Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 248 for “H996”

Exodus 26:33 (100.00%)

World English Bible:

You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the covenant in there within the veil. The veil shall separate the holy place from the most holy for you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () τὸ () καταπέτασμα () ἐπὶ () τοὺς () στύλους () καὶ () εἰσοίσεις () ἐκεῖ () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () διοριεῖ τὸ () καταπέτασμα () ὑμῖν () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () ἁγίου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () ἁγίου () τῶν () ἁγίων. ()

Exodus 29:39 (100.00%)

World English Bible:

The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening;

King James w/Strong’s #s:

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () ἀμνὸν () τὸν () ἕνα () ποιήσεις () τὸ () πρωῒ () καὶ () τὸν () ἀμνὸν () τὸν () δεύτερον () ποιήσεις () τὸ () δειλινόν·

Exodus 29:41 (100.00%)

World English Bible:

The other lamb you shall offer at evening, and shall do to it according to the meal offering of the morning and according to its drink offering, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () ἀμνὸν () τὸν () δεύτερον () ποιήσεις () τὸ () δειλινόν, κατὰ () τὴν () θυσίαν () τὴν () πρωινὴν () καὶ () κατὰ () τὴν () σπονδὴν αὐτοῦ () ποιήσεις () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κάρπωμα κυρίῳ, ()

Exodus 30:8 (100.00%)

World English Bible:

When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.

Exodus 30:8a Or, setteth up, Heb. causeth to ascend
Exodus 30:8b Heb. between the two evens

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () ἐξάπτῃ Ααρων () τοὺς () λύχνους () ὀψέ, () θυμιάσει () ἐπ’ () αὐτοῦ· () θυμίαμα () ἐνδελεχισμοῦ διὰ () παντὸς () ἔναντι () κυρίου () εἰς () γενεὰς () αὐτῶν. ()

Exodus 30:18 (100.00%)

World English Bible:

“You shall also make a basin of bronze, and its base of bronze, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποίησον () λουτῆρα χαλκοῦν () καὶ () βάσιν () αὐτῷ () χαλκῆν () ὥστε () νίπτεσθαι· () καὶ () θήσεις () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐκχεεῖς () εἰς () αὐτὸν () ὕδωρ, ()

Exodus 31:13 (100.00%)

World English Bible:

“Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I am Yahweh who sanctifies you.

King James w/Strong’s #s:

Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () σύνταξον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Ὁρᾶτε () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () φυλάξεσθε· () σημεῖόν () ἐστιν () παρ’ () ἐμοὶ () καὶ () ἐν () ὑμῖν () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν, () ἵνα () γνῶτε () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () ὑμᾶς. ()

Exodus 31:17 (100.00%)

World English Bible:

It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.’”

King James w/Strong’s #s:

It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐμοὶ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () σημεῖόν () ἐστιν () αἰώνιον, () ὅτι () ἐν () ἓξ () ἡμέραις () ἐποίησεν () κύριος () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐπαύσατο () καὶ () κατέπαυσεν. ()

Exodus 40:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 40:30 (100.00%)

World English Bible:

He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.

King James w/Strong’s #s:

And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () τὸν () λουτῆρα, ἵνα () νίπτωνται () ἐξ () αὐτοῦ () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () καὶ () τοὺς () πόδας· () εἰσπορευομένων () αὐτῶν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () λειτουργεῖν, () ἐνίπτοντο () ἐξ () αὐτοῦ, () καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 40:30 Originally verse 38:27.

Leviticus 10:10 (100.00%)

World English Bible:

You are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean.

King James w/Strong’s #s:

and that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαστεῖλαι () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἁγίων () καὶ () τῶν () βεβήλων () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἀκαθάρτων () καὶ () τῶν () καθαρῶν. ()

Leviticus 11:47 (100.00%)

World English Bible:

to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.’”

King James w/Strong’s #s:

to make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαστεῖλαι () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἀκαθάρτων () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () καθαρῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ζωογονούντων () τὰ () ἐσθιόμενα καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ζωογονούντων () τὰ () μὴ () ἐσθιόμενα.

Leviticus 20:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall therefore make a distinction between the clean animal and the unclean, and between the unclean fowl and the clean. You shall not make yourselves abominable by animal, or by bird, or by anything with which the ground teems, which I have separated from you as unclean for you.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.

Leviticus 20:25 Or, moveth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφοριεῖτε () αὐτοὺς () ἀνὰ () μέσον () τῶν () κτηνῶν () τῶν () καθαρῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () κτηνῶν () τῶν () ἀκαθάρτων () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () πετεινῶν () τῶν () καθαρῶν () καὶ () τῶν () ἀκαθάρτων () καὶ () οὐ () βδελύξετε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () ἐν () τοῖς () κτήνεσιν () καὶ () ἐν () τοῖς () πετεινοῖς καὶ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἑρπετοῖς () τῆς () γῆς, () ἃ () ἐγὼ () ἀφώρισα () ὑμῖν () ἐν () ἀκαθαρσίᾳ. ()

Leviticus 23:5 (100.00%)

World English Bible:

In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh’s Passover.

King James w/Strong’s #s:

In the fourteenth day of the first month at even is the Lord’s passover.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνὶ () ἐν () τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἑσπερινῶν πάσχα () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 26:46 (100.00%)

World English Bible:

These are the statutes, ordinances, and laws, which Yahweh made between him and the children of Israel in Mount Sinai by Moses.

King James w/Strong’s #s:

These are the statutes and judgments and laws, which the Lord made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () τὰ () κρίματα () καὶ () τὰ () προστάγματα καὶ () ὁ () νόμος, () ὃν () ἔδωκεν () κύριος () ἀνὰ () μέσον () αὐτοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ὄρει () Σινα () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Leviticus 27:12 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall be.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τιμήσεται () αὐτὸ () ὁ () ἱερεὺς () ἀνὰ () μέσον () καλοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πονηροῦ, () καὶ () καθότι () ἂν () τιμήσεται () ὁ () ἱερεύς, () οὕτως () στήσεται. ()

Leviticus 27:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And when a man shall sanctify his house to be holy unto the Lord, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () ἁγιάσῃ () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ () ἁγίαν () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () τιμήσεται () αὐτὴν () ὁ () ἱερεὺς () ἀνὰ () μέσον () καλῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πονηρᾶς· () ὡς () ἂν () τιμήσεται () αὐτὴν () ὁ () ἱερεύς, () οὕτως () σταθήσεται. ()

Leviticus 27:33 (100.00%)

World English Bible:

He shall not examine whether it is good or bad, neither shall he exchange it. If he exchanges it at all, then both it and that for which it is exchanged shall be holy. It shall not be redeemed.’”

King James w/Strong’s #s:

He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy; it shall not be redeemed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀλλάξεις () καλὸν () πονηρῷ· () ἐὰν () δὲ () ἀλλάσσων () ἀλλάξῃς () αὐτό, () καὶ () τὸ () ἄλλαγμα αὐτοῦ () ἔσται () ἅγιον, () οὐ () λυτρωθήσεται. ()

Numbers 7:89 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim; and he spoke to him.

King James w/Strong’s #s:

And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him.

Numbers 7:89 I. God

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () Μωυσῆν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () λαλῆσαι () αὐτῷ () καὶ () ἤκουσεν () τὴν () φωνὴν () κυρίου () λαλοῦντος () πρὸς () αὐτὸν () ἄνωθεν () τοῦ () ἱλαστηρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου, () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () χερουβιμ· () καὶ () ἐλάλει () πρὸς () αὐτόν. ()

Numbers 9:3 (100.00%)

World English Bible:

On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season. You shall keep it according to all its statutes and according to all its ordinances.”

King James w/Strong’s #s:

In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.

Numbers 9:3 Heb. between the two evenings

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () πρώτου () πρὸς () ἑσπέραν () ποιήσεις () αὐτὸ () κατὰ () καιρούς· () κατὰ () τὸν () νόμον () αὐτοῦ () καὶ () κατὰ () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ () ποιήσεις () αὐτό. ()

Numbers 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month at evening, in the wilderness of Sinai. According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did.

King James w/Strong’s #s:

And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the Lord commanded Moses, so did the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐναρχομένου () τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τοῦ () Σινα, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 9:11 (100.00%)

World English Bible:

In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.

King James w/Strong’s #s:

The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () δευτέρῳ () ἐν () τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τὸ () πρὸς () ἑσπέραν () ποιήσουσιν () αὐτό, () ἐπ’ () ἀζύμων () καὶ () πικρίδων φάγονται () αὐτό, ()

Numbers 11:33 (100.00%)

World English Bible:

While the meat was still between their teeth, before it was chewed, Yahweh’s anger burned against the people, and Yahweh struck the people with a very great plague.

King James w/Strong’s #s:

And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the Lord was kindled against the people, and the Lord smote the people with a very great plague.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () κρέα () ἔτι () ἦν () ἐν () τοῖς () ὀδοῦσιν () αὐτῶν () πρὶν () ἢ () ἐκλείπειν, () καὶ () κύριος () ἐθυμώθη () εἰς () τὸν () λαόν, () καὶ () ἐπάταξεν () κύριος () τὸν () λαὸν () πληγὴν () μεγάλην () σφόδρα. ()

Numbers 16:37 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire away from the camp; for they are holy,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρὸς () Ελεαζαρ () τὸν () υἱὸν () Ααρων () τὸν () ἱερέα () Ἀνέλεσθε () τὰ () πυρεῖα τὰ () χαλκᾶ () ἐκ () μέσου () τῶν () κατακεκαυμένων () καὶ () τὸ () πῦρ () τὸ () ἀλλότριον () τοῦτο () σπεῖρον () ἐκεῖ, () ὅτι () ἡγίασαν ()

Numbers 16:37 Originally verse 17:2.

Numbers 16:48 (100.00%)

World English Bible:

He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

King James w/Strong’s #s:

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστη () ἀνὰ () μέσον () τῶν () τεθνηκότων () καὶ () τῶν () ζώντων, () καὶ () ἐκόπασεν () ἡ () θραῦσις.

Numbers 16:48 Originally verse 17:13.

Numbers 21:13 (100.00%)

World English Bible:

From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites; for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖθεν () ἀπάραντες () παρενέβαλον εἰς () τὸ () πέραν () Αρνων ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τὸ () ἐξέχον ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Αμορραίων· ἔστιν () γὰρ () Αρνων ὅρια () Μωαβ ἀνὰ () μέσον () Μωαβ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Αμορραίου.

Numbers 26:56 (100.00%)

World English Bible:

According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.”

King James w/Strong’s #s:

According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τοῦ () κλήρου () μεριεῖς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτῶν () ἀνὰ () μέσον () πολλῶν () καὶ () ὀλίγων. ()

Numbers 28:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening,

King James w/Strong’s #s:

The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

Numbers 28:4 Heb. between the two evenings

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () ἀμνὸν () τὸν () ἕνα () ποιήσεις () τὸ () πρωῒ () καὶ () τὸν () ἀμνὸν () τὸν () δεύτερον () ποιήσεις () τὸ () πρὸς () ἑσπέραν· ()

Numbers 28:8 (100.00%)

World English Bible:

The other lamb you shall offer at evening. As the meal offering of the morning, and as its drink offering, you shall offer it, an offering made by fire, for a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the other lamb shalt thou offer at even: as the meat offering of the morning, and as the drink offering thereof, thou shalt offer it, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () ἀμνὸν () τὸν () δεύτερον () ποιήσεις () τὸ () πρὸς () ἑσπέραν· () κατὰ () τὴν () θυσίαν () αὐτοῦ () καὶ () κατὰ () τὴν () σπονδὴν αὐτοῦ () ποιήσετε () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ. ()

Numbers 30:16 (100.00%)

World English Bible:

These are the statutes which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father’s house.

King James w/Strong’s #s:

These are the statutes, which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ταῦτα () τὰ () δικαιώματα, () ὅσα () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () ἀνὰ () μέσον () ἀνδρὸς () καὶ () γυναικὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πατρὸς () καὶ () θυγατρὸς () ἐν () νεότητι () ἐν () οἴκῳ () πατρός. ()

Numbers 30:16 Originally verse 30:17.

Numbers 31:27 (100.00%)

World English Bible:

and divide the plunder into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

and divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεῖτε () τὰ () σκῦλα () ἀνὰ () μέσον () τῶν () πολεμιστῶν τῶν () ἐκπορευομένων () εἰς () τὴν () παράταξιν καὶ () ἀνὰ () μέσον () πάσης () συναγωγῆς. ()

Numbers 35:24 (100.00%)

World English Bible:

then the congregation shall judge between the striker and the avenger of blood according to these ordinances.

King James w/Strong’s #s:

then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κρινεῖ () ἡ () συναγωγὴ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πατάξαντος () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () ἀγχιστεύοντος τὸ () αἷμα () κατὰ () τὰ () κρίματα () ταῦτα, ()

Deuteronomy 1:1 (100.00%)

World English Bible:

These are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suf, between Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.

King James w/Strong’s #s:

These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 1:1 Or, Zuph

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () οἱ () λόγοι, () οὓς () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () παντὶ () Ισραηλ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () πρὸς () δυσμαῖς () πλησίον () τῆς () ἐρυθρᾶς () ἀνὰ () μέσον () Φαραν, Τοφολ καὶ () Λοβον καὶ () Αυλων καὶ () Καταχρύσεα·

World English Bible:

I commanded your judges at that time, saying, “Hear cases between your brothers and judge righteously between a man and his brother, and the foreigner who is living with him.

King James w/Strong’s #s:

And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετειλάμην () τοῖς () κριταῖς () ὑμῶν () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () λέγων () Διακούετε () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν () καὶ () κρίνατε () δικαίως () ἀνὰ () μέσον () ἀνδρὸς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀδελφοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () προσηλύτου () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 5:5 (100.00%)

World English Bible:

(I stood between Yahweh and you at that time, to show you Yahweh’s word; for you were afraid because of the fire, and didn’t go up onto the mountain) saying,

King James w/Strong’s #s:

(I stood between the Lord and you at that time, to shew you the word of the Lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

κἀγὼ () εἱστήκειν () ἀνὰ () μέσον () κυρίου () καὶ () ὑμῶν () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀναγγεῖλαι () ὑμῖν () τὰ () ῥήματα () κυρίου, () ὅτι () ἐφοβήθητε () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () πυρὸς () καὶ () οὐκ () ἀνέβητε () εἰς () τὸ () ὄρος ()—λέγων ()

Deuteronomy 6:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφάψεις αὐτὰ () εἰς () σημεῖον () ἐπὶ () τῆς () χειρός () σου, () καὶ () ἔσται () ἀσάλευτον () πρὸ () ὀφθαλμῶν () σου· ()

World English Bible:

Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμβαλεῖτε () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () εἰς () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν () καὶ () εἰς () τὴν () ψυχὴν () ὑμῶν· () καὶ () ἀφάψετε αὐτὰ () εἰς () σημεῖον () ἐπὶ () τῆς () χειρὸς () ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ἀσάλευτον () πρὸ () ὀφθαλμῶν () ὑμῶν· ()

World English Bible:

You are the children of Yahweh your God. You shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

King James w/Strong’s #s:

Ye are the children of the Lord your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοί () ἐστε () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν· () οὐ () φοιβήσετε, οὐκ () ἐπιθήσετε () φαλάκρωμα ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀφθαλμῶν () ὑμῶν () ἐπὶ () νεκρῷ· ()

World English Bible:

If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates, then you shall arise, and go up to the place which Yahweh your God chooses.

King James w/Strong’s #s:

If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the Lord thy God shall choose;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀδυνατήσῃ () ἀπὸ () σοῦ () ῥῆμα () ἐν () κρίσει () ἀνὰ () μέσον () αἷμα () αἵματος () καὶ () ἀνὰ () μέσον () κρίσις () κρίσεως () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἁφὴ () ἁφῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀντιλογία () ἀντιλογίας, () ῥήματα () κρίσεως () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ὑμῶν, () καὶ () ἀναστὰς () ἀναβήσῃ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

World English Bible:

If there is a controversy between men, and they come to judgment and the judges judge them, then they shall justify the righteous and condemn the wicked.

King James w/Strong’s #s:

If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γένηται () ἀντιλογία () ἀνὰ () μέσον () ἀνθρώπων () καὶ () προσέλθωσιν () εἰς () κρίσιν () καὶ () κρίνωσιν () καὶ () δικαιώσωσιν () τὸν () δίκαιον () καὶ () καταγνῶσιν () τοῦ () ἀσεβοῦς, ()

World English Bible:

toward her young one who comes out from between her feet, and toward her children whom she bears; for she will eat them secretly for lack of all things in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in your gates.

King James w/Strong’s #s:

and toward her young one that cometh out from between her feet, and toward her children which she shall bear: for she shall eat them for want of all things secretly in the siege and straitness, wherewith thine enemy shall distress thee in thy gates.

Deuteronomy 28:57 Heb. afterbirth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () χόριον αὐτῆς () τὸ () ἐξελθὸν () διὰ () τῶν () μηρῶν () αὐτῆς () καὶ () τὸ () τέκνον, () ὃ () ἂν () τέκῃ· () καταφάγεται () γὰρ () αὐτὰ () διὰ () τὴν () ἔνδειαν πάντων () κρυφῇ () ἐν () τῇ () στενοχωρίᾳ () σου () καὶ () ἐν () τῇ () θλίψει () σου, () ᾗ () θλίψει () σε () ὁ () ἐχθρός () σου () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσίν () σου. ()

World English Bible:

About Benjamin he said, “The beloved of Yahweh will dwell in safety by him. He covers him all day long. He dwells between his shoulders.”

King James w/Strong’s #s:

And of Benjamin he said, The beloved of the Lord shall dwell in safety by him; And the Lord shall cover him all the day long, And he shall dwell between his shoulders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Βενιαμιν () εἶπεν () Ἠγαπημένος () ὑπὸ () κυρίου () κατασκηνώσει () πεποιθώς, () καὶ () ὁ () θεὸς () σκιάζει ἐπ’ () αὐτῷ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὤμων () αὐτοῦ () κατέπαυσεν. ()

Joshua 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Yet there shall be a space between you and it of about two thousand cubits by measure—don’t come closer to it—that you may know the way by which you must go; for you have not passed this way before.”

Joshua 3:4 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters, so 2,000 cubits is about 920 meters.

King James w/Strong’s #s:

Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.

Joshua 3:4 Heb. since yesterday and the third day

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () μακρὰν () ἔστω () ἀνὰ () μέσον () ὑμῶν () καὶ () ἐκείνης () ὅσον () δισχιλίους () πήχεις· () στήσεσθε, () μὴ () προσεγγίσητε () αὐτῇ, () ἵν () ἐπίστησθε () τὴν () ὁδόν, () ἣν () πορεύεσθε () αὐτήν· () οὐ () γὰρ () πεπόρευσθε () τὴν () ὁδὸν () ἀπ’ () ἐχθὲς () καὶ () τρίτης () ἡμέρας. ()

Joshua 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Joshua sent them out; and they went to set up the ambush, and stayed between Bethel and Ai on the west side of Ai; but Joshua stayed among the people that night.

King James w/Strong’s #s:

Joshua therefore sent them forth: and they went to lie in ambush, and abode between Beth-el and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () αὐτοὺς () Ἰησοῦς, () καὶ () ἐπορεύθησαν () εἰς () τὴν () ἐνέδραν () καὶ () ἐνεκάθισαν ἀνὰ () μέσον () Βαιθηλ καὶ () ἀνὰ () μέσον () Γαι ἀπὸ () θαλάσσης () τῆς () Γαι.

Joshua 8:11 (100.00%)

World English Bible:

All the people, even the men of war who were with him, went up and came near, and came before the city and encamped on the north side of Ai. Now there was a valley between him and Ai.

King James w/Strong’s #s:

And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () πολεμιστὴς μετ’ () αὐτοῦ () ἀνέβησαν () καὶ () πορευόμενοι () ἦλθον () ἐξ () ἐναντίας () τῆς () πόλεως () ἀπ’ () ἀνατολῶν, ()

Joshua 8:12 (100.00%)

World English Bible:

He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.

King James w/Strong’s #s:

And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.

Joshua 8:12 Or, of Ai

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἔνεδρα () τῆς () πόλεως () ἀπὸ () θαλάσσης. ()

Joshua 18:11 (100.00%)

World English Bible:

The lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families. The border of their lot went out between the children of Judah and the children of Joseph.

King James w/Strong’s #s:

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () κλῆρος () φυλῆς () Βενιαμιν () πρῶτος () κατὰ () δήμους () αὐτῶν, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὅρια () τοῦ () κλήρου () αὐτῶν () ἀνὰ () μέσον () Ιουδα καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () υἱῶν () Ιωσηφ. ()

Joshua 22:25 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh has made the Jordan a border between us and you, you children of Reuben and children of Gad. You have no portion in Yahweh.”’ So your children might make our children cease from fearing Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord hath made Jordan a border between us and you, ye children of Reuben and children of Gad; ye have no part in the Lord: so shall your children make our children cease from fearing the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅρια () ἔθηκεν () κύριος () ἀνὰ () μέσον () ἡμῶν () καὶ () ὑμῶν () τὸν () Ιορδάνην, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ὑμῖν () μερὶς () κυρίου. () Καὶ () ἀπαλλοτριώσουσιν () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () τοὺς () υἱοὺς () ἡμῶν, () ἵνα () μὴ () σέβωνται () κύριον. ()

Joshua 22:27 (100.00%)

World English Bible:

but it will be a witness between us and you, and between our generations after us, that we may perform the service of Yahweh before him with our burnt offerings, with our sacrifices, and with our peace offerings;’ that your children may not tell our children in time to come, ‘You have no portion in Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

but that it may be a witness between us, and you, and our generations after us, that we might do the service of the Lord before him with our burnt offerings, and with our sacrifices, and with our peace offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no part in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἵνα () ᾖ () τοῦτο () μαρτύριον () ἀνὰ () μέσον () ἡμῶν () καὶ () ὑμῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () γενεῶν () ἡμῶν () μεθ’ () ἡμᾶς () τοῦ () λατρεύειν () λατρείαν () κυρίῳ () ἐναντίον () αὐτοῦ () ἐν () τοῖς () καρπώμασιν ἡμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () θυσίαις () ἡμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () θυσίαις () τῶν () σωτηρίων () ἡμῶν· () καὶ () οὐκ () ἐροῦσιν () τὰ () τέκνα () ὑμῶν () τοῖς () τέκνοις () ἡμῶν () αὔριον () Οὐκ () ἔστιν () ὑμῖν () μερὶς () κυρίου. ()

Joshua 22:28 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore we said, ‘It shall be, when they tell us or our generations this in time to come, that we shall say, “Behold the pattern of Yahweh’s altar, which our fathers made, not for burnt offering, nor for sacrifice; but it is a witness between us and you.”’

King James w/Strong’s #s:

Therefore said we, that it shall be, when they should so say to us or to our generations in time to come, that we may say again, Behold the pattern of the altar of the Lord, which our fathers made, not for burnt offerings, nor for sacrifices; but it is a witness between us and you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴπαμεν () Ἐὰν () γένηταί () ποτε () καὶ () λαλήσωσιν () πρὸς () ἡμᾶς () καὶ () ταῖς () γενεαῖς () ἡμῶν () αὔριον, () καὶ () ἐροῦσιν () Ἴδετε () ὁμοίωμα () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου, () ὃ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () οὐχ () ἕνεκεν () καρπωμάτων οὐδὲ () ἕνεκεν () θυσιῶν, () ἀλλὰ () μαρτύριόν () ἐστιν () ἀνὰ () μέσον () ὑμῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἡμῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () υἱῶν () ἡμῶν. ()

Joshua 22:34 (100.00%)

World English Bible:

The children of Reuben and the children of Gad named the altar “A Witness Between Us that Yahweh is God.”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the Lord is God.

Joshua 22:34 That is, a witness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπωνόμασεν () Ἰησοῦς () τὸν () βωμὸν () τῶν () Ρουβην () καὶ () τῶν () Γαδ () καὶ () τοῦ () ἡμίσους () φυλῆς () Μανασση () καὶ () εἶπεν () ὅτι () Μαρτύριόν () ἐστιν () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν () ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν () ἐστιν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.