Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,051 to 1,100 of 1,968 for “G1510”

Acts 2:12 (100.00%)

World English Bible:

They were all amazed and were perplexed, saying to one another, “What does this mean?”

King James w/Strong’s #s:

And they were all amazed, () and were in doubt, () saying () one to another, What meaneth () () this?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξίσταντο () δὲ () πάντες () καὶ () διηπόρουν, () ἄλλος () πρὸς () ἄλλον () λέγοντες, () Τί () ἂν () θέλοι () τοῦτο () εἶναι; ()

Acts 2:12a διηπόρουν ¦ WH διηποροῦντο
Acts 2:12b ἂν θέλοι ¦ CT θέλει

Acts 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Others, mocking, said, “They are filled with new wine.”

King James w/Strong’s #s:

Others mocking () said, () These men are () full () of new wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕτεροι () δὲ () χλευάζοντες () ἔλεγον () ὅτι () Γλεύκους () μεμεστωμένοι () εἰσίν. ()

Acts 2:13 χλευάζοντες ¦ CT PCK διαχλευάζοντες

Acts 2:15 (100.00%)

World English Bible:

For these aren’t drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.

Acts 2:15 About 9:00 a.m.

King James w/Strong’s #s:

For these are not drunken, () as ye suppose, () seeing it is () but the third hour of the day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ, () ὡς () ὑμεῖς () ὑπολαμβάνετε, () οὗτοι () μεθύουσιν· () ἔστιν () γὰρ () ὥρα () τρίτη () τῆς () ἡμέρας· ()

Acts 2:16 (100.00%)

World English Bible:

But this is what has been spoken through the prophet Joel:

King James w/Strong’s #s:

But this is () that which was spoken () by the prophet Joel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () τοῦτό () ἐστιν () τὸ () εἰρημένον () διὰ () τοῦ () προφήτου () Ἰωήλ, ()

Acts 2:17 (100.00%)

World English Bible:

‘It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass () in the last days, saith () God, I will pour out () of my Spirit upon all flesh: And your sons and your daughters shall prophesy, () And your young men shall see () visions, And your old men shall dream () dreams:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ταῖς () ἐσχάταις () ἡμέραις, () λέγει () ὁ () θεός, () ἐκχεῶ () ἀπὸ () τοῦ () πνεύματός () μου () ἐπὶ () πᾶσαν () σάρκα· () καὶ () προφητεύσουσιν () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ὑμῶν, () καὶ () οἱ () νεανίσκοι () ὑμῶν () ὁράσεις () ὄψονται, () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ὑμῶν () ἐνύπνια () ἐνυπνιασθήσονται· ()

Acts 2:17 ἐνύπνια ¦ CT ἐνυπνίοις

Acts 2:21 (100.00%)

World English Bible:

It will be that whoever will call on the name of the Lord will be saved.’

Acts 2:21

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, () that whosoever shall call on () the name of the Lord shall be saved. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται, () πᾶς () ὃς () ἂν () ἐπικαλέσηται () τὸ () ὄνομα () κυρίου () σωθήσεται. ()

Acts 2:21 ἂν ¦ SBL WH ἐὰν

Acts 2:24 (100.00%)

World English Bible:

whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it.

King James w/Strong’s #s:

whom God hath raised up, () having loosed () the pains of death: because it was () not possible that he should be holden () of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () ὁ () θεὸς () ἀνέστησεν, () λύσας () τὰς () ὠδῖνας () τοῦ () θανάτου, () καθότι () οὐκ () ἦν () δυνατὸν () κρατεῖσθαι () αὐτὸν () ὑπ’ () αὐτοῦ. ()

Acts 2:25 (100.00%)

World English Bible:

For David says concerning him, ‘I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved.

King James w/Strong’s #s:

For David speaketh () concerning him, I foresaw () the Lord always before my face, For he is () on my right hand, that I should not be moved: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δαυὶδ () γὰρ () λέγει () εἰς () αὐτόν, () Προωρώμην () τὸν () κύριον () ἐνώπιόν () μου () διὰ () παντός· () ὅτι () ἐκ () δεξιῶν () μου () ἐστίν, () ἵνα () μὴ () σαλευθῶ· ()

Acts 2:25a Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ
Acts 2:25b Προωρώμην ¦ CT Προορώμην

Acts 2:29 (100.00%)

World English Bible:

“Brothers, I may tell you freely of the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.

King James w/Strong’s #s:

Men and brethren, let me () freely speak () unto you of the patriarch David, that he is both dead () and buried, () and his sepulchre is () with us unto this day.

Acts 2:29 Or, I may

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνδρες () ἀδελφοί, () ἐξὸν () εἰπεῖν () μετὰ () παρρησίας () πρὸς () ὑμᾶς () περὶ () τοῦ () πατριάρχου () Δαυίδ, () ὅτι () καὶ () ἐτελεύτησεν () καὶ () ἐτάφη, () καὶ () τὸ () μνῆμα () αὐτοῦ () ἐστιν () ἐν () ἡμῖν () ἄχρι () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Acts 2:29 Δαυίδ ¦ TH WH Δαυείδ ¦ HF TR Δαβίδ

Acts 2:32 (100.00%)

World English Bible:

This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.

King James w/Strong’s #s:

This Jesus hath God raised up, () whereof we all are () witnesses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτον () τὸν () Ἰησοῦν () ἀνέστησεν () ὁ () θεός, () οὗ () πάντες () ἡμεῖς () ἐσμεν () μάρτυρες. ()

Acts 2:39 (100.00%)

World English Bible:

For the promise is to you and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.”

King James w/Strong’s #s:

For the promise is () unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () γάρ () ἐστιν () ἡ () ἐπαγγελία, () καὶ () τοῖς () τέκνοις () ὑμῶν, () καὶ () πᾶσιν () τοῖς () εἰς () μακράν, () ὅσους () ἂν () προσκαλέσηται () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν. ()

Acts 2:42 (100.00%)

World English Bible:

They continued steadfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.

King James w/Strong’s #s:

And they continued () stedfastly () in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () δὲ () προσκαρτεροῦντες () τῇ () διδαχῇ () τῶν () ἀποστόλων () καὶ () τῇ () κοινωνίᾳ, () καὶ () τῇ () κλάσει () τοῦ () ἄρτου () καὶ () ταῖς () προσευχαῖς. ()

Acts 2:42 καὶ ¦ CT om.

Acts 2:44 (100.00%)

World English Bible:

All who believed were together, and had all things in common.

King James w/Strong’s #s:

And all that believed () were () together, and had () all things common;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () δὲ () οἱ () πιστεύοντες () ἦσαν () ἐπὶ () τὸ () αὐτό, () καὶ () εἶχον () ἅπαντα () κοινά, ()

Acts 2:44 πιστεύοντες ἦσαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ ¦ WH πιστεύσαντες ἐπὶ τὸ αὐτὸ

Acts 3:10 (100.00%)

World English Bible:

They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

King James w/Strong’s #s:

and they knew () that it was () he which sat () for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled () with wonder and amazement at that which had happened () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπεγίνωσκόν () τε () αὐτὸν () ὅτι () οὗτος () ἦν () ὁ () πρὸς () τὴν () ἐλεημοσύνην () καθήμενος () ἐπὶ () τῇ () Ὡραίᾳ () πύλῃ () τοῦ () ἱεροῦ· () καὶ () ἐπλήσθησαν () θάμβους () καὶ () ἐκστάσεως () ἐπὶ () τῷ () συμβεβηκότι () αὐτῷ. ()

Acts 3:10a τε ¦ ECM† txt ¦ CT† δὲ
Acts 3:10b οὗτος ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA TH αὐτὸς

Acts 3:15 (100.00%)

World English Bible:

and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.

King James w/Strong’s #s:

and killed () the Prince of life, whom God hath raised () from the dead; whereof we are () witnesses.

Acts 3:15 Or, author

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () δὲ () ἀρχηγὸν () τῆς () ζωῆς () ἀπεκτείνατε· () ὃν () ὁ () θεὸς () ἤγειρεν () ἐκ () νεκρῶν, () οὗ () ἡμεῖς () μάρτυρές () ἐσμεν. ()

Acts 3:25 (100.00%)

World English Bible:

You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, ‘All the families of the earth will be blessed through your offspring.’

Acts 3:25a or, seed
Acts 3:25b ;

King James w/Strong’s #s:

Ye are () the children of the prophets, and of the covenant which God made () with our fathers, saying () unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἐστε () υἱοὶ () τῶν () προφητῶν, () καὶ () τῆς () διαθήκης () ἧς () διέθετο () ὁ () θεὸς () πρὸς () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν, () λέγων () πρὸς () Ἀβραάμ, () Καὶ () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου () ἐνευλογηθήσονται () πᾶσαι () αἱ () πατριαὶ () τῆς () γῆς. ()

Acts 3:25a υἱοὶ ¦ CT οἱ υἱοὶ
Acts 3:25b διέθετο ὁ θεὸς ¦ WH ὁ θεὸς διέθετο
Acts 3:25c ἡμῶν ¦ ECM† txt ¦ CT† ὑμῶν
Acts 3:25d ἐν ¦ TR om.
Acts 3:25e ἐνευλογηθήσονται ¦ NA [εν]ευλογηθησονται ¦ WH ευλογηθήσονται

Acts 4:3 (100.00%)

World English Bible:

They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.

King James w/Strong’s #s:

And they laid () hands on them, and put () them in hold unto the next day: for it was () now eventide.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέβαλον () αὐτοῖς () τὰς () χεῖρας, () καὶ () ἔθεντο () εἰς () τήρησιν () εἰς () τὴν () αὔριον· () ἦν () γὰρ () ἑσπέρα () ἤδη. ()

Acts 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest.

King James w/Strong’s #s:

and Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were () of the kindred of the high priest, were gathered together () at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ἄνναν () τὸν () ἀρχιερέα, () καὶ () Καϊάφαν, () καὶ () Ἰωάννην, () καὶ () Ἀλέξανδρον, () καὶ () ὅσοι () ἦσαν () ἐκ () γένους () ἀρχιερατικοῦ. ()

Acts 4:6 Ἄνναν τὸν ἀρχιερέα καὶ Καϊάφαν καὶ Ἰωάννην καὶ Ἀλέξανδρον ¦ CT Ἅννας ὁ ἀρχιερεὺς καὶ Καϊάφας καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀλέξανδρος

Acts 4:10 (100.00%)

World English Bible:

may it be known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands here before you whole in him.

King James w/Strong’s #s:

be it () known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, () whom God raised () from the dead, even by him doth this man stand here () before you whole.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γνωστὸν () ἔστω () πᾶσιν () ὑμῖν () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ἰσραήλ, () ὅτι () ἐν () τῷ () ὀνόματι () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () Ναζωραίου, () ὃν () ὑμεῖς () ἐσταυρώσατε, () ὃν () ὁ () θεὸς () ἤγειρεν () ἐκ () νεκρῶν, () ἐν () τούτῳ () οὗτος () παρέστηκεν () ἐνώπιον () ὑμῶν () ὑγιής. ()

Acts 4:11 (100.00%)

World English Bible:

He is ‘the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.’

Acts 4:11

King James w/Strong’s #s:

This is () the stone which was set at nought () of you builders, () which is become () the head of the corner.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτός () ἐστιν () ὁ () λίθος () ὁ () ἐξουθενηθεὶς () ὑφ’ () ὑμῶν () τῶν () οἰκοδομούντων, () ὁ () γενόμενος () εἰς () κεφαλὴν () γωνίας. ()

Acts 4:11 οἰκοδομούντων ¦ CT οἰκοδόμων

Acts 4:12 (100.00%)

World English Bible:

There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved!”

King James w/Strong’s #s:

Neither is there () salvation in any other: for there is () none other name under heaven given () among men, whereby we must () be saved. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () ἄλλῳ () οὐδενὶ () ἡ () σωτηρία· () οὔτε () γὰρ () ὄνομά () ἐστιν () ἕτερον () τὸ () δεδομένον () ἐν () ἀνθρώποις, () ἐν () ᾧ () δεῖ () σωθῆναι () ἡμᾶς. ()

Acts 4:12a οὔτε ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK PT οὐδὲ
Acts 4:12b ἐστιν ἕτερον ¦ CT† HF PT RPmg TR ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν ¦ ECM† PCK ἕτερόν ἐστιν ὑπὸ τὸν οὐρανὸν

Acts 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus.

King James w/Strong’s #s:

Now when they saw () the boldness of Peter and John, and perceived () that they were () unlearned and ignorant men, they marvelled; () and they took knowledge () of them, that they had been () with Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεωροῦντες () δὲ () τὴν () τοῦ () Πέτρου () παρρησίαν () καὶ () Ἰωάννου, () καὶ () καταλαβόμενοι () ὅτι () ἄνθρωποι () ἀγράμματοί () εἰσιν () καὶ () ἰδιῶται, () ἐθαύμαζον, () ἐπεγίνωσκόν () τε () αὐτοὺς () ὅτι () σὺν () τῷ () Ἰησοῦ () ἦσαν. ()

Acts 4:13 Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

Acts 4:19 (100.00%)

World English Bible:

But Peter and John answered them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, judge for yourselves,

King James w/Strong’s #s:

But Peter and John answered () and said () unto them, Whether it be () right in the sight of God to hearken () unto you more than unto God, judge ye. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Πέτρος () καὶ () Ἰωάννης () ἀποκριθέντες () πρὸς () αὐτοὺς () εἶπον, () Εἰ () δίκαιόν () ἐστιν () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () ἀκούειν () μᾶλλον () ἢ () τοῦ () θεοῦ, () κρίνατε. ()

Acts 4:19a Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Acts 4:19b πρὸς αὐτοὺς εἶπον ¦ ECM NA SBL TH εἶπον πρὸς αὐτούς ¦ WH εἶπαν πρὸς αὐτούς

Acts 4:22 (100.00%)

World English Bible:

For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old.

King James w/Strong’s #s:

For the man was () above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐτῶν () γὰρ () ἦν () πλειόνων () τεσσαράκοντα () ὁ () ἄνθρωπος () ἐφ’ () ὃν () ἐγεγόνει () τὸ () σημεῖον () τοῦτο () τῆς () ἰάσεως. ()

Acts 4:22a τεσσαράκοντα ¦ CT τεσσεράκοντα
Acts 4:22b ἐγεγόνει ¦ ECM NA SBL WH γεγόνει

Acts 4:31 (100.00%)

World English Bible:

When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.

King James w/Strong’s #s:

And when they had prayed, () the place was shaken () where they were () assembled together; () and they were all filled () with the Holy Ghost, and they spake () the word of God with boldness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δεηθέντων () αὐτῶν () ἐσαλεύθη () ὁ () τόπος () ἐν () ᾧ () ἦσαν () συνηγμένοι, () καὶ () ἐπλήσθησαν () ἅπαντες () πνεύματος () ἁγίου, () καὶ () ἐλάλουν () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ () μετὰ () παρρησίας. ()

Acts 4:31 πνεύματος ἁγίου ¦ CT τοῦ ἁγίου πνεύματος

Acts 4:32 (100.00%)

World English Bible:

The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.

King James w/Strong’s #s:

And the multitude of them that believed () were () of one heart and of one soul: neither said () any of them that ought of the things which he possessed () was () his own; but they had () all things common.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () δὲ () πλήθους () τῶν () πιστευσάντων () ἦν () ἡ () καρδία () καὶ () ἡ () ψυχὴ () μία· () καὶ () οὐδὲ () εἷς () τι () τῶν () ὑπαρχόντων () αὐτῶν () ἔλεγεν () ἴδιον () εἶναι, () ἀλλ’ () ἦν () αὐτοῖς () ἅπαντα () κοινά. ()

Acts 4:32a ἡ καρδία καὶ ἡ ¦ ECM† txt ¦ CT† καρδία καὶ
Acts 4:32b οὐδὲ ¦ SCR οὐδ’
Acts 4:32c αὐτῶν ¦ CT PCK PT RPmg TR αὐτῷ
Acts 4:32d ἅπαντα ¦ SBL WH πάντα

Acts 4:33 (100.00%)

World English Bible:

With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.

King James w/Strong’s #s:

And with great power gave () the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was () upon them all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεγάλῃ () δυνάμει () ἀπεδίδουν () τὸ () μαρτύριον () οἱ () ἀπόστολοι () τῆς () ἀναστάσεως () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ, () χάρις () τε () μεγάλη () ἦν () ἐπὶ () πάντας () αὐτούς. ()

Acts 4:33a μεγάλῃ δυνάμει ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK δυνάμει μεγάλῃ
Acts 4:33b τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι ¦ PCK οἱ ἀπόστολοι τὸ μαρτύριον
Acts 4:33c τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ¦ ECM† txt ¦ ECM† WH τοῦ κυρίου Ἰησοῦ τῆς ἀναστάσεως

Acts 4:34 (100.00%)

World English Bible:

For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,

King James w/Strong’s #s:

Neither was () there any among them that lacked: for as many as were () possessors of lands or houses sold them, () and brought () the prices of the things that were sold, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδὲ () γὰρ () ἐνδεής () τις () ὑπῆρχεν () ἐν () αὐτοῖς· () ὅσοι () γὰρ () κτήτορες () χωρίων () ἢ () οἰκιῶν () ὑπῆρχον, () πωλοῦντες () ἔφερον () τὰς () τιμὰς () τῶν () πιπρασκομένων, ()

Acts 4:34 ὑπῆρχεν ¦ CT PCK ἦν

Acts 4:36 (100.00%)

World English Bible:

Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,

King James w/Strong’s #s:

And Joses, who by the apostles was surnamed () Barnabas, (which is, () being interpreted, () The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰωσῆς () δέ, () ὁ () ἐπικληθεὶς () Βαρνάβας () ἀπὸ () τῶν () ἀποστόλων— () ὅ () ἐστιν, () μεθερμηνευόμενον, () υἱὸς () παρακλήσεως— () Λευΐτης, () Κύπριος () τῷ () γένει, ()

Acts 4:36a Ἰωσῆς ¦ CT Ἰωσὴφ
Acts 4:36b ἀπὸ ¦ TR ὑπὸ
Acts 4:36c Λευΐτης ¦ WH Λευείτης

Acts 5:12 (100.00%)

World English Bible:

By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon’s porch.

King James w/Strong’s #s:

And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought () () among the people; (and they were () all with one accord in Solomon’s porch.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () δὲ () τῶν () χειρῶν () τῶν () ἀποστόλων () ἐγίνετο () σημεῖα () καὶ () τέρατα () ἐν () τῷ () λαῷ () πολλά· () καὶ () ἦσαν () ὁμοθυμαδὸν () ἅπαντες () ἐν () τῇ () στοᾷ () Σολομῶντος. ()

Acts 5:12a ἐγίνετο ¦ PCK RPmg ST ἐγένετο
Acts 5:12b ἐν τῷ λαῷ πολλά ¦ CT πολλὰ ἐν τῷ λαῷ
Acts 5:12c ἅπαντες ¦ WH πάντες
Acts 5:12d Σολομῶντος ¦ PCK Σολομῶνος

Acts 5:17 (100.00%)

World English Bible:

But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy

King James w/Strong’s #s:

Then the high priest rose up, () and all they that were with him, (which is () the sect of the Sadducees,) and were filled () with indignation,

Acts 5:17 Or, envy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστὰς () δὲ () ὁ () ἀρχιερεὺς () καὶ () πάντες () οἱ () σὺν () αὐτῷ— () ἡ () οὖσα () αἵρεσις () τῶν () Σαδδουκαίων— () ἐπλήσθησαν () ζήλου, ()

Acts 5:25 (100.00%)

World English Bible:

One came and told them, “Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.”

King James w/Strong’s #s:

Then came () one and told () them, saying, () Behold, () the men whom ye put () in prison are () standing () in the temple, and teaching () the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγενόμενος () δέ () τις () ἀπήγγειλεν () αὐτοῖς () ὅτι () Ἰδού, () οἱ () ἄνδρες () οὓς () ἔθεσθε () ἐν () τῇ () φυλακῇ () εἰσὶν () ἐν () τῷ () ἱερῷ () ἑστῶτες () καὶ () διδάσκοντες () τὸν () λαόν. ()

Acts 5:25 ὅτι ¦ TR λέγων ὅτι

Acts 5:32 (100.00%)

World English Bible:

We are his witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”

King James w/Strong’s #s:

And we are () his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given () to them that obey () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡμεῖς () ἐσμεν () αὐτοῦ () μάρτυρες () τῶν () ῥημάτων () τούτων, () καὶ () τὸ () πνεῦμα () δὲ () τὸ () ἅγιον, () ὃ () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () τοῖς () πειθαρχοῦσιν () αὐτῷ. ()

Acts 5:32a αὐτοῦ ¦ ECM† txt ¦ CT† om.
Acts 5:32b δὲ ¦ CT om.

Acts 5:36 (100.00%)

World English Bible:

For before these days Theudas rose up, making himself out to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves. He was slain; and all, as many as obeyed him, were dispersed and came to nothing.

King James w/Strong’s #s:

For before these days rose up () Theudas, boasting () himself to be () somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: () who was slain; () and all, as many as obeyed () him, were scattered, () and brought () to nought.

Acts 5:36 Or, believed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸ () γὰρ () τούτων () τῶν () ἡμερῶν () ἀνέστη () Θευδᾶς, () λέγων () εἶναί () τινα () ἑαυτόν, () ᾧ () προσεκλήθη () ἀριθμὸς () ἀνδρῶν () ὡσεὶ () τετρακοσίων· () ὃς () ἀνῃρέθη, () καὶ () πάντες () ὅσοι () ἐπείθοντο () αὐτῷ () διελύθησαν () καὶ () ἐγένοντο () εἰς () οὐδέν. ()

Acts 5:36a προσεκλήθη ¦ CT PCK PT προσεκλίθη ¦ TR προσεκολλήθη
Acts 5:36b ἀριθμὸς ἀνδρῶν ¦ CT ἀνδρῶν ἀριθμὸς
Acts 5:36c ὡσεὶ ¦ CT PCK ὡς

Acts 5:39 (100.00%)

World English Bible:

But if it is of God, you will not be able to overthrow it, and you would be found even to be fighting against God!”

King James w/Strong’s #s:

but if it be () of God, ye cannot () overthrow () it; lest haply ye be found () even to fight against God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () ἐκ () θεοῦ () ἐστιν, () οὐ () δύνασθε () καταλῦσαι () αὐτό, () μήποτε () καὶ () θεομάχοι () εὑρεθῆτε. ()

Acts 5:39a δύνασθε ¦ CT PCK δυνήσεσθε
Acts 5:39b αὐτό ¦ CT αὐτούς

Acts 6:2 (100.00%)

World English Bible:

The twelve summoned the multitude of the disciples and said, “It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables.

King James w/Strong’s #s:

Then the twelve called () the multitude of the disciples unto them, and said, () It is () not reason that we should leave () the word of God, and serve () tables.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσκαλεσάμενοι () δὲ () οἱ () δώδεκα () τὸ () πλῆθος () τῶν () μαθητῶν, () εἶπον, () Οὐκ () ἀρεστόν () ἐστιν () ἡμᾶς, () καταλείψαντας () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ, () διακονεῖν () τραπέζαις. ()

Acts 6:2 εἶπον ¦ CT εἶπαν

Acts 7:2 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Brothers and fathers, listen. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Men, brethren, and fathers, hearken; () The God of glory appeared () unto our father Abraham, when he was () in Mesopotamia, before he dwelt () in Charran,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἔφη, () Ἄνδρες () ἀδελφοὶ () καὶ () πατέρες, () ἀκούσατε. () Ὁ () θεὸς () τῆς () δόξης () ὤφθη () τῷ () πατρὶ () ἡμῶν () Ἀβραὰμ () ὄντι () ἐν () τῇ () Μεσοποταμίᾳ, () πρὶν () ἢ () κατοικῆσαι () αὐτὸν () ἐν () Χαρράν, ()

Acts 7:5 (100.00%)

World English Bible:

He gave him no inheritance in it, no, not so much as to set his foot on. He promised that he would give it to him for a possession, and to his offspring after him, when he still had no child.

King James w/Strong’s #s:

And he gave () him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised () that he would give () it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had () no child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔδωκεν () αὐτῷ () κληρονομίαν () ἐν () αὐτῇ, () οὐδὲ () βῆμα () ποδός· () καὶ () ἐπηγγείλατο () δοῦναι () αὐτῷ () εἰς () κατάσχεσιν () αὐτήν, () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν, () οὐκ () ὄντος () αὐτῷ () τέκνου. ()

Acts 7:5a δοῦναι αὐτῷ ¦ RPmg TR αὐτῷ δοῦναι ¦ PCK δοῦναι αὐτὴν
Acts 7:5b αὐτήν ¦ PCK αὐτῷ

Acts 7:6 (100.00%)

World English Bible:

God spoke in this way: that his offspring would live as aliens in a strange land, and that they would be enslaved and mistreated for four hundred years.

King James w/Strong’s #s:

And God spake () on this wise, That his seed should () sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, () and entreat them evil () four hundred years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλάλησεν () δὲ () οὕτως () ὁ () θεός, () ὅτι () ἔσται () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () πάροικον () ἐν () γῇ () ἀλλοτρίᾳ, () καὶ () δουλώσουσιν () αὐτὸ () καὶ () κακώσουσιν, () ἔτη () τετρακόσια. ()

Acts 7:9 (100.00%)

World English Bible:

“The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him

King James w/Strong’s #s:

And the patriarchs, moved with envy, () sold () Joseph into Egypt: but God was () with him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () πατριάρχαι () ζηλώσαντες () τὸν () Ἰωσὴφ () ἀπέδοντο () εἰς () Αἴγυπτον· () καὶ () ἦν () ὁ () θεὸς () μετ’ () αὐτοῦ, ()

Acts 7:12 (100.00%)

World English Bible:

But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers the first time.

King James w/Strong’s #s:

But when Jacob heard () that there was () corn in Egypt, he sent out () our fathers first.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσας () δὲ () Ἰακὼβ () ὄντα () σῖτα () ἐν () Αἰγύπτῳ, () ἐξαπέστειλεν () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν () πρῶτον. ()

Acts 7:12 σῖτα ἐν Αἰγύπτῳ ¦ CT σιτία εἰς Αἴγυπτον

Acts 7:20 (100.00%)

World English Bible:

At that time Moses was born, and was exceedingly handsome to God. He was nourished three months in his father’s house.

King James w/Strong’s #s:

In which time Moses was born, () and was () exceeding fair, and nourished up () in his father’s house three months:

Acts 7:20 Or, fair to God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ᾧ () καιρῷ () ἐγεννήθη () Μωσῆς, () καὶ () ἦν () ἀστεῖος () τῷ () θεῷ· () ὃς () ἀνετράφη () μῆνας () τρεῖς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρός. ()

Acts 7:20a Μωσῆς ¦ CT PCK PT Μωϋσῆς
Acts 7:20b πατρός ¦ PT TR πατρὸς αὐτοῦ

Acts 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.

King James w/Strong’s #s:

And Moses was learned () in all the wisdom of the Egyptians, and was () mighty in words and in deeds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπαιδεύθη () Μωσῆς () πάσῃ () σοφίᾳ () Αἰγυπτίων· () ἦν () δὲ () δυνατὸς () ἐν () λόγοις () καὶ () ἔργοις. ()

Acts 7:22a Μωσῆς ¦ CT PCK PT Μωϋσῆς
Acts 7:22b πάσῃ ¦ NA [ἐν] πάσῃ
Acts 7:22c ἔργοις ¦ ECM† txt ¦ TR ἐν ἔργοις ¦ PT [ἐν] ἔργοις ¦ CT† ἔργοις αὐτοῦ

Acts 7:26 (100.00%)

World English Bible:

“The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, ‘Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?’

King James w/Strong’s #s:

And the next () day he shewed himself () unto them as they strove, () and would have set () them at one again, saying, () Sirs, ye are () brethren; why do ye wrong () one to another?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () τε () ἐπιούσῃ () ἡμέρᾳ () ὤφθη () αὐτοῖς () μαχομένοις, () καὶ () συνήλασεν () αὐτοὺς () εἰς () εἰρήνην, () εἰπών, () Ἄνδρες, () ἀδελφοί () ἐστε () ὑμεῖς· () ἵνα () τί () ἀδικεῖτε () ἀλλήλους; ()

Acts 7:26a τε ¦ SCR δὲ
Acts 7:26b συνήλασεν ¦ CT συνήλλασσεν
Acts 7:26c ὑμεῖς ¦ CT om.

Acts 7:33 (100.00%)

World English Bible:

The Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you stand is holy ground.

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Lord to him, Put off () thy shoes from thy feet: for the place where thou standest () is () holy ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () ὁ () κύριος, () Λῦσον () τὸ () ὑπόδημα () τῶν () ποδῶν () σου· () ὁ () γὰρ () τόπος () ἐν () ᾧ () ἕστηκας () γῆ () ἁγία () ἐστίν. ()

Acts 7:33 ἐν ¦ CT ἐφ’

Acts 7:37 (100.00%)

World English Bible:

This is that Moses who said to the children of Israel, ‘The Lord our God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me.’

Acts 7:37a TR adds “You shall listen to him.”
Acts 7:37b

King James w/Strong’s #s:

This is () that Moses, which said () unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up () unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear. ()

Acts 7:37 Or, as myself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτός () ἐστιν () ὁ () Μωσῆς () ὁ () εἰπὼν () τοῖς () υἱοῖς () Ἰσραήλ, () Προφήτην () ὑμῖν () ἀναστήσει () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐκ () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν () ὡς () ἐμέ. ()

Acts 7:37a ὁ Μωσῆς ¦ CT PT TR ὁ Μωϋσῆς ¦ PCK Μωϋσῆς
Acts 7:37b εἰπὼν ¦ CT εἴπας
Acts 7:37c κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ¦ PT TR κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ¦ CT ὁ θεὸς
Acts 7:37d ἐμέ ¦ TR ἐμὲ αὐτοῦ ἀκούσεσθε ¦ PT ἐμὲ [αὐτοῦ ἀκούσεσθε]

Acts 7:38 (100.00%)

World English Bible:

This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living revelations to give to us,

King James w/Strong’s #s:

This is he, () that was () in the church in the wilderness with the angel which spake () to him in the mount Sina, and with our fathers: who received () the lively () oracles to give () unto us:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτός () ἐστιν () ὁ () γενόμενος () ἐν () τῇ () ἐκκλησίᾳ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () μετὰ () τοῦ () ἀγγέλου () τοῦ () λαλοῦντος () αὐτῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () Σινᾶ () καὶ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν· () ὃς () ἐδέξατο () λόγον () ζῶντα () δοῦναι () ἡμῖν· ()

Acts 7:38a λόγον ¦ CT HF PCK PT RPmg TR λόγια
Acts 7:38b ἡμῖν ¦ WH ὑμῖν

Acts 7:44 (100.00%)

World English Bible:

“Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness, even as he who spoke to Moses commanded him to make it according to the pattern that he had seen;

King James w/Strong’s #s:

Our fathers had () the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, () speaking () unto Moses, that he should make () it according to the fashion that he had seen. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () σκηνὴ () τοῦ () μαρτυρίου () ἦν () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () καθὼς () διετάξατο () ὁ () λαλῶν () τῷ () Μωσῇ, () ποιῆσαι () αὐτὴν () κατὰ () τὸν () τύπον () ὃν () ἑωράκει. ()

Acts 7:44a τοῖς ¦ ST ἐν τοῖς
Acts 7:44b Μωσῇ ¦ CT PCK PT Μωϋσῇ

Acts 8:9 (100.00%)

World English Bible:

But there was a certain man, Simon by name, who used to practice sorcery in the city and amazed the people of Samaria, making himself out to be some great one,

King James w/Strong’s #s:

But there was a certain man, called Simon, which beforetime () in the same city used sorcery, () and bewitched () the people of Samaria, giving out () that himself was () some great one:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὴρ () δέ () τις () ὀνόματι () Σίμων () προϋπῆρχεν () ἐν () τῇ () πόλει () μαγεύων () καὶ () ἐξιστῶν () τὸ () ἔθνος () τῆς () Σαμαρείας, () λέγων () εἶναί () τινα () ἑαυτὸν () μέγαν· ()

Acts 8:9a ἐξιστῶν ¦ CT ἐξιστάνων
Acts 8:9b Σαμαρείας ¦ WH Σαμαρίας

Acts 8:10 (100.00%)

World English Bible:

to whom they all listened, from the least to the greatest, saying, “This man is that great power of God.”

King James w/Strong’s #s:

to whom they all gave heed, () from the least to the greatest, saying, () This man is () the great power of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾧ () προσεῖχον () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου, () λέγοντες, () Οὗτός () ἐστιν () ἡ () δύναμις () τοῦ () θεοῦ () ἡ () μεγάλη. ()

Acts 8:10a προσεῖχον ¦ CT PT TR προσεῖχον πάντες
Acts 8:10b μεγάλη ¦ CT καλουμένη μεγάλη

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.