Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 801 to 848 of 848 for “G2076”

1 John 4:15 (100.00%)

World English Bible:

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἂν () ὁμολογήσῃ () ὅτι () Ἰησοῦς () ἐστὶν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ, () ὁ () θεὸς () ἐν () αὐτῷ () μένει, () καὶ () αὐτὸς () ἐν () τῷ () θεῷ. ()

1 John 4:15a ἂν ¦ CT ἐὰν
1 John 4:15b Ἰησοῦς ¦ WH Ἰησοῦς [χριστὸς]

1 John 4:16 (100.00%)

World English Bible:

We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.

King James w/Strong’s #s:

And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡμεῖς () ἐγνώκαμεν () καὶ () πεπιστεύκαμεν () τὴν () ἀγάπην () ἣν () ἔχει () ὁ () θεὸς () ἐν () ἡμῖν. () Ὁ () θεὸς () ἀγάπη () ἐστίν, () καὶ () ὁ () μένων () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ, () ἐν () τῷ () θεῷ () μένει, () καὶ () ὁ () θεὸς () ἐν () αὐτῷ () μένει. ()

1 John 4:16 μένει ¦ [WH] ¦ PCK PT RPmg TR om.

1 John 4:17 (100.00%)

World English Bible:

In this, love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so we are in this world.

King James w/Strong’s #s:

Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.

1 John 4:17 Gr. love with us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () τετελείωται () ἡ () ἀγάπη () μεθ’ () ἡμῶν, () ἵνα () παρρησίαν () ἔχωμεν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () κρίσεως, () ὅτι () καθὼς () ἐκεῖνός () ἐστιν, () καὶ () ἡμεῖς () ἐσμὲν () ἐν () τῷ () κόσμῳ () τούτῳ. ()

1 John 4:18 (100.00%)

World English Bible:

There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.

King James w/Strong’s #s:

There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φόβος () οὐκ () ἔστιν () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ, () ἀλλ’ () ἡ () τελεία () ἀγάπη () ἔξω () βάλλει () τὸν () φόβον, () ὅτι () ὁ () φόβος () κόλασιν () ἔχει· () ὁ () δὲ () φοβούμενος () οὐ () τετελείωται () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ. ()

1 John 4:20 (100.00%)

World English Bible:

If a man says, “I love God,” and hates his brother, he is a liar; for he who doesn’t love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?

King James w/Strong’s #s:

If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τις () εἴπῃ () ὅτι () Ἀγαπῶ () τὸν () θεόν, () καὶ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () μισῇ, () ψεύστης () ἐστίν· () ὁ () γὰρ () μὴ () ἀγαπῶν () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ὃν () ἑώρακεν, () τὸν () θεὸν () ὃν () οὐχ () ἑώρακεν () πῶς () δύναται () ἀγαπᾷν; ()

1 John 4:20a μισῇ ¦ PCK μισεῖ
1 John 4:20b αὐτοῦ ¦ PT om.
1 John 4:20c πῶς ¦ ECM† txt ¦ CT† οὐ

1 John 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Whoever believes that Jesus is the Christ has been born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () πιστεύων () ὅτι () Ἰησοῦς () ἐστὶν () ὁ () χριστός, () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () γεγέννηται· () καὶ () πᾶς () ὁ () ἀγαπῶν () τὸν () γεννήσαντα () ἀγαπᾷ () () καὶ () τὸν () γεγεννημένον () ἐξ () αὐτοῦ. ()

1 John 5:1 καὶ ¦ [NA27] ¦ WH om.

1 John 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For this is loving God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous.

King James w/Strong’s #s:

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () γάρ () ἐστιν () ἡ () ἀγάπη () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () τηρῶμεν· () καὶ () αἱ () ἐντολαὶ () αὐτοῦ () βαρεῖαι () οὐκ () εἰσίν. ()

1 John 5:4 (100.00%)

World English Bible:

For whatever is born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world: your faith.

King James w/Strong’s #s:

For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πᾶν () τὸ () γεγεννημένον () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () νικᾷ () τὸν () κόσμον· () καὶ () αὕτη () ἐστὶν () ἡ () νίκη () ἡ () νικήσασα () τὸν () κόσμον, () ἡ () πίστις () ἡμῶν. ()

1 John 5:4 ἡμῶν ¦ HF RPmg ὑμῶν

1 John 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?

King James w/Strong’s #s:

Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐστιν () ὁ () νικῶν () τὸν () κόσμον, () εἰ () μὴ () ὁ () πιστεύων () ὅτι () Ἰησοῦς () ἐστὶν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ; ()

1 John 5:5 ἐστιν ¦ ECM NA28 SBL TH δέ ἐστιν ¦ NA27 [δέ] ἐστιν ¦ WH ἐστιν [δὲ]

1 John 5:6 (100.00%)

World English Bible:

This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.

King James w/Strong’s #s:

This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτός () ἐστιν () ὁ () ἐλθὼν () δι’ () ὕδατος () καὶ () αἵματος, () Ἰησοῦς () χριστός· () οὐκ () ἐν () τῷ () ὕδατι () μόνον, () ἀλλ’ () ἐν () τῷ () ὕδατι () καὶ () τῷ () αἵματι. () Καὶ () τὸ () πνεῦμά () ἐστιν () τὸ () μαρτυροῦν, () ὅτι () τὸ () πνεῦμά () ἐστιν () ἡ () ἀλήθεια. ()

1 John 5:6a χριστός ¦ TR ὁ χριστός
1 John 5:6b τῷ ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH ἐν τῷ

1 John 5:9 (100.00%)

World English Bible:

If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God’s testimony which he has testified concerning his Son.

King James w/Strong’s #s:

If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () τὴν () μαρτυρίαν () τῶν () ἀνθρώπων () λαμβάνομεν, () ἡ () μαρτυρία () τοῦ () θεοῦ () μείζων () ἐστίν· () ὅτι () αὕτη () ἐστὶν () ἡ () μαρτυρία () τοῦ () θεοῦ, () ἣν () μεμαρτύρηκεν () περὶ () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ. ()

1 John 5:9 ἣν ¦ CT ὅτι

1 John 5:11 (100.00%)

World English Bible:

The testimony is this: that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.

King James w/Strong’s #s:

And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἐστὶν () ἡ () μαρτυρία, () ὅτι () ζωὴν () αἰώνιον () ἔδωκεν () ἡμῖν () ὁ () θεός, () καὶ () αὕτη () ἡ () ζωὴ () ἐν () τῷ () υἱῷ () αὐτοῦ () ἐστίν. ()

1 John 5:11 ἡμῖν ὁ θεός ¦ ECM† txt ¦ ECM† PCK SBL WH ὁ θεὸς ἡμῖν

1 John 5:14 (100.00%)

World English Bible:

This is the boldness which we have toward him, that if we ask anything according to his will, he listens to us.

King James w/Strong’s #s:

And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:

1 John 5:14 Or, concerning him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἐστὶν () ἡ () παρρησία () ἣν () ἔχομεν () πρὸς () αὐτόν, () ὅτι () ἐάν () τι () αἰτώμεθα () κατὰ () τὸ () θέλημα () αὐτοῦ, () ἀκούει () ἡμῶν· ()

1 John 5:16 (100.00%)

World English Bible:

If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is sin leading to death. I don’t say that he should make a request concerning this.

King James w/Strong’s #s:

If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τις () ἴδῃ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ἁμαρτάνοντα () ἁμαρτίαν () μὴ () πρὸς () θάνατον, () αἰτήσει, () καὶ () δώσει () αὐτῷ () ζωὴν () τοῖς () ἁμαρτάνουσιν () μὴ () πρὸς () θάνατον. () Ἔστιν () ἁμαρτία () πρὸς () θάνατον· () οὐ () περὶ () ἐκείνης () λέγω () ἵνα () ἐρωτήσῃ. ()

1 John 5:17 (100.00%)

World English Bible:

All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death.

King James w/Strong’s #s:

All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () ἀδικία () ἁμαρτία () ἐστίν· () καὶ () ἔστιν () ἁμαρτία () οὐ () πρὸς () θάνατον. ()

1 John 5:20 (100.00%)

World English Bible:

We know that the Son of God has come and has given us an understanding, that we know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.

King James w/Strong’s #s:

And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ () ἥκει, () καὶ () δέδωκεν () ἡμῖν () διάνοιαν () ἵνα () γινώσκωμεν () τὸν () ἀληθινόν· () καί () ἐσμεν () ἐν () τῷ () ἀληθινῷ, () ἐν () τῷ () υἱῷ () αὐτοῦ () Ἰησοῦ () χριστῷ. () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () ἀληθινὸς () θεός, () καὶ () ζωὴ () αἰώνιος. ()

1 John 5:20a γινώσκωμεν ¦ TH WH γινώσκομεν
1 John 5:20b ζωὴ αἰώνιος ¦ TR ἡ ζωὴ αἰώνιος ¦ HF PCK RPmg ἡ ζωὴ ἡ αἰώνιος

2 John 1:6 (100.00%)

World English Bible:

This is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.

King James w/Strong’s #s:

And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἐστὶν () ἡ () ἀγάπη, () ἵνα () περιπατῶμεν () κατὰ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ. () Αὕτη () ἐστὶν () ἡ () ἐντολή, () καθὼς () ἠκούσατε () ἀπ’ () ἀρχῆς, () ἵνα () ἐν () αὐτῇ () περιπατῆτε. ()

2 John 1:6 ἐστὶν ἡ ἐντολή ¦ CT ἡ ἐντολή ἐστιν

2 John 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For many deceivers have gone out into the world, those who don’t confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist.

King James w/Strong’s #s:

For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πολλοὶ () πλάνοι () εἰσῆλθον () εἰς () τὸν () κόσμον, () οἱ () μὴ () ὁμολογοῦντες () Ἰησοῦν () χριστὸν () ἐρχόμενον () ἐν () σαρκί. () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () πλάνος () καὶ () ὁ () ἀντίχριστος. ()

2 John 1:7 εἰσῆλθον ¦ ECM NA SBL TH ἐξῆλθον ¦ WH ἐξῆλθαν

3 John 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, don’t imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn’t seen God.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητέ, () μὴ () μιμοῦ () τὸ () κακόν, () ἀλλὰ () τὸ () ἀγαθόν. () Ὁ () ἀγαθοποιῶν () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐστίν· () ὁ () κακοποιῶν () οὐχ () ἑώρακεν () τὸν () θεόν. ()

3 John 1:11 ὁ ¦ PCK TR ὁ δὲ

3 John 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.

King James w/Strong’s #s:

Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δημητρίῳ () μεμαρτύρηται () ὑπὸ () πάντων, () καὶ () ὑπ’ () αὐτῆς () τῆς () ἀληθείας· () καὶ () ἡμεῖς () δὲ () μαρτυροῦμεν, () καὶ () οἴδατε () ὅτι () ἡ () μαρτυρία () ἡμῶν () ἀληθής () ἐστιν. ()

3 John 1:12a ὑπ’ ¦ CT ὑπὸ
3 John 1:12b οἴδατε ¦ CT οἶδας ¦ PCK οἴδαμεν
3 John 1:12c Guardian Press: οἴδατε K L P 049 056 0142 33vid 1862 ¦ οἶδας ℵ A B C Ψ 048 ¦ οἴδαμεν 1841

Revelation 1:4 (100.00%)

World English Bible:

John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;

King James w/Strong’s #s:

John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰωάννης () ταῖς () ἑπτὰ () ἐκκλησίαις () ταῖς () ἐν () τῇ () Ἀσίᾳ· () χάρις () ὑμῖν () καὶ () εἰρήνη () ἀπὸ () θεοῦ () ὁ () ὢν () καὶ () ὁ () ἦν () καὶ () ὁ () ἐρχόμενος· () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἑπτὰ () πνευμάτων () ἃ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ· ()

Revelation 1:4a Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Revelation 1:4b θεοῦ ¦ [PT] ¦ TR τοῦ ¦ CT PCK RPmg om.
Revelation 1:4c ἃ ¦ PCK RPmg TR ἅ ἐστιν

Revelation 2:7 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life, which is in the Paradise of my God.

King James w/Strong’s #s:

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. () Τῷ () νικῶντι () δώσω () αὐτῷ () φαγεῖν () ἐκ () τοῦ () ξύλου () τῆς () ζωῆς, () ὅ () ἐστιν () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () τοῦ () θεοῦ () μου. ()

Revelation 2:7a αὐτῷ ¦ PCK om.
Revelation 2:7b τῷ παραδείσῳ ¦ ECM τῷ παραδίσῳ ¦ PCK RPmg TR μέσῳ τοῦ παραδείσου
Revelation 2:7c μου ¦ ECM† txt ¦ CT† TR om.

Revelation 5:2 (100.00%)

World English Bible:

I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, “Who is worthy to open the book, and to break its seals?”

King James w/Strong’s #s:

And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () ἰσχυρὸν () κηρύσσοντα () ἐν () φωνῇ () μεγάλῃ, () Τίς () ἄξιός () ἐστιν () ἀνοῖξαι () τὸ () βιβλίον, () καὶ () λῦσαι () τὰς () σφραγῖδας () αὐτοῦ; ()

Revelation 5:2a ἐν ¦ PCK TR om.
Revelation 5:2b ἄξιός ἐστιν ¦ TR ἐστιν ἄξιος ¦ CT PCK ἄξιος

Revelation 5:12 (100.00%)

World English Bible:

saying with a loud voice, “Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!”

King James w/Strong’s #s:

saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγοντες () φωνῇ () μεγάλῃ, () Ἄξιόν () ἐστιν () τὸ () ἀρνίον () τὸ () ἐσφαγμένον () λαβεῖν () τὴν () δύναμιν () καὶ () τὸν () πλοῦτον () καὶ () σοφίαν () καὶ () ἰσχὺν () καὶ () τιμὴν () καὶ () δόξαν () καὶ () εὐλογίαν. ()

Revelation 5:12 τὸν ¦ [PT] ¦ CT PCK RPmg TR om.

Revelation 5:13 (100.00%)

World English Bible:

I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, “To him who sits on the throne and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen!”

Revelation 5:13 TR omits “Amen!”

King James w/Strong’s #s:

And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () κτίσμα () ὃ () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () καὶ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ὑποκάτω () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης () ἐστίν, () καὶ () τὰ () ἐν () αὐτοῖς, () πάντας () ἤκουσα () λέγοντας, () Τῷ () καθημένῳ () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῷ () ἀρνίῳ () ἡ () εὐλογία () καὶ () ἡ () τιμὴ () καὶ () ἡ () δόξα () καὶ () τὸ () κράτος () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. () Ἀμήν. ()

Revelation 5:13a ὃ ¦ PCK RPmg TR ὅ ἐστιν
Revelation 5:13b ἐπὶ τῆς γῆς ¦ TR ἐν τῇ γῆ
Revelation 5:13c ἐστίν ¦ ECM† txt ¦ [WH] ¦ ECM† PCK RPmg TR ἅ εστι(ν) ¦ NA SBL om.
Revelation 5:13d πάντας ¦ ECM† txt ¦ CT† PT TR πάντα
Revelation 5:13e τοῦ θρόνου ¦ ECM† txt ¦ ECM† HF NA SBL TH τῷ θρόνῳ
Revelation 5:13f Ἀμήν ¦ CT PT TR om.

Revelation 9:19 (100.00%)

World English Bible:

For the power of the horses is in their mouths and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads; and with them they harm.

King James w/Strong’s #s:

For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γὰρ () ἐξουσία () τῶν () ἵππων () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν () ἐστίν, () καὶ () ἐν () ταῖς () οὐραῖς () αὐτῶν· () αἱ () γὰρ () οὐραὶ () αὐτῶν () ὅμοιαι () ὄφεων, () ἔχουσαι () κεφαλάς, () καὶ () ἐν () αὐταῖς () ἀδικοῦσιν. ()

Revelation 9:19a Ἡ γὰρ ἐξουσία τῶν ἵππων … ἐστίν ¦ SCR ἡ γὰρ ἐξουσία αὐτῶν … ἔστι ¦ ST αἱ γὰρ ἐξουσίαι αὐτῶν … εἰσιν
Revelation 9:19b καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν ¦ ST om.
Revelation 9:19c ὄφεων ¦ CT PCK PT RPmg TR ὄφεσιν

Revelation 13:10 (100.00%)

World English Bible:

If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.

Revelation 13:10 TR reads “If anyone leads into captivity, into captivity he goes. If anyone will kill with the sword, he must be killed with a sword.” instead of “If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed.”

King James w/Strong’s #s:

He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴ () τις () ἔχει () αἰχμαλωσίαν, () ὑπάγει· () εἴ () τις () ἐν () μαχαίρᾳ () ἀποκτενεῖ, () δεῖ () αὐτὸν () ἐν () μαχαίρᾳ () ἀποκτανθῆναι. () Ὧδέ () ἐστιν () ἡ () ὑπομονὴ () καὶ () ἡ () πίστις () τῶν () ἁγίων. ()

Revelation 13:10a ἔχει ¦ ECM RPmg TH εἰς ¦ NA SBL WH εἰς αἰχμαλωσίαν εἰς ¦ TR αἰχμαλωσίαν συνάγει εἰς ¦ PT εἰς αἰχμαλωσίαν [ἀπάγει] εἰς
Revelation 13:10b μαχαίρᾳ ¦ NA SBL TH WH μαχαίρῃ
Revelation 13:10c ἀποκτενεῖ δεῖ αὐτὸν ἐν μαχαίρᾳ ¦ TH WH ἀποκτενεῖ δεῖ αὐτὸν ἐν μαχαίρῃ ¦ PCK ἀποκτένει δεῖ αὐτὸν ἐν μαχαίρᾳ ¦ PT [ἀποκτέννει] δεῖ αὐτὸν ἐν μαχαίρᾳ ¦ NA SBL ἀποκτανθῆναι αὐτὸν ἐν μαχαίρῃ ¦ HF RPmg δεῖ αὐτὸν

Revelation 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.

King James w/Strong’s #s:

Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὧδε () ἡ () σοφία () ἐστίν. () Ὁ () ἔχων () νοῦν () ψηφισάτω () τὸν () ἀριθμὸν () τοῦ () θηρίου· () ἀριθμὸς () γὰρ () ἀνθρώπου () ἐστίν, () καὶ () ὁ () ἀριθμὸς () αὐτοῦ () ἐστὶν () ἑξακόσια () ἑξήκοντα () ἕξ. ()

Revelation 13:18a νοῦν ¦ TR τὸν νοῦν
Revelation 13:18b καὶ ¦ HF RPmg om.
Revelation 13:18c ἐστὶν ¦ HF NA PT RPmg SBL TH TR WH om.
Revelation 13:18d ἑξακόσια ἑξήκοντα ἕξ ¦ NA SBL WH ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ ¦ ECM HF PCK PT RPmg TH TR χξςʹ

Revelation 14:12 (100.00%)

World English Bible:

Here is the perseverance of the saints, those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.”

King James w/Strong’s #s:

Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὧδε () ἡ () ὑπομονὴ () τῶν () ἁγίων () ἐστίν· () οἱ () τηροῦντες () τὰς () ἐντολὰς () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τὴν () πίστιν () Ἰησοῦ. ()

Revelation 14:12a ἡ ¦ TR om.
Revelation 14:12b οἱ ¦ PCK RPmg TR ὧδε οἱ
Revelation 14:12c Ἰησοῦ ¦ PCK τοῦ Ἰησοῦ

Revelation 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Great hailstones, about the weight of a talent, came down out of the sky on people. People blasphemed God because of the plague of the hail, for this plague was exceedingly severe.

Revelation 16:21 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χάλαζα () μεγάλη, () ὡς () ταλαντιαία, () καταβαίνει () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐπὶ () τοὺς () ἀνθρώπους· () καὶ () ἐβλασφήμησαν () οἱ () ἄνθρωποι () τὸν () θεὸν () ἐκ () τῆς () πληγῆς () τῆς () χαλάζης· () ὅτι () μεγάλη () ἐστὶν () ἡ () πληγὴ () αὐτῆς () σφόδρα. ()

Revelation 16:21 αὐτῆς ¦ HF PT RPmg αὕτη

Revelation 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The beast that you saw was, and is not; and is about to come up out of the abyss and to go into destruction. Those who dwell on the earth and whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel when they see that the beast was, and is not, and shall be present.

Revelation 17:8 TR reads “yet is” instead of “shall be present”

King James w/Strong’s #s:

The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () θηρίον, () ὃ () εἶδες, () ἦν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν, () καὶ () μέλλει () ἀναβαίνειν () ἐκ () τῆς () ἀβύσσου, () καὶ () εἰς () ἀπώλειαν () ὑπάγειν. () Καὶ () θαυμάσονται () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὧν () οὐ () γέγραπται () τὰ () ὀνόματα () ἐπὶ () τὸ () βιβλίον () τῆς () ζωῆς () ἀπὸ () καταβολῆς () κόσμου, () βλεπόντων () ὅτι () ἦν () τὸ () θηρίον, () καὶ () οὐκ () ἔστιν, () καὶ () παρέσται. ()

Revelation 17:8a Τὸ ¦ ST om.
Revelation 17:8b ὑπάγειν ¦ NA SBL TH WH ὑπάγει
Revelation 17:8c θαυμάσονται ¦ NA SBL WH θαυμασθήσονται
Revelation 17:8d ἐπὶ τῆς γῆς ¦ HF RPmg τὴν γῆν
Revelation 17:8e τὰ ὀνόματα ἐπὶ τὸ βιβλίον ¦ ECM† txt ¦ CT† PT τὸ ὄνομα ἐπὶ τὸ βιβλίον ¦ HF RPmg τὸ ὄνομα ἐπὶ τοῦ βιβλίου
Revelation 17:8f βλεπόντων ¦ PCK TR βλέποντες
Revelation 17:8g ὅτι ἦν τὸ θηρίον ¦ CT PCK PT RPmg τὸ θηρίον ὅτι ἦν ¦ TR τὸ θηρίον ὅ τὶ ἦν
Revelation 17:8h καὶ παρέσται ¦ TR καίπερ ἔστιν

Revelation 17:10 (100.00%)

World English Bible:

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

King James w/Strong’s #s:

And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεῖς () εἰσιν () ἑπτά· () οἱ () πέντε () ἔπεσον, () ὁ () εἷς () ἔστιν, () ὁ () ἄλλος () οὔπω () ἦλθεν· () καί, () ὅταν () ἔλθῃ, () ὀλίγον () δεῖ () αὐτὸν () μεῖναι. ()

Revelation 17:10a εἰσιν ἑπτά ¦ CT PCK PT RPmg TR ἑπτά εἰσιν
Revelation 17:10b ἔπεσον ¦ CT PT RPmg TR ἔπεσαν
Revelation 17:10c ὁ ¦ TR καὶ ὁ
Revelation 17:10d δεῖ αὐτὸν ¦ CT PCK PT RPmg TR αὐτὸν δεῖ

Revelation 17:11 (100.00%)

World English Bible:

The beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goes to destruction.

King James w/Strong’s #s:

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () θηρίον () ὃ () ἦν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν, () καὶ () αὐτὸς () ὄγδοός () ἐστιν, () καὶ () ἐκ () τῶν () ἑπτά () ἐστιν, () καὶ () εἰς () ἀπώλειαν () ὑπάγει. ()

Revelation 17:11 αὐτὸς ¦ HF RPmg οὗτος

Revelation 17:14 (100.00%)

World English Bible:

These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords and King of kings; and those who are with him are called, chosen, and faithful.”

King James w/Strong’s #s:

These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () μετὰ () τοῦ () ἀρνίου () πολεμήσουσιν, () καὶ () τὸ () ἀρνίον () νικήσει () αὐτούς, () ὅτι () κύριος () κυρίων () ἐστὶν () καὶ () βασιλεὺς () βασιλέων, () καὶ () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ, () κλητοὶ () καὶ () ἐκλεκτοὶ () καὶ () πιστοί. ()

Revelation 17:18 (100.00%)

World English Bible:

The woman whom you saw is the great city which reigns over the kings of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γυνή, () ἣν () εἶδες, () ἐστὶν () ἡ () πόλις () ἡ () μεγάλη, () ἡ () ἔχουσα () βασιλείαν () ἐπὶ () τῶν () βασιλέων () τῆς () γῆς. ()

Revelation 17:18 τῆς ¦ HF ἐπὶ τῆς

Revelation 19:8 (100.00%)

World English Bible:

It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen, for the fine linen is the righteous acts of the saints.

King James w/Strong’s #s:

And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐτῇ () ἵνα () περιβάληται () βύσσινον () λαμπρὸν () καὶ () καθαρόν· () τὸ () γὰρ () βύσσινον () τὰ () δικαιώματα () τῶν () ἁγίων () ἐστίν. ()

Revelation 19:8a λαμπρὸν καὶ καθαρόν ¦ TR καθαρὸν καὶ λαμπρόν ¦ CT PT λαμπρὸν καθαρόν
Revelation 19:8b τῶν ἁγίων ἐστίν ¦ TR εστι(ν) τῶν ἁγίων

Revelation 19:10 (100.00%)

World English Bible:

I fell down before his feet to worship him. He said to me, “Look! Don’t do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Jesus. Worship God, for the testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy.”

King James w/Strong’s #s:

And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσα () ἔμπροσθεν () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ () προσκυνῆσαι () αὐτῷ· () καὶ () λέγει () μοι, () Ὅρα () μή· () σύνδουλός () σου () εἰμὶ () καὶ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () τῶν () ἐχόντων () τὴν () μαρτυρίαν () Ἰησοῦ· () τῷ () θεῷ () προσκύνησον· () ἡ () γὰρ () μαρτυρία () τοῦ () Ἰησοῦ () ἐστὶν () τὸ () πνεῦμα () τῆς () προφητείας. ()

Revelation 19:10a ἔπεσα ¦ PCK RPmg TR ἔπεσον
Revelation 19:10b Ἰησοῦ ¦ TR τοῦ Ἰησοῦ
Revelation 19:10c τοῦ ¦ CT om.

Revelation 20:2 (100.00%)

World English Bible:

He seized the dragon, the old serpent, who is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years,

Revelation 20:2 TR and NU omit “who deceives the whole inhabited earth”.

King James w/Strong’s #s:

And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκράτησεν () τὸν () δράκοντα, () τὸν () ὄφιν () τὸν () ἀρχαῖον, () ὅς () ἐστιν () διάβολος () καὶ () ὁ () Σατανᾶς, () ὁ () πλανῶν () τὴν () οἰκουμένην () ὅλην, () καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () χίλια () ἔτη, ()

Revelation 20:2a τὸν ὄφιν τὸν ἀρχαῖον ¦ NA SBL TH WH ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος
Revelation 20:2b ὁ ¦ [PT] ¦ RPmg TR om.
Revelation 20:2c ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην ¦ PT [ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην] ¦ CT TR om.

Revelation 20:12 (100.00%)

World English Bible:

I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works.

King James w/Strong’s #s:

And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τοὺς () νεκρούς, () τοὺς () μεγάλους () καὶ () τοὺς () μικρούς, () ἑστῶτας () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου, () καὶ () βιβλία () ἠνεῴχθησαν· () καὶ () ἄλλο () βιβλίον () ἠνεῴχθη, () ὅ () ἐστιν () τῆς () ζωῆς· () καὶ () ἐκρίθησαν () οἱ () νεκροὶ () ἐκ () τῶν () γεγραμμένων () ἐν () τοῖς () βιβλίοις, () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτῶν. ()

Revelation 20:12a τοὺς μεγάλους καὶ τοὺς μικρούς ¦ TR μικροὺς καὶ μεγάλους
Revelation 20:12b θρόνου ¦ TR θεοῦ
Revelation 20:12c ἠνεῴχθησαν ¦ PCK ἀνεῴχθησαν ¦ CT PT ἠνοίχθησαν ¦ HF RPmg ἤνοιξαν
Revelation 20:12d ἄλλο βιβλίον ¦ TR βιβλίον ἄλλο
Revelation 20:12e ἠνεῴχθη ¦ PCK Ἀνεῴχθη ¦ NA PT SBL TH WH ἠνοίχθη

Revelation 20:14 (100.00%)

World English Bible:

Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.

Revelation 20:14 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Θάνατος () καὶ () ὁ () ᾍδης () ἐβλήθησαν () εἰς () τὴν () λίμνην () τοῦ () πυρός· () οὗτος () ὁ () θάνατος () ὁ () δεύτερός () ἐστιν, () ἡ () λίμνη () τοῦ () πυρός. ()

Revelation 20:14a ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν ¦ PCK ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος ¦ TR ἐστιν ὁ δεύτερος θάνατος
Revelation 20:14b ἡ λίμνη τοῦ πυρός ¦ PT TR om.

Revelation 21:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth have passed away, and the sea is no more.

King James w/Strong’s #s:

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () οὐρανὸν () καινὸν () καὶ () γῆν () καινήν· () ὁ () γὰρ () πρῶτος () οὐρανὸς () καὶ () ἡ () πρώτη () γῆ () ἀπῆλθον, () καὶ () ἡ () θάλασσα () οὐκ () ἔστιν () ἔτι. ()

Revelation 21:1 ἀπῆλθον ¦ NA SBL TH WH ἀπῆλθαν ¦ PCK RPmg TR παρηλθε(ν)

Revelation 21:8 (100.00%)

World English Bible:

But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their part is in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”

Revelation 21:8a TR and NU omit “sinners”
Revelation 21:8b The word for “sorcerers” here also includes users of potions and drugs.

King James w/Strong’s #s:

But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () δὲ () δειλοῖς () καὶ () ἀπίστοις () καὶ () ἁμαρτωλοῖς () καὶ () ἐβδελυγμένοις () καὶ () φονεῦσιν () καὶ () πόρνοις () καὶ () φαρμάκοις () καὶ () εἰδωλολάτραις, () καὶ () πᾶσιν () τοῖς () ψευδέσιν, () τὸ () μέρος () αὐτῶν () ἐν () τῇ () λίμνῃ () τῇ () καιομένῃ () πυρὶ () καὶ () θείῳ, () ὅ () ἐστιν () ὁ () θάνατος () ὁ () δεύτερος. ()

Revelation 21:8a Τοῖς δὲ δειλοῖς ¦ TR Δειλοῖς δὲ
Revelation 21:8b καὶ ἁμαρτωλοῖς ¦ CT PT TR om.
Revelation 21:8c φαρμάκοις ¦ TR φαρμακευσι(ν)
Revelation 21:8d πυρὶ ¦ PT ἐν πυρὶ
Revelation 21:8e ὁ θάνατος ὁ δεύτερος ¦ TR δεύτερος θάνατος

Revelation 21:12 (100.00%)

World English Bible:

having a great and high wall with twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

and had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔχουσα () τεῖχος () μέγα () καὶ () ὑψηλόν, () ἔχουσα () πυλῶνας () δώδεκα, () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () πυλῶσιν () ἀγγέλους () δώδεκα, () καὶ () ὀνόματα () ἐπιγεγραμμένα, () ἅ () ἐστιν () ὀνόματα () τῶν () δώδεκα () φυλῶν () τῶν () υἱῶν () Ἰσραήλ. ()

Revelation 21:12a ἔχουσα … ἔχουσα ¦ TR ἔχουσάν τε … ἔχουσαν
Revelation 21:12b δώδεκα ¦ HF δεκαδύο
Revelation 21:12c ὀνόματα ¦ [PT] ¦ TH τὰ ὀνόματα ¦ NA [τὰ ὀνόματα] ¦ ECM PCK RPmg SBL TR WH om.
Revelation 21:12d τῶν ¦ CT HF RPmg om.

Revelation 21:16 (100.00%)

World English Bible:

The city is square. Its length is as great as its width. He measured the city with the reed: twelve thousand twelve stadia. Its length, width, and height are equal.

Revelation 21:16 12,012 stadia = 2,221 kilometers or 1,380 miles. TR reads 12,000 stadia instead of 12,012 stadia.

King James w/Strong’s #s:

And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () πόλις () τετράγωνος () κεῖται, () καὶ () τὸ () μῆκος () αὐτῆς () ὅσον () τὸ () πλάτος. () Καὶ () ἐμέτρησεν () τὴν () πόλιν () τῷ () καλάμῳ () ἐπὶ () σταδίους () δώδεκα () χιλιάδων· () δώδεκα () τὸ () μῆκος () καὶ () τὸ () πλάτος () καὶ () τὸ () ὕψος () αὐτῆς () ἴσα () ἐστίν. ()

Revelation 21:16a ὅσον ¦ TH ὅσον καὶ ¦ NA PT ὅσον [καὶ] ¦ TR τοσοῦτόν ἐστὶν ὅσον καὶ
Revelation 21:16b τῷ ¦ PT [ἐν] τῷ
Revelation 21:16c σταδίους ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA TR WH σταδίων
Revelation 21:16d δώδεκα ¦ HF RPmg δεκαδύο
Revelation 21:16e δώδεκα ¦ CT PT RPmg TR om.

Revelation 21:17 (100.00%)

World English Bible:

Its wall is one hundred forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel.

Revelation 21:17 144 cubits is about 65.8 meters or 216 feet

King James w/Strong’s #s:

And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμέτρησεν () τὸ () τεῖχος () αὐτῆς () ἑκατὸν () τεσσαράκοντα () τεσσάρων () πηχῶν, () μέτρον () ἀνθρώπου, () ὅ () ἐστιν () ἀγγέλου. ()

Revelation 21:17a ἐμέτρησεν ¦ HF RPmg om.
Revelation 21:17b ἑκατὸν τεσσαράκοντα τεσσάρων ¦ NA SBL WH ἑκατὸν τεσσεράκοντα τεσσάρων

Revelation 21:22 (100.00%)

World English Bible:

I saw no temple in it, for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.

King James w/Strong’s #s:

And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ναὸν () οὐκ () εἶδον () ἐν () αὐτῇ· () ὁ () γὰρ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () ναὸς () αὐτῆς () ἐστίν, () καὶ () τὸ () ἀρνίον. ()

Revelation 22:10 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

King James w/Strong’s #s:

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Μὴ () σφραγίσῃς () τοὺς () λόγους () τῆς () προφητείας () τοῦ () βιβλίου () τούτου· () ὁ () καιρὸς () γὰρ () ἐγγύς () ἐστιν. ()

Revelation 22:10 ὁ καιρὸς γὰρ ¦ PCK RPmg TR ὅτι ὁ καιρὸς

Revelation 22:12 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am coming soon! My reward is with me, to repay to each man according to his work.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδού, () ἔρχομαι () ταχύ, () καὶ () ὁ () μισθός () μου () μετ’ () ἐμοῦ, () ἀποδοῦναι () ἑκάστῳ () ὡς () τὸ () ἔργον () ἔσται () αὐτοῦ. ()

Revelation 22:12a Ἰδού ¦ TR Καὶ ἰδού
Revelation 22:12b ἔσται αὐτοῦ ¦ RPmg TR αὐτοῦ ἔσται ¦ NA SBL TH WH ἐστὶν αὐτοῦ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.