Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Leviticus 15:11 (100.00%)

“ ‘Whomever he who has the discharge touches, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

And whomsoever he toucheth H5060 (QalImpf) that hath the issue, H2100 (QalActPtc) and hath not rinsed H7857 (QalPerf) his hands H3027 in water, H4325 he shall wash H3526 (PielPerf) his clothes, H899 and bathe H7364 (QalPerf) [himself] in water, H4325 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

‘And anyone against whom he cometh who hath the issue (and his hands hath not rinsed with water) hath even washed his garments, and bathed with water, and been unclean till the evening.

Leviticus 15:16 (100.00%)

“ ‘If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

And if any man’s H376 seed H2233 of copulation H7902 go out H3318 (QalImpf) from him, then he shall wash H7364 (QalPerf) all his flesh H1320 in water, H4325 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

‘And when a man’s seed of copulation goeth out from him, then he hath bathed with water all his flesh, and been unclean till the evening.

Leviticus 15:17 (100.00%)

Every garment and every skin which the semen is on shall be washed with water, and be unclean until the evening.

And every garment, H899 and every skin, H5785 whereon is the seed H2233 of copulation, H7902 shall be washed H3526 (PualPerf) with water, H4325 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

‘And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.

Leviticus 15:18 (100.00%)

If a man lies with a woman and there is an emission of semen, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

The woman H802 also with whom man H376 shall lie H7901 (QalImpf) [with] seed H2233 of copulation, H7902 they shall [both] bathe H7364 (QalPerf) [themselves] in water, H4325 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

‘And a woman with whom a man lieth with seed of copulation, they also have bathed with water, and been unclean till the evening.

Leviticus 15:19 (100.00%)

“ ‘If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days. Whoever touches her shall be unclean until the evening.

And if a woman H802 have an issue, H2100 (QalActPtc) [and] her issue H2101 in her flesh H1320 be blood, H1818 she shall be put apart H5079 seven H7651 days: H3117 and whosoever toucheth H5060 (QalActPtc) her shall be unclean H2930 (QalImpf) until the even. H6153

‘And when a woman hath an issue-blood is her issue in her flesh-seven days she is in her separation, and any one who is coming against her is unclean till the evening.

Leviticus 15:21 (100.00%)

Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

And whosoever toucheth H5060 (QalActPtc) her bed H4904 shall wash H3526 (PielImpf) his clothes, H899 and bathe H7364 (QalPerf) [himself] in water, H4325 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

and any one who is coming against her bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

Leviticus 15:22 (100.00%)

Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

And whosoever toucheth H5060 (QalActPtc) any thing H3627 that she sat H3427 (QalImpf) upon shall wash H3526 (PielImpf) his clothes, H899 and bathe H7364 (QalPerf) [himself] in water, H4325 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

‘And any one who is coming against any vessel on which she sitteth doth wash his garments, and hath washed with water, and been unclean till the evening.

Leviticus 15:23 (100.00%)

If it is on the bed, or on anything she sits on, when he touches it, he shall be unclean until the evening.

And if it [be] on [her] bed, H4904 or on any thing H3627 whereon she sitteth, H3427 (QalActPtc) when he toucheth H5060 (QalInf) it, he shall be unclean H2930 (QalImpf) until the even. H6153

‘And if it is on the bed, or on the vessel on which she is sitting, in his coming against it, he is unclean till the evening.

Leviticus 15:27 (100.00%)

Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

And whosoever toucheth H5060 (QalActPtc) those things shall be unclean, H2930 (QalImpf) and shall wash H3526 (PielPerf) his clothes, H899 and bathe H7364 (QalPerf) [himself] in water, H4325 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

and any one who is coming against them is unclean, and hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

Leviticus 16:17 (100.00%)

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

And there shall be no man H120 in the tabernacle H168 of the congregation H4150 when he goeth H935 (QalInf) in to make an atonement H3722 (PielInf) in the holy H6944 [place], until he come out, H3318 (QalInf) and have made an atonement H3722 (PielPerf) for himself, and for his household, H1004 and for all the congregation H6951 of Israel. H3478

‘And no man is in the tent of meeting in his going in to make atonement in the sanctuary, till his coming out; and he hath made atonement for himself, and for his house, and for all the assembly of Israel.

Leviticus 17:15 (100.00%)

“ ‘Every person that eats what dies of itself, or that which is torn by animals, whether he is native-born or a foreigner, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. Then he shall be clean.

And every soul H5315 that eateth H398 (QalImpf) that which died H5038 [of itself], or that which was torn H2966 [with beasts, whether it be] one of your own country, H249 or a stranger, H1616 he shall both wash H3526 (PielPerf) his clothes, H899 and bathe H7364 (QalPerf) [himself] in water, H4325 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even: H6153 then shall he be clean. H2891 (QalPerf)

‘And any person who eateth a carcase or torn thing, among natives or among sojourners-hath both washed his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean until the evening-then he hath been clean;

Leviticus 19:6 (100.00%)

It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day. If anything remains until the third day, it shall be burned with fire.

It shall be eaten H398 (NiphImpf) the same day H3117 ye offer H2077 it, and on the morrow: H4283 and if ought remain H3498 (NiphPtc) until the third H7992 day, H3117 it shall be burnt H8313 (NiphImpf) in the fire. H784

in the day of your sacrificing it is eaten, and on the morrow, and that which is left unto the third day with fire is burnt,

Leviticus 19:13 (100.00%)

“ ‘You shall not oppress your neighbor, nor rob him. “ ‘The wages of a hired servant shall not remain with you all night until the morning.

Thou shalt not defraud H6231 (QalImpf) thy neighbour, H7453 neither rob H1497 (QalImpf) [him]: the wages H6468 of him that is hired H7916 shall not abide H3885 (QalImpf) with thee all night until the morning. H1242

‘Thou dost not oppress thy neighbour, nor take plunder; the wages of the hireling doth not remain with thee till morning.

Leviticus 22:4 (100.00%)

“ ‘Whoever of the offspring of Aaron is a leper or has a discharge shall not eat of the holy things until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man who has a seminal emission,

What man soever H376 of the seed H2233 of Aaron H175 [is] a leper, H6879 (QalPasPtc) or hath a running issue; H2100 (QalActPtc) he shall not eat H398 (QalImpf) of the holy things, H6944 until he be clean. H2891 (QalImpf) And whoso toucheth H5060 (QalActPtc) any thing [that is] unclean H2931 [by] the dead, H5315 or a man H376 whose seed H2233 H7902 goeth H3318 (QalImpf) from him;

‘Any man of the seed of Aaron, and is leprous or hath an issue-of the holy things he doth not eat till that he is clean; and he who is coming against any uncleanness of a person, or a man whose seed of copulation goeth out from him,

Leviticus 22:6 (100.00%)

the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things unless he bathes his body in water.

The soul H5315 which hath touched H5060 (QalImpf) any such shall be unclean H2930 (QalPerf) until even, H6153 and shall not eat H398 (QalImpf) of the holy things, H6944 unless H518 he wash H7364 (QalPerf) his flesh H1320 with water. H4325

the person who cometh against it-hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,

Leviticus 22:30 (100.00%)

It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.

On the same day H3117 it shall be eaten up; H398 (NiphImpf) ye shall leave H3498 (HiphImpf) none of it until the morrow: H1242 I [am] the Lord. H3068

on that day it is eaten, ye do not leave of it till morning; I am Jehovah;

Leviticus 23:14 (100.00%)

You must not eat bread, or roasted grain, or fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

And ye shall eat H398 (QalImpf) neither bread, H3899 nor parched corn, H7039 nor green ears, H3759 until the selfsame H6106 H2088 day H3117 that H5704 ye have brought H935 (HiphInf) an offering H7133 unto your God: H430 [it shall be] a statute H2708 for ever H5769 throughout your generations H1755 in all your dwellings. H4186

‘And bread and roasted corn and full ears ye do not eat until this self-same day, until your bringing in the offering of your God-a statute age-during to your generations, in all your dwellings.

Leviticus 23:16 (100.00%)

The next day after the seventh Sabbath you shall count fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.

Even unto H5704 the morrow H4283 after the seventh H7637 sabbath H7676 shall ye number H5608 (QalImpf) fifty H2572 days; H3117 and ye shall offer H7126 (HiphPerf) a new H2319 meat offering H4503 unto the Lord. H3068

unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;

Leviticus 23:32 (100.00%)

It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.”

It [shall be] unto you a sabbath H7676 of rest, H7677 and ye shall afflict H6031 (PielPerf) your souls: H5315 in the ninth H8672 [day] of the month H2320 at even, H6153 from even H6153 unto even, H6153 shall ye celebrate H7673 (QalImpf) your sabbath. H7676

It is a sabbath of rest to you, and ye have humbled yourselves in the ninth of the month at even; from evening till evening ye do keep your sabbath.’

Leviticus 25:22 (100.00%)

You shall sow the eighth year, and eat of the fruits from the old store until the ninth year. Until its fruits come in, you shall eat the old store.

And ye shall sow H2232 (QalPerf) the eighth H8066 year, H8141 and eat H398 (QalPerf) [yet] of old H3465 fruit H8393 until the ninth H8671 year; H8141 until her fruits H8393 come in H935 (QalInf) ye shall eat H398 (QalImpf) [of] the old H3465 [store].

and ye have sown the eighth year, and have eaten of the old increase; until the ninth year, until the coming in of its increase, ye do eat the old.

Leviticus 25:28 (100.00%)

But if he isn’t able to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hand of him who has bought it until the Year of Jubilee. In the Jubilee it shall be released, and he shall return to his property.

But if he H3027 be not able H1767 to restore H4672 (QalPerf) H7725 (HiphInf) [it] to him, then that which is sold H4465 shall remain in the hand H3027 of him that hath bought H7069 (QalActPtc) it until the year H8141 of jubile: H3104 and in the jubile H3104 it shall go out, H3318 (QalPerf) and he shall return H7725 (QalPerf) unto his possession. H272

‘And if his hand hath not found sufficiency to give back to him, then hath his sold thing been in the hand of him who buyeth it till the year of jubilee; and it hath gone out in the jubilee, and he hath returned to his possession.

Leviticus 25:29 (100.00%)

“ ‘If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption.

And if a man H376 sell H4376 (QalImpf) a dwelling H4186 house H1004 in a walled H2346 city, H5892 then he may redeem H1353 it within a whole H8552 (QalInf) year H8141 after it is sold; H4465 [within] a full year H3117 may he redeem H1353 it.

‘And when a man selleth a dwelling-house in a walled city, then hath his right of redemption been until the completion of a year from its selling; days-is his right of redemption;

Leviticus 25:30 (100.00%)

If it isn’t redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him who bought it, throughout his generations. It shall not be released in the Jubilee.

And if it be not redeemed H1350 (NiphImpf) within the space H4390 (QalInf) of a full H8549 year, H8141 then the house H1004 that [is] in the walled H2346 city H5892 shall be established H6965 (QalPerf) for ever H6783 to him that bought H7069 (QalActPtc) it throughout his generations: H1755 it shall not go out H3318 (QalImpf) in the jubile. H3104

and if it is not redeemed until the fulness to him of a perfect year, then hath the house which is in a walled city been established to extinction to the buyer of it, to his generations; it goeth not out in the jubilee;

Leviticus 25:40 (100.00%)

As a hired servant, and as a temporary resident, he shall be with you; he shall serve with you until the Year of Jubilee.

[But] as an hired servant, H7916 [and] as a sojourner, H8453 he shall be with thee, [and] shall serve H5647 (QalImpf) thee unto the year H8141 of jubile: H3104

as an hireling, as a settler, he is with thee, till the year of the jubilee he doth serve with thee,-

Leviticus 25:52 (100.00%)

If there remain but a few years to the year of jubilee, then he shall reckon with him; according to his years of service he shall give back the price of his redemption.

And if there remain H7604 (NiphPerf) but few H4592 years H8141 unto the year H8141 of jubile, H3104 then he shall count H2803 (PielPerf) with him, [and] according H6310 unto his years H8141 shall he give him again H7725 (HiphImpf) the price of his redemption. H1353

‘And if few are left of the years till the year of jubilee, then he hath reckoned with him, according to his years he doth give back his redemption money;

Leviticus 26:18 (100.00%)

“ ‘If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.

And if ye will not yet H5704 for all this hearken H8085 (QalImpf) unto me, then I will punish H3256 (PielInf) you seven times H7651 more H3254 (QalPerf) for your sins. H2403

‘And if unto these ye hearken not to Me,-then I have added to chastise you seven times for your sins;

Leviticus 27:18 (100.00%)

But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee; and an abatement shall be made from your valuation.

But if he sanctify H6942 (HiphImpf) his field H7704 after H310 the jubile, H3104 then the priest H3548 shall reckon H2803 (PielPerf) unto him the money H3701 according to H6310 the years H8141 that remain, H3498 (NiphPtc) even unto the year H8141 of the jubile, H3104 and it shall be abated H1639 (NiphPerf) from thy estimation. H6187

and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation.

Numbers 6:5 (100.00%)

“ ‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.

All the days H3117 of the vow H5088 of his separation H5145 there shall no razor H8593 come H5674 (QalImpf) upon his head: H7218 until the days H3117 be fulfilled, H4390 (QalInf) in the which he separateth H5144 (HiphImpf) [himself] unto the Lord, H3068 he shall be holy, H6918 [and] shall let the locks H6545 of the hair H8181 of his head H7218 grow. H1431 (PielInf)

‘All days of the vow of his separation a razor doth not pass over his head; till the fulness of the days which he doth separate to Jehovah he is holy; grown up hath the upper part of the hair of his head.

Numbers 9:12 (100.00%)

They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.

They shall leave H7604 (HiphImpf) none of it unto the morning, H1242 nor break H7665 (QalImpf) any bone H6106 of it: according to all the ordinances H2708 of the passover H6453 they shall keep H6213 (QalImpf) it.

they do not leave of till morning; and a bone they do not break in it: according to all the statute of the passover they prepare it.

Numbers 9:15 (100.00%)

On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony. At evening it was over the tabernacle, as it were the appearance of fire, until morning.

And on the day H3117 that the tabernacle H4908 was reared up H6965 (HiphInf) the cloud H6051 covered H3680 (PielPerf) the tabernacle, H4908 [namely], the tent H168 of the testimony: H5715 and at even H6153 there was upon the tabernacle H4908 as it were the appearance H4758 of fire, H784 until the morning. H1242

And in the day of the raising up of the tabernacle hath the cloud covered the tabernacle, even the tent of the testimony; and in the evening there is on the tabernacle as an appearance of fire till morning;

Numbers 9:21 (100.00%)

Sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they traveled; or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.

And [so] it was, H3426 when the cloud H6051 abode from even H6153 unto the morning, H1242 and [that] the cloud H6051 was taken up H5927 (NiphPerf) in the morning, H1242 then they journeyed: H5265 (QalPerf) whether [it was] by day H3119 or by night H3915 that the cloud H6051 was taken up, H5927 (NiphPerf) they journeyed. H5265 (QalPerf)

And so when the cloud is from evening till morning, when the cloud hath gone up in the morning, then they have journeyed; whether by day or by night, when the cloud hath gone up, then they have journeyed.

Numbers 10:21 (100.00%)

The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.

And the Kohathites H6956 set forward, H5265 (QalPerf) bearing H5375 (QalActPtc) the sanctuary: H4720 and [the other] did set up H6965 (HiphPerf) the tabernacle H4908 against they came. H935 (QalInf)

And the Kohathites have journeyed, bearing the tabernacle, and the others have raised up the tabernacle until their coming in.

Numbers 11:20 (100.00%)

but a whole month, until it comes out at your nostrils, and it is loathsome to you; because you have rejected Yahweh who is among you, and have wept before him, saying, “Why did we come out of Egypt?” ’ ”

[But] even a whole month, H2320 H3117 until it come out H3318 (QalImpf) at your nostrils, H639 and it be loathsome H2214 unto you: because H3282 that ye have despised H3988 (QalPerf) the Lord H3068 which [is] among H7130 you, and have wept H1058 (QalImpf) before H6440 him, saying, H559 (QalInf) Why came we forth H3318 (QalPerf) out of Egypt? H4714

unto a month of days, till that it come out from your nostrils, and it hath become to you an abomination; because that ye have loathed Jehovah, who is in your midst, and weep before Him, saying, Why is this?-we have come out of Egypt!’

Numbers 12:15 (100.00%)

Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn’t travel until Miriam was brought in again.

And Miriam H4813 was shut H5462 (NiphImpf) out H2351 from the camp H4264 seven H7651 days: H3117 and the people H5971 journeyed H5265 (QalPerf) not till Miriam H4813 was brought H622 (NiphInf) in [again].

And Miriam is shut out at the outside of the camp seven days, and the people hath not journeyed till Miriam is gathered;

Numbers 13:21 (100.00%)

So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath.

So they went up, H5927 (QalImpf) and searched H8446 (QalImpf) the land H776 from the wilderness H4057 of Zin H6790 unto Rehob, H7340 as men come H935 (QalInf) to Hamath. H2574

And they go up and spy the land, from the wilderness of Zin unto Rehob at the going in to Hamath;

Numbers 14:11 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “How long will this people despise me? How long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 How long will this people H5971 provoke H5006 (PielImpf) me? and how long will it be ere H3808 they believe H539 (HiphImpf) me, for all the signs H226 which I have shewed H6213 (QalPerf) among H7130 them?

And Jehovah saith unto Moses, ‘Until when doth this people despise Me? and until when do they not believe in Me, for all the signs which I have done in its midst?

Numbers 14:19 (100.00%)

Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and just as you have forgiven this people, from Egypt even until now.”

Pardon, H5545 (QalImpv) I beseech thee, the iniquity H5771 of this people H5971 according unto the greatness H1433 of thy mercy, H2617 and as thou hast forgiven H5375 (QalPerf) this people, H5971 from Egypt H4714 even until now. H2008

forgive, I pray Thee, the iniquity of this people, according to the greatness of Thy kindness, and as Thou hast borne with this people from Egypt, even until now.’

Numbers 14:27 (100.00%)

“How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which they complain against me.

How long [shall I bear with] this evil H7451 congregation, H5712 which murmur H3885 (HiphPtc) against me? I have heard H8085 (QalPerf) the murmurings H8519 of the children H1121 of Israel, H3478 which they murmur H3885 (HiphPtc) against me.

‘Until when hath this evil company that which they are murmuring against Me? the murmurings of the sons of Israel, which they are murmuring against Me, I have heard;

Numbers 14:33 (100.00%)

Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies are consumed in the wilderness.

And your children H1121 shall wander H7462 (QalActPtc) in the wilderness H4057 forty H705 years, H8141 and bear H5375 (QalPerf) your whoredoms, H2184 until your carcases H6297 be wasted H8552 (QalInf) in the wilderness. H4057

and your sons are evil in the wilderness forty years, and have borne your whoredoms till your carcases are consumed in the wilderness;

Numbers 14:45 (100.00%)

Then the Amalekites came down, and the Canaanites who lived in that mountain, and struck them and beat them down even to Hormah.

Then the Amalekites H6003 came down, H3381 (QalImpf) and the Canaanites H3669 which dwelt H3427 (QalActPtc) in that hill, H2022 and smote H5221 (HiphImpf) them, and discomfited H3807 (HiphImpf) them, [even] unto Hormah. H2767

And the Amalekite and the Canaanite who are dwelling in that mountain come down and smite them, and beat them down-unto Hormah.

Numbers 19:7 (100.00%)

Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the evening.

Then the priest H3548 shall wash H3526 (PielPerf) his clothes, H899 and he shall bathe H7364 (QalPerf) his flesh H1320 in water, H4325 and afterward H310 he shall come H935 (QalImpf) into the camp, H4264 and the priest H3548 shall be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

and the priest hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards doth come in unto the camp, and the priest is unclean till the evening;

Numbers 19:8 (100.00%)

He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.

And he that burneth H8313 (QalActPtc) her shall wash H3526 (PielImpf) his clothes H899 in water, H4325 and bathe H7364 (QalPerf) his flesh H1320 in water, H4325 and shall be unclean H2930 (QalPerf) until the even. H6153

and he who is burning it doth wash his garments with water, and hath bathed his flesh with water, and is unclean till the evening.

Numbers 19:10 (100.00%)

He who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the evening. It shall be to the children of Israel, and to the stranger who lives as a foreigner among them, for a statute forever.

And he that gathereth H622 (QalActPtc) the ashes H665 of the heifer H6510 shall wash H3526 (PielPerf) his clothes, H899 and be unclean H2930 (QalPerf) until the even: H6153 and it shall be unto the children H1121 of Israel, H3478 and unto the stranger H1616 that sojourneth H1481 (QalActPtc) among H8432 them, for a statute H2708 for ever. H5769

and he who is gathering the ashes of the heifer hath washed his garments, and is unclean till the evening; and it hath been to the sons of Israel, and to the sojourner who is sojourning in their midst, for a statute age-during.

Numbers 19:21 (100.00%)

It shall be a perpetual statute to them. He who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and he who touches the water for impurity shall be unclean until evening.

And it shall be a perpetual H5769 statute H2708 unto them, that he that sprinkleth H5137 (HiphPtc) the water H4325 of separation H5079 shall wash H3526 (PielImpf) his clothes; H899 and he that toucheth H5060 (QalActPtc) the water H4325 of separation H5079 shall be unclean H2930 (QalImpf) until even. H6153

‘And it hath been to them for a statute age-during, that he who is sprinkling the water of separation doth wash his garments, and he who is coming against the water of separation is unclean till the evening,

Numbers 19:22 (100.00%)

“Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until evening.”

And whatsoever the unclean H2931 [person] toucheth H5060 (QalImpf) shall be unclean; H2930 (QalImpf) and the soul H5315 that toucheth H5060 (QalActPtc) [it] shall be unclean H2930 (QalImpf) until even. H6153

and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against it is unclean till the evening.’

Numbers 20:17 (100.00%)

“Please let us pass through your land. We will not pass through field or through vineyard, neither will we drink from the water of the wells. We will go along the king’s highway. We will not turn away to the right hand nor to the left, until we have passed your border.”

Let us pass, H5674 (QalImpf) I pray thee, through thy country: H776 we will not pass H5674 (QalImpf) through the fields, H7704 or through the vineyards, H3754 neither will we drink H8354 (QalImpf) [of] the water H4325 of the wells: H875 we will go H3212 (QalImpf) by the king’s H4428 [high] way, H1870 we will not turn H5186 (QalImpf) to the right hand H3225 nor to the left, H8040 until we have passed H5674 (QalImpf) thy borders. H1366

Let us pass over, we pray thee, through thy land; we pass not over through a field, or through a vineyard, nor do we drink waters of a well; the way of the king we go, we turn not aside-right or left-till that we pass over thy border.’

Numbers 21:22 (100.00%)

“Let me pass through your land. We will not turn away into field or vineyard. We will not drink of the water of the wells. We will go by the king’s highway, until we have passed your border.”

Let me pass H5674 (QalImpf) through thy land: H776 we will not turn H5186 (QalImpf) into the fields, H7704 or into the vineyards; H3754 we will not drink H8354 (QalImpf) [of] the waters H4325 of the well: H875 [but] we will go along H3212 (QalImpf) by the king’s H4428 [high] way, H1870 until we be past H5674 (QalImpf) thy borders. H1366

‘Let me pass through thy land, we do not turn aside into a field, or into a vineyard, we do not drink waters of a well; in the king’s way we go, till that we pass over thy border.’

Numbers 21:24 (100.00%)

Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was fortified.

And Israel H3478 smote H5221 (HiphImpf) him with the edge H6310 of the sword, H2719 and possessed H3423 (QalImpf) his land H776 from Arnon H769 unto Jabbok, H2999 even unto the children H1121 of Ammon: H5983 for the border H1366 of the children H1121 of Ammon H5983 [was] strong. H5794

And Israel smiteth him by the mouth of the sword, and possesseth his land from Arnon unto Jabbok-unto the sons of Ammon; for the border of the sons of Ammon is strong.

Numbers 21:26 (100.00%)

For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to the Arnon.

For Heshbon H2809 [was] the city H5892 of Sihon H5511 the king H4428 of the Amorites, H567 who had fought H3898 (NiphPerf) against the former H7223 king H4428 of Moab, H4124 and taken H3947 (QalImpf) all his land H776 out of his hand, H3027 even unto Arnon. H769

for Heshbon is a city of Sihon king of the Amorite, and he hath fought against the former king of Moab, and taketh all his land out of his hand, unto Arnon;

Numbers 21:30 (100.00%)

We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba.”

We have shot H3384 (QalImpf) at them; Heshbon H2809 is perished H6 (QalPerf) even unto Dibon, H1769 and we have laid them waste H8074 (HiphImpf) even unto Nophah, H5302 which [reacheth] unto Medeba. H4311

And we shoot them, Perished hath Heshbon unto Dibon, And we make desolate unto Nophah, Which is unto Medeba.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.