Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

toward her young one who comes out from between her feet, and toward her children whom she bears; for she will eat them secretly for lack of all things in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in your gates.

and toward her young one^§ H7988 that cometh out H3318 from between H996 her feet, H7272 and toward her children H1121 which H834 she shall bear: H3205 for H3588 she shall eat them H398 for want H2640 of all H3605 things secretly H5643 in the siege H4692 and straitness, H4689 wherewith H834 thine enemy H341 shall distress H6693 thee in thy gates. H8179

Deuteronomy 28:57 Heb. afterbirth

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χόριον αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξελθὸν G1831 (V-2AAP-ASN) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) μηρῶν G3382 (N-GPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) τέκνον, G5043 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἂν G302 (PRT) τέκῃ· G5088 (V-2AAS-3S) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὰ G846 (P-APN) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔνδειαν πάντων G3956 (A-GPN) κρυφῇ G2931 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) στενοχωρίᾳ G4730 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θλίψει G2347 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) ᾗ G3739 (R-DSF) θλίψει G2346 (V-FAI-3S) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) ἐχθρός G2190 (A-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσίν G4172 (N-DPF) σου. G4675 (P-2GS)

Among these nations you will find no ease, and there will be no rest for the sole of your foot; but Yahweh will give you there a trembling heart, failing of eyes, and pining of soul.

And among these H1992 nations H1471 shalt thou find H7280 no H3808 ease, H7280 neither H3808 shall H1961 the sole H3709 of thy foot H7272 have H1961 rest: H4494 but the Lord H3068 shall give H5414 thee there H8033 a trembling H7268 heart, H3820 and failing H3631 of eyes, H5869 and sorrow H1671 of mind: H5315

Ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) ἐκείνοις G1565 (D-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀναπαύσει G373 (V-FAI-3S) σε, G4571 (P-2AS) οὐδ’ G3761 (CONJ-N) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) στάσις G4714 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSN) ἴχνει G2487 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ποδός G4228 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) δώσει G1325 (V-FAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) κύριος G2962 (N-NSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) καρδίαν G2588 (N-ASF) ἀθυμοῦσαν G120 (V-PAP-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλείποντας G1587 (V-PAP-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τηκομένην G5080 (V-PEP-ASF) ψυχήν. G5590 (N-ASF)

I have led you forty years in the wilderness. Your clothes have not grown old on you, and your sandals have not grown old on your feet.

And I have led H3212 you H853 forty H705 years H8141 in the wilderness: H4057 your clothes H8008 are H1086 not H3808 waxen old H1086 upon you, H5921 and thy shoe H5275 is H1086 not H3808 waxen old H1086 upon H5921 thy foot. H7272

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγεν G71 (V-2AAI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ· G2048 (A-DSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπαλαιώθη G3822 (V-API-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ἱμάτια G2440 (N-NPN) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ὑποδήματα G5266 (N-NPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὐ G3756 (PRT-N) κατετρίβη ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) ὑμῶν· G5216 (P-2GP)

Deuteronomy 29:5 Originally verse 29:4.

Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides, for the day of their calamity is at hand. Their doom rushes at them.”

To me belongeth vengeance, H5359 and recompence; H8005 Their foot H7272 shall slide H4131 in H6256 due time: H6256 For H3588 the day H3117 of their calamity H343 is at hand, H7138 And the things that shall come H6264 upon them make haste. H2363

Ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκδικήσεως G1557 (N-GSF) ἀνταποδώσω, G467 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ, G2540 (N-DSM) ὅταν G3752 (CONJ) σφαλῇ ὁ G3588 (T-NSM) ποὺς G4228 (N-NSM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγγὺς G1451 (ADV) ἡμέρα G2250 (N-NSF) ἀπωλείας G684 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πάρεστιν G3918 (V-PAI-3S) ἕτοιμα G2092 (A-NPN) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

Yes, he loves the people. All his saints are in your hand. They sat down at your feet. Each receives your words.

Yea, H637 he loved H2245 the people; H5971 All H3605 his saints H6918 are in thy hand: H3027 And they H1992 sat down H8497 at thy feet; H7272 Every one shall receive H5375 of thy words. H1703

Καὶ G2532 (CONJ) ἐφείσατο G5339 (V-ADI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἡγιασμένοι G37 (V-RPP-NPM) ὑπὸ G5259 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) σου· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ὑπὸ G5259 (PREP) σέ G4571 (P-2AS) εἰσιν, G1526 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐδέξατο G1209 (V-ADI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

About Asher he said, “Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.

And of Asher H836 he said, H559 Let Asher H836 be blessed H1288 with children; H1121 Let him be H1961 acceptable H7521 to his brethren, H251 And let him dip H2881 his foot H7272 in oil. H8081

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Ασηρ G768 (N-PRI) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τέκνων G5043 (N-GPN) Ασηρ G768 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) δεκτὸς G1184 (A-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Βάψει G911 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) τὸν G3588 (T-ASM) πόδα G4228 (N-ASM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.

Every H3605 place H4725 that H834 the sole H3709 of your foot H7272 shall tread H1869 upon, that have I given H5414 unto you, as H834 I said H1696 unto H413 Moses. H4872

Πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) τόπος, G5117 (N-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) ἂν G302 (PRT) ἐπιβῆτε G1910 (V-2AAS-2P) τῷ G3588 (T-DSN) ἴχνει G2487 (N-DSN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) εἴρηκα G2046 (V-RAI-1S-ATT) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ, G3475 (N-DSM)

It shall be that when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Yahweh, the Lord of all the earth, rest in the waters of the Jordan, that the waters of the Jordan will be cut off. The waters that come down from above shall stand in one heap.”

And it shall come to pass, H1961 as soon as the soles H3709 of the feet H7272 of the priests H3548 that bear H5375 the ark H727 of the Lord, H3068 the Lord H113 of all H3605 the earth, H776 shall rest H5117 in the waters H4325 of Jordan, H3383 that the waters H4325 of Jordan H3383 shall be cut off H3772 from the waters H4325 that come down H3381 from above; H4605 and they shall stand H5975 upon an H259 heap. H5067

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) καταπαύσωσιν G2664 (V-AAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πόδες G4228 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰρόντων G142 (V-PAP-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι G5204 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου, G2446 (N-GSM) τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) ἐκλείψει, G1587 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ὕδωρ G5204 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) καταβαῖνον G2597 (V-PAP-NSN) στήσεται. G2476 (V-FMI-3S)

and when those who bore the ark had come to the Jordan, and the feet of the priests who bore the ark had dipped in the edge of the water (for the Jordan overflows all its banks all the time of harvest),

and as they that bare H5375 the ark H727 were come H935 unto H5704 Jordan, H3383 and the feet H7272 of the priests H3548 that bare H5375 the ark H727 were dipped H2881 in the brim H7097 of the water, H4325 (for Jordan H3383 overfloweth H4390 H5921 all H3605 his banks H1415 all H3605 the time H3117 of harvest,) H7105

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) εἰσεπορεύοντο G1531 (V-IEI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) αἴροντες G142 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην G2446 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πόδες G4228 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰρόντων G142 (V-PAP-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐβάφησαν G911 (V-2API-3P) εἰς G1519 (PREP) μέρος G3313 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM)—ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ιορδάνης G2446 (N-NSM) ἐπλήρου G4137 (V-IAI-3S) καθ’ G2596 (PREP) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) κρηπῖδα αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἡμέραι G2250 (N-NPF) θερισμοῦ G2326 (N-GSM) πυρῶν—

and command them, saying, ‘Take from out of the middle of the Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, carry them over with you, and lay them down in the place where you’ll camp tonight.’”

and command H6680 ye them, H853 saying, H559 Take H5375 you hence H2088 out of the midst H8432 of Jordan, H3383 out of the place H4673 where the priests’ H3548 feet H7272 stood H4673 firm, H3559 twelve H8147 H6240 stones, H68 and ye shall carry H5674 them H853 over H5674 with you, H5973 and leave H3240 them H853 in the lodging place, H4411 where H834 ye shall lodge H3885 this night. H3915

σύνταξον G4929 (V-AAM-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἀνέλεσθε G337 (V-2AMM-2P) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) ἑτοίμους G2092 (A-APM) δώδεκα G1427 (A-NUI) λίθους G3037 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τούτους G5128 (D-APM) διακομίσαντες ἅμα G260 (ADV) ὑμῖν G5213 (P-2DP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) θέτε G5087 (V-2AAM-2P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) στρατοπεδείᾳ ὑμῶν, G5216 (P-2GP) οὗ G3757 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) παρεμβάλητε ἐκεῖ G1563 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) νύκτα. G3571 (N-ASF)

Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood; and they are there to this day.

And Joshua H3091 set up H6965 twelve H8147 H6240 stones H68 in the midst H8432 of Jordan, H3383 in H8478 the place where H4673 the feet H7272 of the priests H3548 which bare H5375 the ark H727 of the covenant H1285 stood: H4673 and they are H1961 there H8033 unto H5704 this H2088 day. H3117

Ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄλλους G243 (A-APM) δώδεκα G1427 (A-NUI) λίθους G3037 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ιορδάνῃ G2446 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) γενομένῳ G1096 (V-2ADP-DSM) τόπῳ G5117 (N-DSM) ὑπὸ G5259 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰρόντων G142 (V-PAP-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου, G2962 (N-GSM) καί G2532 (CONJ) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) σήμερον G4594 (ADV) ἡμέρας. G2250 (N-GSF)

When the priests who bore the ark of Yahweh’s covenant had come up out of the middle of the Jordan, and the soles of the priests’ feet had been lifted up to the dry ground, the waters of the Jordan returned to their place, and went over all its banks, as before.

And it came to pass, H1961 when the priests H3548 that bare H5375 the ark H727 of the covenant H1285 of the Lord H3068 were come up H5927 out of the midst H8432 of Jordan, H3383 and the soles H3709 of the priests’ H3548 feet H7272 were lifted up H5423 unto H413 the dry land, H2724 that the waters H4325 of Jordan H3383 returned H7725 unto their place, H4725 and flowed H3212 over^§ H5921 all H3605 his banks, H1415 as H8543 they did before. H8032

Joshua 4:18 Heb. went

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἐξέβησαν οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) αἴροντες G142 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκαν G5087 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ὥρμησεν G3729 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) χώραν G5561 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύετο G4198 (V-INI-3S) καθὰ G2505 (ADV) ἐχθὲς G5504 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τρίτην G5154 (A-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) δι’ G1223 (PREP) ὅλης G3650 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) κρηπῖδος.

The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.

And the captain H8269 of the Lord’s H3068 host H6635 said H559 unto H413 Joshua, H3091 Loose H5394 thy shoe H5275 from off H5921 thy foot; H7272 for H3588 the place H4725 whereon H834 H5921 thou H859 standest H5975 is holy. H6944 H1931 And Joshua H3091 did H6213 so. H3651

Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιστράτηγος κυρίου G2962 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) Λῦσαι G3089 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ὑπόδημα G5266 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) σου· G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) τόπος, G5117 (N-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) σὺ G4771 (P-2NS) ἕστηκας, G2476 (V-RAI-2S) ἅγιός G40 (A-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

and old and patched sandals on their feet, and wore old garments. All the bread of their food supply was dry and moldy.

and old H1087 shoes H5275 and clouted H2921 upon their feet, H7272 and old H1087 garments H8008 upon them; H5921 and all H3605 the bread H3899 of their provision H6718 was dry H3001 H1961 and mouldy. H5350

καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κοῖλα τῶν G3588 (T-GPN) ὑποδημάτων G5266 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) σανδάλια G4547 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) παλαιὰ G3820 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) καταπεπελματωμένα ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἱμάτια G2440 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) πεπαλαιωμένα G3822 (V-RMP-NPN) ἐπάνω G1883 (ADV) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐπισιτισμοῦ G1979 (N-GSM) ξηρὸς G3584 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐρωτιῶν καὶ G2532 (CONJ) βεβρωμένος. G977 (V-REP-NSM)

When they brought those kings out to Joshua, Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who went with him, “Come near. Put your feet on the necks of these kings.” They came near, and put their feet on their necks.

And it came to pass, H1961 when they brought out H3318 H853 those H428 kings H4428 unto H413 Joshua, H3091 that Joshua H3091 called H7121 for H413 all H3605 the men H376 of Israel, H3478 and said H559 unto H413 the captains H7101 of the men H582 of war H4421 which went H1980 with him, H854 Come near, H7126 put H7760 H853 your feet H7272 upon H5921 the necks H6677 of these H428 kings. H4428 And they came near, H7126 and put H7760 H853 their feet H7272 upon H5921 the necks of them. H6677

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπεὶ G1893 (CONJ) ἐξήγαγον G1806 (V-2AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) πρὸς G4314 (PREP) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνεκάλεσεν G4779 (V-AAI-3S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐναρχομένους G1728 (V-PEP-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) πολέμου G4171 (N-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) συμπορευομένους G4848 (V-PEP-APM) αὐτῷ G846 (P-DSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Προπορεύεσθε G4313 (V-PMM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίθετε G2007 (V-2AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) τραχήλους G5137 (N-APM) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) ἐπέθηκαν G2007 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) τραχήλους G5137 (N-APM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Moses swore on that day, saying, ‘Surely the land where you walked shall be an inheritance to you and to your children forever, because you have wholly followed Yahweh my God.’

And Moses H4872 sware H7650 on that H1931 day, H3117 saying, H559 Surely H518 H3808 the land H776 whereon H834 thy feet H7272 have trodden H1869 shall be H1961 thine inheritance, H5159 and thy children’s H1121 for H5704 ever, H5769 because H3588 thou hast wholly H4390 followed H310 the Lord H3068 my God. H430

καὶ G2532 (CONJ) ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ἐφ’ G1909 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) ἐπέβης, G1910 (V-2AAI-2S) σοὶ G4671 (P-2DS) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) κλήρῳ G2819 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) τέκνοις G5043 (N-DPN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) προσετέθης G4369 (V-API-2S) ἐπακολουθῆσαι G1872 (V-AAN) ὀπίσω G3694 (ADV) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

But Adoni-Bezek fled. They pursued him, caught him, and cut off his thumbs and his big toes.

But Adoni-bezek H137 fled; H5127 and they pursued H7291 after him, H310 and caught H270 him, H853 and cut off H7112 H853 his thumbs H931 H3027 and his great toes. H7272

Καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) Αδωνιβεζεκ, καὶ G2532 (CONJ) κατεδίωξαν G2614 (V-AAI-3P) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκοψαν G609 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἄκρα τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Adoni-Bezek said, “Seventy kings, having their thumbs and their big toes cut off, scavenged under my table. As I have done, so God^§ has done to me.” They brought him to Jerusalem, and he died there.

Judges 1:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

And Adoni-bezek H137 said, H559 Threescore and ten H7657 kings, H4428 having their thumbs H931 H3027 and their great toes^§ H7272 cut off, H7112 H1961 gathered^§ H3950 their meat under H8478 my table: H7979 as H834 I have done, H6213 so H3651 God H430 hath requited H7999 me. And they brought him H935 to Jerusalem, H3389 and there H8033 he died. H4191

Judges 1:7a Heb. the thumbs of their hands and of their feet
Judges 1:7b Or, gleaned

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αδωνιβεζεκ Ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) βασιλεῖς G935 (N-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ἄκρα τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀποκεκομμένοι G609 (V-RPP-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) συλλέγοντες G4816 (V-PAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) τραπέζης G5132 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS) καθὼς G2531 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) ἐποίησα, G4160 (V-AAI-1S) οὕτως G3779 (ADV) ἀνταπέδωκέν G467 (V-2AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγον G71 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

After he had gone, his servants came and saw that the doors of the upper room were locked. They said, “Surely he is covering his feet^§ in the upper room.”

Judges 3:24 or, “relieving himself”.

When he H1931 was gone out, H3318 his servants H5650 came; H935 and when they saw H7200 that, behold, H2009 the doors H1817 of the parlour H5944 were locked, H5274 they said, H559 Surely H389 he H1931 covereth^§ H5526 H853 his feet H7272 in his summer H4747 chamber. H2315

Judges 3:24 Or, doeth his easement

καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐξῆλθεν. G1831 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αἱ G3588 (T-NPF) θύραι G2374 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὑπερῴου G5253 (N-GSN) ἀποκεκλεισμέναι, G608 (V-RPP-NPF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Μήποτε G3379 (ADV-N) πρὸς G4314 (PREP) δίφρους κάθηται G2521 (V-PNI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀποχωρήσει τοῦ G3588 (T-GSM) κοιτῶνος; G2846 (N-GSM)

Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh. Ten thousand men followed him; and Deborah went up with him.

And Barak H1301 called H2199 H853 Zebulun H2074 andH853 Naphtali H5321 to Kedesh; H6943 and he went up H5927 with ten H6235 thousand H505 men H376 at his feet: H7272 and Deborah H1683 went up H5927 with him. H5973

Καὶ G2532 (CONJ) παρήγγειλεν G3853 (V-AAI-3S) Βαρακ G913 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Ζαβουλων G2194 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Νεφθαλι G3508 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Κεδες, καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δέκα G1176 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) ἀνδρῶν· G435 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Δεββωρα ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Yahweh confused Sisera, all his chariots, and all his army, with the edge of the sword before Barak. Sisera abandoned his chariot and fled away on his feet.

And the Lord H3068 discomfited H2000 H853 Sisera, H5516 andH853 all H3605 his chariots, H7393 andH853 all H3605 his host, H4264 with the edge H6310 of the sword H2719 before H6440 Barak; H1301 so that Sisera H5516 lighted down H3381 off H5921 his chariot, H4818 and fled away H5127 on his feet. H7272

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξέστησεν G1839 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Σισαρα καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἅρματα G716 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολὴν G3925 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) στόματι G4750 (N-DSN) ῥομφαίας G4501 (N-GSF) ἐνώπιον G1799 (PREP) Βαρακ· G913 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) Σισαρα ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἅρματος G716 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

However Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Howbeit Sisera H5516 fled away H5127 on his feet H7272 to H413 the tent H168 of Jael H3278 the wife H802 of Heber H2268 the Kenite: H7017 for H3588 there was peace H7965 between H996 Jabin H2985 the king H4428 of Hazor H2674 andH996 the house H1004 of Heber H2268 the Kenite. H7017

Καὶ G2532 (CONJ) Σισαρα ἀνεχώρησεν G402 (V-AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) σκηνὴν G4633 (N-ASF) Ιαηλ γυναικὸς G1135 (N-GSF) Χαβερ τοῦ G3588 (T-GSM) Κιναίου, ὅτι G3754 (CONJ) εἰρήνη G1515 (N-NSF) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Ιαβιν βασιλέως G935 (N-GSM) Ασωρ καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) οἴκου G3624 (N-GSM) Χαβερ τοῦ G3588 (T-GSM) Κιναίου.

The princes of Issachar were with Deborah. As was Issachar, so was Barak. They rushed into the valley at his feet. By the watercourses of Reuben, there were great resolves of heart.

And the princes H8269 of Issachar H3485 were with H5973 Deborah; H1683 Even Issachar, H3485 and also H3651 Barak: H1301 He was sent H7971 on foot^§ H7272 into the valley. H6010 For the divisions^§ H6390 of Reuben H7205 There were great H1419 thoughts H2711 of heart. H3820

Judges 5:15a Heb. his feet
Judges 5:15b Or, in the divisions, etc.

Ἐν G1722 (PREP) Ισσαχαρ μετὰ G3326 (PREP) Δεββωρας ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) πεζοὺς G3979 (A-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλάδα. Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-NSN) σὺ G4771 (P-2NS) κατοικεῖς G2730 (V-PAI-2S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) χειλέων; G5491 (N-GPN) Ἐξέτεινεν G1614 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ἐν G1722 (PREP) διαιρέσεσιν G1243 (N-DPF) Ρουβην G4502 (N-PRI) μεγάλοι G3173 (A-NPM) ἀκριβασμοὶ καρδίας. G2588 (N-GSF)

At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.

At H996 her^§ feet H7272 he bowed, H3766 he fell, H5307 he lay down: H7901 At H996 her feet H7272 he bowed, H3766 he fell: H5307 Where H834 he bowed, H3766 there H8033 he fell down H5307 dead.^§ H7703

Judges 5:27a Heb. between
Judges 5:27b Heb. destroyed

Ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) συγκάμψας G4781 (V-AAP-NSM) ἔπεσεν, G4098 (V-2AAI-3S) ἐκοιμήθη G2837 (V-API-3S) μεταξὺ G3342 (ADV) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτῆς· G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ἔκαμψεν, G2578 (V-2AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ταλαίπωρος. G5005 (A-NSM)

He said to the men of Succoth, “Please give loaves of bread to the people who follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.”

And he said H559 unto the men H582 of Succoth, H5523 Give, H5414 I pray you, H4994 loaves H3603 of bread H3899 unto the people H5971 that H834 follow me; H7272 for H3588 they H1992 be faint, H5889 and I H595 am pursuing H7291 after H310 Zebah H2078 and Zalmunna, H6759 kings H4428 of Midian. H4080

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνδράσιν G435 (N-DPM) Σοκχωθ Δότε G1325 (V-2AAM-2P) δὴ G1211 (PRT) ἄρτους G740 (N-APM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) ὅτι G3754 (CONJ) πεινῶσιν, G3983 (V-PAI-3P) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) διώκω G1377 (V-PAI-1S) ὀπίσω G3694 (ADV) Ζεβεε καὶ G2532 (CONJ) Σαλμανα βασιλέων G935 (N-GPM) Μαδιαμ. G3099 (N-PRI)

So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder. Then they washed their feet, and ate and drank.

So he brought him H935 into his house, H1004 and gave provender H1101 unto the asses: H2543 and they washed H7364 their feet, H7272 and did eat H398 and drink. H8354

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγεν G1521 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν G3614 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παρέβαλεν G3846 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPN) ὑποζυγίοις G5268 (N-DPN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνίψαντο G3538 (V-AMI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔπιον. G4095 (V-2AAI-3P)

He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.

He will keep H8104 the feet H7272 of his saints, H2623 And the wicked H7563 shall be silent H1826 in darkness; H2822 For H3588 by strength H3581 shall H1396 no H3808 man H376 prevail. H1396

Διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) εὐχὴν G2171 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) εὐχομένῳ G2172 (V-PEP-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) ἔτη G2094 (N-APN) δικαίου· G1342 (A-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) ἰσχύι G2479 (N-DSF) δυνατὸς G1415 (A-NSM) ἀνήρ, G435 (N-NSM)

Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him, and they fell before Jonathan; and his armor bearer killed them after him.

And Jonathan H3129 climbed up H5927 upon H5921 his hands H3027 and upon H5921 his feet, H7272 and his armourbearer H5375 H3627 after him: H310 and they fell H5307 before H6440 Jonathan; H3129 and his armourbearer H5375 H3627 slew H4191 after him. H310

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Ιωναθαν ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) αἴρων G142 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβλεψαν G1914 (V-2AAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) Ιωναθαν, καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) αἴρων G142 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπεδίδου G1929 (V-IAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

He had bronze shin armor on his legs and a bronze javelin between his shoulders.

And H4697 he had greaves H4697 of brass H5178 upon H5921 his legs, H7272 and a target^§ H3591 of brass H5178 between H996 his shoulders. H3802

1 Samuel 17:6 Or, gorget

καὶ G2532 (CONJ) κνημῖδες χαλκαῖ G5470 (A-NPF) ἐπάνω G1883 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) σκελῶν G4628 (N-GPN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀσπὶς χαλκῆ G5470 (A-NSF) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ὤμων G5606 (N-GPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who has seen him there; for I have been told that he is very cunning.

Go, H3212 I pray you, H4994 prepare H3559 yet, H5750 and know H3045 and see H7200 H853 his place H4725 where H834 his haunt H7272 is,^§ H1961 and who H4310 hath seen him H7200 there: H8033 for H3588 it is told H559 me H413 that he H1931 dealeth H6191 very H6191 subtilly. H6191

1 Samuel 23:22 Heb. foot shall be

πορεύθητε G4198 (V-AOM-2P) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἑτοιμάσατε G2090 (V-AAM-2P) ἔτι G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) γνῶτε G1097 (V-2AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ποὺς G4228 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τάχει G5034 (N-DSN) ἐκεῖ G1563 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) εἴπατε, G2036 (V-2AAI-2P) μήποτε G3379 (ADV-N) πανουργεύσηται·

He came to the sheep pens by the way, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were staying in the innermost parts of the cave.

And he came H935 to H413 the sheepcotes H1448 H6629 by H5921 the way, H1870 where H8033 was a cave; H4631 and Saul H7586 went in H935 to cover H5526 H853 his feet: H7272 and David H1732 and his men H582 remained H3427 in the sides H3411 of the cave. H4631

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀγέλας G34 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPN) ποιμνίων G4168 (N-GPN) τὰς G3588 (T-APF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὁδοῦ, G3598 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) σπήλαιον, G4693 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) Σαουλ G4549 (N-PRI) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) παρασκευάσασθαι· G3903 (V-AMN) καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐσώτερον G2082 (A-ASN-C) τοῦ G3588 (T-GSN) σπηλαίου G4693 (N-GSN) ἐκάθηντο. G2521 (V-IMI-3P)

1 Samuel 24:3 Originally verse 24:4.

She fell at his feet and said, “On me, my lord, on me be the blame! Please let your servant speak in your ears. Hear the words of your servant.

and fell H5307 at H5921 his feet, H7272 and said, H559 Upon me, my lord, H113 upon me H589 let this iniquity H5771 be: and let H1696 thine handmaid, H519 I pray thee, H4994 speak H1696 in thine audience,^§ H241 and hear H8085 H853 the words H1697 of thine handmaid. H519

1 Samuel 25:24 Heb. ears

ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἐν G1722 (PREP) ἐμοί, G1698 (P-1DS) κύριέ G2962 (N-VSM) μου, G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) ἀδικία· G93 (N-NSF) λαλησάτω G2980 (V-AAM-3S) δὴ G1211 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) δούλη G1399 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτά G3775 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἄκουσον G191 (V-AAM-2S) τῆς G3588 (T-GSF) δούλης G1399 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) λόγον. G3056 (N-ASM)

Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.

And now H6258 this H2063 blessing^§ H1293 which H834 thine handmaid H8198 hath brought H935 unto my lord, H113 let it even be given H5414 unto the young men H5288 that follow^§ H1980 H7272 my lord. H113

1 Samuel 25:27a Or, present
1 Samuel 25:27b Heb. walk at the feet of etc.

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) ταύτην, G3778 (D-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐνήνοχεν G5342 (V-RAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δούλη G1399 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPN) παιδαρίοις G3808 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) παρεστηκόσιν G3936 (V-RAP-DPN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) μου. G3450 (P-1GS)

She arose and bowed herself with her face to the earth, and said, “Behold, your servant is a servant to wash the feet of the servants of my lord.”

And she arose, H6965 and bowed H7812 herself on her face H639 to the earth, H776 and said, H559 Behold, H2009 let thine handmaid H519 be a servant H8198 to wash H7364 the feet H7272 of the servants H5650 of my lord. H113

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) δούλη G1399 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) παιδίσκην G3814 (N-ASF) νίψαι G3538 (V-AAN) πόδας G4228 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) παίδων G3816 (N-GPM) σου. G4675 (P-2GS)

Abigail hurriedly arose and rode on a donkey with her five maids who followed her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

And Abigail H26 hasted, H4116 and arose, H6965 and rode H7392 upon H5921 an ass, H2543 with five H2568 damsels H5291 of her’s that went H1980 after her;^§ H7272 and she went H3212 after H310 the messengers H4397 of David, H1732 and became H1961 his wife. H802

1 Samuel 25:42 Heb. at her feet

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) Αβιγαια καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβη G1910 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὄνον, G3688 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) κοράσια G2877 (N-NPN) ἠκολούθουν G190 (V-IAI-3P) αὐτῇ, G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) παίδων G3816 (N-GPM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) γίνεται G1096 (V-PNI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰς G1519 (PREP) γυναῖκα. G1135 (N-ASF)

The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Asahel was as light of foot as a wild gazelle.

And there were H1961 three H7969 sons H1121 of Zeruiah H6870 there, H8033 Joab, H3097 and Abishai, H52 and Asahel: H6214 and Asahel H6214 was as light H7031 of foot^§ H7272 as a H259 wild H7704 roe.^§ H6643 H834

2 Samuel 2:18a Heb. of his feet
2 Samuel 2:18b Heb. as one of the Roes that is in the field

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) τρεῖς G5140 (A-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Σαρουιας, Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) Αβεσσα καὶ G2532 (CONJ) Ασαηλ, καὶ G2532 (CONJ) Ασαηλ κοῦφος τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) μία G3391 (A-NSF) δορκὰς ἐν G1722 (PREP) ἀγρῷ. G68 (N-DSM)

Your hands weren’t bound, and your feet weren’t put into fetters. As a man falls before the children of iniquity, so you fell.” All the people wept again over him.

Thy hands H3027 were not H3808 bound, H631 nor H3808 thy feet H7272 put H5066 into fetters: H5178 As a man falleth H5307 before H6440 wicked H5766 men,^§ H1121 so fellest thou. H5307 And all H3605 the people H5971 wept H1058 again H3254 over him. H5921

2 Samuel 3:34 Heb. children of iniquity

Αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρές G5495 (N-NPF) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδέθησαν, G1210 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πόδες G4228 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) πέδαις· G3976 (N-DPF) οὐ G3756 (PRT-N) προσήγαγεν G4317 (V-2AAI-3S) ὡς G5613 (ADV) Ναβαλ, ἐνώπιον G1799 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) ἀδικίας G93 (N-GSF) ἔπεσας. G4098 (V-AAI-2S) Καὶ G2532 (CONJ) συνήχθη G4863 (V-API-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) κλαῦσαι G2799 (V-AAN) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Now Jonathan, Saul’s son, had a son who was lame in his feet. He was five years old when the news came about Saul and Jonathan out of Jezreel; and his nurse picked him up and fled. As she hurried to flee, he fell and became lame. His name was Mephibosheth.

And Jonathan, H3083 Saul’s H7586 son, H1121 had a son H1121 that was lame H5223 of his feet. H7272 He was H1961 five H2568 years H8141 old H1121 when the tidings H8052 came H935 of Saul H7586 and Jonathan H3083 out of Jezreel, H3157 and his nurse H539 took him up, H5375 and fled: H5127 and it came to pass, H1961 as she made haste H2648 to flee, H5127 that he fell, H5307 and became lame. H6452 And his name H8034 was Mephibosheth. H4648

καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωναθαν υἱῷ G5207 (N-DSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) πεπληγὼς G4141 (V-RAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας· G4228 (N-APM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἐτῶν G2094 (N-GPN) πέντε G4002 (A-NUI) οὗτος G3778 (D-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγγελίαν G31 (N-ASF) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιωναθαν τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξ G1537 (PREP) Ιεζραελ, καὶ G2532 (CONJ) ἦρεν G142 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἡ G3588 (T-NSF) τιθηνὸς αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν, G5343 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σπεύδειν G4692 (V-PAN) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναχωρεῖν G402 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐχωλάνθη, καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Μεμφιβοσθε.—

David commanded his young men, and they killed them, cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth and buried it in Abner’s grave in Hebron.

And David H1732 commanded H6680 H853 his young men, H5288 and they slew them, H2026 and cut off H7112 H853 their hands H3027 andH853 their feet, H7272 and hanged them up H8518 over H5921 the pool H1295 in Hebron. H2275 But they took H3947 H853 the head H7218 of Ish-bosheth, H378 and buried H6912 it in the sepulchre H6913 of Abner H74 in Hebron. H2275

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPN) παιδαρίοις G3808 (N-DPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκτέννουσιν G615 (V-PAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κολοβοῦσιν G2856 (V-PAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκρέμασαν G2910 (V-AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κρήνης ἐν G1722 (PREP) Χεβρων· καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) Μεμφιβοσθε ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τάφῳ G5028 (N-DSM) Αβεννηρ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Νηρ.

The king said, “Is there not yet any of Saul’s house, that I may show the kindness of God to him?” Ziba said to the king, “Jonathan still has a son, who is lame in his feet.”

And the king H4428 said, H559 Is there not H657 yet H5750 any H376 of the house H1004 of Saul, H7586 that I may shew H6213 the kindness H2617 of God H430 unto him? H5973 And Ziba H6717 said H559 unto H413 the king, H4428 Jonathan H3083 hath yet H5750 a son, H1121 which is lame H5223 on H7272 his feet. H7272

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Εἰ G1487 (COND) ὑπολέλειπται G5275 (V-RMI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) ἔτι G2089 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔλεος G1656 (N-NSM) θεοῦ; G2316 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Σιβα πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ἔτι G2089 (ADV) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) υἱὸς G5207 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωναθαν πεπληγὼς G4141 (V-RAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας. G4228 (N-APM)

So Mephibosheth lived in Jerusalem, for he ate continually at the king’s table. He was lame in both his feet.

So Mephibosheth H4648 dwelt H3427 in Jerusalem: H3389 for H3588 he H1931 did eat H398 continually H8548 at H5921 the king’s H4428 table; H7979 andH1931 was lame H6455 on both H8147 his feet. H7272

Καὶ G2532 (CONJ) Μεμφιβοσθε κατῴκει G2730 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τραπέζης G5132 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) ἤσθιεν· καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) χωλὸς G5560 (A-NSM) ἀμφοτέροις G297 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

David said to Uriah, “Go down to your house and wash your feet.” Uriah departed out of the king’s house, and a gift from the king was sent after him.

And David H1732 said H559 to Uriah, H223 Go down H3381 to thy house, H1004 and wash H7364 thy feet. H7272 And Uriah H223 departed out H3318 of the king’s H4428 house, H1004 and there followed H3318 him^§ H310 a mess H4864 of meat from the king. H4428

2 Samuel 11:8 Heb. went out after him

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Ουρια G3774 (N-DSM) Κατάβηθι G2597 (V-2AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) νίψαι G3538 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) σου· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) Ουριας G3774 (N-PRI) ἐξ G1537 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄρσις τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

Now in all Israel there was no one to be so much praised as Absalom for his beauty. From the sole of his foot even to the crown of his head there was no defect in him.

But in all H3605 Israel H3478 there was H1961 none H3808 H376 to be H1984 so much H3966 praised H1984 as Absalom H53 for his beauty:^§ H3303 from the sole H3709 of his foot H7272 even to H5704 the crown of his head H6936 there was H1961 no H3808 blemish H3971 in him.

2 Samuel 14:25 Heb. and as Absalom there was not a beautiful man in all Israel, to praise greatly

καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) Αβεσσαλωμ οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) αἰνετὸς σφόδρα, G4970 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) ἴχνους G2487 (N-GSN) ποδὸς G4228 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) κορυφῆς αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) μῶμος. G3470 (N-NSM)

The king went out, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.

And the king H4428 went forth, H3318 and all H3605 his household H1004 after him.^§ H7272 And the king H4428 left H5800 H853 ten H6235 women, H802 which were concubines, H6370 to keep H8104 the house. H1004

2 Samuel 15:16 Heb. at his feet

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφῆκεν G863 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) δέκα G1176 (A-NUI) γυναῖκας G1135 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPF) παλλακῶν αὐτοῦ G846 (P-GSM) φυλάσσειν G5442 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον. G3624 (N-ASM)

The king went out, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.

And the king H4428 went forth, H3318 and all H3605 the people H5971 after him, H7272 and tarried H5975 in a place that was far off. H1023

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πεζῇ G3979 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) μακράν. G3112 (ADV)

All his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men who came after him from Gath, passed on before the king.

And all H3605 his servants H5650 passed on H5674 beside him; H5921 H3027 and all H3605 the Cherethites, H3774 and all H3605 the Pelethites, H6432 and all H3605 the Gittites, H1663 six H8337 hundred H3967 men H376 which H834 came H935 after him H7272 from Gath, H1661 passed on H5674 before H5921 H6440 the king. H4428

Καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνὰ G303 (PREP) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) παρῆγον G3855 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χεττι καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φελετθι καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλαίας G1636 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ· G2048 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) παρεπορεύετο G3899 (V-IEI-3S) ἐχόμενος G2192 (V-PEP-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) περὶ G4012 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἁδροὶ καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μαχηταί, ἑξακόσιοι G1812 (A-NPM) ἄνδρες, G435 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) παρῆσαν G3918 (V-IAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φελεθθι καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) Γεθθαῖοι, ἑξακόσιοι G1812 (A-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) Γεθ, πορευόμενοι G4198 (V-PNP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.

And Mephibosheth H4648 the son H1121 of Saul H7586 came down H3381 to meet H7125 the king, H4428 and had neither H3808 dressed H6213 his feet, H7272 nor H3808 trimmed H6213 his beard, H8222 nor H3808 washed H3526 H853 his clothes, H899 from H4480 the day H3117 the king H4428 departed H3212 until H5704 the day H3117 H834 he came H935 again in peace. H7965

^‡καὶ G2532 (CONJ) Μεμφιβοσθε υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωναθαν υἱοῦ G5207 (N-GSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἀπαντὴν τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐθεράπευσεν G2323 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ὠνυχίσατο οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) μύστακα αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔπλυνεν G4150 (V-IAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς, G935 (N-NSM) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) αὐτὸς G846 (P-NSM) παρεγένετο G3854 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) εἰρήνῃ. G1515 (N-DSF)

2 Samuel 19:24 Originally verse 19:25.

There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had six fingers on every hand and six toes on every foot, twenty-four in number, and he also was born to the giant.

And there was H1961 yet H5750 a battle H4421 in Gath, H1661 where was H1961 a man H376 of great stature, H4067 that had on every hand H3027 six H8337 fingers, H676 and on every foot H7272 six H8337 toes, H676 four H702 and twenty H6242 in number; H4557 and he H1931 also H1571 was born H3205 to the giant.^§ H7497

2 Samuel 21:20 Or, Rapha

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἔτι G2089 (ADV) πόλεμος G4171 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Γεθ. Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) μαδων, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δάκτυλοι G1147 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δάκτυλοι G1147 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἓξ G1803 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἕξ, G1803 (A-NUI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) τέσσαρες G5064 (A-NPM) ἀριθμῷ, G706 (N-DSM) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐτέχθη G5088 (V-API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ραφα.

He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

He bowed H5186 the heavens H8064 also, and came down; H3381 And darkness H6205 was under H8478 his feet. H7272

Καὶ G2532 (CONJ) ἔκλινεν G2827 (V-AAI-3S) οὐρανοὺς G3772 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατέβη, G2597 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γνόφος G1105 (N-NSM) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

He makes his feet like hinds’ feet, and sets me on my high places.

He maketh^§ H7737 my feet H7272 like hinds’ H355 feet: And setteth me H5975 upon H5921 my high places. H1116

2 Samuel 22:34 Heb. equalleth

τιθεὶς G5087 (V-PAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ὡς G5613 (ADV) ἐλάφων καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὕψη G5311 (N-APN) ἱστῶν G2476 (V-PAP-NSM) με· G3165 (P-1AS)