3699 (ADV) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) οἶνον. G3631 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τις G5100 (X-NSM) βασιλικός, G937 (A-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἠσθένει G770 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ‡Καπερναούμ. G2584 (N-PRI)
John 4:46a πάλιν ὁ Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς πάλιν ¦ CT πάλιν
John 4:46b Καπερναούμ ¦ CT Καφαρναούμ
John 5:1 (100.00%)
After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
After G3326 this G5023 there was G2258 (ImpfInd) a feast G1859 of the Jews; G2453 and G2532 Jesus G2424 went up G305 (Aor2ActInd) to G1519 Jerusalem. G2414
Μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ‡ἡ G3588 (T-NSF) ἑορτὴ G1859 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων, G2453 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) Ἱεροσόλυμα. G2414 (N-APN)
John 5:1a ἡ ¦ CT RPmg TR om.
John 5:1b ὁ ¦ CT om.
John 5:2 (100.00%)
Now in Jerusalem by the sheep gate, there is a pool, which is called in Hebrew, “Bethesda”, having five porches.
Now G1161 there is G2076 (PresInd) at G1722 Jerusalem G2414 by G1909 the sheep G4262 market§ a pool, G2861 which G3588 is called G1951 (PresPasPtc) in the Hebrew tongue G1447 Bethesda, G964 having G2192 (PresActPtc) five G4002 porches. G4745
John 5:2 Or, gate
Ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) Ἱεροσολύμοις G2414 (N-DPN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) προβατικῇ G4262 (A-DSF) κολυμβήθρα, G2861 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπιλεγομένη G1951 (V-PPP-NSF) Ἑβραϊστὶ G1447 (ADV) ‡Βηθεσδά, G964 (N-PRI) πέντε G4002 (A-NUI) στοὰς G4745 (N-APF) ἔχουσα. G2192 (V-PAP-NSF)
John 5:2 Βηθεσδά ¦ NA WH Βηθζαθά
John 5:5 (100.00%)
A certain man was there who had been sick for thirty-eight years.
And G1161 a certain G5100 man G444 was G2258 (ImpfInd) there, G1563 which had G2192 (PresActPtc) an infirmity G1722 G769 thirty G5144 and eight G3638 years. G2094
Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ‡τριάκοντα G5144 (A-NUI) ὀκτὼ G3638 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ‡ἀσθενείᾳ. G769 (N-DSF)
John 5:5a τριάκοντα ὀκτὼ ¦ HF PT RPmg SCR TH τριάκοντα καὶ ὀκτὼ ¦ NA WH τριάκοντα [καὶ] ὀκτὼ
John 5:5b ἀσθενείᾳ ¦ CT PT ἀσθενείᾳ αὐτοῦ
John 5:9 (100.00%)
Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now that day was a Sabbath.
And G2532 immediately G2112 the man G444 was made G1096 (Aor2MidDepInd) whole, G5199 and G2532 took up G142 (AorActInd) his G846 bed, G2895 and G2532 walked: G4043 (ImpfActInd) and G1161 on G1722 the same G1565 day G2250 was G2258 (ImpfInd) the sabbath. G4521
Καὶ G2532 (CONJ) εὐθέως G2112 (ADV) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὑγιὴς G5199 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦρεν G142 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ‡κράββατον G2895 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) περιεπάτει. G4043 (V-IAI-3S) Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) σάββατον G4521 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ. G2250 (N-DSF)
John 5:9 κράββατον ¦ CT PT κράβαττον
John 5:10 (100.00%)
So the Jews said to him who was cured, “It is the Sabbath. It is not lawful for you to carry the mat.”
The Jews G2453 therefore G3767 said G3004 (ImpfActInd) unto him that was cured, G2323 (PerfPasPtc) It is G2076 (PresInd) the sabbath day: G4521 it is G1832 not G3756 lawful G1832 (PresInd) for thee G4671 to carry G142 (AorActInf) thy bed. G2895
Ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) τεθεραπευμένῳ, G2323 (V-RPP-DSM) Σάββατόν G4521 (N-NSN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ‡οὐκ G3756 (PRT-N) ἔξεστίν G1832 (V-PAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ἆραι G142 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) ‡κράββατον. G2895 (N-ASM)
John 5:10a οὐκ ¦ CT καὶ οὐκ
John 5:10b κράββατον ¦ PT SBL TH WH κράβαττον ¦ NA κράβαττόν σου
John 5:12 (100.00%)
Then they asked him, “Who is the man who said to you, ‘Take up your mat and walk’?”
Then G3767 asked they G2065 (AorActInd) him, G846 What G5101 man G444 is G2076 (PresInd) that which G3588 said G2036 (Aor2ActPtc) unto thee, G4671 Take up G142 (AorActImpr) thy G4675 bed, G2895 and G2532 walk? G4043 (PresActImpr)
Ἠρώτησαν G2065 (V-AAI-3P) ‡οὖν G3767 (CONJ) αὐτόν, G846 (P-ASM) Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) εἰπών G2036 (V-2AAP-NSM) σοι, G4671 (P-2DS) Ἆρον G142 (V-AAM-2S) ‡τὸν G3588 (T-ASM) κράββατόν G2895 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) περιπάτει; G4043 (V-PAM-2S)
John 5:12a οὖν ¦ NA TH WH om.
John 5:12b τὸν κράββατόν σου ¦ PT τὸν κράβαττόν σου ¦ CT om.
John 5:13 (100.00%)
But he who was healed didn’t know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place.
And G1161 he that was healed G2390 (AorPasPtc) wist G1492 (PlupfActInd) not G3756 who G5101 it was: G2076 (PresInd) for G1063 Jesus G2424 had conveyed himself away, G1593 (AorActInd) a multitude G3793 being G5607 (PresPtc) in G1722 that§ place. G5117
John 5:13 Or, from the multitude that was
Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἰαθεὶς G2390 (V-APP-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδει G1492 (V-2LAI-3S) τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐξένευσεν, G1593 (V-AAI-3S) ὄχλου G3793 (N-GSM) ὄντος G5607 (V-PAP-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τόπῳ. G5117 (N-DSM)
John 5:15 (100.00%)
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man G444 departed, G565 (Aor2ActInd) and G2532 told G312 (AorActInd) the Jews G2453 that G3754 it was G2076 (PresInd) Jesus, G2424 which G3588 had made G4160 (AorActPtc) him G846 whole. G5199
Ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ‡ἀνήγγειλεν G312 (V-AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) Ἰουδαίοις G2453 (A-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὑγιῆ. G5199 (A-ASM)
John 5:15 ἀνήγγειλεν ¦ WH εἶπεν
John 5:25 (100.00%)
Most certainly I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God’s voice; and those who hear will live.
Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 The hour G5610 is coming, G2064 (PresMidPasDepInd) and G2532 now G3568 is, G2076 (PresInd) when G3753 the dead G3498 shall hear G191 (FutMidDepInd) the voice G5456 of the Son G5207 of God: G2316 and G2532 they that hear G191 (AorActPtc) shall live. G2198 (FutMidDepInd)
Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ὥρα G5610 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ὅτε G3753 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) νεκροὶ G3498 (A-NPM) ‡ἀκούσονται G191 (V-FDI-3P) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) ‡ζήσονται. G2198 (V-FDI-3P)
John 5:25a ἀκούσονται ¦ CT ἀκούσουσιν
John 5:25b ζήσονται ¦ CT ζήσουσιν
John 5:27 (100.00%)
He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
John 5:30 (100.00%)
I can of myself do nothing. As I hear, I judge; and my judgment is righteous, because I don’t seek my own will, but the will of my Father who sent me.
I G1473 can G1410 (PresMidPasDepInd) of G575 mine own self G1683 do G4160 (PresActInf) nothing: G3756 G3762 as G2531 I hear, G191 (PresActInd) I judge: G2919 (PresActInd) and G2532 my G1699 judgment G2920 is G2076 (PresInd) just; G1342 because G3754 I seek G2212 (PresActInd) not G3756 mine own G1699 will, G2307 but G235 the will G2307 of the Father G3962 which hath sent G3992 (AorActPtc) me. G3165
Οὐ G3756 (PRT-N) δύναμαι G1410 (V-PNI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ποιεῖν G4160 (V-PAN) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμαυτοῦ G1683 (F-1GSM) οὐδέν· G3762 (A-ASN-N) καθὼς G2531 (ADV) ἀκούω, G191 (V-PAI-1S) κρίνω· G2919 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) κρίσις G2920 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐμὴ G1699 (S-1SNSF) δικαία G1342 (A-NSF) ἐστίν· G2076 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) ζητῶ G2212 (V-PAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημα G2307 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐμόν, G1699 (S-1SASN) ἀλλὰ G235 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημα G2307 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) πέμψαντός G3992 (V-AAP-GSM) με G3165 (P-1AS) ‡πατρός. G3962 (N-GSM)
John 5:30 πατρός ¦ CT om.
John 5:31 (100.00%)
“If I testify about myself, my witness is not valid.
John 5:32 (100.00%)
It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.
There is G2076 (PresInd) another G243 that beareth witness G3140 (PresActPtc) of G4012 me; G1700 and G2532 I know G1492 (PerfActInd) that G3754 the witness G3141 which G3739 he witnesseth G3140 (PresActInd) of G4012 me G1700 is G2076 (PresInd) true. G227
Ἄλλος G243 (A-NSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) μαρτυρῶν G3140 (V-PAP-NSM) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ, G1700 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀληθής G227 (A-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) μαρτυρία G3141 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) μαρτυρεῖ G3140 (V-PAI-3S) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ. G1700 (P-1GS)
John 5:35 (100.00%)
He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.
He G1565 was G2258 (ImpfInd) a burning G2545 (PresPasPtc) and G2532 a shining G5316 (PresActPtc) light: G3088 and G1161 ye G5210 were willing G2309 (AorActInd) for G4314 a season G5610 to rejoice G21 (AorPasDepInf) in G1722 his G846 light. G5457
Ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λύχνος G3088 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) καιόμενος G2545 (V-PPP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) φαίνων, G5316 (V-PAP-NSM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) ἠθελήσατε G2309 (V-AAI-2P) ‡ἀγαλλιαθῆναι G21 (V-AON) πρὸς G4314 (PREP) ὥραν G5610 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) φωτὶ G5457 (N-DSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
John 5:35 ἀγαλλιαθῆναι ¦ TR ἀγαλλιασθῆναι
John 5:39 (100.00%)
“You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and these are they which testify about me.
Search G2045 (PresActInd) the scriptures; G1124 for G3754 in G1722 them G846 ye G5210 think G1380 (PresActInd) ye have G2192 (PresActInf) eternal G166 life: G2222 and G2532 they G1565 are they G1526 (PresInd) which testify G3140 (PresActPtc) of G4012 me. G1700
‡Ἐρευνᾶτε G2045 (V-PAI-2P) G2045 (V-PAM-2P) τὰς G3588 (T-APF) γραφάς, G1124 (N-APF) ὅτι G3754 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δοκεῖτε G1380 (V-PAI-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς G846 (P-DPF) ζωὴν G2222 (N-ASF) αἰώνιον G166 (A-ASF) ἔχειν, G2192 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖναί G1565 (D-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) μαρτυροῦσαι G3140 (V-PAP-NPF) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ· G1700 (P-1GS)
John 5:39 Ἐρευνᾶτε ¦ CT Ἐραυνᾶτε
John 5:45 (100.00%)
“Don’t think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.
Do G1380 not G3361 think G1380 (PresActImpr) that G3754 I G1473 will accuse G2723 (FutActInd) you G5216 to G4314 the Father: G3962 there is G2076 (PresInd) one that accuseth G2723 (PresActPtc) you, G5216 even Moses, G3475 in G1519 whom G3739 ye G5210 trust. G1679 (PerfActInd)
Μὴ G3361 (PRT-N) δοκεῖτε G1380 (V-PAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κατηγορήσω G2723 (V-FAI-1S) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα· G3962 (N-ASM) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κατηγορῶν G2723 (V-PAP-NSM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ‡Μωσῆς, G3475 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἠλπίκατε. G1679 (V-RAI-2P)
John 5:45 Μωσῆς ¦ CT PT Μωϋσῆς
John 6:4 (100.00%)
Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
John 6:9 (100.00%)
“There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?”
There is G2076 (PresInd) a G1520 lad G3808 here, G5602 which G3739 hath G2192 (PresActInd) five G4002 barley G2916 loaves, G740 and G2532 two G1417 small fishes: G3795 but G235 what G5101 are G2076 (PresInd) they G5023 among G1519 so many? G5118
Ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) παιδάριον G3808 (N-NSN) ‡ἓν G1520 (A-NSN) ὧδε, G5602 (ADV) ‡ὃ G3739 (R-NSN) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) πέντε G4002 (A-NUI) ἄρτους G740 (N-APM) κριθίνους G2916 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ὀψάρια· G3795 (N-APN) ἀλλὰ G235 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τοσούτους; G5118 (D-APM)
John 6:9a ἓν ¦ CT om.
John 6:9b ὃ ¦ CT PT ὃς
John 6:10 (100.00%)
Jesus said, “Have the people sit down.” Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand.
And G1161 Jesus G2424 said, G2036 (Aor2ActInd) Make G4160 (AorActImpr) the men G444 sit down. G377 (Aor2ActInf) Now G1161 there was G2258 (ImpfInd) much G4183 grass G5528 in G1722 the place. G5117 So G3767 the men G435 sat down, G377 (Aor2ActInd) in number G706 about G5616 five thousand. G4000
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ‡δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ποιήσατε G4160 (V-AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἀνθρώπους G444 (N-APM) ἀναπεσεῖν. G377 (V-2AAN) Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) χόρτος G5528 (N-NSM) πολὺς G4183 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τόπῳ. G5117 (N-DSM) ‡Ἀνέπεσον G377 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ‡ὡσεὶ G5616 (ADV) πεντακισχίλιοι. G4000 (A-NPM)
John 6:10a δὲ ¦ CT om.
John 6:10b Ἀνέπεσον ¦ CT RPmg Ἀνέπεσαν
John 6:10c ὡσεὶ ¦ CT ὡς
John 6:14 (100.00%)
When therefore the people saw the sign which Jesus did, they said, “This is truly the prophet who comes into the world.”
Then G3767 those men, G444 when they had seen G1492 (Aor2ActPtc) the miracle G4592 that G3739 Jesus G2424 did, G4160 (AorActInd) said, G3004 (ImpfActInd) This G3754 G3778 is G2076 (PresInd) of a truth G230 that prophet G4396 that should come G2064 (PresMidPasDepPtc) into G1519 the world. G2889
Οἱ G3588 (T-NPM) οὖν G3767 (CONJ) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) ‡ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) σημεῖον G4592 (N-ASN) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀληθῶς G230 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον. G2889 (N-ASM)
John 6:14a ὃ ἐποίησεν σημεῖον ¦ WH ἃ ἐποίησεν σημεῖα
John 6:14b ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
John 6:20 (100.00%)
But he said to them, “It is I.§ Don’t be afraid.”
John 6:20 or, I Am
John 6:22 (100.00%)
On the next day, the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other boat there, except the one in which his disciples had embarked, and that Jesus hadn’t entered with his disciples into the boat, but his disciples had gone away alone.
The day following, G1887 when the people G3793 which G3588 stood G2476 (PerfActPtc) on the other side G4008 of the sea G2281 saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 there was G2258 (ImpfInd) none G3756 other G243 boat G4142 there, G1563 save G1508 that G1565 one G1520 whereinto G1519 G3739 his G846 disciples G3101 were entered, G1684 (Aor2ActInd) and G2532 that G3754 Jesus G2424 went G4897 not G3756 with G4897 (Aor2ActInd) his G846 disciples G3101 into G1519 the boat, G4142 but G235 that his G846 disciples G3101 were gone away G565 (Aor2ActInd) alone; G3441
Τῇ G3588 (T-DSF) ἐπαύριον G1887 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ὄχλος G3793 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἑστηκὼς G2476 (V-RAP-NSM) πέραν G4008 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) ‡ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) πλοιάριον G4142 (N-NSN) ἄλλο G243 (A-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἓν G1520 (A-NSN) ‡ἐκεῖνο G1565 (D-NSN) εἰς G1519 (PREP) ὃ G3739 (R-ASN) ἐνέβησαν G1684 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) συνεισῆλθεν G4897 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ‡πλοιάριον, G4142 (N-ASN) ἀλλὰ G235 (CONJ) μόνοι G3441 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπῆλθον— G565 (V-2AAI-3P)
John 6:22a ἰδὼν ¦ CT εἶδον
John 6:22b ἐκεῖνο εἰς ὃ ἐνέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ¦ CT om.
John 6:22c πλοιάριον ¦ CT πλοῖον
John 6:24 (100.00%)
When the multitude therefore saw that Jesus wasn’t there, nor his disciples, they themselves got into the boats and came to Capernaum, seeking Jesus.
when G3753 the people G3793 therefore G3767 saw G1492 (Aor2ActInd) that G3754 Jesus G2424 was G2076 (PresInd) not G3756 there, G1563 neither G3761 his G846 disciples, G3101 they G846 also G2532 took G1684 (Aor2ActInd) G1519 shipping, G4143 and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) to G1519 Capernaum, G2584 seeking for G2212 (PresActPtc) Jesus. G2424
ὅτε G3753 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὄχλος G3793 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐνέβησαν G1684 (V-2AAI-3P) ‡αὐτοὶ G846 (P-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ‡πλοῖα, G4143 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) ‡Καπερναούμ, G2584 (N-PRI) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν. G2424 (N-ASM)
John 6:24a αὐτοὶ ¦ TR καὶ αὐτοὶ
John 6:24b πλοῖα ¦ CT πλοιάρια
John 6:24c Καπερναούμ ¦ CT Καφαρναούμ
John 6:29 (100.00%)
Jesus answered them, “This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.”
Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 This G5124 is G2076 (PresInd) the work G2041 of God, G2316 that G2443 ye believe G4100 (AorActSubj) on G1519 him G3739 whom G1565 he hath sent. G649 (AorActInd)
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ‡Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Τοῦτό G5124 (D-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ἔργον G2041 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) ‡πιστεύσητε G4100 (V-AAS-2P) εἰς G1519 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ἐκεῖνος. G1565 (D-NSM)
John 6:29a Ἰησοῦς ¦ SBL TR WH ὁ Ἰησοῦς ¦ NA [ὁ] Ἰησοῦς
John 6:29b πιστεύσητε ¦ CT πιστεύητε
John 6:31 (100.00%)
Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven§ to eat.’”†
John 6:31a Greek and Hebrew use the same word for “heaven”, “the heavens”, “the sky”, and “the air”.
John 6:31b Exodus 16:4; Nehemiah 9:15; Psalms 78:24–25
Our G2257 fathers G3962 did eat G5315 (Aor2ActInd) manna G3131 in G1722 the desert; G2048 as G2531 it is G2076 (PresInd) written, G1125 (PerfPasPtc) He gave G1325 (AorActInd) them G846 bread G740 from G1537 heaven G3772 to eat. G5315 (Aor2ActInf)
Οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸ G3588 (T-ASN) μάννα G3131 (HEB) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ, G2048 (A-DSF) καθώς G2531 (ADV) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) γεγραμμένον, G1125 (V-RPP-NSN) Ἄρτον G740 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) φαγεῖν. G5315 (V-2AAN)
John 6:33 (100.00%)
For the bread of God is that which comes down out of heaven and gives life to the world.”
For G1063 the bread G740 of God G2316 is he G2076 (PresInd) which G3588 cometh down G2597 (PresActPtc) from G1537 heaven, G3772 and G2532 giveth G1325 (PresActPtc) life G2222 unto the world. G2889
Ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἄρτος G740 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) καταβαίνων G2597 (V-PAP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ζωὴν G2222 (N-ASF) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) κόσμῳ. G2889 (N-DSM)
John 6:35 (100.00%)
Jesus said to them, “I am the bread of life. Whoever comes to me will not be hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.
And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 I G1473 am G1510 (PresInd) the bread G740 of life: G2222 he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) to G4314 me G3165 shall never G3364 hunger; G3983 (AorActSubj) and G2532 he that believeth G4100 (PresActPtc) on G1519 me G1691 shall G1372 never G3364 G4455 thirst. G1372 (AorActSubj)
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ‡δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς· G2222 (N-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) πρός G4314 (PREP) ‡με G3165 (P-1AS) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πεινάσῃ· G3983 (V-AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πιστεύων G4100 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ‡διψήσῃ G1372 (V-AAS-3S) πώποτε. G4455 (ADV)
John 6:35a δὲ ¦ CT om.
John 6:35b με ¦ CT ἐμὲ
John 6:35c διψήσῃ ¦ CT διψήσει
John 6:39 (100.00%)
This is the will of my Father who sent me, that of all he has given to me I should lose nothing, but should raise him up at the last day.
And G1161 this G5124 is G2076 (PresInd) the Father’s G3962 will G2307 which G3588 hath sent G3992 (AorActPtc) me, G3165 that G2443 of all G3956 which G3739 he hath given G1325 (PerfActInd) me G3427 I should lose G622 (AorActSubj) nothing, G3361 G1537 G846 but G235 should raise G450 it G846 up again G450 (FutActInd) at G1722 the last G2078 day. G2250
Τοῦτο G5124 (D-NSN) δέ G1161 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) θέλημα G2307 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) πέμψαντός G3992 (V-AAP-GSM) με G3165 (P-1AS) ‡πατρός, G3962 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) δέδωκέν G1325 (V-RAI-3S) μοι, G3427 (P-1DS) μὴ G3361 (PRT-N) ἀπολέσω G622 (V-AAS-1S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) ‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀναστήσω G450 (V-AAS-1S) ‡αὐτὸ G846 (P-ASN) τῇ G3588 (T-DSF) ἐσχάτῃ G2078 (A-DSF-S) ἡμέρᾳ. G2250 (N-DSF)
John 6:39a πατρός ¦ CT om.
John 6:39b ἀλλὰ ¦ NA28 ἀλλ’
John 6:39c αὐτὸ ¦ HF αὐτὸν ¦ PCK PT TR αὐτὸ ἐν ¦ NA αὐτὸ [ἐν] ¦ RPmg αὐτὸν ἐν
John 6:40 (100.00%)
This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son and believes in him should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”
And G1161 this G5124 is G2076 (PresInd) the will G2307 of him that sent G3992 (AorActPtc) me, G3165 that G2443 every one G3956 which G3588 seeth G2334 (PresActPtc) the Son, G5207 and G2532 believeth G4100 (PresActPtc) on G1519 him, G846 may have G2192 (PresActSubj) everlasting G166 life: G2222 and G2532 I G1473 will raise G450 him G846 up G450 (FutActInd) at the last G2078 day. G2250
Τοῦτο G5124 (D-NSN) ‡δέ G1161 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) θέλημα G2307 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ‡πέμψαντός G3992 (V-AAP-GSM) με, G3165 (P-1AS) ἵνα G2443 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεωρῶν G2334 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πιστεύων G4100 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἔχῃ G2192 (V-PAS-3S) ζωὴν G2222 (N-ASF) αἰώνιον, G166 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσω G450 (V-AAS-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ‡τῇ G3588 (T-DSF) ἐσχάτῃ G2078 (A-DSF-S) ἡμέρᾳ. G2250 (N-DSF)
John 6:40a δέ ¦ CT γάρ
John 6:40b πέμψαντός με ¦ CT πατρός μου
John 6:40c τῇ ¦ NA [ἐν] τῇ
John 6:41 (100.00%)
The Jews therefore murmured concerning him, because he said, “I am the bread which came down out of heaven.”
The Jews G2453 then G3767 murmured G1111 (ImpfActInd) at G4012 him, G846 because G3754 he said, G2036 (Aor2ActInd) I G1473 am G1510 (PresInd) the bread G740 which G3588 came down G2597 (Aor2ActPtc) from G1537 heaven. G3772
Ἐγόγγυζον G1111 (V-IAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) καταβὰς G2597 (V-2AAP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ. G3772 (N-GSM)
John 6:42 (100.00%)
They said, “Isn’t this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then does he say, ‘I have come down out of heaven’?”
And G2532 they said, G3004 (ImpfActInd) Is G2076 (PresInd) not G3756 this G3778 Jesus, G2424 the son G5207 of Joseph, G2501 whose G3739 father G3962 and G2532 mother G3384 we G2249 know? G1492 (PerfActInd) how is it G4459 then G3767 that he G3778 saith, G3004 (PresActInd) G3754 I came down G2597 (PerfActInd) from G1537 heaven? G3772
Καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) ‡Οὐχ G3756 (PRT-N) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ἰωσήφ, G2501 (N-PRI) οὗ G3739 (R-GSM) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) μητέρα; G3384 (N-ASF) Πῶς G4459 (ADV-I) ‡οὖν G3767 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ‡οὗτος G3778 (D-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καταβέβηκα; G2597 (V-RAI-1S)
John 6:42a Οὐχ ¦ WH Οὐχὶ
John 6:42b οὖν ¦ CT νῦν
John 6:42c οὗτος ¦ CT om.
John 6:45 (100.00%)
It is written in the prophets, ‘They will all be taught by God.’† Therefore everyone who hears from the Father and has learned, comes to me.
John 6:45 Isaiah 54:13
It is G2076 (PresInd) written G1125 (PerfPasPtc) in G1722 the prophets, G4396 And G2532 they shall be G2071 (FutInd) all G3956 taught G1318 of God. G2316 Every man G3956 therefore G3767 that hath heard, G191 (AorActPtc) and G2532 hath learned G3129 (Aor2ActPtc) of G3844 the Father, G3962 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) unto G4314 me. G3165
Ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) γεγραμμένον G1125 (V-RPP-NSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) προφήταις, G4396 (N-DPM) Καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) διδακτοὶ G1318 (A-NPM) ‡θεοῦ. G2316 (N-GSM) Πᾶς G3956 (A-NSM) ‡οὖν G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ‡ἀκούων G191 (V-PAP-NSM) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μαθών, G3129 (V-2AAP-NSM) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) πρός G4314 (PREP) ‡με. G3165 (P-1AS)
John 6:45a θεοῦ ¦ TR τοῦ θεοῦ
John 6:45b οὖν ¦ CT PT om.
John 6:45c ἀκούων ¦ CT TR ἀκούσας
John 6:45d με ¦ CT ἐμέ
John 6:46 (100.00%)
Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
Not G3756 that G3754 any man G5100 hath seen G3708 (PerfActInd) the Father, G3962 save G1508 he which G3588 is G3844 G5607 (PresPtc) of God, G2316 he G3778 hath seen G3708 (PerfActInd) the Father. G3962
Οὐχ G3756 (PRT-N) ὅτι G3754 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) ‡τις G5100 (X-NSM) ἑώρακεν, G3708 (V-RAI-3S-ATT) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) παρὰ G3844 (PREP) ‡τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ἑώρακεν G3708 (V-RAI-3S-ATT) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα. G3962 (N-ASM)
John 6:46a τις ἑώρακεν ¦ CT ἑώρακέν τις
John 6:46b τοῦ ¦ [WH]
John 6:48 (100.00%)
I am the bread of life.
John 6:50 (100.00%)
This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.
This G3778 is G2076 (PresInd) the bread G740 which G3588 cometh down G2597 (PresActPtc) from G1537 heaven, G3772 that G3363 a man G5100 may eat G5315 (Aor2ActSubj) thereof, G1537 G846 and G2532 not G3363 die. G599 (Aor2ActSubj)
Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καταβαίνων, G2597 (V-PAP-NSM) ἵνα G2443 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φάγῃ G5315 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνῃ. G599 (V-2AAS-3S)
John 6:51 (100.00%)
I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.”
I G1473 am G1510 (PresInd) the living G2198 (PresActPtc) bread G740 which G3588 came down G2597 (Aor2ActPtc) from G1537 heaven: G3772 if G1437 any man G5100 eat G5315 (Aor2ActSubj) of G1537 this G5127 bread, G740 he shall live G2198 (FutMidDepInd) for G1519 ever: G165 and G1161 G2532 the bread G740 that G3739 I G1473 will give G1325 (FutActInd) is G2076 (PresInd) my G3450 flesh, G4561 which G3739 I G1473 will give G1325 (FutActInd) for G5228 the life G2222 of the world. G2889
Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ζῶν, G2198 (V-PAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καταβάς· G2597 (V-2AAP-NSM) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) φάγῃ G5315 (V-2AAS-3S) ἐκ G1537 (PREP) τούτου G5127 (D-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἄρτου, G740 (N-GSM) ‡ζήσεται G2198 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὃν G3739 (R-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δώσω, G1325 (V-FAI-1S) ἡ G3588 (T-NSF) σάρξ G4561 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) ‡ἣν G3739 (R-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) ζωῆς. G2222 (N-GSF)
John 6:51a ζήσεται ¦ NA SBL WH ζήσει
John 6:51b ἣν ἐγὼ δώσω ¦ CT om.
John 6:55 (100.00%)
For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.
For G1063 my G3450 flesh G4561 is G2076 (PresInd) meat G1035 indeed, G230 and G2532 my G3450 blood G129 is G2076 (PresInd) drink G4213 indeed. G230
Ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) σάρξ G4561 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ‡ἀληθῶς G230 (ADV) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) βρῶσις, G1035 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) αἷμά G129 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) ‡ἀληθῶς G230 (ADV) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πόσις. G4213 (N-NSF)
John 6:55a ἀληθῶς ¦ CT ἀληθὴς
John 6:55b ἀληθῶς ¦ CT ἀληθὴς
John 6:58 (100.00%)
This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna and died. He who eats this bread will live forever.”
This G3778 is G2076 (PresInd) that bread G740 which G3588 came down G2597 (Aor2ActPtc) from G1537 heaven: G3772 not G3756 as G2531 your G5216 fathers G3962 did eat G5315 (Aor2ActInd) manna, G3131 and G2532 are dead: G599 (Aor2ActInd) he that eateth G5176 (PresActPtc) of this G5126 bread G740 shall live G2198 (FutMidDepInd) for G1519 ever. G165
Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ‡ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καταβάς· G2597 (V-2AAP-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) καθὼς G2531 (ADV) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ‡ὑμῶν G5216 (P-2GP) τὸ G3588 (T-ASN) μάννα, G3131 (HEB) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανον· G599 (V-2AAI-3P) ὁ G3588 (T-NSM) τρώγων G5176 (V-PAP-NSM) ‡τοῦτον G5126 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον, G740 (N-ASM) ‡ζήσεται G2198 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)
John 6:58a ἐκ τοῦ ¦ CT ἐξ
John 6:58b ὑμῶν τὸ μάννα ¦ CT om.
John 6:58c τοῦτον ¦ PCK μοὺ τοῦτον
John 6:58d ζήσεται ¦ CT RPmg ζήσει
John 6:60 (100.00%)
Therefore many of his disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying! Who can listen to it?”
Many G4183 therefore G3767 of G1537 his G846 disciples, G3101 when they had heard G191 (AorActPtc) this, said, G2036 (Aor2ActInd) This G3778 is G2076 (PresInd) an hard G4642 saying; G3056 who G5101 can G1410 (PresMidPasDepInd) hear G191 (PresActInf) it? G846
Πολλοὶ G4183 (A-NPM) οὖν G3767 (CONJ) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) μαθητῶν G3101 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Σκληρός G4642 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ‡οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος· G3056 (N-NSM) τίς G5101 (I-NSM) δύναται G1410 (V-PNI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκούειν; G191 (V-PAN)
John 6:60a εἶπον ¦ NA SBL WH εἶπαν
John 6:60b οὗτος ὁ λόγος ¦ CT ὁ λόγος οὗτός
John 6:62 (100.00%)
Then what if you would see the Son of Man ascending to where he was before?
John 6:63 (100.00%)
It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.
It is G2076 (PresInd) the spirit G4151 that quickeneth; G2227 (PresActPtc) the flesh G4561 G3756 profiteth G5623 (PresActInd) nothing: G3762 the words G4487 that G3739 I G1473 speak G2980 (PresActInd) unto you, G5213 they are G2076 (PresInd) spirit, G4151 and G2532 they are G2076 (PresInd) life. G2222
Τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμά G4151 (N-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ζῳοποιοῦν, G2227 (V-PAP-NSN) ἡ G3588 (T-NSF) σὰρξ G4561 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ὠφελεῖ G5623 (V-PAI-3S) οὐδέν· G3762 (A-ASN-N) τὰ G3588 (T-NPN) ῥήματα G4487 (N-NPN) ἃ G3739 (R-APN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ‡λαλῶ G2980 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) πνεῦμά G4151 (N-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ζωή G2222 (N-NSF) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
John 6:63 λαλῶ ¦ CT λελάληκα
John 6:64 (100.00%)
But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would betray him.
But G235 there are G1526 (PresInd) some G5100 of G1537 you G5216 that G3739 believe G4100 (PresActInd) not. G3756 For G1063 Jesus G2424 knew G1492 (PlupfActInd) from G1537 the beginning G746 who G5101 they were G1526 (PresInd) that believed G4100 (PresActPtc) not, G3361 and G2532 who G5101 should G2076 (PresInd) betray G3860 (FutActPtc) him. G846
‡Ἀλλ’ G235 (CONJ) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τινες G5100 (X-NPM) οἳ G3739 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) πιστεύουσιν. G4100 (V-PAI-3P) ᾜδει G1492 (V-2LAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) τίνες G5101 (I-NPM) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύοντες, G4100 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) παραδώσων G3860 (V-FAP-NSM) αὐτόν. G846 (P-ASM)
John 6:64 Ἀλλ’ ¦ SBL WH Ἀλλὰ
John 6:65 (100.00%)
He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.”
And G2532 he said, G3004 (ImpfActInd) Therefore G1223 G5124 said I G2046 (PerfActInd) unto you, G5213 that G3754 no man G3762 can G1410 (PresMidPasDepInd) come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 me, G3165 except G3362 it were G5600 (PresSubj) given G1325 (PerfPasPtc) unto him G846 of G1537 my G3450 Father. G3962
Καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγεν, G3004 (V-IAI-3S) Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) εἴρηκα G2046 (V-RAI-1S-ATT) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) δύναται G1410 (V-PNI-3S) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) πρός G4314 (PREP) με, G3165 (P-1AS) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) δεδομένον G1325 (V-RPP-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) ‡μου. G3450 (P-1GS)
John 6:65 μου ¦ CT om.
John 6:69 (100.00%)
We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God.”
And G2532 we G2249 believe G4100 (PerfActInd) and G2532 are sure G1097 (PerfActInd) that G3754 thou G4771 art G1488 (PresInd) that Christ, G5547 the Son G5207 of the living G2198 (PresActPtc) God. G2316
Καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) πεπιστεύκαμεν G4100 (V-RAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγνώκαμεν G1097 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ‡χριστὸς G5547 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ζῶντος. G2198 (V-PAP-GSM)
John 6:69 χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος ¦ CT ἅγιος τοῦ θεοῦ
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.