Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 91 of 91 for “G1508”

John 17:12 (100.00%)

World English Bible:

While I was with them in the world, I kept them in your name. I have kept those whom you have given me. None of them is lost except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled.

King James w/Strong’s #s:

While I was () with them in the world, I kept () them in thy name: those that thou gavest () me I have kept, () and none of them is lost, () but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () ἤμην () μετ’ () αὐτῶν () ἐν () τῷ () κόσμῳ, () ἐγὼ () ἐτήρουν () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () ὀνόματί () σου· () οὓς () δέδωκάς () μοι, () ἐφύλαξα, () καὶ () οὐδεὶς () ἐξ () αὐτῶν () ἀπώλετο, () εἰ () μὴ () ὁ () υἱὸς () τῆς () ἀπωλείας, () ἵνα () ἡ () γραφὴ () πληρωθῇ. ()

John 17:12a ἐν τῷ κόσμῳ ¦ CT om.
John 17:12b οὓς ¦ CT ᾧ
John 17:12c ἐφύλαξα ¦ CT καὶ ἐφύλαξα

John 18:30 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “If this man weren’t an evildoer, we wouldn’t have delivered him up to you.”

King James w/Strong’s #s:

They answered () and said () unto him, If he were () not a malefactor, we would not have delivered him up () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Εἰ () μὴ () ἦν () οὗτος () κακοποιός, () οὐκ () ἄν () σοι () παρεδώκαμεν () αὐτόν. ()

John 18:30a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 18:30b κακοποιός ¦ CT κακὸν ποιῶν

John 19:11 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered, “You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered, () Thou couldest have () no power at all against me, except it were () given () thee from above: therefore he that delivered () me unto thee hath () the greater sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς, () Οὐκ () εἶχες () ἐξουσίαν () οὐδεμίαν () κατ’ () ἐμοῦ, () εἰ () μὴ () ἦν () σοι () δεδομένον () ἄνωθεν· () διὰ () τοῦτο () ὁ () παραδιδούς () μέ () σοι () μείζονα () ἁμαρτίαν () ἔχει. ()

John 19:11a Ἀπεκρίθη ¦ SBL TH WH Ἀπεκρίθη αὐτῷ ¦ NA Ἀπεκρίθη [αὐτῷ]
John 19:11b Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς
John 19:11c οὐδεμίαν κατ’ ἐμοῦ ¦ CT κατ’ ἐμοῦ οὐδεμίαν
John 19:11d σοι δεδομένον ¦ CT δεδομένον σοι
John 19:11e παραδιδούς ¦ CT παραδούς

John 19:15 (100.00%)

World English Bible:

They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”

King James w/Strong’s #s:

But they cried out, () Away with () him, away with () him, crucify () him. Pilate saith () unto them, Shall I crucify () your King? The chief priests answered, () We have () no king but Cæsar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἐκραύγασαν, () Ἆρον, () ἆρον, () σταύρωσον () αὐτόν. () Λέγει () αὐτοῖς () ὁ () Πιλάτος, () Τὸν () βασιλέα () ὑμῶν () σταυρώσω; () Ἀπεκρίθησαν () οἱ () ἀρχιερεῖς, () Οὐκ () ἔχομεν () βασιλέα () εἰ () μὴ () Καίσαρα. ()

John 19:15a Οἱ δὲ ἐκραύγασαν ¦ CT Ἐκραύγασαν οὖν ἐκεῖνοι
John 19:15b Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος

Acts 11:19 (100.00%)

World English Bible:

They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only.

King James w/Strong’s #s:

Now they which were scattered abroad () upon the persecution that arose () about Stephen travelled () as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching () the word to none but unto the Jews only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () μὲν () οὖν () διασπαρέντες () ἀπὸ () τῆς () θλίψεως () τῆς () γενομένης () ἐπὶ () Στεφάνῳ () διῆλθον () ἕως () Φοινίκης () καὶ () Κύπρου () καὶ () Ἀντιοχείας, () μηδενὶ () λαλοῦντες () τὸν () λόγον () εἰ () μὴ () μόνον () Ἰουδαίοις. ()

Acts 21:25 (100.00%)

World English Bible:

But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

As touching the Gentiles which believe, () we have written () and concluded () that they observe () no such thing, save only that they keep () themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῶν () πεπιστευκότων () ἐθνῶν () ἡμεῖς () ἐπεστείλαμεν, () κρίναντες () μηδὲν () τοιοῦτον () τηρεῖν () αὐτούς, () εἰ () μὴ () φυλάσσεσθαι () αὐτοὺς () τό () τε () εἰδωλόθυτον () καὶ () τὸ () αἷμα () καὶ () πνικτὸν () καὶ () πορνείαν. ()

Acts 21:25a ἐπεστείλαμεν ¦ SBL WH ἀπεστείλαμεν
Acts 21:25b μηδὲν τοιοῦτον τηρεῖν αὐτοὺς εἰ μὴ ¦ CT om.
Acts 21:25c τὸ ¦ CT om.

Acts 26:32 (100.00%)

World English Bible:

Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Agrippa unto Festus, This man might () have been set at liberty, () if he had not appealed unto () Cæsar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγρίππας () δὲ () τῷ () Φήστῳ () ἔφη, () Ἀπολελύσθαι () ἐδύνατο () ὁ () ἄνθρωπος () οὗτος, () εἰ () μὴ () ἐπεκέκλητο () Καίσαρα. ()

Romans 7:7 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin except through the law. For I wouldn’t have known coveting unless the law had said, “You shall not covet.”

Romans 7:7 ;

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? Is the law sin? God forbid. () Nay, I had not known () sin, but by the law: for I had not known () lust, except the law had said, () Thou shalt not covet. ()

Romans 7:7 Or, concupiscence

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Ὁ () νόμος () ἁμαρτία; () Μὴ () γένοιτο· () ἀλλὰ () τὴν () ἁμαρτίαν () οὐκ () ἔγνων, () εἰ () μὴ () διὰ () νόμου· () τήν () τε () γὰρ () ἐπιθυμίαν () οὐκ () ᾔδειν, () εἰ () μὴ () ὁ () νόμος () ἔλεγεν, () Οὐκ () ἐπιθυμήσεις· ()

Romans 9:29 (100.00%)

World English Bible:

As Isaiah has said before, “Unless the Lord of Armies had left us a seed, we would have become like Sodom, and would have been made like Gomorrah.”

Romans 9:29a Greek: Sabaoth (or Hebrew: Tze’va’ot)
Romans 9:29b

King James w/Strong’s #s:

And as Esaias said before, () Except the Lord of Sabaoth had left () us a seed, We had been () as Sodoma, and been made like () unto Gomorrha.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθὼς () προείρηκεν () Ἠσαΐας, () Εἰ () μὴ () κύριος () Σαβαὼθ () ἐγκατέλιπεν () ἡμῖν () σπέρμα, () ὡς () Σόδομα () ἂν () ἐγενήθημεν, () καὶ () ὡς () Γόμορρα () ἂν () ὡμοιώθημεν. ()

Romans 11:15 (100.00%)

World English Bible:

For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?

King James w/Strong’s #s:

For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἡ () ἀποβολὴ () αὐτῶν () καταλλαγὴ () κόσμου, () τίς () ἡ () πρόσληψις, () εἰ () μὴ () ζωὴ () ἐκ () νεκρῶν; ()

Romans 11:15 πρόσληψις ¦ CT πρόσλημψις

Romans 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Let every soul be in subjection to the higher authorities, for there is no authority except from God, and those who exist are ordained by God.

King James w/Strong’s #s:

Let every soul be subject () unto the higher () powers. For there is () no power but of God: the powers that be () are () ordained () of God.

Romans 13:1 Or, ordered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () ψυχὴ () ἐξουσίαις () ὑπερεχούσαις () ὑποτασσέσθω· () οὐ () γάρ () ἐστιν () ἐξουσία () εἰ () μὴ () ὑπὸ () θεοῦ, () αἱ () δὲ () οὖσαι () ἐξουσίαι () ὑπὸ () τοῦ () θεοῦ () τεταγμέναι () εἰσίν. ()

Romans 13:1a ὑπὸ ¦ TR ἀπὸ
Romans 13:1b ἐξουσίαι ¦ CT om.
Romans 13:1c τοῦ ¦ [PT] ¦ CT om.

Romans 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.

King James w/Strong’s #s:

Owe () no man any thing, but to love () one another: for he that loveth () another hath fulfilled () the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδενὶ () μηδὲν () ὀφείλετε, () εἰ () μὴ () τὸ () ἀγαπᾷν () ἀλλήλους· () ὁ () γὰρ () ἀγαπῶν () τὸν () ἕτερον, () νόμον () πεπλήρωκεν. ()

Romans 13:8 ἀγαπᾷν ἀλλήλους ¦ CT ἀλλήλους ἀγαπᾶν

Romans 14:14 (100.00%)

World English Bible:

I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean of itself; except that to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean.

King James w/Strong’s #s:

I know, () and am persuaded () by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth () any thing to be () unclean, to him it is unclean.

Romans 14:14 Gr. common

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () καὶ () πέπεισμαι () ἐν () κυρίῳ () Ἰησοῦ, () ὅτι () οὐδὲν () κοινὸν () δι’ () αὐτοῦ· () εἰ () μὴ () τῷ () λογιζομένῳ () τι () κοινὸν () εἶναι, () ἐκείνῳ () κοινόν. ()

Romans 14:14 αὐτοῦ ¦ CT TR ἑαυτοῦ

1 Corinthians 1:14 (100.00%)

World English Bible:

I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius,

King James w/Strong’s #s:

I thank () God that I baptized () none of you, but Crispus and Gaius;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐχαριστῶ () τῷ () θεῷ () ὅτι () οὐδένα () ὑμῶν () ἐβάπτισα, () εἰ () μὴ () Κρίσπον () καὶ () Γάϊον· ()

1 Corinthians 1:14 τῷ θεῷ ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.

1 Corinthians 2:2 (100.00%)

World English Bible:

For I determined not to know anything among you except Jesus Christ and him crucified.

King James w/Strong’s #s:

For I determined () not to know () any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἔκρινα () τοῦ () εἰδέναι () τι () ἐν () ὑμῖν, () εἰ () μὴ () Ἰησοῦν () χριστόν, () καὶ () τοῦτον () ἐσταυρωμένον. ()

1 Corinthians 2:2 τοῦ εἰδέναι τι ¦ CT τι εἰδέναι

1 Corinthians 2:11 (100.00%)

World English Bible:

For who among men knows the things of a man except the spirit of the man which is in him? Even so, no one knows the things of God except God’s Spirit.

King James w/Strong’s #s:

For what man knoweth () the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth () no man, but the Spirit of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () γὰρ () οἶδεν () ἀνθρώπων () τὰ () τοῦ () ἀνθρώπου, () εἰ () μὴ () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () ἀνθρώπου () τὸ () ἐν () αὐτῷ; () Οὕτως () καὶ () τὰ () τοῦ () θεοῦ () οὐδεὶς () οἶδεν, () εἰ () μὴ () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Corinthians 2:11 οἶδεν ¦ CT ἔγνωκεν

1 Corinthians 7:17 (100.00%)

World English Bible:

Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies.

King James w/Strong’s #s:

But as God hath distributed () to every man, as the Lord hath called () every one, so let him walk. () And so ordain I () in all churches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () μὴ () ἑκάστῳ () ὡς () ἐμέρισεν () ὁ () θεός, () ἕκαστον () ὡς () κέκληκεν () ὁ () κύριος, () οὕτως () περιπατείτω. () Καὶ () οὕτως () ἐν () ταῖς () ἐκκλησίαις () πάσαις () διατάσσομαι. ()

1 Corinthians 7:17a ἐμέρισεν ¦ WH μεμέρικεν
1 Corinthians 7:17b θεός ¦ CT κύριος
1 Corinthians 7:17c κύριος ¦ CT θεός

1 Corinthians 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.

King James w/Strong’s #s:

As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know () that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () τῆς () βρώσεως () οὖν () τῶν () εἰδωλοθύτων, () οἴδαμεν () ὅτι () οὐδὲν () εἴδωλον () ἐν () κόσμῳ, () καὶ () ὅτι () οὐδεὶς () θεὸς () ἕτερος () εἰ () μὴ () εἷς. ()

1 Corinthians 8:4 ἕτερος ¦ CT om.

1 Corinthians 10:13 (100.00%)

World English Bible:

No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.

King James w/Strong’s #s:

There hath no temptation taken () you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer () you to be tempted () above that ye are able; () but will with the temptation also make () a way to escape, that ye may be able () to bear () it.

1 Corinthians 10:13 Or, moderate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πειρασμὸς () ὑμᾶς () οὐκ () εἴληφεν () εἰ () μὴ () ἀνθρώπινος· () πιστὸς () δὲ () ὁ () θεός, () ὃς () οὐκ () ἐάσει () ὑμᾶς () πειρασθῆναι () ὑπὲρ () ὃ () δύνασθε, () ἀλλὰ () ποιήσει () σὺν () τῷ () πειρασμῷ () καὶ () τὴν () ἔκβασιν, () τοῦ () δύνασθαι () ὑμᾶς () ὑπενεγκεῖν. ()

1 Corinthians 10:13a πιστὸς ¦ PCK δυνατὸς
1 Corinthians 10:13b ὑμᾶς ¦ [PT] ¦ CT om.

1 Corinthians 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I give you to understand, () that no man speaking () by the Spirit of God calleth () Jesus accursed: and that no man can () say () that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

1 Corinthians 12:3 Or, Anathema

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () γνωρίζω () ὑμῖν () ὅτι () οὐδεὶς () ἐν () πνεύματι () θεοῦ () λαλῶν () λέγει () Ἀνάθεμα () Ἰησοῦν· () καὶ () οὐδεὶς () δύναται () εἰπεῖν, () Κύριον () Ἰησοῦν, () εἰ () μὴ () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ. ()

1 Corinthians 12:3 Ἰησοῦν … κύριον Ἰησοῦν ¦ CT Ἰησοῦς … κύριος Ἰησοῦς

1 Corinthians 14:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.

King James w/Strong’s #s:

I would () that ye all spake () with tongues, but rather that ye prophesied: () for greater is he that prophesieth () than he that speaketh () with tongues, except he interpret, () that the church may receive () edifying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλω () δὲ () πάντας () ὑμᾶς () λαλεῖν () γλώσσαις, () μᾶλλον () δὲ () ἵνα () προφητεύητε· () μείζων () γὰρ () ὁ () προφητεύων () ἢ () ὁ () λαλῶν () γλώσσαις, () ἐκτὸς () εἰ () μὴ () διερμηνεύει, () ἵνα () ἡ () ἐκκλησία () οἰκοδομὴν () λάβῃ. ()

1 Corinthians 14:5a γὰρ ¦ CT δὲ
1 Corinthians 14:5b διερμηνεύει ¦ CT TR διερμηνεύῃ

1 Corinthians 15:2 (100.00%)

World English Bible:

by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you—unless you believed in vain.

King James w/Strong’s #s:

by which also ye are saved, () if ye keep () in memory what I preached () unto you, unless ye have believed () in vain.

1 Corinthians 15:2a Or, hold fast
1 Corinthians 15:2b Gr. by what speech

Greek Bible (LXX/BYZ):

δι’ () οὗ () καὶ () σῴζεσθε· () τίνι () λόγῳ () εὐηγγελισάμην () ὑμῖν, () εἰ () κατέχετε, () ἐκτὸς () εἰ () μὴ () εἰκῇ () ἐπιστεύσατε. ()

2 Corinthians 2:2 (100.00%)

World English Bible:

For if I make you grieve, then who will make me glad but he who is made to grieve by me?

King James w/Strong’s #s:

For if I make you sorry, () who is he () then that maketh me glad, () but the same which is made sorry () by me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἐγὼ () λυπῶ () ὑμᾶς, () καὶ () τίς () ἐστιν () ὁ () εὐφραίνων () με, () εἰ () μὴ () ὁ () λυπούμενος () ἐξ () ἐμοῦ; ()

2 Corinthians 2:2 ἐστιν ¦ CT om.

2 Corinthians 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?

King James w/Strong’s #s:

Do we begin () again to commend () ourselves? or need we, () as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀρχόμεθα () πάλιν () ἑαυτοὺς () συνιστάνειν; () Εἰ () μὴ () χρῄζομεν, () ὥς () τινες, () συστατικῶν () ἐπιστολῶν () πρὸς () ὑμᾶς, () ἢ () ἐξ () ὑμῶν () συστατικῶν; ()

2 Corinthians 3:1a Εἰ ¦ CT SCR Ἢ
2 Corinthians 3:1b συστατικῶν ¦ CT om.

2 Corinthians 12:5 (100.00%)

World English Bible:

On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.

King James w/Strong’s #s:

Of such an one will I glory: () yet of myself I will not glory, () but in mine infirmities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπὲρ () τοῦ () τοιούτου () καυχήσομαι· () ὑπὲρ () δὲ () ἐμαυτοῦ () οὐ () καυχήσομαι, () εἰ () μὴ () ἐν () ταῖς () ἀσθενείαις () μου· ()

2 Corinthians 12:5 μου ¦ CT om.

2 Corinthians 12:13 (100.00%)

World English Bible:

For what is there in which you were made inferior to the rest of the assemblies, unless it is that I myself was not a burden to you? Forgive me this wrong!

King James w/Strong’s #s:

For what is it () wherein ye were inferior () to other churches, except it be that I myself was not burdensome () to you? forgive () me this wrong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γάρ () ἐστιν () ὃ () ἡττήθητε () ὑπὲρ () τὰς () λοιπὰς () ἐκκλησίας, () εἰ () μὴ () ὅτι () αὐτὸς () ἐγὼ () οὐ () κατενάρκησα () ὑμῶν; () Χαρίσασθέ () μοι () τὴν () ἀδικίαν () ταύτην. ()

2 Corinthians 12:13 ἡττήθητε ¦ CT ἡσσώθητε

Galatians 1:7 (100.00%)

World English Bible:

but there isn’t another “good news.” Only there are some who trouble you and want to pervert the Good News of Christ.

King James w/Strong’s #s:

which is () not another; but there be () some that trouble () you, and would () pervert () the gospel of Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃ () οὐκ () ἔστιν () ἄλλο, () εἰ () μή () τινές () εἰσιν () οἱ () ταράσσοντες () ὑμᾶς () καὶ () θέλοντες () μεταστρέψαι () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () χριστοῦ. ()

Galatians 1:19 (100.00%)

World English Bible:

But of the other apostles I saw no one except James, the Lord’s brother.

King James w/Strong’s #s:

But other of the apostles saw I () none, save James the Lord’s brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕτερον () δὲ () τῶν () ἀποστόλων () οὐκ () εἶδον, () εἰ () μὴ () Ἰάκωβον () τὸν () ἀδελφὸν () τοῦ () κυρίου. ()

Galatians 6:14 (100.00%)

World English Bible:

But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

King James w/Strong’s #s:

But God forbid () that I should glory, () save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified () unto me, and I unto the world.

Galatians 6:14 Or, whereby

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμοὶ () δὲ () μὴ () γένοιτο () καυχᾶσθαι () εἰ () μὴ () ἐν () τῷ () σταυρῷ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ· () δι’ () οὗ () ἐμοὶ () κόσμος () ἐσταύρωται, () κἀγὼ () τῷ () κόσμῳ. ()

Galatians 6:14 τῷ ¦ CT om.

Ephesians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Now this, “He ascended”, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?

King James w/Strong’s #s:

(Now that he ascended, () what is it () but that he also descended () first into the lower parts of the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δέ, () Ἀνέβη, () τί () ἐστιν () εἰ () μὴ () ὅτι () καὶ () κατέβη () πρῶτον () εἰς () τὰ () κατώτερα () μέρη () τῆς () γῆς; ()

Ephesians 4:9a πρῶτον ¦ CT om.
Ephesians 4:9b μέρη ¦ [NA]

Philippians 4:15 (100.00%)

World English Bible:

You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but you only.

King James w/Strong’s #s:

Now ye Philippians know () also, that in the beginning of the gospel, when I departed () from Macedonia, no church communicated with () me as concerning giving and receiving, but ye only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδατε () δὲ () καὶ () ὑμεῖς, () Φιλιππήσιοι, () ὅτι () ἐν () ἀρχῇ () τοῦ () εὐαγγελίου, () ὅτε () ἐξῆλθον () ἀπὸ () Μακεδονίας, () οὐδεμία () μοι () ἐκκλησία () ἐκοινώνησεν () εἰς () λόγον () δόσεως () καὶ () λήψεως, () εἰ () μὴ () ὑμεῖς () μόνοι· ()

Philippians 4:15 λήψεως ¦ CT λήμψεως

1 Timothy 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Don’t receive an accusation against an elder except at the word of two or three witnesses.

King James w/Strong’s #s:

Against an elder receive () not an accusation, but before two or three witnesses.

1 Timothy 5:19 Or, under

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () πρεσβυτέρου () κατηγορίαν () μὴ () παραδέχου, () ἐκτὸς () εἰ () μὴ () ἐπὶ () δύο () ἢ () τριῶν () μαρτύρων. ()

Hebrews 3:18 (100.00%)

World English Bible:

To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient?

King James w/Strong’s #s:

And to whom sware he () that they should not enter () into his rest, but to them that believed not? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίσιν () δὲ () ὤμοσεν () μὴ () εἰσελεύσεσθαι () εἰς () τὴν () κατάπαυσιν () αὐτοῦ, () εἰ () μὴ () τοῖς () ἀπειθήσασιν; ()

1 John 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son.

King James w/Strong’s #s:

Who is () a liar but he that denieth () that Jesus is () the Christ? He is () antichrist, that denieth () the Father and the Son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐστιν () ὁ () ψεύστης, () εἰ () μὴ () ὁ () ἀρνούμενος () ὅτι () Ἰησοῦς () οὐκ () ἔστιν () ὁ () χριστός; () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () ἀντίχριστος, () ὁ () ἀρνούμενος () τὸν () πατέρα () καὶ () τὸν () υἱόν. ()

1 John 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?

King James w/Strong’s #s:

Who is () he that overcometh () the world, but he that believeth () that Jesus is () the Son of God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐστιν () ὁ () νικῶν () τὸν () κόσμον, () εἰ () μὴ () ὁ () πιστεύων () ὅτι () Ἰησοῦς () ἐστὶν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ; ()

1 John 5:5 ἐστιν ¦ ECM NA28 SBL TH δέ ἐστιν ¦ NA27 [δέ] ἐστιν ¦ WH ἐστιν [δὲ]

Revelation 2:17 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows but he who receives it.

Revelation 2:17 Manna is supernatural food, named after the Hebrew for “What is it?”. See .

King James w/Strong’s #s:

He that hath () an ear, let him hear () what the Spirit saith () unto the churches; To him that overcometh () will I give () to eat () of the hidden () manna, and will give () him a white stone, and in the stone a new name written, () which no man knoweth () saving he that receiveth () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. () Τῷ () νικῶντι () δώσω () αὐτῷ () τοῦ () μάννα () τοῦ () κεκρυμμένου, () καὶ () δώσω () αὐτῷ () ψῆφον () λευκήν, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () ψῆφον () ὄνομα () καινὸν () γεγραμμένον, () ὃ () οὐδεὶς () οἶδεν () εἰ () μὴ () ὁ () λαμβάνων. ()

Revelation 2:17a τοῦ ¦ PCK RPmg TR φαγεῖν ἀπὸ τοῦ
Revelation 2:17b οἶδεν ¦ TR ἔγνω

Revelation 9:4 (100.00%)

World English Bible:

They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don’t have God’s seal on their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

And it was commanded () them that they should not hurt () the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have () not the seal of God in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρρέθη () αὐταῖς () ἵνα () μὴ () ἀδικήσωσιν () τὸν () χόρτον () τῆς () γῆς, () οὐδὲ () πᾶν () χλωρόν, () οὐδὲ () πᾶν () δένδρον, () εἰ () μὴ () τοὺς () ἀνθρώπους () οἵτινες () οὐκ () ἔχουσιν () τὴν () σφραγῖδα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

Revelation 9:4a ἀδικήσωσιν ¦ NA SBL WH ἀδικήσουσιν
Revelation 9:4b ἀνθρώπους ¦ PCK TR ἀνθρώπους μόνους
Revelation 9:4c αὐτῶν ¦ ECM† txt ¦ CT† om.

Revelation 13:17 (100.00%)

World English Bible:

and that no one would be able to buy or to sell unless he has that mark, which is the name of the beast or the number of his name.

King James w/Strong’s #s:

and that no man might () buy () or sell, () save he that had () the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἵνα () μή () τις () δύναται () ἀγοράσαι () ἢ () πωλῆσαι, () εἰ () μὴ () ὁ () ἔχων () τὸ () χάραγμα, () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θηρίου () ἢ () τὸν () ἀριθμὸν () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ. ()

Revelation 13:17a καὶ ¦ [WH]
Revelation 13:17b δύναται ¦ CT PCK PT RPmg TR δύνηται
Revelation 13:17c τὸ ¦ TR ἢ τὸ

Revelation 14:3 (100.00%)

World English Bible:

They sing a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. No one could learn the song except the one hundred forty-four thousand, those who had been redeemed out of the earth.

King James w/Strong’s #s:

and they sung () as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could () learn () that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed () from the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾄδουσιν () ᾠδὴν () καινὴν () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου, () καὶ () ἐνώπιον () τῶν () τεσσάρων () ζῴων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων· () καὶ () οὐδεὶς () ἐδύνατο () μαθεῖν () τὴν () ᾠδήν, () εἰ () μὴ () αἱ () ἑκατὸν () τεσσαράκοντα () τέσσαρες () χιλιάδες, () οἱ () ἠγορασμένοι () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Revelation 14:3a ᾄδουσιν ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL TH TR WH ᾄδουσιν ὡς ¦ NA ᾄδουσιν [ὡς]
Revelation 14:3b ἐδύνατο ¦ RPmg TR ἠδύνατο
Revelation 14:3c τεσσαράκοντα ¦ NA SBL TH WH τεσσεράκοντα

Revelation 19:12 (100.00%)

World English Bible:

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.

King James w/Strong’s #s:

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had () a name written, () that no man knew, () but he himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () φλὸξ () πυρός, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () διαδήματα () πολλά· () ἔχων () ὀνόματα () γεγραμμένα () καὶ () ὄνομα () γεγραμμένον () ὃ () οὐδεὶς () οἶδεν () εἰ () μὴ () αὐτός, ()

Revelation 19:12a φλὸξ ¦ PT TR ὡς φλὸξ ¦ NA [ὡς] φλὸξ
Revelation 19:12b ὀνόματα γεγραμμένα καὶ ¦ [PT] ¦ CT TR om.

Revelation 21:27 (100.00%)

World English Bible:

There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.

King James w/Strong’s #s:

And there shall in no wise enter () into it any thing that defileth, () neither whatsoever worketh () abomination, or maketh a lie: but they which are written () in the Lamb’s book of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () μὴ () εἰσέλθῃ () εἰς () αὐτὴν () πᾶν () κοινόν, () καὶ () ποιοῦν () βδέλυγμα () καὶ () ψεῦδος· () εἰ () μὴ () οἱ () γεγραμμένοι () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τῆς () ζωῆς () τοῦ () ἀρνίου. ()

Revelation 21:27a κοινόν ¦ TR κοινοῦν
Revelation 21:27b ποιοῦν ¦ ECM† txt ¦ SBL TH ποιῶν ¦ ECM† HF RPmg ὁ ποιῶν ¦ NA PT WH [ὁ] ποιῶν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.