Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 149 for “H4399”

Numbers 29:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a holy convocation; you shall do no regular work. It is a day of blowing of trumpets to you.

King James w/Strong’s #s:

And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε· () ἡμέρα () σημασίας ἔσται () ὑμῖν. ()

Numbers 29:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation. You shall afflict your souls. You shall do no kind of work;

King James w/Strong’s #s:

And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () τούτου () ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () κακώσετε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε. ()

Numbers 29:12 (100.00%)

World English Bible:

“‘On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. You shall keep a feast to Yahweh seven days.

King James w/Strong’s #s:

And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the Lord seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () πεντεκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () τούτου () ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () καὶ () ἑορτάσετε () αὐτὴν () ἑορτὴν () κυρίῳ () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Numbers 29:35 (100.00%)

World English Bible:

“‘On the eighth day you shall have a solemn assembly. You shall do no regular work;

King James w/Strong’s #s:

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () ἐξόδιον ἔσται () ὑμῖν· () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ. ()

World English Bible:

You shall labor six days, and do all your work;

King James w/Strong’s #s:

Six days thou shalt labour, and do all thy work:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓξ () ἡμέρας () ἐργᾷ () καὶ () ποιήσεις () πάντα () τὰ () ἔργα () σου· ()

World English Bible:

but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God, in which you shall not do any work—neither you, nor your son, nor your daughter, nor your male servant, nor your female servant, nor your ox, nor your donkey, nor any of your livestock, nor your stranger who is within your gates; that your male servant and your female servant may rest as well as you.

King James w/Strong’s #s:

but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () οὐ () ποιήσεις () ἐν () αὐτῇ () πᾶν () ἔργον, () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου, () ὁ () βοῦς () σου () καὶ () τὸ () ὑποζύγιόν () σου () καὶ () πᾶν () κτῆνός () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () παροικῶν () ἐν () σοί, () ἵνα () ἀναπαύσηται () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () ὥσπερ () καὶ () σύ· ()

World English Bible:

Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God. You shall do no work.

King James w/Strong’s #s:

Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord thy God: thou shalt do no work therein.

Deuteronomy 16:8 Heb. restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓξ () ἡμέρας () φάγῃ () ἄζυμα, () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐξόδιον, ἑορτὴ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου· () οὐ () ποιήσεις () ἐν () αὐτῇ () πᾶν () ἔργον () πλὴν () ὅσα () ποιηθήσεται () ψυχῇ. ()—

Judges 16:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “If they only bind me with new ropes with which no work has been done, then I will become weak, and be as another man.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.

Judges 16:11 Heb. wherewith work hath not been done

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτήν () Ἐὰν () δεσμῷ () δήσωσίν () με () ἐν () ἑπτὰ () καλωδίοις καινοῖς, () ἐν () οἷς () οὐκ () ἐγενήθη () ἔργον, () καὶ () ἀσθενήσω () καὶ () ἔσομαι () ὡς () εἷς () τῶν () ἀνθρώπων. ()

1 Samuel 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He will take your male servants, your female servants, your best young men, and your donkeys, and assign them to his own work.

King James w/Strong’s #s:

And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () δούλους () ὑμῶν () καὶ () τὰς () δούλας () ὑμῶν () καὶ () τὰ () βουκόλια ὑμῶν () τὰ () ἀγαθὰ () καὶ () τοὺς () ὄνους () ὑμῶν () λήμψεται () καὶ () ἀποδεκατώσει () εἰς () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ ()

1 Samuel 15:9 (100.00%)

World English Bible:

But Saul and the people spared Agag and the best of the sheep, of the cattle, of the fat calves, of the lambs, and all that was good, and were not willing to utterly destroy them; but everything that was vile and refuse, that they destroyed utterly.

King James w/Strong’s #s:

But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.

1 Samuel 15:9 Or, of the second sort

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεποιήσατο () Σαουλ () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () τὸν () Αγαγ ζῶντα () καὶ () τὰ () ἀγαθὰ () τῶν () ποιμνίων () καὶ () τῶν () βουκολίων καὶ () τῶν () ἐδεσμάτων καὶ () τῶν () ἀμπελώνων () καὶ () πάντων () τῶν () ἀγαθῶν () καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () αὐτὰ () ἐξολεθρεῦσαι· () καὶ () πᾶν () ἔργον () ἠτιμωμένον () καὶ () ἐξουδενωμένον () ἐξωλέθρευσαν. ()

1 Kings 5:16 (100.00%)

World English Bible:

besides Solomon’s chief officers who were over the work: three thousand three hundred who ruled over the people who labored in the work.

King James w/Strong’s #s:

beside the chief of Solomon’s officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () ἀρχόντων () τῶν () καθεσταμένων () ἐπὶ () τῶν () ἔργων () τῶν () Σαλωμων, τρεῖς () χιλιάδες () καὶ () ἑξακόσιοι () ἐπιστάται () οἱ () ποιοῦντες () τὰ () ἔργα. ()

1 Kings 5:16 Originally verse 5:30.

1 Kings 7:14 (100.00%)

World English Bible:

He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze; and he was filled with wisdom and understanding and skill to work all works in bronze. He came to King Solomon and performed all his work.

King James w/Strong’s #s:

He was a widow’s son of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass: and he was filled with wisdom, and understanding, and cunning to work all works in brass. And he came to king Solomon, and wrought all his work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱὸν () γυναικὸς () χήρας, () καὶ () οὗτος () ἀπὸ () τῆς () φυλῆς () Νεφθαλι, () καὶ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () ἀνὴρ () Τύριος, () τέκτων () χαλκοῦ () καὶ () πεπληρωμένος () τῆς () τέχνης () καὶ () συνέσεως () καὶ () ἐπιγνώσεως () τοῦ () ποιεῖν () πᾶν () ἔργον () ἐν () χαλκῷ· () καὶ () εἰσήχθη () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Σαλωμων καὶ () ἐποίησεν () πάντα () τὰ () ἔργα. ()

1 Kings 7:14 Originally verse 7:2.

1 Kings 7:22 (100.00%)

World English Bible:

On the tops of the pillars was lily work. So the work of the pillars was finished.

King James w/Strong’s #s:

And upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 7:40 (100.00%)

World English Bible:

Hiram made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished doing all the work that he worked for King Solomon in Yahweh’s house:

King James w/Strong’s #s:

And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Χιραμ τοὺς () λέβητας καὶ () τὰς () θερμάστρεις καὶ () τὰς () φιάλας, () καὶ () συνετέλεσεν () Χιραμ ποιῶν () πάντα () τὰ () ἔργα, () ἃ () ἐποίησεν () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων ἐν () οἴκῳ () κυρίου, ()

1 Kings 7:40 Originally verse 7:26.

1 Kings 7:51 (100.00%)

World English Bible:

Thus all the work that King Solomon did in Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things which David his father had dedicated—the silver, the gold, and the vessels—and put them in the treasuries of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

So was ended all the work that king Solomon made for the house of the Lord. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the Lord.

1 Kings 7:51 Heb. things of David

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεπληρώθη () πᾶν () τὸ () ἔργον, () ὃ () ἐποίησεν () Σαλωμων οἴκου () κυρίου, () καὶ () εἰσήνεγκεν () Σαλωμων τὰ () ἅγια () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () ἅγια () Σαλωμων, τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη, () ἔδωκεν () εἰς () τοὺς () θησαυροὺς () οἴκου () κυρίου. ()

1 Kings 7:51 Originally verse 7:37.

1 Kings 9:23 (100.00%)

World English Bible:

These were the five hundred fifty chief officers who were over Solomon’s work, who ruled over the people who labored in the work.

King James w/Strong’s #s:

These were the chief of the officers that were over Solomon’s work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 11:28 (100.00%)

World English Bible:

The man Jeroboam was a mighty man of valor; and Solomon saw that the young man was industrious, and he put him in charge of all the labor of the house of Joseph.

King James w/Strong’s #s:

And the man Jeroboam was a mighty man of valour: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph.

1 Kings 11:28a Heb. did work
1 Kings 11:28b Heb. burden

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () Ιεροβοαμ ἰσχυρὸς () δυνάμει, () καὶ () εἶδεν () Σαλωμων τὸ () παιδάριον () ὅτι () ἀνὴρ () ἔργων () ἐστίν, () καὶ () κατέστησεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὰς () ἄρσεις οἴκου () Ιωσηφ. ()

2 Kings 12:11 (100.00%)

World English Bible:

They gave the money that was weighed out into the hands of those who did the work, who had the oversight of Yahweh’s house; and they paid it out to the carpenters and the builders who worked on Yahweh’s house,

King James w/Strong’s #s:

And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the Lord: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon the house of the Lord,

2 Kings 12:11 Heb. brought it forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκαν () τὸ () ἀργύριον () τὸ () ἑτοιμασθὲν () ἐπὶ () χεῖρας () ποιούντων () τὰ () ἔργα () τῶν () ἐπισκόπων () οἴκου () κυρίου, () καὶ () ἐξέδοσαν () τοῖς () τέκτοσιν () τῶν () ξύλων () καὶ () τοῖς () οἰκοδόμοις τοῖς () ποιοῦσιν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου ()

2 Kings 12:11 Originally verse 12:12.

2 Kings 12:14 (100.00%)

World English Bible:

for they gave that to those who did the work, and repaired Yahweh’s house with it.

King James w/Strong’s #s:

but they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τοῖς () ποιοῦσιν () τὰ () ἔργα () δώσουσιν () αὐτό, () καὶ () ἐκραταίωσαν () ἐν () αὐτῷ () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

2 Kings 12:14 Originally verse 12:15.

2 Kings 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Moreover they didn’t demand an accounting from the men into whose hand they delivered the money to give to those who did the work; for they dealt faithfully.

King James w/Strong’s #s:

Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐξελογίζοντο τοὺς () ἄνδρας, () οἷς () ἐδίδουν () τὸ () ἀργύριον () ἐπὶ () χεῖρας () αὐτῶν () δοῦναι () τοῖς () ποιοῦσιν () τὰ () ἔργα, () ὅτι () ἐν () πίστει () αὐτῶν () ποιοῦσιν. ()

2 Kings 12:15 Originally verse 12:16.

2 Kings 22:5 (100.00%)

World English Bible:

Let them deliver it into the hand of the workers who have the oversight of Yahweh’s house; and let them give it to the workers who are in Yahweh’s house, to repair the damage to the house,

King James w/Strong’s #s:

and let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the Lord: and let them give it to the doers of the work which is in the house of the Lord, to repair the breaches of the house,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δότωσαν () αὐτὸ () ἐπὶ () χεῖρα () ποιούντων () τὰ () ἔργα () τῶν () καθεσταμένων () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. () Καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸ () τοῖς () ποιοῦσιν () τὰ () ἔργα () τοῖς () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () τοῦ () κατισχῦσαι () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου, ()

2 Kings 22:9 (100.00%)

World English Bible:

Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, “Your servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hands of the workmen who have the oversight of Yahweh’s house.”

King James w/Strong’s #s:

And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the Lord.

2 Kings 22:9 Heb. melted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήνεγκεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ιωσιαν () καὶ () ἐπέστρεψεν () τῷ () βασιλεῖ () ῥῆμα () καὶ () εἶπεν () Ἐχώνευσαν οἱ () δοῦλοί () σου () τὸ () ἀργύριον () τὸ () εὑρεθὲν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () ἔδωκαν () αὐτὸ () ἐπὶ () χεῖρα () ποιούντων () τὰ () ἔργα () τῶν () καθεσταμένων () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

World English Bible:

These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah; they lived there with the king for his work.

King James w/Strong’s #s:

These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () κεραμεῖς () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () Ναταιμ καὶ () Γαδηρα· μετὰ () τοῦ () βασιλέως () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ () ἐνίσχυσαν () καὶ () κατῴκησαν () ἐκεῖ. ()

World English Bible:

But Aaron and his sons offered on the altar of burnt offering, and on the altar of incense, for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.

King James w/Strong’s #s:

But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () θυμιῶντες () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () καὶ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () θυμιαμάτων () εἰς () πᾶσαν () ἐργασίαν () ἅγια () τῶν () ἁγίων () καὶ () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () Ισραηλ () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () παῖς () τοῦ () θεοῦ. ()—

1 Chronicles 6:49 Originally verse 6:34.

World English Bible:

and their brothers, heads of their fathers’ houses, one thousand seven hundred sixty; they were very able men for the work of the service of God’s house.

King James w/Strong’s #s:

and their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

1 Chronicles 9:13 Mighty men of valour

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () ἄρχοντες () οἴκων () πατριῶν () χίλιοι () ἑπτακόσιοι ἑξήκοντα () ἰσχυροὶ () δυνάμει () εἰς () ἐργασίαν () λειτουργίας () οἴκου () τοῦ () θεοῦ. ()

World English Bible:

Shallum was the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brothers, of his father’s house, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent. Their fathers had been over Yahweh’s camp, keepers of the entry.

King James w/Strong’s #s:

And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the Lord, were keepers of the entry.

1 Chronicles 9:19 Heb. thresholds

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σαλωμ υἱὸς () Κωρη υἱοῦ () Αβιασαφ υἱοῦ () Κορε () καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () εἰς () οἶκον () πατρὸς () αὐτοῦ, () οἱ () Κορῖται, ἐπὶ () τῶν () ἔργων () τῆς () λειτουργίας () φυλάσσοντες () τὰς () φυλακὰς () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () πατέρες () αὐτῶν () ἐπὶ () τῆς () παρεμβολῆς () κυρίου () φυλάσσοντες () τὴν () εἴσοδον. ()

World English Bible:

These are the singers, heads of fathers’ households of the Levites, who lived in the rooms and were free from other service, for they were employed in their work day and night.

King James w/Strong’s #s:

And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὗτοι () ψαλτῳδοὶ ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () τῶν () Λευιτῶν, () διατεταγμέναι () ἐφημερίαι, () ὅτι () ἡμέρα () καὶ () νὺξ () ἐπ’ () αὐτοῖς () ἐν () τοῖς () ἔργοις· ()

World English Bible:

There are also workmen with you in abundance—cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work;

King James w/Strong’s #s:

Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

1 Chronicles 22:15 That is, masons and carpenters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () σοῦ () εἰς () πλῆθος () ποιούντων () ἔργα () τεχνῖται () καὶ () οἰκοδόμοι λίθων () καὶ () τέκτονες () ξύλων () καὶ () πᾶς () σοφὸς () ἐν () παντὶ () ἔργῳ. ()

World English Bible:

David said, “Of these, twenty-four thousand were to oversee the work of Yahweh’s house, six thousand were officers and judges,

King James w/Strong’s #s:

Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the Lord; and six thousand were officers and judges:

1 Chronicles 23:4 Or, to oversee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τούτων () ἐργοδιῶκται ἐπὶ () τὰ () ἔργα () οἴκου () κυρίου () εἴκοσι () τέσσαρες () χιλιάδες () καὶ () γραμματεῖς () καὶ () κριταὶ () ἑξακισχίλιοι

World English Bible:

These were the sons of Levi after their fathers’ houses, even the heads of the fathers’ houses of those who were counted individually, in the number of names by their polls, who did the work for the service of Yahweh’s house, from twenty years old and upward.

King James w/Strong’s #s:

These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the Lord, from the age of twenty years and upward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτοι () υἱοὶ () Λευι () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν, () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () τὴν () ἐπίσκεψιν αὐτῶν () κατὰ () τὸν () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () ποιοῦντες () τὰ () ἔργα () λειτουργίας () οἴκου () κυρίου () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω. ()

World English Bible:

Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals. The number of those who did the work according to their service was:

King James w/Strong’s #s:

Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () Δαυιδ () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () τῆς () δυνάμεως () εἰς () τὰ () ἔργα () τοὺς () υἱοὺς () Ασαφ καὶ () Αιμαν καὶ () Ιδιθων τοὺς () ἀποφθεγγομένους () ἐν () κινύραις καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κυμβάλοις. () Καὶ () ἐγένετο () ὁ () ἀριθμὸς () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν () ἐργαζομένων () ἐν () τοῖς () ἔργοις () αὐτῶν· ()

World English Bible:

Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to the outward business over Israel, for officers and judges.

King James w/Strong’s #s:

Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () Ισσαρι Χωνενια καὶ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τῆς () ἐργασίας () τῆς () ἔξω () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ () τοῦ () γραμματεύειν καὶ () διακρίνειν. ()

World English Bible:

Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, one thousand seven hundred men of valor, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Yahweh and for the service of the king.

King James w/Strong’s #s:

And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the Lord, and in the service of the king.

1 Chronicles 26:30 Heb. over the charge

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () Χεβρωνι Ασαβιας καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () υἱοὶ () δυνατοί, () χίλιοι () καὶ () ἑπτακόσιοι ἐπὶ () τῆς () ἐπισκέψεως τοῦ () Ισραηλ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () πρὸς () δυσμαῖς () εἰς () πᾶσαν () λειτουργίαν () κυρίου () καὶ () ἐργασίαν () τοῦ () βασιλέως. ()

World English Bible:

Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub.

King James w/Strong’s #s:

and over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () δὲ () τῶν () γεωργούντων () τὴν () γῆν () τῶν () ἐργαζομένων () Εσδρι ὁ () τοῦ () Χολουβ,

World English Bible:

also for the divisions of the priests and the Levites, for all the work of the service of Yahweh’s house, and for all the vessels of service in Yahweh’s house—

King James w/Strong’s #s:

also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the Lord, and for all the vessels of service in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῶν () καταλυμάτων () τῶν () ἐφημεριῶν () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () εἰς () πᾶσαν () ἐργασίαν () λειτουργίας () οἴκου () κυρίου () καὶ () τῶν () ἀποθηκῶν () τῶν () λειτουργησίμων σκευῶν () τῆς () λατρείας () οἴκου () κυρίου. ()

World English Bible:

“All this”, David said, “I have been made to understand in writing from Yahweh’s hand, even all the works of this pattern.”

King James w/Strong’s #s:

All this, said David, the Lord made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () ἐν () γραφῇ () χειρὸς () κυρίου () ἔδωκεν () Δαυιδ () Σαλωμων κατὰ () τὴν () περιγενηθεῖσαν αὐτῷ () σύνεσιν () τῆς () κατεργασίας τοῦ () παραδείγματος.—

World English Bible:

David said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Don’t be afraid, nor be dismayed, for Yahweh God, even my God, is with you. He will not fail you nor forsake you, until all the work for the service of Yahweh’s house is finished.

King James w/Strong’s #s:

And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the Lord God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Σαλωμων τῷ () υἱῷ () αὐτοῦ () Ἴσχυε () καὶ () ἀνδρίζου () καὶ () ποίει, () μὴ () φοβοῦ () μηδὲ () πτοηθῇς, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () μου () μετὰ () σοῦ, () οὐκ () ἀνήσει () σε () καὶ () οὐ () μή () σε () ἐγκαταλίπῃ () ἕως () τοῦ () συντελέσαι () σε () πᾶσαν () ἐργασίαν () λειτουργίας () οἴκου () κυρίου. ()

World English Bible:

Behold, there are the divisions of the priests and the Levites for all the service of God’s house. Every willing man who has skill for any kind of service shall be with you in all kinds of work. Also the captains and all the people will be entirely at your command.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy commandment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () αἱ () ἐφημερίαι () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () εἰς () πᾶσαν () λειτουργίαν () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () μετὰ () σοῦ () ἐν () πάσῃ () πραγματείᾳ () καὶ () πᾶς () πρόθυμος () ἐν () σοφίᾳ () κατὰ () πᾶσαν () τέχνην () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () πάντας () τοὺς () λόγους () σου. ()

World English Bible:

David the king said to all the assembly, “Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great; for the palace is not for man, but for Yahweh God.

King James w/Strong’s #s:

Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () ὁ () βασιλεὺς () πάσῃ () τῇ () ἐκκλησίᾳ () Σαλωμων ὁ () υἱός () μου, () εἷς () ὃν () ᾑρέτικεν () ἐν () αὐτῷ () κύριος, () νέος () καὶ () ἁπαλός, () καὶ () τὸ () ἔργον () μέγα, () ὅτι () οὐκ () ἀνθρώπῳ () ἡ () οἰκοδομή, () ἀλλ’ () ἢ () κυρίῳ () θεῷ. ()

World English Bible:

of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all kinds of work to be made by the hands of artisans. Who then offers willingly to consecrate himself today to Yahweh?”

King James w/Strong’s #s:

the gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the Lord?

1 Chronicles 29:5 Heb. to fill his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () χειρὸς () τεχνιτῶν. () Καὶ () τίς () ὁ () προθυμούμενος πληρῶσαι () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () σήμερον () κυρίῳ; ()

World English Bible:

Then the princes of the fathers’ households, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king’s work, offered willingly;

King James w/Strong’s #s:

Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king’s work, offered willingly,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προεθυμήθησαν ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () οἱ () χιλίαρχοι () καὶ () οἱ () ἑκατόνταρχοι () καὶ () οἱ () προστάται τῶν () ἔργων () καὶ () οἱ () οἰκονόμοι () τοῦ () βασιλέως ()

World English Bible:

Huram made the pots, the shovels, and the basins. So Huram finished doing the work that he did for King Solomon in God’s house:

King James w/Strong’s #s:

And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;

2 Chronicles 4:11a Or, bowls
2 Chronicles 4:11b Heb. finished to make

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Χιραμ τὰς () κρεάγρας καὶ () τὰ () πυρεῖα καὶ () τὴν () ἐσχάραν τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ. () Καὶ () συνετέλεσεν () Χιραμ ποιῆσαι () πᾶσαν () τὴν () ἐργασίαν, () ἣν () ἐποίησεν () Σαλωμων τῷ () βασιλεῖ () ἐν () οἴκῳ () τοῦ () θεοῦ, ()

World English Bible:

Thus all the work that Solomon did for Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of God’s house.

King James w/Strong’s #s:

Thus all the work that Solomon made for the house of the Lord was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετελέσθη () πᾶσα () ἡ () ἐργασία, () ἣν () ἐποίησεν () Σαλωμων ἐν () οἴκῳ () κυρίου. () Καὶ () εἰσήνεγκεν () Σαλωμων τὰ () ἅγια () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη () ἔδωκεν () εἰς () θησαυρὸν () οἴκου () κυρίου. ()

World English Bible:

But of the children of Israel, Solomon made no servants for his work, but they were men of war, chief of his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

King James w/Strong’s #s:

But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () οὐκ () ἔδωκεν () Σαλωμων εἰς () παῖδας () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ, () ὅτι () αὐτοὶ () ἄνδρες () πολεμισταὶ καὶ () ἄρχοντες () καὶ () δυνατοὶ () καὶ () ἄρχοντες () ἁρμάτων () καὶ () ἱππέων. ()

World English Bible:

Now all the work of Solomon was accomplished from the day of the foundation of Yahweh’s house until it was finished. So Yahweh’s house was completed.

King James w/Strong’s #s:

Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the Lord, and until it was finished. So the house of the Lord was perfected.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡτοιμάσθη () πᾶσα () ἡ () ἐργασία () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἐθεμελιώθη () ἕως () οὗ () ἐτελείωσεν () Σαλωμων τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

World English Bible:

“But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken him. We have priests serving Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites in their work.

King James w/Strong’s #s:

But as for us, the Lord is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the Lord, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡμεῖς () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () οὐκ () ἐγκατελίπομεν, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () αὐτοῦ () λειτουργοῦσιν () τῷ () κυρίῳ () οἱ () υἱοὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἐν () ταῖς () ἐφημερίαις () αὐτῶν· ()

World English Bible:

When Baasha heard of it, he stopped building Ramah, and let his work cease.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαι () Βαασα ἀπέλιπεν () τοῦ () μηκέτι () οἰκοδομεῖν () τὴν () Ραμα () καὶ () κατέπαυσεν () τὸ () ἔργον () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

He had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔργα () πολλὰ () ἐγένετο () αὐτῷ () ἐν () τῇ () Ιουδαίᾳ () καὶ () ἄνδρες () πολεμισταὶ δυνατοὶ () ἰσχύοντες () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

The king and Jehoiada gave it to those who did the work of the service of Yahweh’s house. They hired masons and carpenters to restore Yahweh’s house, and also those who worked iron and bronze to repair Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the Lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the Lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸ () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () Ιωδαε ὁ () ἱερεὺς () τοῖς () ποιοῦσιν () τὰ () ἔργα () εἰς () τὴν () ἐργασίαν () οἴκου () κυρίου, () καὶ () ἐμισθοῦντο () λατόμους καὶ () τέκτονας () ἐπισκευάσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () καὶ () χαλκεῖς () σιδήρου () καὶ () χαλκοῦ () ἐπισκευάσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

World English Bible:

So the workmen worked, and the work of repairing went forward in their hands. They set up God’s house as it was designed, and strengthened it.

King James w/Strong’s #s:

So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.

2 Chronicles 24:13 Heb. the healing went up upon the work

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίουν () οἱ () ποιοῦντες () τὰ () ἔργα, () καὶ () ἀνέβη () μῆκος () τῶν () ἔργων () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν, () καὶ () ἀνέστησαν () τὸν () οἶκον () κυρίου () ἐπὶ () τὴν () στάσιν () αὐτοῦ () καὶ () ἐνίσχυσαν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.