Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 51 to 82 of 82 for “H8074”
Ezekiel 20:26 (100.00%)
I polluted them in their own gifts, in that they caused all that opens the womb to pass through the fire, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Yahweh.”’
and I polluted H2930 them H853 in their own gifts, H4979 in that they caused to pass through H5674 the fire all H3605 that openeth H6363 the womb, H7356 that H4616 I might make them desolate, H8074 to the end H4616 that H834 they might know H3045 that H834 I H589 am the Lord. H3068
Καὶ G2532 (CONJ) μιανῶ G3392 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) δόμασιν G1390 (N-DPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) διαπορεύεσθαί G1279 (V-PNN) με G3165 (P-1AS) πᾶν G3956 (A-ASN) διανοῖγον G1272 (V-PAP-ASN) μήτραν G3388 (N-ASF) ὅπως G3704 (ADV) ἀφανίσω G853 (V-AAS-1S) αὐτούς. G846 (P-APM)
Ezekiel 25:3 (100.00%)
Tell the children of Ammon, ‘Hear the word of the Lord Yahweh! The Lord Yahweh says, “Because you said, ‘Aha!’ against my sanctuary when it was profaned, and against the land of Israel when it was made desolate, and against the house of Judah when they went into captivity,
and say H559 unto the Ammonites, H1121 H5983 Hear H8085 the word H1697 of the Lord H136 God; H3069 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 Because H3282 thou saidst, H559 Aha, H1889 against H413 my sanctuary, H4720 when H3588 it was profaned; H2490 and against H413 the land H127 of Israel, H3478 when H3588 it was desolate; H8074 and against H413 the house H1004 of Judah, H3063 when H3588 they went H1980 into captivity; H1473
καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Αμμων Ἀκούσατε G191 (V-AAM-2P) λόγον G3056 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ἐπεχάρητε ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἅγιά μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐβεβηλώθη, G953 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἠφανίσθη, G853 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιουδα, ὅτι G3754 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ, G161 (N-DSF)
Ezekiel 26:16 (100.00%)
Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you.
Then all H3605 the princes H5387 of the sea H3220 shall come down H3381 from H5921 their thrones, H3678 and lay away H5493 H853 their robes, H4598 and put off H6584 H853 their broidered H7553 garments: H899 they shall clothe H3847 themselves with trembling;§ H2731 they shall sit H3427 upon H5921 the ground, H776 and shall tremble H2729 at every moment, H7281 and be astonished H8074 at thee. H5921
Ezekiel 26:16 Heb. tremblings
Καὶ G2532 (CONJ) καταβήσονται G2597 (V-FMI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) θρόνων G2362 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀφελοῦνται G851 (V-FMI-3P) τὰς G3588 (T-APF) μίτρας ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) κεφαλῶν G2776 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἱματισμὸν G2441 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ποικίλον G4164 (A-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκδύσονται· G1562 (V-FMI-3P) ἐκστάσει G1611 (N-DSF) ἐκστήσονται, G1839 (V-FMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) καθεδοῦνται G2516 (V-FNI-3P) καὶ G2532 (CONJ) φοβηθήσονται G5399 (V-FPI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ἀπώλειαν G684 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) στενάξουσιν G4727 (V-FAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ· G4571 (P-2AS)
Ezekiel 27:35 (100.00%)
All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid. They are troubled in their face.
All H3605 the inhabitants H3427 of the isles H339 shall be astonished H8074 at thee, H5921 and their kings H4428 shall be H8175 sore H8178 afraid, H8175 they shall be troubled H7481 in their countenance. H6440
Πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) νήσους G3520 (N-APF) ἐστύγνασαν G4768 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκστάσει G1611 (N-DSF) ἐξέστησαν, G1839 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐδάκρυσεν G1145 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Ezekiel 28:19 (100.00%)
All those who know you among the peoples will be astonished at you. You have become a terror, and you will exist no more.”’”
All H3605 they that know thee H3045 among the people H5971 shall be astonished H8074 at thee: H5921 thou shalt be H1961 a terror,§ H1091 and never H369 shalt thou H369 be any more. H5704 H5769
Ezekiel 28:19 Heb. terrors
Καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπιστάμενοί G1987 (V-PMP-NPM) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) στυγνάσουσιν G4768 (V-FAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ· G4571 (P-2AS) ἀπώλεια G684 (N-NSF) ἐγένου G1096 (V-2ADI-2S) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπάρξεις ἔτι G2089 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)
Ezekiel 29:12 (100.00%)
I will make the land of Egypt a desolation in the middle of the countries that are desolate. Her cities among the cities that are laid waste will be a desolation forty years. I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.”
And I will make H5414 H853 the land H776 of Egypt H4714 desolate H8077 in the midst H8432 of the countries H776 that are desolate, H8074 and her cities H5892 among H8432 the cities H5892 that are laid waste H2717 shall be H1961 desolate H8077 forty H705 years: H8141 and I will scatter H6327 H853 the Egyptians H4714 among the nations, H1471 and will disperse them H2219 through the countries. H776
Καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀπώλειαν G684 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) γῆς G1093 (N-GSF) ἠρημωμένης, G2049 (V-RPP-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) πόλεων G4172 (N-GPF) ἠρημωμένων G2049 (V-RPP-GPF) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἔτη· G2094 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) διασπερῶ G1289 (V-FAI-1S) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) λικμήσω G3039 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χώρας. G5561 (N-APF)
Ezekiel 30:7 (100.00%)
“They will be desolate in the middle of the countries that are desolate. Her cities will be among the cities that are wasted.
And they shall be desolate H8074 in the midst H8432 of the countries H776 that are desolate, H8074 and her cities H5892 shall be H1961 in the midst H8432 of the cities H5892 that are wasted. H2717
Καὶ G2532 (CONJ) ἐρημωθήσεται G2049 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) χωρῶν G5561 (N-GPF) ἠρημωμένων, G2049 (V-RPP-GPF) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) πόλεων G4172 (N-GPF) ἠρημωμένων G2049 (V-RPP-GPF) ἔσονται· G2071 (V-FDI-3P)
Ezekiel 30:12 (100.00%)
I will make the rivers dry, and will sell the land into the hand of evil men. I will make the land desolate, and all that is therein, by the hand of foreigners. I, Yahweh, have spoken it.”
And I will make H5414 the rivers H2975 dry,§ H2724 and sell H4376 H853 the land H776 into the hand H3027 of the wicked: H7451 and I will make H8074 the land H776 waste, H8074 and all that is therein,§ H4393 by the hand H3027 of strangers: H2114 I H589 the Lord H3068 have spoken H1696 it.
Ezekiel 30:12a Heb. drought
Ezekiel 30:12b Heb. the fullness thereof
Καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ποταμοὺς G4215 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐρήμους G2048 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολῶ G622 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πλήρωμα G4138 (N-ASN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) χερσὶν G5495 (N-DPF) ἀλλοτρίων· G245 (A-GPM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) λελάληκα. G2980 (V-RAI-1S)—
Ezekiel 30:14 (100.00%)
I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No.
Ezekiel 32:10 (100.00%)
Yes, I will make many peoples amazed at you, and their kings will be horribly afraid for you, when I brandish my sword before them. They will tremble at every moment, every man for his own life, in the day of your fall.”
Yea, I will make H8074 many H7227 people H5971 amazed H8074 at thee, H5921 and their kings H4428 shall be H8175 horribly H8178 afraid H8175 for thee, H5921 when I shall brandish H5774 my sword H2719 before H5921 them; H6440 and they shall tremble H2729 at every moment, H7281 every man H376 for his own life, H5315 in the day H3117 of thy fall. H4658
Καὶ G2532 (CONJ) στυγνάσουσιν G4768 (V-FAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἔθνη G1484 (N-NPN) πολλά, G4183 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκστάσει G1611 (N-DSF) ἐκστήσονται G1839 (V-FMI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πέτασθαι G4072 (V-PNN) τὴν G3588 (T-ASF) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπα G4383 (N-APN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) προσδεχόμενοι G4327 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) πτῶσιν G4431 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀφ’ G575 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-GSF) πτώσεώς G4431 (N-GSF) σου. G4675 (P-2GS)
Ezekiel 32:15 (100.00%)
“When I make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that of which it was full, when I strike all those who dwell therein, then they will know that I am Yahweh.
When I shall make H5414 H853 the land H776 of Egypt H4714 desolate, H8077 and the country H776 shall be destitute H8074 of that whereof it was full,§ H4393 when I shall smite H5221 H853 all H3605 them that dwell H3427 therein, then shall they know H3045 that H3588 I H589 am the Lord. H3068
Ezekiel 32:15 Heb. desolate from the fullness thereof
Ὅταν G3752 (CONJ) δῶ G1325 (V-2AAS-1S) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἀπώλειαν G684 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐρημωθῇ G2049 (V-APS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) σὺν G4862 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πληρώσει αὐτῆς, G846 (P-GSF) ὅταν G3752 (CONJ) διασπείρω G1289 (V-AAS-1S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ, G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος. G2962 (N-NSM)
Ezekiel 33:28 (100.00%)
I will make the land a desolation and an astonishment. The pride of her power will cease. The mountains of Israel will be desolate, so that no one will pass through.
For I will lay H5414 H853 the land H776 most H4923 desolate,§ H8077 and the pomp H1347 of her strength H5797 shall cease; H7673 and the mountains H2022 of Israel H3478 shall be desolate, H8074 that none H369 shall pass through. H5674
Ezekiel 33:28 Heb. desolation and desolation
Καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἔρημον, G2048 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὕβρις G5196 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐρημωθήσεται G2049 (V-FPI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ὄρη G3735 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) εἶναι G1511 (V-PAN) διαπορευόμενον. G1279 (V-PEP-ASM)
Ezekiel 35:12 (100.00%)
You will know that I, Yahweh, have heard all your insults which you have spoken against the mountains of Israel, saying, ‘They have been laid desolate. They have been given to us to devour.’
And thou shalt know H3045 that H3588 I H589 am the Lord, H3068 and that I have heard H8085 H853 all H3605 thy blasphemies H5007 which H834 thou hast spoken H559 against H5921 the mountains H2022 of Israel, H3478 saying, H559 They are laid desolate, H8074 they are given H5414 us to consume.§ H402
Ezekiel 35:12 Heb. to devour
καὶ G2532 (CONJ) γνώσῃ G1097 (V-FDI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος. G2962 (N-NSM) Ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPF) βλασφημιῶν G988 (N-GPF) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) Τὰ G3588 (T-NPN) ὄρη G3735 (N-NPN) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔρημα, G2048 (A-NPN) ἡμῖν G2254 (P-1DP) δέδοται G1325 (V-RPI-3S) εἰς G1519 (PREP) κατάβρωμα·
Ezekiel 35:15 (100.00%)
As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so I will do to you. You will be desolate, Mount Seir, and all Edom, even all of it. Then they will know that I am Yahweh.’”
As thou didst rejoice H8057 at the inheritance H5159 of the house H1004 of Israel, H3478 because H5921 H834 it was desolate, H8074 so H3651 will I do H6213 unto thee: thou shalt be H1961 desolate, H8077 O mount H2022 Seir, H8165 and all H3605 Idumea, H123 even all of it: H3605 and they shall know H3045 that H3588 I H589 am the Lord. H3068
ἔρημον G2048 (A-ASM) ἔσῃ, G2071 (V-FDI-2S) ὄρος G3735 (N-NSN) Σηιρ, καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Ιδουμαία G2401 (N-NSF) ἐξαναλωθήσεται· καὶ G2532 (CONJ) γνώσῃ G1097 (V-FDI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Ezekiel 36:3 (100.00%)
therefore prophesy, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that you might be a possession to the residue of the nations, and you are taken up in the lips of talkers, and the evil report of the people;”
therefore H3651 prophesy H5012 and say, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 Because H3282 H3282 they have§ made H8074 you desolate, H8074 and swallowed H7602 you H853 up H7602 on every side, H5439 that ye might be H1961 a possession H4181 unto the residue H7611 of the heathen, H1471 and ye are taken up H5927 in H5921 the lips§ H8193 of talkers, H3956 and are an infamy H1681 of the people: H5971
Ezekiel 36:3a Heb. because for because
Ezekiel 36:3b Or, ye are made to come up on the lip of the tongue
διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) προφήτευσον G4395 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) εἰπόν G2036 (V-2AAM-2S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) Ἀντὶ G473 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀτιμασθῆναι G818 (V-APN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) μισηθῆναι G3404 (V-APN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τοῦ G3588 (T-GSN) εἶναι G1511 (V-PAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) κατάσχεσιν G2697 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPN) καταλοίποις G2645 (A-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβητε G305 (V-2AAI-2P) λάλημα γλώσσῃ G1100 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ὀνείδισμα ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN)
Ezekiel 36:34 (100.00%)
The land that was desolate will be tilled instead of being a desolation in the sight of all who passed by.
And the desolate H8074 land H776 shall be tilled, H5647 whereas H8478 H834 it lay H1961 desolate H8077 in the sight H5869 of all H3605 that passed by. H5674
Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἠφανισμένη G853 (V-RPP-NSF) ἐργασθήσεται, G2038 (V-FPI-3S) ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἠφανισμένη G853 (V-RPP-NSF) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) παντὸς G3956 (A-GSM) παροδεύοντος.
Ezekiel 36:35 (100.00%)
They will say, ‘This land that was desolate has become like the garden of Eden. The waste, desolate, and ruined cities are fortified and inhabited.’
And they shall say, H559 This H1977 land H776 that was desolate H8074 is become H1961 like the garden H1588 of Eden; H5731 and the waste H2720 and desolate H8074 and ruined H2040 cities H5892 are become fenced, H1219 and are inhabited. H3427
Καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) Ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἐκείνη G1565 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἠφανισμένη G853 (V-RPP-NSF) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ὡς G5613 (ADV) κῆπος G2779 (N-NSM) τρυφῆς, G5172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἔρημοι G2048 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἠφανισμέναι G853 (V-RPP-NPF) καὶ G2532 (CONJ) κατεσκαμμέναι G2679 (V-RPP-NPF) ὀχυραὶ ἐκάθισαν. G2523 (V-AAI-3P)
Ezekiel 36:36 (100.00%)
Then the nations that are left around you will know that I, Yahweh, have built the ruined places and planted that which was desolate. I, Yahweh, have spoken it, and I will do it.”
Then the heathen H1471 that H834 are left H7604 round about you H5439 shall know H3045 that H3588 I H589 the Lord H3068 build H1129 the ruined H2040 places, and plant H5193 that that was desolate: H8074 I H589 the Lord H3068 have spoken H1696 it, and I will do H6213 it.
Καὶ G2532 (CONJ) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη, G1484 (N-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) ἂν G302 (PRT) καταλειφθῶσιν G2641 (V-APS-3P) κύκλῳ G2945 (N-DSM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ᾠκοδόμησα G3618 (V-AAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) καθῃρημένας G2507 (V-RMP-APF) καὶ G2532 (CONJ) κατεφύτευσα τὰς G3588 (T-APF) ἠφανισμένας· G853 (V-RPP-APF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσω. G4160 (V-FAI-1S)
Daniel 8:13 (100.00%)
Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, “How long will the vision about the continual burnt offering, and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot be?”
Then I heard H8085 one H259 saint H6918 speaking, H1696 and another H259 saint H6918 said H559 unto that certain° H6422 saint which spake, H1696 How long H5704 H4970 shall be the vision H2377 concerning the daily H8548 sacrifice, and the transgression H6588 of desolation,§ H8074 to give H5414 both the sanctuary H6944 and the host H6635 to be trodden under foot? H4823
Daniel 8:13a The number of secrets, or, the wonderful numberer. Heb. Palmoni
Daniel 8:13b Or, making desolate
Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ἑνὸς G1520 (A-GSM) ἁγίου G40 (A-GSM) λαλοῦντος, G2980 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) εἷς G1520 (A-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) φελμουνι τῷ G3588 (T-DSM) λαλοῦντι G2980 (V-PAP-DSM) Ἕως G2193 (ADV) πότε G4219 (PRT-I) ἡ G3588 (T-NSF) ὅρασις G3706 (N-NSF) στήσεται, G2476 (V-FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) θυσία G2378 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀρθεῖσα G142 (V-APP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία G266 (N-NSF) ἐρημώσεως G2050 (N-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) δοθεῖσα, G1325 (V-APP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἅγιον G40 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δύναμις G1411 (N-NSF) συμπατηθήσεται;
Daniel 8:27 (100.00%)
I, Daniel, fainted, and was sick for some days. Then I rose up and did the king’s business. I wondered at the vision, but no one understood it.
And I H589 Daniel H1840 fainted, H1961 and was sick H2470 certain days; H3117 afterward I rose up, H6965 and did H6213 H853 the king’s H4428 business; H4399 and I was astonished H8074 at H5921 the vision, H4758 but none H369 understood H995 it.
Καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Δανιηλ G1158 (N-PRI) ἐκοιμήθην G2837 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐμαλακίσθην ἡμέρας G2250 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστην G450 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίουν G4160 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθαύμαζον G2296 (V-IAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ὅρασιν, G3706 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) συνίων. G4920 (V-PAP-NSM)
Daniel 9:18 (100.00%)
My God, turn your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city which is called by your name; for we do not present our petitions before you for our righteousness, but for your great mercies’ sake.
O my God, H430 incline H5186 thine ear, H241 and hear; H8085 open H6491 thine eyes, H5869 and behold H7200 our desolations, H8074 and the city H5892 which H834 is called H7121 by thy name:§ H8034 H5921 for H3588 we H587 do not H3808 present§ H5307 our supplications H8469 before thee H6440 for H5921 our righteousnesses, H6666 but H3588 for H5921 thy H7356 great H7227 mercies. H7356
Daniel 9:18a Heb. whereupon thy Name is called
Daniel 9:18b Heb. cause to fall
Κλῖνον, G2827 (V-AAM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἄκουσον· G191 (V-AAM-2S) ἄνοιξον G455 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀφανισμὸν G854 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεώς G4172 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) ἐφ’ G1909 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἐπικέκληται G1941 (V-REI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομά G3686 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῆς· G846 (P-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπὶ G1909 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δικαιοσύναις G1343 (N-DPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ῥιπτοῦμεν G4495 (V-PAI-1P) τὸν G3588 (T-ASM) οἰκτιρμὸν G3628 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου, G4675 (P-2GS) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) οἰκτιρμούς G3628 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) τοὺς G3588 (T-APM) πολλούς. G4183 (A-APM)
Daniel 9:26 (100.00%)
After the sixty-two weeks the Anointed One§ will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.
Daniel 9:26 “Anointed One” can also be translated “Messiah” (same as “Christ”).
And after H310 threescore H8346 and two H8147 weeks H7620 shall H3772 Messiah H4899 be cut off, H3772 but not H369 for himself:§ and the people H5971 of the prince H5057 that shall come H935 shall destroy H7843 the city H5892 and the sanctuary; H6944 and the end thereof H7093 shall be with a flood, H7858 and unto H5704 the end H7093 of the war H4421 desolations H8074 are determined.§ H2782
Daniel 9:26a Or, shall have nothing
Daniel 9:26b Or, it shall be cut off by desolations
Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἑβδομάδας τὰς G3588 (T-APF) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) ἐξολεθρευθήσεται G1842 (V-FPI-3S) χρῖσμα, G5545 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) κρίμα G2917 (N-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ· G846 (P-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον διαφθερεῖ G1311 (V-FAI-3S) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἡγουμένῳ G2233 (V-PEP-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐρχομένῳ, G2064 (V-PNP-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκκοπήσονται G1581 (V-2FPI-3P) ἐν G1722 (PREP) κατακλυσμῷ, G2627 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τέλους G5056 (N-GSN) πολέμου G4171 (N-GSM) συντετμημένου G4932 (V-RMP-GSM) τάξει G5010 (N-DSF) ἀφανισμοῖς. G854 (N-DPM)
Daniel 9:27 (100.00%)
He will make a firm covenant with many for one week. In the middle of the week he will cause the sacrifice and the offering to cease. On the wing of abominations will come one who makes desolate; and even to the decreed full end, wrath will be poured out on the desolate.”
And he shall confirm H1396 the covenant H1285 with many H7227 for one H259 week: H7620 and in the midst H2677 of the week H7620 he shall cause the sacrifice H2077 and the oblation H4503 to cease, H7673 and for H5921 the overspreading H3671 of abominations§ H8251 he shall make it desolate, H8074 even until H5704 the consummation, H3617 and that determined H2782 shall be poured H5413 upon H5921 the desolate. H8074
Daniel 9:27 Or, with the abominable armies
Καὶ G2532 (CONJ) δυναμώσει G1412 (V-FAI-3S) διαθήκην G1242 (N-ASF) πολλοῖς, G4183 (A-DPM) ἑβδομὰς μία· G3391 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἡμίσει G2255 (A-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἑβδομάδος ἀρθήσεταί G142 (V-FPI-3S) μου G3450 (P-1GS) θυσία G2378 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σπονδή, καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἱερὸν G2413 (A-ASN) βδέλυγμα G946 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPF) ἐρημώσεων, G2050 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) συντελείας G4930 (N-GSF) καιροῦ G2540 (N-GSM) συντέλεια G4930 (N-NSF) δοθήσεται G1325 (V-FPI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐρήμωσιν. G2050 (N-ASF)
Daniel 11:31 (100.00%)
“Forces from him will profane the sanctuary, even the fortress, and will take away the continual burnt offering. Then they will set up the abomination that makes desolate.
And arms H2220 shall stand H5975 on his part, H4480 and they shall pollute H2490 the sanctuary H4720 of strength, H4581 and shall take away H5493 the daily H8548 sacrifice, and they shall place H5414 the abomination H8251 that maketh desolate.§ H8074
Daniel 11:31 Or, astonisheth
Καὶ G2532 (CONJ) σπέρματα G4690 (N-NPN) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀναστήσονται G450 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) βεβηλώσουσιν G953 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ἁγίασμα τῆς G3588 (T-GSF) δυναστείας καὶ G2532 (CONJ) μεταστήσουσιν G3179 (V-FAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) ἐνδελεχισμὸν καὶ G2532 (CONJ) δώσουσιν G1325 (V-FAI-3P) βδέλυγμα G946 (N-ASN) ἠφανισμένον. G853 (V-RMP-ASN)
Daniel 12:11 (100.00%)
“From the time that the continual burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate set up, there will be one thousand two hundred ninety days.
And from the time H6256 that the daily H8548 sacrifice shall be taken away, H5493 and the abomination§ H8251 that maketh§ desolate H8074 set up, H5414 there shall be a thousand H505 two hundred H3967 and ninety H8673 days. H3117
Daniel 12:11a Heb. to set up the abomination, etc.
Daniel 12:11b Or, astonisheth
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) καιροῦ G2540 (N-GSM) παραλλάξεως τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνδελεχισμοῦ καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) δοθῆναι G1325 (V-APN) βδέλυγμα G946 (N-ASN) ἐρημώσεως G2050 (N-GSF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) χίλιαι G5507 (A-NPF) διακόσιαι G1250 (A-NPF) ἐνενήκοντα. G1768 (A-NUI)
Hosea 2:12 (100.00%)
I will lay waste her vines and her fig trees, about which she has said, ‘These are my wages that my lovers have given me,’ and I will make them a forest, and the animals of the field shall eat them.
And I will destroy§ H8074 her vines H1612 and her fig trees, H8384 whereof H834 she hath said, H559 These H1992 are my rewards H866 that H834 my lovers H157 have given H5414 me: and I will make them H7760 a forest, H3293 and the beasts H2416 of the field H7704 shall eat them. H398
Hosea 2:12 Heb. make desolate
‡καὶ G2532 (CONJ) ἀφανιῶ G853 (V-FAI-1S) ἄμπελον G288 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) συκᾶς G4808 (N-APF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ὅσα G3745 (K-APN) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Μισθώματά G3410 (N-NPN) μου G3450 (P-1GS) ταῦτά G5023 (D-NPN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἃ G3739 (R-APN) ἔδωκάν G1325 (V-AAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) οἱ G3588 (T-NPM) ἐρασταί μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) θήσομαι G5087 (V-FMI-1S) αὐτὰ G846 (P-APN) εἰς G1519 (PREP) μαρτύριον, G3142 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πετεινὰ τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἑρπετὰ G2062 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)
Hosea 2:12 Originally verse 2:14.
Joel 1:17 (100.00%)
The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.
The seed§ H6507 is rotten H5685 under H8478 their clods, H4053 the garners H214 are laid desolate, H8074 the barns H4460 are broken down; H2040 for H3588 the corn H1715 is withered. H3001
Joel 1:17 Heb. grains
Ἐσκίρτησαν G4640 (V-AAI-3P) δαμάλεις G1151 (N-NPF) ἐπὶ G1909 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) φάτναις G5336 (N-DPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἠφανίσθησαν G853 (V-API-3P) θησαυροί, G2344 (N-NPM) κατεσκάφησαν G2679 (V-API-3P) ληνοί, G3025 (N-NPF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) σῖτος. G4621 (N-NSM)
Amos 7:9 (100.00%)
The high places of Isaac will be desolate, the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.”
and the high places H1116 of Isaac H3446 shall be desolate, H8074 and the sanctuaries H4720 of Israel H3478 shall be laid waste; H2717 and I will rise H6965 against H5921 the house H1004 of Jeroboam H3379 with the sword. H2719
καὶ G2532 (CONJ) ἀφανισθήσονται G853 (V-FPI-3P) βωμοὶ G1041 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) γέλωτος, G1071 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) τελεταὶ τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐξερημωθήσονται, καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσομαι G450 (V-FMI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Ιεροβοαμ ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ. G4501 (N-DSF)
Amos 9:14 (100.00%)
I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant vineyards, and drink wine from them. They shall also make gardens, and eat their fruit.
And I will bring again H7725 H853 the captivity H7622 of my people H5971 of Israel, H3478 and they shall build H1129 the waste H8074 cities, H5892 and inhabit H3427 them; and they shall plant H5193 vineyards, H3754 and drink H8354 H853 the wine thereof; H3196 they shall also make H6213 gardens, H1593 and eat H398 H853 the fruit of them. H6529
καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψω G1994 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομήσουσιν G3618 (V-FAI-3P) πόλεις G4172 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἠφανισμένας G853 (V-RPP-APF) καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) καταφυτεύσουσιν ἀμπελῶνας G290 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πίονται G4095 (V-FDI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φυτεύσουσιν G5452 (V-FAI-3P) κήπους G2779 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) φάγονται G5315 (V-FDI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) αὐτῶν· G846 (P-GPM)
Micah 6:13 (100.00%)
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
Zephaniah 3:6 (100.00%)
I have cut off nations. Their battlements are desolate. I have made their streets waste, so that no one passes by. Their cities are destroyed, so that there is no man, so that there is no inhabitant.
I have cut off H3772 the nations: H1471 their towers§ H6438 are desolate; H8074 I made H2717 their streets H2351 waste, H2717 that none H1097 passeth by: H5674 their cities H5892 are destroyed, H6658 so that there is no H1097 man, H376 that there is none H369 inhabitant. H3427
Zephaniah 3:6 Or, corners
Ἐν G1722 (PREP) διαφθορᾷ G1312 (N-DSF) κατέσπασα ὑπερηφάνους, G5244 (A-APM) ἠφανίσθησαν G853 (V-API-3P) γωνίαι G1137 (N-NPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἐξερημώσω τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) παράπαν τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) διοδεύειν· G1353 (V-PAN) ἐξέλιπον G1587 (V-2AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) παρὰ G3844 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μηδένα G3367 (A-ASM-N) ὑπάρχειν G5225 (V-PAN) μηδὲ G3366 (CONJ-N) κατοικεῖν. G2730 (V-PAN)
Zechariah 7:14 (100.00%)
“but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned; for they made the pleasant land desolate.”
but I scattered them with a whirlwind H5590 among H5921 all H3605 the nations H1471 whom H834 they knew H3045 not. H3808 Thus the land H776 was desolate H8074 after them, H310 that no man passed through H5674 nor returned: H7725 for they laid H7760 the pleasant H2532 land§ H776 desolate. H8047
Zechariah 7:14 Heb. land of desire
Καὶ G2532 (CONJ) ἐκβαλῶ G1544 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν, G1097 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἀφανισθήσεται G853 (V-FPI-3S) κατόπισθεν αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) διοδεύοντος G1353 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀναστρέφοντος· G390 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔταξαν G5021 (V-AAI-3P) γῆν G1093 (N-ASF) ἐκλεκτὴν G1588 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμόν. G854 (N-ASM)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.