Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is sin leading to death. I don’t say that he should make a request concerning this.

If G1437 any man G5100 see G1492 (Aor2ActSubj) his G846 brother G80 sin G264 (PresActPtc) a sin G266 [which is] not G3361 unto G4314 death, G2288 he shall ask, G154 (FutActInd) and G2532 he shall give G1325 (FutActInd) him G846 life G2222 for them that sin G264 (PresActPtc) not G3361 unto G4314 death. G2288 There is G2076 (PresInd) a sin G266 unto G4314 death: G2288 I do not G3756 say G3004 (PresActInd) that G2443 he shall pray G2065 (AorActSubj) for G4012 it. G1565

If any one may see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and He shall give to him life to those sinning not unto death; there is sin to death, not concerning it do I speak that he may beseech;

All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death.

All G3956 unrighteousness G93 is G2076 (PresInd) sin: G266 and G2532 there is G2076 (PresInd) a sin G266 not G3756 unto G4314 death. G2288

all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.

We know that whoever is born of God doesn’t sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn’t touch him.

We know G1492 (PerfActInd) that G3754 whosoever G3956 is born G1080 (PerfPasPtc) of G1537 God G2316 sinneth G264 (PresActInd) not; G3756 but G235 he that is begotten G1080 (AorPasPtc) of G1537 God G2316 keepeth G5083 (PresActInd) himself, G1438 and G2532 that wicked one G4190 toucheth G680 (PresMidInd) him G846 not. G3756

We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;

The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those who know the truth,

The elder G4245 unto the elect G1588 lady G2959 and G2532 her G846 children, G5043 whom G3739 I G1473 love G25 (PresActInd) in G1722 the truth; G225 and G2532 not G3756 I G1473 only, G3441 but G235 also G2532 all G3956 they that have known G1097 (PerfActPtc) the truth; G225

The Elder to the choice Kyria, and to her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those having known the truth,

Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.

And G2532 now G3568 I beseech G2065 (PresActInd) thee, G4571 lady, G2959 not G3756 as though G5613 I wrote G1125 (PresActInd) G1125 (PresActPtc) a new G2537 commandment G1785 unto thee, G4671 but G235 that which G3739 we had G2192 (ImpfActInd) from G575 the beginning, G746 that G2443 we love G25 (PresActSubj) one another. G240

and now I beseech thee, Kyria, not as writing to thee a new command, but which we had from the beginning, that we may love one another,

Whoever transgresses and doesn’t remain in the teaching of Christ doesn’t have God. He who remains in the teaching has both the Father and the Son.

Whosoever G3956 transgresseth, G3845 (PresActPtc) and G2532 abideth G3306 (PresActPtc) not G3361 in G1722 the doctrine G1322 of Christ, G5547 hath G2192 (PresActInd) not G3756 God. G2316 He that abideth G3306 (PresActPtc) in G1722 the doctrine G1322 of Christ, G5547 he G3778 hath G2192 (PresActInd) both G2532 the Father G3962 and G2532 the Son. G5207

every one who is transgressing, and is not remaining in the teaching of the Christ, hath not God; he who is remaining in the teaching of the Christ, this one hath both the Father and the Son;

If anyone comes to you and doesn’t bring this teaching, don’t receive him into your house, and don’t welcome him,

If G1536 there come G2064 (PresMidPasDepInd) any G1536 G5100 unto G4314 you, G5209 and G2532 bring G5342 (PresActInd) not G3756 this G5026 doctrine, G1322 receive G2983 (PresActImpr) him G846 not G3361 into G1519 [your] house, G3614 neither G2532 G3361 bid G3004 (PresActImpr) him G846 God speed: G5463 (PresActInf)

if any one doth come unto you, and this teaching doth not bear, receive him not into the house, and say not to him, ‘Hail!’

Having many things to write to you, I don’t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you and to speak face to face, that our joy may be made full.

Having G2192 (PresActPtc) many things G4183 to write G1125 (PresActInf) unto you, G5213 I would G1014 (AorPasDepInd) not G3756 [write] with G1223 paper G5489 and G2532 ink: G3188 but G235 I trust G1679 (PresActInd) to come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 you, G5209 and G2532 speak G2980 (AorActInf) face G4750 to G4314 face, G4750 that G2443 our G2257 joy G5479 may be G5600 (PresSubj) full. G4137 (PerfPasPtc)

Many things having to write to you, I did not intend through paper and ink, but I hope to come unto you, and speak mouth to mouth, that our joy may be full;

I have no greater joy than this: to hear about my children walking in truth.

I have G2192 (PresActInd) no G3756 greater G3186 G5130 joy G5479 than to G2443 hear G191 (PresActSubj) that my G1699 children G5043 walk G4043 (PresActPtc) in G1722 truth. G225

greater than these things I have no joy, that I may hear of my children in truth walking.

I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn’t accept what we say.

I wrote G1125 (AorActInd) unto the church: G1577 but G235 Diotrephes, G1361 who G3588 loveth to have the preeminence G5383 (PresActPtc) among them, G846 receiveth G1926 (PresMidPasDepInd) us G2248 not. G3756

I did write to the assembly, but he who is loving the first place among them-Diotrephes-doth not receive us;

Beloved, don’t imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn’t seen God.

Beloved, G27 follow G3401 (PresMidPasDepImpr) not G3361 that which is evil, G2556 but G235 that which is good. G18 He that doeth good G15 (PresActPtc) is G2076 (PresInd) of G1537 God: G2316 but G1161 he that doeth evil G2554 (PresActPtc) hath G3708 not G3756 seen G3708 (PerfActInd) God. G2316

Beloved, be not thou following that which is evil, but that which is good; he who is doing good, of God he is, and he who is doing evil hath not seen God;

I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;

I had G2192 (ImpfActInd) many things G4183 to write, G1125 (PresActInf) but G235 I will G2309 (PresActInd) not G3756 with G1223 ink G3188 and G2532 pen G2563 write G1125 (AorActInf) unto thee: G4671

Many things I had to write, but I do not wish through ink and pen to write to thee,

But Michael, the archangel, when contending with the devil and arguing about the body of Moses, dared not bring against him an abusive condemnation, but said, “May the Lord rebuke you!”

Yet G1161 Michael G3413 the archangel, G743 when G3753 contending G1252 (PresMidPtc) with the devil G1228 he disputed G1256 (ImpfMidPasDepInd) about G4012 the body G4983 of Moses, G3475 durst G5111 (AorActInd) not G3756 bring against him G2018 (Aor2ActInf) a railing G988 accusation, G2920 but G235 said, G2036 (Aor2ActInd) The Lord G2962 rebuke G2008 (AorActOpt) thee. G4671

yet Michael, the chief messenger, when, with the devil contending, he was disputing about the body of Moses, did not dare to bring up an evil-speaking judgment, but said, ‘The Lord rebuke thee!’

But these speak evil of whatever things they don’t know. They are destroyed in these things that they understand naturally, like the creatures without reason.

But G1161 these G3778 speak evil of G987 (PresActInd) those things which G3745 G3303 they know G1492 (PerfActInd) not: G3756 but G1161 what G3745 they know G1987 (PresMidPasDepInd) naturally, G5447 as G5613 brute G249 beasts, G2226 in G1722 those things G5125 they corrupt themselves. G5351 (PresPasInd)

and these, as many things indeed as they have not known, they speak evil of; and as many things as naturally (as the irrational beasts) they understand, in these they are corrupted;

“I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.

I know G1492 (PerfActInd) thy G4675 works, G2041 and G2532 thy G4675 labour, G2873 and G2532 thy G4675 patience, G5281 and G2532 how G3754 thou canst G1410 (PresMidPasDepInd) not G3756 bear G941 (AorActInf) them which are evil: G2556 and G2532 thou hast tried G3985 (AorMidInd) them which say G5335 (PresActPtc) they are G1511 (PresInf) apostles, G652 and G2532 are G1526 (PresInd) not, G3756 and G2532 hast found G2147 (Aor2ActInd) them G846 liars: G5571

I have known thy works, and thy labour, and thy endurance, and that thou art not able to bear evil ones, and that thou hast tried those saying themselves to be apostles and are not, and hast found them liars,

You have perseverance and have endured for my name’s sake, and have^‡ not grown weary.

Revelation 2:3 TR adds “have labored and”

And G2532 hast borne, G941 (AorActInd) and G2532 hast G2192 (PresActInd) patience, G5281 and G2532 for G1223 my G3450 name’s sake G1223 G3686 hast laboured, G2872 (PerfActInd) and G2532 hast G2577 not G3756 fainted. G2577 (PerfActInd)

and thou didst bear, and hast endurance, and because of my name hast toiled, and hast not been weary.

“I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.

I know G1492 (PerfActInd) thy G4675 works, G2041 and G2532 tribulation, G2347 and G2532 poverty, G4432 (but G1161 thou art G1488 (PresInd) rich G4145) and G2532 [I know] the blasphemy G988 of them which G3588 say G3004 (PresActPtc) they G1438 are G1511 (PresInf) Jews, G2453 and G2532 are G1526 (PresInd) not, G3756 but G235 [are] the synagogue G4864 of Satan. G4567

I have known thy works, and tribulation, and poverty-yet thou art rich-and the evil-speaking of those saying themselves to be Jews, and are not, but are a synagogue of the Adversary.

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won’t be harmed by the second death.

He that hath G2192 (PresActPtc) an ear, G3775 let him hear G191 (AorActImpr) what G5101 the Spirit G4151 saith G3004 (PresActInd) unto the churches; G1577 He that overcometh G3528 (PresActPtc) shall G91 not G3364 be hurt G91 (AorPasSubj) of G1537 the second G1208 death. G2288

He who is having an ear-let him hear what the Spirit saith to the assemblies: He who is overcoming may not be injured of the second death.

“I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

I know G1492 (PerfActInd) thy G4675 works, G2041 and G2532 where G4226 thou dwellest, G2730 (PresActInd) [even] where G3699 Satan’s G4567 seat G2362 [is]: and G2532 thou holdest fast G2902 (PresActInd) my G3450 name, G3686 and G2532 hast G720 not G3756 denied G720 (AorMidDepInd) my G3450 faith, G4102 even G2532 in G1722 those days G2250 wherein G1722 G3739 Antipas G493 [was] my G3450 faithful G4103 martyr, G3144 who G3739 was slain G615 (AorPasInd) among G3844 you, G5213 where G3699 Satan G4567 dwelleth. G2730 (PresActInd)

I have known thy works, and where thou dost dwell-where the throne of the Adversary is-and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.

I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.

And G2532 I gave G1325 (AorActInd) her G846 space G5550 to G2443 repent G3340 (AorActSubj) of G1537 her G846 fornication; G4202 and G2532 she repented G3340 (AorActInd) not. G3756

and I did give to her a time that she might reform from her whoredom, and she did not reform;

But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you.

But G1161 unto you G5213 I say, G3004 (PresActInd) and G2532 unto the rest G3062 in G1722 Thyatira, G2363 as many as G3745 have G2192 (PresActInd) not G3756 this G5026 doctrine, G1322 and G2532 which G3748 have G1097 not G3756 known G1097 (Aor2ActInd) the depths G899 of Satan, G4567 as G5613 they speak; G3004 (PresActInd) I will put G906 (FutActInd) upon G1909 you G5209 none G3756 other G243 burden. G922

‘And to you I say, and to the rest who are in Thyatira, as many as have not this teaching, and who did not know the depths of the Adversary, as they say; I will not put upon you other burden;

Wake up and strengthen the things that remain, which you were about to throw away,^‡ for I have found no works of yours perfected before my God.

Revelation 3:2 NU & TR read “which were about to die” instead of “which you were about to throw away”.

Be G1096 (PresMidPasDepImpr) watchful, G1127 (PresActPtc) and G2532 strengthen G4741 (AorActImpr) the things which remain, G3062 that G3739 are G3195 (PresActInd) ready to die: G599 (Aor2ActInf) for G1063 I have G2147 not G3756 found G2147 (PerfActInd) thy G4675 works G2041 perfect G4137 (PerfPasPtc) before G1799 God. G2316

become watching, and strengthen the rest of the things that are about to die, for I have not found thy works fulfilled before God.

Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t know what hour I will come upon you.

Remember G3421 (PresActImpr) therefore G3767 how G4459 thou hast received G2983 (PerfActInd) and G2532 heard, G191 (AorActInd) and G2532 hold fast, G5083 (PresActImpr) and G2532 repent. G3340 (AorActImpr) If G3362 therefore G3767 thou shalt G1127 not G3362 watch, G1127 (AorActSubj) I will come G2240 (FutActInd) on G1909 thee G4571 as G5613 a thief, G2812 and G2532 thou shalt G1097 not G3364 know G1097 (Aor2ActSubj) what G4169 hour G5610 I will come G2240 (FutActInd) upon G1909 thee. G4571

‘Remember, then, how thou hast received, and heard, and be keeping, and reform: if, then, thou mayest not watch, I will come upon thee as a thief, and thou mayest not know what hour I will come upon thee.

Nevertheless you have a few names in Sardis that didn’t defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.

Thou hast G2192 (PresActInd) a few G3641 names G3686 even G2532 in G1722 Sardis G4554 which G3739 have G3435 not G3756 defiled G3435 (AorActInd) their G846 garments; G2440 and G2532 they shall walk G4043 (FutActInd) with G3326 me G1700 in G1722 white: G3022 for G3754 they are G1526 (PresInd) worthy. G514

Thou hast a few names even in Sardis who did not defile their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.

He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.

He that overcometh, G3528 (PresActPtc) the same G3778 shall be clothed G4016 (FutMidInd) in G1722 white G3022 raiment; G2440 and G2532 I will G1813 not G3364 blot out G1813 (FutActInd) his G846 name G3686 out of G1537 the book G976 of life, G2222 but G2532 I will confess G1843 (FutMidInd) his G846 name G3686 before G1799 my G3450 Father, G3962 and G2532 before G1799 his G846 angels. G32

He who is overcoming-this one-shall be arrayed in white garments, and I will not blot out his name from the scroll of the life, and I will confess his name before my Father, and before His messengers.

“I know your works (behold, I have set before you an open door, which no one can shut), that you have a little power, and kept my word, and didn’t deny my name.

I know G1492 (PerfActInd) thy G4675 works: G2041 behold, G2400 (Aor2ActImpr) I have set G1325 (PerfActInd) before G1799 thee G4675 an open G455 (PerfPasPtc) door, G2374 and G2532 no man G3762 can G1410 (PresMidPasDepInd) shut G2808 (AorActInf) it: G846 for G3754 thou hast G2192 (PresActInd) a little G3398 strength, G1411 and G2532 hast kept G5083 (AorActInd) my G3450 word, G3056 and G2532 hast G720 not G3756 denied G720 (AorMidDepInd) my G3450 name. G3686

I have known thy works; lo, I have set before thee a door-opened, and no one is able to shut it, because thou hast a little power, and didst keep my word, and didst not deny my name;

Behold, I make some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.

Behold, G2400 (Aor2ActImpr) I will make G1325 (PresActInd) them of G1537 the synagogue G4864 of Satan, G4567 which G3588 say G3004 (PresActPtc) they G1438 are G1511 (PresInf) Jews, G2453 and G2532 are G1526 (PresInd) not, G3756 but G235 do lie; G5574 (PresMidPasInd) behold, G2400 (Aor2ActImpr) I will make G4160 (FutActInd) them G846 to G2443 come G2240 (AorActSubj) and G2532 worship G4352 (AorActSubj) before G1799 thy G4675 feet, G4228 and G2532 to know G1097 (Aor2ActSubj) that G3754 I G1473 have loved G25 (AorActInd) thee. G4571

lo, I make of the synagogue of the Adversary those saying themselves to be Jews, and are not, but do lie; lo, I will make them that they may come and bow before thy feet, and may know that I loved thee.

He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my own new name.

Him G846 that overcometh G3528 (PresActPtc) will I make G4160 (FutActInd) a pillar G4769 in G1722 the temple G3485 of my G3450 God, G2316 and G2532 he shall go G1831 (Aor2ActSubj) no G3364 more G2089 out: G1854 and G2532 I will write G1125 (FutActInd) upon G1909 him G846 the name G3686 of my G3450 God, G2316 and G2532 the name G3686 of the city G4172 of my G3450 God, G2316 [which is G3588] new G2537 Jerusalem, G2419 which G3588 cometh down G2597 (PresActPtc) G2597 (PresActInd) out of G1537 heaven G3772 from G575 my G3450 God: G2316 and G2532 [I will write upon him] my G3450 new G2537 name. G3686

He who is overcoming-I will make him a pillar in the sanctuary of my God, and without he may not go any more, and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, that doth come down out of the heaven from my God-also my new name.

Because you say, ‘I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing,’ and don’t know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked;

Because G3754 thou sayest, G3004 (PresActInd) G3754 I am G1510 (PresInd) rich, G4145 and G2532 increased with goods, G4147 (PerfActInd) and G2532 have G2192 (PresActInd) need G5532 of nothing; G3762 and G2532 knowest G1492 (PerfActInd) not G3756 that G3754 thou G4771 art G1488 (PresInd) wretched, G5005 and G2532 miserable, G1652 and G2532 poor, G4434 and G2532 blind, G5185 and G2532 naked: G1131

because thou sayest-I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked,

The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying, “Holy, holy, holy^‡ is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!”

Revelation 4:8 Hodges/Farstad MT reads “holy” 9 times instead of 3.

And G2532 the four G5064 beasts G2226 had G2192 (ImpfActInd) each G303 G1520 of them G2596 G1438 six G1803 wings G4420 about G2943 [him]; and G2532 [they were] full G1073 (PresActPtc) of eyes G3788 within: G2081 and G2532 they rest G372 not G3756 G2192 (PresActInd) day G2250 and G2532 night, G3571 saying, G3004 (PresActPtc) Holy, G40 holy, G40 holy, G40 Lord G2962 God G2316 Almighty, G3841 which G3588 was, G2258 (ImpfInd) G3801 and G2532 is, G5607 (PresPtc) G3801 and G2532 is to come. G2064 (PresMidPasDepPtc) G3801

And the four living creatures, each by itself severally, had six wings, around and within are full of eyes, and rest they have not day and night, saying, ‘Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is coming;’

They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”

And G2532 they cried G2896 (ImpfActInd) with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 (PresActPtc) How G2193 long, G4219 O Lord, G1203 holy G40 and G2532 true, G228 dost thou G2919 not G3756 judge G2919 (PresActInd) and G2532 avenge G1556 (PresActInd) our G2257 blood G129 on G575 them that dwell G2730 (PresActPtc) on G1909 the earth? G1093

and they were crying with a great voice, saying, ‘Till when, O Master, the Holy and the True, dost Thou not judge and take vengeance of our blood from those dwelling upon the land?’

They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat;

They shall hunger G3983 (FutActInd) no G3756 more, G2089 neither G3761 thirst G1372 (FutActInd) any more; G2089 neither G3761 G3361 shall G4098 the sun G2246 light G4098 (Aor2ActSubj) on G1909 them, G846 nor G3761 any G3956 heat. G2738

they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,

They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don’t have God’s seal on their foreheads.

And G2532 it was commanded G4483 (AorPasInd) them G846 that G3363 they should G91 not G3363 hurt G91 (AorActSubj) the grass G5528 of the earth, G1093 neither G3761 any G3956 green thing, G5515 neither G3761 any G3956 tree; G1186 but G1508 only G3441 those men G444 which G3748 have G2192 (PresActInd) not G3756 the seal G4973 of God G2316 in G1909 their G846 foreheads. G3359

and it was said to them that they may not injure the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but-the men only who have not the seal of God upon their foreheads,

In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.

And G2532 in G1722 those G1565 days G2250 shall men G444 seek G2212 (FutActInd) death, G2288 and G2532 shall G2147 not G3756 find G2147 (FutActInd) it; G846 and G2532 shall desire G1937 (FutActInd) to die, G599 (Aor2ActInf) and G2532 death G2288 shall flee G5343 (FutMidDepInd) from G575 them. G846

and in those days shall men seek the death, and they shall not find it, and they shall desire to die, and the death shall flee from them.

The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn’t repent of the works of their hands, that they wouldn’t worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood, which can’t see, hear, or walk.

And G2532 the rest G3062 of the men G444 which G3739 were G615 not G3756 killed G615 (AorPasInd) by G1722 these G5025 plagues G4127 yet G3777 repented G3340 (AorActInd) not G3777 of G1537 the works G2041 of their G846 hands, G5495 that G3363 they should G4352 not G3363 worship G4352 (AorActSubj) devils, G1140 and G2532 idols G1497 of gold, G5552 and G2532 silver, G693 and G2532 brass, G5470 and G2532 stone, G3035 and G2532 of wood: G3585 which G3739 neither G3777 can G1410 (PresMidPasDepInd) see, G991 (PresActInf) nor G3777 hear, G191 (PresActInf) nor G3777 walk: G4043 (PresActInf)

and the rest of men, who were not killed in these plagues, neither did reform from the works of their hands, that they may not bow before the demons, and idols, those of gold, and those of silver, and those of brass, and those of stone, and those of wood, that are neither able to see, nor to hear, nor to walk,

They didn’t repent of their murders, their sorceries,^§ their sexual immorality, or their thefts.

Revelation 9:21 The word for “sorceries” (pharmakeia) also implies the use of potions, poisons, and drugs

Neither G2532 G3756 repented they G3340 (AorActInd) of G1537 their G846 murders, G5408 nor G3777 of G1537 their G846 sorceries, G5331 nor G3777 of G1537 their G846 fornication, G4202 nor G3777 of G1537 their G846 thefts. G2809

yea they did not reform from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.

and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and the things that are in it, the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there will no longer be delay,

And G2532 sware G3660 (AorActInd) by G1722 him that liveth G2198 (PresActPtc) for G1519 ever G165 and ever, G165 who G3739 created G2936 (AorActInd) heaven, G3772 and G2532 the things that therein are, G1722 G846 and G2532 the earth, G1093 and G2532 the things that therein are, G1722 G846 and G2532 the sea, G2281 and G2532 the things which are therein, G1722 G846 that G3754 there should be G2071 (FutInd) time G5550 no G3756 longer: G2089

and did swear in Him who doth live to the ages of the ages, who did create the heaven and the things in it, and the land and the things in it, and the sea and the things in it-that time shall not be yet,

From among the peoples, tribes, languages, and nations, people will look at their dead bodies for three and a half days, and will not allow their dead bodies to be laid in a tomb.

And G2532 they G991 of G1537 the people G2992 and G2532 kindreds G5443 and G2532 tongues G1100 and G2532 nations G1484 shall see G991 (FutActInd) their G846 dead bodies G4430 three G5140 days G2250 and G2532 an half, G2255 and G2532 shall G863 not G3756 suffer G863 (FutActInd) their G846 dead bodies G4430 to be put G5087 (AorPasInf) in G1519 graves. G3418

and they shall behold-they of the peoples, and tribes, and tongues, and nations-their dead bodies three days and a half, and their dead bodies they shall not suffer to be put into tombs,

They didn’t prevail. No place was found for them any more in heaven.

And G2532 prevailed G2480 (AorActInd) not; G3756 neither G3777 was G2147 their G846 place G5117 found G2147 (AorPasInd) any more G2089 in G1722 heaven. G3772

and they did not prevail, nor was their place found any more in the heaven;

They overcame him because of the Lamb’s blood, and because of the word of their testimony. They didn’t love their life, even to death.

And G2532 they G846 overcame G3528 (AorActInd) him G846 by G1223 the blood G129 of the Lamb, G721 and G2532 by G1223 the word G3056 of their G846 testimony; G3141 and G2532 they loved G25 (AorActInd) not G3756 their G846 lives G5590 unto G891 the death. G2288

and they did overcome him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony, and they did not love their life-unto death;

All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.

And G2532 all G3956 that dwell G2730 (PresActPtc) upon G1909 the earth G1093 shall worship G4352 (FutActInd) him, G846 whose G3739 names G3686 are G1125 not G3756 written G1125 (PerfPasInd) in G1722 the book G976 of life G2222 of the Lamb G721 slain G4969 (PerfPasPtc) from G575 the foundation G2602 of the world. G2889

And bow before it shall all who are dwelling upon the land, whose names have not been written in the scroll of the life of the Lamb slain from the foundation of the world;

These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.

These G3778 are they G1526 (PresInd) which G3739 were G3435 not G3756 defiled G3435 (AorPasInd) with G3326 women; G1135 for G1063 they are G1526 (PresInd) virgins. G3933 These G3778 are they G1526 (PresInd) which G3588 follow G190 (PresActPtc) the Lamb G721 whithersoever G3699 G302 he goeth. G5217 (PresActSubj) These G3778 were redeemed G59 (AorPasInd) from G575 among men, G444 [being] the firstfruits G536 unto God G2316 and G2532 to the Lamb. G721

these are they who with women were not defiled, for they are virgin; these are they who are following the Lamb whithersoever he may go; these were bought from among men-a first-fruit to God and to the Lamb-

In their mouth was found no lie, for they are blameless.^‡

Revelation 14:5 TR adds “before the throne of God”

And G2532 in G1722 their G846 mouth G4750 was found G2147 (AorPasInd) no G3756 guile: G1388 for G1063 they are G1526 (PresInd) without fault G299 before G1799 the throne G2362 of God. G2316

and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.

The smoke of their torment goes up forever and ever. They have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name.

And G2532 the smoke G2586 of their G846 torment G929 ascendeth up G305 (PresActInd) for G1519 ever G165 and ever: G165 and G2532 they have G2192 (PresActInd) no G3756 rest G372 day G2250 nor G2532 night, G3571 who G3588 worship G4352 (PresActPtc) the beast G2342 and G2532 his G846 image, G1504 and G2532 whosoever G1536 receiveth G2983 (PresActInd) the mark G5480 of his G846 name. G3686

and the smoke of their torment doth go up to ages of ages; and they have no rest day and night, who are bowing before the beast and his image, also if any doth receive the mark of his name.

Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed.”

Who G5101 shall G5399 not G3364 fear G5399 (AorPasDepSubj) thee, G4571 O Lord, G2962 and G2532 glorify G1392 (AorActSubj) thy G4675 name? G3686 for G3754 [thou] only G3441 [art] holy: G3741 for G3754 all G3956 nations G1484 shall come G2240 (FutActInd) and G2532 worship G4352 (FutActInd) before G1799 thee; G4675 for G3754 thy G4675 judgments G1345 are made manifest. G5319 (AorPasInd)

who may not fear Thee, O Lord, and glorify Thy name? because Thou alone art kind, because all the nations shall come and bow before Thee, because Thy righteous acts were manifested.’

People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn’t repent and give him glory.

And G2532 men G444 were scorched G2739 (AorPasInd) with great G3173 heat, G2738 and G2532 blasphemed G987 (AorActInd) the name G3686 of God, G2316 which G3588 hath G2192 (PresActPtc) power G1849 over G1909 these G5025 plagues: G4127 and G2532 they repented G3340 (AorActInd) not G3756 to give G1325 (Aor2ActInf) him G846 glory. G1391

and men were scorched with great heat, and they did speak evil of the name of God, who hath authority over these plagues, and they did not reform-to give to Him glory.

and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores. They still didn’t repent of their works.

And G2532 blasphemed G987 (AorActInd) the God G2316 of heaven G3772 because of G1537 their G846 pains G4192 and G2532 G1537 their G846 sores, G1668 and G2532 repented G3340 (AorActInd) not G3756 of G1537 their G846 deeds. G2041

and they did speak evil of the God of the heaven, from their pains, and from their sores, and they did not reform from their works.

There were lightnings, sounds, and thunders; and there was a great earthquake such as has not happened since there were men on the earth—so great an earthquake and so mighty.

And G2532 there were G1096 (Aor2MidDepInd) voices, G5456 and G2532 thunders, G1027 and G2532 lightnings; G796 and G2532 there was G1096 (Aor2MidDepInd) a great G3173 earthquake, G4578 such as G3634 was G1096 (Aor2MidDepInd) not G3756 since G3739 G575 men G444 were G1096 (Aor2MidDepInd) upon G1909 the earth, G1093 so mighty G5082 an earthquake, G4578 [and] so G3779 great. G3173

and there came voices, and thunders, and lightnings; and a great earthquake came, such as came not since men came upon the earth, so mighty an earthquake-so great!

Every island fled away, and the mountains were not found.

And G2532 every G3956 island G3520 fled away, G5343 (Aor2ActInd) and G2532 the mountains G3735 were G2147 not G3756 found. G2147 (AorPasInd)

and every island did flee away, and mountains were not found,

The beast that you saw was, and is not; and is about to come up out of the abyss and to go into destruction. Those who dwell on the earth and whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel when they see that the beast was, and is not, and shall be present.^‡

Revelation 17:8 TR reads “yet is” instead of “shall be present”

The beast G2342 that G3739 thou sawest G1492 (Aor2ActInd) was, G2258 (ImpfInd) and G2532 is G2076 (PresInd) not; G3756 and G2532 shall G3195 (PresActInd) ascend G305 (PresActInf) out of G1537 the bottomless pit, G12 and G2532 go G5217 (PresActInf) into G1519 perdition: G684 and G2532 they that dwell G2730 (PresActPtc) on G1909 the earth G1093 shall wonder, G2296 (FutMidDepInd) whose G3739 names G3686 were G1125 not G3756 written G1125 (PerfPasInd) in G1909 the book G975 of life G2222 from G575 the foundation G2602 of the world, G2889 when they behold G991 (PresActPtc) the beast G2342 that was, G3748 G2258 (ImpfInd) and G2532 is G2076 (PresInd) not, G3756 and yet G2539 is. G2076 (PresInd)

‘The beast that thou didst see: it was, and it is not; and it is about to come up out of the abyss, and to go away to destruction, and wonder shall those dwelling upon the earth, whose names have not been written upon the scroll of the life from the foundation of the world, beholding the beast that was, and is not, although it is.