Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore I said, ‘Listen to me; I also will show my opinion.’

Therefore H3651 I said, H559 Hearken H8085 to me; I H589 also H637 will shew H2331 mine opinion. H1843

Διὸ G1352 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Ἀκούσατέ G191 (V-AAM-2P) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀναγγελῶ G312 (V-FAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἃ G3739 (R-APN) οἶδα· G1492 (V-RAI-1S)

I also will answer my part, and I also will show my opinion.

I said, I will answer H6030 also H637 H589 my part, H2506 I H589 also H637 will shew H2331 mine opinion. H1843

Ὑπολαβὼν G5274 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ελιους λέγει G3004 (V-PAI-3S)

Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.

Yea, H637 surely H551 God H410 will H7561 not H3808 do wickedly, H7561 Neither H3808 will H5791 the Almighty H7706 pervert H5791 judgment. H4941

Οἴῃ G3633 (V-PAS-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἄτοπα G824 (A-APN) ποιήσειν; G4160 (V-FAN) Ἢ G2228 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) ταράξει G5015 (V-FAI-3S) κρίσιν; G2920 (N-ASF)

Should even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty,

Shall H2280 even H637 he that hateth H8130 right H4941 govern?^§ H2280 H518 And wilt thou condemn H7561 him that is most H3524 just? H6662

Job 34:17 Heb. binde

Ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) τὸν G3588 (T-ASM) μισοῦντα G3404 (V-PAP-ASM) ἄνομα G459 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ὀλλύντα τοὺς G3588 (T-APM) πονηροὺς G4190 (A-APM) ὄντα G5607 (V-PAP-ASM) αἰώνιον G166 (A-ASM) δίκαιον. G1342 (A-ASM)

How much less when you say you don’t see him. The cause is before him, and you wait for him!

Although H637 H3588 thou sayest H559 thou shalt H7789 not H3808 see him, H7789 Yet judgment H1779 is before him; H6440 therefore trust thou H2342 in him.

τῶν G3588 (T-GPM) συντελούντων G4931 (V-PAP-GPM) τὰ G3588 (T-APN) ἄνομα G459 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) σώσει G4982 (V-FAI-3S) με. G3165 (P-1AS) Κρίθητι G2919 (V-APM-2S) δὲ G1161 (CONJ) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἰ G1487 (COND) δύνασαι G1410 (V-PNI-2S) αἰνέσαι G134 (V-AAN) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὡς G5613 (ADV) ἔστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Yes, he would have allured you out of distress, into a wide place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.

Even so H637 would he have removed thee H5496 out of H6310 the strait H6862 Into a broad place, H7338 where H8478 there is no H3808 straitness; H4164 And that which should be set H5183 on thy table^§ H7979 should be full H4390 of fatness. H1880

Job 36:16 Heb. the rest of thy table

Καὶ G2532 (CONJ) προσέτι ἠπάτησέν G538 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) στόματος G4750 (N-GSN) ἐχθροῦ· G2190 (A-GSM) ἄβυσσος, G12 (N-NSF) κατάχυσις ὑποκάτω G5270 (ADV) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) τράπεζά G5132 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) πλήρης G4134 (A-NSM) πιότητος. G4096 (N-GSF)

Indeed, can anyone understand the spreading of the clouds and the thunderings of his pavilion?

Also H637 H518 can H995 any understand H995 the spreadings H4666 of the clouds, H5645 Or the noise H8663 of his tabernacle? H5521

Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) συνῇ G4920 (V-2AAS-3S) ἀπεκτάσεις νεφέλης, G3507 (N-GSF) ἰσότητα G2471 (N-ASF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Its noise tells about him, and the livestock also, concerning the storm that comes up.

The noise thereof H7452 sheweth H5046 concerning it, H5921 The cattle H4735 also H637 concerning H5921 the vapour.^§ H5927

Job 36:33 Heb. that which goeth up

ἀναγγελεῖ G312 (V-FAI-3S) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φίλον G5384 (A-ASM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) κτῆσις καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) ἀδικίας. G93 (N-GSF)

“Yes, at this my heart trembles, and is moved out of its place.

At this H2063 also H637 my heart H3820 trembleth, H2729 And is moved out H5425 of his place. H4725

Καὶ G2532 (CONJ) ταύτης G3778 (D-GSF) ἐταράχθη G5015 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπερρύη ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.

Also H637 by watering H7377 he wearieth H2959 the thick cloud: H5645 He scattereth H6327 his bright H216 cloud:^§ H6051

Job 37:11 Heb. the cloud of his light

καὶ G2532 (CONJ) ἐκλεκτὸν G1588 (A-ASM) καταπλάσσει νεφέλη, G3507 (N-NSF) διασκορπιεῖ G1287 (V-FAI-3S) νέφος G3509 (N-ASN) φῶς G5457 (N-NSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?

Wilt thou H6565 also H637 disannul H6565 my judgment? H4941 Wilt thou condemn me, H7561 that H4616 thou mayest be righteous? H6663

μὴ G3361 (PRT-N) ἀποποιοῦ μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα. G2917 (N-ASN) Οἴει G3633 (V-PMI-2S) δέ G1161 (CONJ) με G3165 (P-1AS) ἄλλως G247 (ADV) σοι G4671 (P-2DS) κεχρηματικέναι G5537 (V-RAN) ἢ G2228 (PRT) ἵνα G2443 (CONJ) ἀναφανῇς G398 (V-APS-2S) δίκαιος; G1342 (A-NSM)

The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.

The lines H2256 are fallen H5307 unto me in pleasant H5273 places; Yea, I have a goodly H8231 heritage. H5159

^‡Σχοινία G4979 (N-NPN) ἐπέπεσάν G1968 (V-2AAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) κρατίστοις· G2903 (A-DPM-S) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) κληρονομία G2817 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) κρατίστη G2903 (A-NSF-S) μοί G3427 (P-1DS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 16:6 Originally verse 15:6.

I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.

I will bless H1288 H853 the Lord, H3068 who H834 hath given me counsel: H3289 My reins H3629 also instruct H3256 me in the night seasons. H3915

^‡Εὐλογήσω G2127 (V-FAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) συνετίσαντά με· G3165 (P-1AS) ἔτι G2089 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἐπαίδευσάν G3811 (V-AAI-3P) με G3165 (P-1AS) οἱ G3588 (T-NPM) νεφροί G3510 (N-NPM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 16:7 Originally verse 15:7.

Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.

Therefore my heart H3820 is glad, H8055 and my glory H3519 rejoiceth: H1523 My flesh H1320 also shall rest H7931 in hope.^§ H983

Psalm 16:9 Heb. dwell confidently

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ηὐφράνθη G2165 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἠγαλλιάσατο G21 (V-ADI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ἔτι G2089 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σάρξ G4561 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) κατασκηνώσει G2681 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι, G1680 (N-DSF)

Psalm 16:9 Originally verse 15:9.

He rescues me from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man.

He delivereth H6403 me from mine enemies: H341 Yea, thou liftest me up H7311 above those that rise up H6965 against me: Thou hast delivered H5337 me from the violent H2555 man.^§ H376

Psalm 18:48 Heb. man of violence

^‡ὁ G3588 (T-NSM) ῥύστης μου G3450 (P-1GS) ἐξ G1537 (PREP) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) μου G3450 (P-1GS) ὀργίλων, G3711 (A-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπανιστανομένων G1881 (V-PDP-GPM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ὑψώσεις G5312 (V-FAI-2S) με, G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἀδίκου G94 (A-GSM) ῥύσῃ G4506 (V-FMI-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 18:48 Originally verse 17:49.

But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.

But H637 thou hast cast off, H2186 and put us to shame; H3637 And goest not forth H3318 with our armies. H6635

^‡Νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἀπώσω G683 (V-AMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) κατῄσχυνας G2617 (V-2AAI-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξελεύσῃ G1831 (V-FMI-2S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δυνάμεσιν G1411 (N-DPF) ἡμῶν· G2257 (P-1GP)

Psalm 44:9 Originally verse 43:10.

No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands on the earth.

Yea, in heart H3820 ye work H6466 wickedness; H5766 Ye weigh H6424 the violence H2555 of your hands H3027 in the earth. H776

^‡Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) ἀνομίας G458 (N-GSF) ἐργάζεσθε G2038 (V-PNI-2P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) ἀδικίαν G93 (N-ASF) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρες G5495 (N-NPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) συμπλέκουσιν.

Psalm 58:2 Originally verse 57:3.

The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.

The pastures H3733 are clothed H3847 with flocks; H6629 The valleys H6010 also are covered over H5848 with corn; H1250 They shout for joy, H7321 they also sing. H7891

^‡Ἐνεδύσαντο G1746 (V-AMI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) κριοὶ τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων, G4263 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) κοιλάδες πληθυνοῦσι G4129 (V-FAI-3P) σῖτον· G4621 (N-ASM) κεκράξονται, G2896 (V-2FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμνήσουσιν. G5214 (V-FAI-3P)

Psalm 65:13 Originally verse 64:14.

The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai— at the presence of God, the God of Israel.

The earth H776 shook, H7493 the heavens H8064 also dropped H5197 at the presence H6440 of God: H430 Even Sinai H5514 itself H2088 was moved At the presence H6440 of God, H430 the God H430 of Israel. H3478

^‡γῆ G1093 (N-NSF) ἐσείσθη, G4579 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) οὐρανοὶ G3772 (N-NPM) ἔσταξαν, ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦτο G5124 (D-NSN) Σινα, G4614 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Psalm 68:8 Originally verse 67:9.

Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.

Why leap H7520 ye, ye high H1386 hills? H2022 This is the hill H2022 which God H430 desireth H2530 to dwell in; H3427 Yea, the Lord H3068 will dwell H7931 in it for ever. H5331

^‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ὑπολαμβάνετε, G5274 (V-PAI-2P) ὄρη G3735 (N-NPN) τετυρωμένα, τὸ G3588 (T-NSN) ὄρος, G3735 (N-NSN) ὃ G3739 (R-ASN) εὐδόκησεν G2106 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ; G846 (P-DSM) Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) κατασκηνώσει G2681 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τέλος. G5056 (N-ASN)

Psalm 68:16 Originally verse 67:17.

You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.

Thou hast ascended H5927 on high, H4791 thou hast led captivity H7628 captive: H7617 Thou hast received H3947 gifts H4979 for men;^§ H120 Yea, for the rebellious H5637 also, that the Lord H3050 God H430 might dwell H7931 among them.

Psalm 68:18 Heb. in the man

^‡Ἀνέβης G305 (V-2AAI-2S) εἰς G1519 (PREP) ὕψος, G5311 (N-ASN) ᾐχμαλώτευσας G162 (V-AAI-2S) αἰχμαλωσίαν, G161 (N-ASF) ἔλαβες G2983 (V-2AAI-2S) δόματα G1390 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) ἀνθρώπῳ, G444 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἀπειθοῦντες G544 (V-PAP-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) κατασκηνῶσαι. G2681 (V-AAN) Κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) εὐλογητός, G2128 (A-NSM)

Psalm 68:18 Originally verse 67:19.

The day is yours, the night is also yours. You have prepared the light and the sun.

The day H3117 is thine, the night H3915 also is thine: Thou hast prepared H3559 the light H3974 and the sun. H8121

^‡Σή G4674 (S-2SNSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα, G2250 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σή G4674 (S-2SNSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) νύξ, G3571 (N-NSF) σὺ G4771 (P-2NS) κατηρτίσω G2675 (V-AMI-2S) φαῦσιν καὶ G2532 (CONJ) ἥλιον. G2246 (N-ASM)

Psalm 74:16 Originally verse 73:16.

The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.

The waters H4325 saw H7200 thee, O God, H430 the waters H4325 saw H7200 thee; they were afraid: H2342 The depths H8415 also were troubled. H7264

^‡Εἴδοσάν G1492 (V-2AAI-3P) σε G4571 (P-2AS) ὕδατα, G5204 (N-NPN) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) εἴδοσάν G1492 (V-2AAI-3P) σε G4571 (P-2AS) ὕδατα G5204 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐφοβήθησαν, G5399 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐταράχθησαν G5015 (V-API-3P) ἄβυσσοι, G12 (N-NPF) πλῆθος G4128 (N-ASN) ἤχους G2279 (N-APM) ὑδάτων. G5204 (N-GPN)

Psalm 77:16 Originally verse 76:17.

The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around.

The clouds H5645 poured out H2229 water:^§ H4325 The skies H7834 sent out H5414 a sound: H6963 Thine arrows H2687 also went abroad. H1980

Psalm 77:17 Heb. the clouds were poured forth with water

^‡Φωνὴν G5456 (N-ASF) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) νεφέλαι, G3507 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) βέλη G956 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) διαπορεύονται· G1279 (V-PEI-3P)

Psalm 77:17 Originally verse 76:18.

The heavens will praise your wonders, Yahweh, your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

And the heavens H8064 shall praise H3034 thy wonders, H6382 O Lord: H3068 Thy faithfulness H530 also in the congregation H6951 of the saints. H6918

^‡Ἐξομολογήσονται G1843 (V-FMI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) οὐρανοὶ G3772 (N-NPM) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσιά G2297 (A-APN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειάν G225 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ἐκκλησίᾳ G1577 (N-DSF) ἁγίων. G40 (A-GPM)

Psalm 89:5 Originally verse 88:6.

The heavens are yours. The earth also is yours, the world and its fullness. You have founded them.

The heavens H8064 are thine, the earth H776 also is thine: As for the world H8398 and the fulness H4393 thereof, thou hast founded H3245 them.

^‡Σοί G4671 (P-2DS) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) οὐρανοί, G3772 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) σή G4674 (S-2SNSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ· G1093 (N-NSF) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην G3625 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πλήρωμα G4138 (N-ASN) αὐτῆς G846 (P-GSF) σὺ G4771 (P-2NS) ἐθεμελίωσας. G2311 (V-AAI-2S)

Psalm 89:11 Originally verse 88:12.

with whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.

With H5973 whom H834 my hand H3027 shall be established: H3559 Mine arm H2220 also shall strengthen H553 him.

^‡Ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) χείρ G5495 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) συναντιλήμψεται G4878 (V-FDI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βραχίων G1023 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) κατισχύσει G2729 (V-FAI-3S) αὐτόν· G846 (P-ASM)

Psalm 89:21 Originally verse 88:22.

I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

Also I will make H5414 him my firstborn, H1060 Higher H5945 than the kings H4428 of the earth. H776

^‡κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) πρωτότοκον G4416 (A-ASM-S) θήσομαι G5087 (V-FMI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὑψηλὸν G5308 (A-ASM) παρὰ G3844 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Psalm 89:27 Originally verse 88:28.

Yes, you turn back the edge of his sword, and haven’t supported him in battle.

Thou hast also turned H7725 the edge H6697 of his sword, H2719 And hast not made him to stand H6965 in the battle. H4421

^‡ἀπέστρεψας G654 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) βοήθειαν G996 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ῥομφαίας G4501 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀντελάβου G482 (V-2AMI-2S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πολέμῳ. G4171 (N-DSM)

Psalm 89:43 Originally verse 88:44.

Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.

The Lord H3068 reigneth, H4427 he is clothed H3847 with majesty; H1348 The Lord H3068 is clothed H3847 with strength, H5797 wherewith he hath girded H247 himself: The world H8398 also is stablished, H3559 That it cannot be moved. H4131

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) προσαββάτου, G4315 (N-GSN) ὅτε G3753 (ADV) κατῴκισται ἡ G3588 (T-NSF) γῆ· G1093 (N-NSF) αἶνος G136 (N-NSM) ᾠδῆς G5603 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐβασίλευσεν, G936 (V-AAI-3S) εὐπρέπειαν G2143 (N-ASF) ἐνεδύσατο, G1746 (V-AMI-3S) ἐνεδύσατο G1746 (V-AMI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) δύναμιν G1411 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) περιεζώσατο· G4024 (V-AMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐστερέωσεν G4732 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην, G3625 (N-ASF) ἥτις G3748 (R-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) σαλευθήσεται. G4531 (V-FPI-3S)

Psalm 93:1 Originally verse 92:1.

Say among the nations, “Yahweh reigns.” The world is also established. It can’t be moved. He will judge the peoples with equity.

Say H559 among the heathen H1471 that the Lord H3068 reigneth: H4427 The world H8398 also shall be established H3559 that it shall not be moved: H4131 He shall judge H1777 the people H5971 righteously. H4339

^‡Εἴπατε G2036 (V-2AAI-2P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) Ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐβασίλευσεν, G936 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) κατώρθωσεν τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην, G3625 (N-ASF) ἥτις G3748 (R-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) σαλευθήσεται, G4531 (V-FPI-3S) κρινεῖ G2919 (V-FAI-3S) λαοὺς G2992 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) εὐθύτητι. G2118 (N-DSF)

Psalm 96:10 Originally verse 95:10.

My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.

O God, H430 my heart H3820 is fixed; H3559 I will sing H7891 and give praise, H2167 even with my glory. H3519

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) ψαλμοῦ G5568 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἑτοίμη G2092 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἑτοίμη G2092 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ᾄσομαι G103 (V-FMI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δόξῃ G1391 (N-DSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 108:1 Originally verses 107:1–2.

Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.

They also do H6466 no iniquity: H5766 They walk H1980 in his ways. H1870

^‡Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐργαζόμενοι G2038 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν G458 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπορεύθησαν. G4198 (V-AOI-3P)

Psalm 119:3 Originally verse 118:3.

They have ears, but they can’t hear, neither is there any breath in their mouths.

They have ears, H241 but they hear H238 not; Neither is there H3426 any breath H7307 in their mouths. H6310

^‡ὦτα G3775 (N-APN) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνωτισθήσονται, G1801 (V-FPI-3P) [ῥῖνας ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὀσφρανθήσονται, χεῖρας G5495 (N-APF) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) ψηλαφήσουσιν, G5584 (V-FAI-3P) πόδας G4228 (N-APM) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) περιπατήσουσιν, G4043 (V-FAI-3P) οὐ G3756 (PRT-N) φωνήσουσιν G5455 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λάρυγγι G2995 (N-DSM) αὐτῶν,] G846 (P-GPM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 135:17 Originally verse 134:17.

She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.

She hath killed H2873 her beasts;^§ H2874 she hath mingled H4537 her wine; H3196 She hath H6186 also H637 furnished H6186 her table. H7979

Proverbs 9:2 Heb. her killing

ἔσφαξεν G4969 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) θύματα, ἐκέρασεν G2767 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) κρατῆρα τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἡτοιμάσατο G2090 (V-AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) τράπεζαν· G5132 (N-ASF)

Behold, the righteous shall be repaid on the earth, how much more the wicked and the sinner!

Behold, H2005 the righteous H6662 shall be recompensed H7999 in the earth: H776 Much more H637 H3588 the wicked H7563 and the sinner. H2398

Εἰ G1487 (COND) ὁ G3588 (T-NSM) μὲν G3303 (PRT) δίκαιος G1342 (A-NSM) μόλις G3433 (ADV) σῴζεται, G4982 (V-PPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀσεβὴς G765 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτωλὸς G268 (A-NSM) ποῦ G4226 (ADV-I) φανεῖται; G5316 (V-FDI-3S)

Sheol° and Abaddon are before Yahweh— how much more then the hearts of the children of men!

Proverbs 15:11 Sheol is the place of the dead.

Hell H7585 and destruction H11 are before H5048 the Lord: H3068 How much more then H637 H3588 the hearts H3826 of the children H1121 of men? H120

ᾍδης G86 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπώλεια G684 (N-NSF) φανερὰ G5318 (A-NSF) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) πῶς G4459 (ADV-I) οὐχὶ G3780 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) καρδίαι G2588 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων; G444 (N-GPM)

Excellent speech isn’t fitting for a fool, much less do lying lips fit a prince.

Excellent H3499 speech^§ H8193 becometh H5000 not H3808 a fool: H5036 Much less H637 H3588 do lying H8267 lips^§ H8193 a prince. H5081

Proverbs 17:7a Heb. A lip of excellency
Proverbs 17:7b Heb. a lip of lying

Οὐχ G3756 (PRT-N) ἁρμόσει G718 (V-FAI-3S) ἄφρονι G878 (A-DSM) χείλη G5491 (N-NPN) πιστὰ G4103 (A-NPN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) δικαίῳ G1342 (A-DSM) χείλη G5491 (N-NPN) ψευδῆ. G5571 (A-NPN)

All the relatives of the poor shun him; how much more do his friends avoid him! He pursues them with pleas, but they are gone.

All H3605 the brethren H251 of the poor H7326 do hate him: H8130 How much more H637 H3588 do his friends H4828 go far H7368 from him? H4480 He pursueth H7291 them with words, H561 yet they H1992 are wanting H3808 to him.

Πᾶς, G3956 (A-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) πτωχὸν G4434 (A-ASM) μισεῖ, G3404 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) φιλίας G5373 (N-APF) μακρὰν G3112 (ADV) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S) Ἔννοια G1771 (N-NSF) ἀγαθὴ G18 (A-NSF) τοῖς G3588 (T-DPM) εἰδόσιν G1492 (V-RAP-DPM) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐγγιεῖ, G1448 (V-FAI-3S-ATT) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) φρόνιμος G5429 (A-NSM) εὑρήσει G2147 (V-FAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF) Ὁ G3588 (T-NSM) πολλὰ G4183 (A-APN) κακοποιῶν G2554 (V-PAP-NSM) τελεσιουργεῖ κακίαν· G2549 (N-ASF) ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐρεθίζει G2042 (V-PAI-3S) λόγους, G3056 (N-APM) οὐ G3756 (PRT-N) σωθήσεται. G4982 (V-FPI-3S)

Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.

Delight H8588 is not H3808 seemly H5000 for a fool; H3684 Much less H637 H3588 for a servant H5650 to have rule H4910 over princes. H8269

Οὐ G3756 (PRT-N) συμφέρει G4851 (V-PAI-3S) ἄφρονι G878 (A-DSM) τρυφή, G5172 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) οἰκέτης G3610 (N-NSM) ἄρξηται G757 (V-AMS-3S) μεθ’ G3326 (PREP) ὕβρεως G5196 (N-GSF) δυναστεύειν.

The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!

The sacrifice H2077 of the wicked H7563 is abomination: H8441 How much more, H637 H3588 when he bringeth it H935 with a wicked mind?^§ H2154

Proverbs 21:27 Heb. in wickedness

Θυσίαι G2378 (N-NPF) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) βδέλυγμα G946 (N-NSN) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) παρανόμως προσφέρουσιν G4374 (V-PAI-3P) αὐτάς. G846 (P-APF)

I teach you today, even you, so that your trust may be in Yahweh.

That thy trust H4009 may be H1961 in the Lord, H3068 I have made known to thee H3045 this day, H3117 even H637 to thee.^§ H859

Proverbs 22:19 Or, trust thou also

ἵνα G2443 (CONJ) σου G4675 (P-2GS) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) γνωρίσῃ G1107 (V-AAS-3S) σοι G4671 (P-2DS) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

She H1931 also H637 lieth in wait H693 as for a prey,^§ H2863 And increaseth H3254 the transgressors H898 among men. H120

Proverbs 23:28 Or, as a robber

οὗτος G3778 (D-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) συντόμως G4935 (ADV) ἀπολεῖται, G622 (V-2FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) παράνομος ἀναλωθήσεται. G355 (V-FPI-3S)

So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.

So I was great, H1431 and increased H3254 more than all H3605 that were H1961 before me H6440 in Jerusalem: H3389 also H637 my wisdom H2451 remained H5975 with me.

καὶ G2532 (CONJ) ἐμεγαλύνθην G3170 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) προσέθηκα G4369 (V-2AAI-1S) παρὰ G3844 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) γενομένους G1096 (V-2ADP-APM) ἔμπροσθέν G1715 (PREP) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) σοφία G4678 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐστάθη G2476 (V-API-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant.

Behold, thou H2009 art fair, H3303 my beloved, H1730 Yea, H637 pleasant: H5273 Also H637 our bed H6210 is green. H7488

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) εἶ G1488 (V-PAI-2S) καλός, G2570 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφιδός μου, G3450 (P-1GS) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ὡραῖος· G5611 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) κλίνη G2825 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) σύσκιος,

Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.

Yea, H637 in the way H734 of thy judgments, H4941 O Lord, H3068 have we waited for thee; H6960 the desire H8378 of our soul H5315 is to thy name, H8034 and to the remembrance of thee. H2143

Ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) ὁδὸς G3598 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) κρίσις· G2920 (N-NSF) ἠλπίσαμεν G1679 (V-AAI-1P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μνείᾳ, G3417 (N-DSF)

With my soul I have desired you in the night. Yes, with my spirit within me I will seek you earnestly; for when your judgments are on the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.

With my soul H5315 have I desired thee H183 in the night; H3915 yea, H637 with my spirit H7307 within me H7130 will I seek thee early: H7836 for H3588 when H834 thy judgments H4941 are in the earth, H776 the inhabitants H3427 of the world H8398 will learn H3925 righteousness. H6664

ᾗ G3739 (R-DSF) ἐπιθυμεῖ G1937 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) Ἐκ G1537 (PREP) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ὀρθρίζει G3719 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμά G4151 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) διότι G1360 (CONJ) φῶς G5457 (N-NSN) τὰ G3588 (T-NPN) προστάγματά σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF) Δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) μάθετε, G3129 (V-2AAM-2P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐνοικοῦντες G1774 (V-PAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.

Lord, H3068 when thy hand H3027 is lifted up, H7311 they will H2372 not H1077 see: H2372 but they shall see, H2372 and be ashamed H954 for their envy H7068 at the people;^§ H5971 yea, H637 the fire H784 of thine enemies H6862 shall devour them. H398

Isaiah 26:11 Or, towards thy people

Κύριε, G2962 (N-VSM) ὑψηλός G5308 (A-NSM) σου G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) βραχίων, G1023 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδεισαν, G1492 (V-2LAI-3P) γνόντες G1097 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) αἰσχυνθήσονται· G153 (V-FMI-3P) ζῆλος G2205 (N-NSM) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) λαὸν G2992 (N-ASM) ἀπαίδευτον, G521 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) πῦρ G4442 (N-ASN) τοὺς G3588 (T-APM) ὑπεναντίους G5227 (A-APM) ἔδεται.—

Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.

O Lord, H3068 be gracious unto us; H2603 we have waited H6960 for thee: be thou H1961 their arm H2220 every morning, H1242 our salvation H3444 also H637 in the time H6256 of trouble. H6869

Κύριε, G2962 (N-VSM) ἐλέησον G1653 (V-AAM-2S) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) ἐπὶ G1909 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) γὰρ G1063 (CONJ) πεποίθαμεν· G3982 (V-2RAI-1P) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σπέρμα G4690 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀπειθούντων G544 (V-PAP-GPM) εἰς G1519 (PREP) ἀπώλειαν, G684 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) σωτηρία G4991 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) θλίψεως. G2347 (N-GSF)

It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon’s glory will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh’s glory, the excellence of our God.

It shall blossom H6524 abundantly, H6524 and rejoice H1523 even H637 with joy H1525 and singing: H7444 the glory H3519 of Lebanon H3844 shall be given H5414 unto it, the excellency H1926 of Carmel H3760 and Sharon, H8289 they H1992 shall see H7200 the glory H3519 of the Lord, H3068 and the excellency H1926 of our God. H430

καὶ G2532 (CONJ) ἐξανθήσει καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιάσεται G21 (V-FMI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ἔρημα G2048 (A-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου· G2446 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Λιβάνου ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) τιμὴ G5092 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Καρμήλου, καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὕψος G5311 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)