Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 1,127 for “H5704”

Exodus 32:20 (100.00%)

World English Bible:

He took the calf which they had made, and burned it with fire, ground it to powder, and scattered it on the water, and made the children of Israel drink it.

King James w/Strong’s #s:

And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () τὸν () μόσχον, () ὃν () ἐποίησαν, () κατέκαυσεν () αὐτὸν () ἐν () πυρὶ () καὶ () κατήλεσεν αὐτὸν () λεπτὸν () καὶ () ἔσπειρεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () καὶ () ἐπότισεν () αὐτὸ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Exodus 33:8 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went out to the Tent, all the people rose up, and stood, everyone at their tent door, and watched Moses, until he had gone into the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () εἰσεπορεύετο () Μωϋσῆς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () εἱστήκει () πᾶς () ὁ () λαὸς () σκοπεύοντες ἕκαστος () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () κατενοοῦσαν () ἀπιόντος () Μωυσῆ () ἕως () τοῦ () εἰσελθεῖν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () σκηνήν. ()

Exodus 33:22 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand until I have passed by;

King James w/Strong’s #s:

and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡνίκα () δ’ () ἂν () παρέλθῃ () μου () ἡ () δόξα, () καὶ () θήσω () σε () εἰς () ὀπὴν () τῆς () πέτρας () καὶ () σκεπάσω τῇ () χειρί () μου () ἐπὶ () σέ, () ἕως () ἂν () παρέλθω· ()

Exodus 34:34 (100.00%)

World English Bible:

But when Moses went in before Yahweh to speak with him, he took the veil off, until he came out; and he came out, and spoke to the children of Israel that which he was commanded.

King James w/Strong’s #s:

But when Moses went in before the Lord to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () εἰσεπορεύετο () Μωϋσῆς () ἔναντι () κυρίου () λαλεῖν () αὐτῷ, () περιῃρεῖτο () τὸ () κάλυμμα () ἕως () τοῦ () ἐκπορεύεσθαι. () Καὶ () ἐξελθὼν () ἐλάλει () πᾶσιν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ὅσα () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος, ()

Exodus 34:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel saw Moses’ face, that the skin of Moses’ face shone; so Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸ () πρόσωπον () Μωυσῆ () ὅτι () δεδόξασται, () καὶ () περιέθηκεν () Μωϋσῆς () κάλυμμα () ἐπὶ () τὸ () πρόσωπον () ἑαυτοῦ, () ἕως () ἂν () εἰσέλθῃ () συλλαλεῖν () αὐτῷ. ()

Exodus 38:4 (100.00%)

World English Bible:

He made for the altar a grating of a network of bronze, under the ledge around it beneath, reaching halfway up.

King James w/Strong’s #s:

And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ἐποίησεν () τῷ () θυσιαστηρίῳ () παράθεμα, ἔργον () δικτυωτόν, κάτωθεν τοῦ () πυρείου ὑπὸ () αὐτὸ () ἕως () τοῦ () ἡμίσους () αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτῷ () τέσσαρας () δακτυλίους () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () μερῶν () τοῦ () παραθέματος τοῦ () θυσιαστηρίου () χαλκοῦς, () τοῖς () μοχλοῖς εὐρεῖς ὥστε () αἴρειν () τὸ () θυσιαστήριον () ἐν () αὐτοῖς. ()

Exodus 38:4 Originally verse 38:24.

Exodus 40:37 (100.00%)

World English Bible:

but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up.

King James w/Strong’s #s:

but if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () μὴ () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη, () οὐκ () ἀνεζεύγνυσαν ἕως () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη· ()

Leviticus 6:9 (100.00%)

World English Bible:

“Command Aaron and his sons, saying, ‘This is the law of the burnt offering: the burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning; and the fire of the altar shall be kept burning on it.

King James w/Strong’s #s:

Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering: It is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.

Leviticus 6:9 Or, for the burning

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔντειλαι () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () λέγων () Οὗτος () ὁ () νόμος () τῆς () ὁλοκαυτώσεως· αὐτὴ () ἡ () ὁλοκαύτωσις ἐπὶ () τῆς () καύσεως () αὐτῆς () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου () ὅλην () τὴν () νύκτα () ἕως () τὸ () πρωί, () καὶ () τὸ () πῦρ () τοῦ () θυσιαστηρίου () καυθήσεται () ἐπ’ () αὐτοῦ, () οὐ () σβεσθήσεται. ()

Leviticus 6:9 Originally verse 6:2.

Leviticus 7:15 (100.00%)

World English Bible:

The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.

King James w/Strong’s #s:

And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () κρέα () θυσίας () αἰνέσεως () σωτηρίου () αὐτῷ () ἔσται () καὶ () ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () δωρεῖται, () βρωθήσεται· () οὐ () καταλείψουσιν () ἀπ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () πρωί. ()

Leviticus 8:33 (100.00%)

World English Bible:

You shall not go out from the door of the Tent of Meeting for seven days, until the days of your consecration are fulfilled: for he shall consecrate you seven days.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () οὐκ () ἐξελεύσεσθε () ἑπτὰ () ἡμέρας, () ἕως () ἡμέρα () πληρωθῇ, () ἡμέρα () τελειώσεως () ὑμῶν· () ἑπτὰ () γὰρ () ἡμέρας () τελειώσει () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν. ()

Leviticus 11:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘By these you will become unclean: whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τούτοις () μιανθήσεσθε, () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας, ()

Leviticus 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () ὁ () αἴρων () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 11:27 (100.00%)

World English Bible:

Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς, () ὃς () πορεύεται () ἐπὶ () χειρῶν () ἐν () πᾶσι () τοῖς () θηρίοις, () ἃ () πορεύεται () ἐπὶ () τέσσαρα, () ἀκάθαρτα () ἔσται () ὑμῖν· () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 11:28 (100.00%)

World English Bible:

He who carries their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. They are unclean to you.

King James w/Strong’s #s:

And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () αἴρων () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () ἀκάθαρτα () ταῦτα () ὑμῖν () ἐστιν. ()

Leviticus 11:31 (100.00%)

World English Bible:

These are they which are unclean to you among all that creep. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἀκάθαρτα () ὑμῖν () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἑρπετῶν () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς· () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () αὐτῶν () τεθνηκότων () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 11:32 (100.00%)

World English Bible:

Anything they fall on when they are dead shall be unclean; whether it is any vessel of wood, or clothing, or skin, or sack, whatever vessel it is, with which any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the evening. Then it will be clean.

King James w/Strong’s #s:

And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν, () ἐφ’ () ὃ () ἂν () ἐπιπέσῃ () ἀπ’ () αὐτῶν () τεθνηκότων () αὐτῶν, () ἀκάθαρτον () ἔσται () ἀπὸ () παντὸς () σκεύους () ξυλίνου () ἢ () ἱματίου () ἢ () δέρματος () ἢ () σάκκου· () πᾶν () σκεῦος, () ὃ () ἐὰν () ποιηθῇ () ἔργον () ἐν () αὐτῷ, () εἰς () ὕδωρ () βαφήσεται () καὶ () ἀκάθαρτον () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας () καὶ () καθαρὸν () ἔσται. ()

Leviticus 11:39 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any animal of which you may eat dies, he who touches its carcass shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀποθάνῃ () τῶν () κτηνῶν () ὅ () ἐστιν () ὑμῖν () τοῦτο () φαγεῖν, () ὁ () ἁπτόμενος () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 11:40 (100.00%)

World English Bible:

He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ἐσθίων () ἀπὸ () τῶν () θνησιμαίων τούτων () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () καὶ () ὁ () αἴρων () ἀπὸ () θνησιμαίων αὐτῶν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 11:42 (100.00%)

World English Bible:

Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat; for they are an abomination.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they are an abomination.

Leviticus 11:42 Heb. doth multiply feet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () πορευόμενος () ἐπὶ () κοιλίας () καὶ () πᾶς () ὁ () πορευόμενος () ἐπὶ () τέσσαρα () διὰ () παντός, () ὃ () πολυπληθεῖ ποσὶν () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἑρπετοῖς () τοῖς () ἕρπουσιν ἐπὶ () τῆς () γῆς, () οὐ () φάγεσθε αὐτό, () ὅτι () βδέλυγμα () ὑμῖν () ἐστιν. ()

Leviticus 12:4 (100.00%)

World English Bible:

She shall continue in the blood of purification thirty-three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed.

King James w/Strong’s #s:

And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τριάκοντα () ἡμέρας () καὶ () τρεῖς () καθήσεται () ἐν () αἵματι () ἀκαθάρτῳ () αὐτῆς, () παντὸς () ἁγίου () οὐχ () ἅψεται () καὶ () εἰς () τὸ () ἁγιαστήριον οὐκ () εἰσελεύσεται, () ἕως () ἂν () πληρωθῶσιν () αἱ () ἡμέραι () καθάρσεως αὐτῆς. ()

Leviticus 13:12 (100.00%)

World English Bible:

“If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest,

King James w/Strong’s #s:

And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξανθοῦσα ἐξανθήσῃ ἡ () λέπρα () ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () καλύψῃ () ἡ () λέπρα () πᾶν () τὸ () δέρμα () τῆς () ἁφῆς () ἀπὸ () κεφαλῆς () ἕως () ποδῶν () καθ’ () ὅλην () τὴν () ὅρασιν () τοῦ () ἱερέως, ()

Leviticus 14:46 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () τὴν () οἰκίαν () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ἀφωρισμένη () ἐστίν, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:5 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () ἅψηται () τῆς () κοίτης () αὐτοῦ, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:6 (100.00%)

World English Bible:

He who sits on anything on which the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τοῦ () σκεύους, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () καθίσῃ () ὁ () γονορρυής, πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘He who touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ἁπτόμενος () τοῦ () χρωτὸς () τοῦ () γονορρυοῦς πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘If he who has the discharge spits on him who is clean, then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () προσσιελίσῃ ὁ () γονορρυὴς ἐπὶ () τὸν () καθαρόν, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:10 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening. He who carries those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () ὅσα () ἐὰν () ᾖ () ὑποκάτω () αὐτοῦ, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () καὶ () ὁ () αἴρων () αὐτὰ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:11 (100.00%)

World English Bible:

“‘Whomever he who has the discharge touches, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅσων () ἐὰν () ἅψηται () ὁ () γονορρυὴς καὶ () τὰς () χεῖρας () οὐ () νένιπται, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἐὰν () ἐξέλθῃ () ἐξ () αὐτοῦ () κοίτη () σπέρματος, () καὶ () λούσεται () ὕδατι () πᾶν () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:17 (100.00%)

World English Bible:

Every garment and every skin which the semen is on shall be washed with water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () ἱμάτιον () καὶ () πᾶν () δέρμα, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () ᾖ () ἐπ’ () αὐτὸ () κοίτη () σπέρματος, () καὶ () πλυθήσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτον () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:18 (100.00%)

World English Bible:

If a man lies with a woman and there is an emission of semen, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γυνή, () ἐὰν () κοιμηθῇ () ἀνὴρ () μετ’ () αὐτῆς () κοίτην () σπέρματος, () καὶ () λούσονται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτοι () ἔσονται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:19 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days. Whoever touches her shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.

Leviticus 15:19 Heb. in her separation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γυνή, () ἥτις () ἐὰν () ᾖ () ῥέουσα () αἵματι, () ἔσται () ἡ () ῥύσις () αὐτῆς () ἐν () τῷ () σώματι () αὐτῆς, () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἔσται () ἐν () τῇ () ἀφέδρῳ αὐτῆς· () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () αὐτῆς () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας, ()

Leviticus 15:21 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς, () ὃς () ἐὰν () ἅψηται () τῆς () κοίτης () αὐτῆς, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:22 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () παντὸς () σκεύους, () οὗ () ἐὰν () καθίσῃ () ἐπ’ () αὐτό, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:23 (100.00%)

World English Bible:

If it is on the bed, or on anything she sits on, when he touches it, he shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐν () τῇ () κοίτῃ () αὐτῆς () οὔσης () ἢ () ἐπὶ () τοῦ () σκεύους, () οὗ () ἐὰν () καθίσῃ () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐν () τῷ () ἅπτεσθαι () αὐτὸν () αὐτῆς, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:27 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () αὐτῆς () ἀκάθαρτος () ἔσται () καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔσται () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () ἐξιλάσασθαι ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () ἕως () ἂν () ἐξέλθῃ· () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 17:15 (100.00%)

World English Bible:

“‘Every person that eats what dies of itself, or that which is torn by animals, whether he is native-born or a foreigner, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. Then he shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.

Leviticus 17:15 Heb. a carcase

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ψυχή, () ἥτις () φάγεται () θνησιμαῖον ἢ () θηριάλωτον ἐν () τοῖς () αὐτόχθοσιν ἢ () ἐν () τοῖς () προσηλύτοις, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας () καὶ () καθαρὸς () ἔσται· ()

Leviticus 19:6 (100.00%)

World English Bible:

It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day. If anything remains until the third day, it shall be burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾟ () ἂν () ἡμέρᾳ () θύσητε, () βρωθήσεται () καὶ () τῇ () αὔριον· () καὶ () ἐὰν () καταλειφθῇ () ἕως () ἡμέρας () τρίτης, () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσεται. ()

Leviticus 19:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not oppress your neighbor, nor rob him. “‘The wages of a hired servant shall not remain with you all night until the morning.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀδικήσεις () τὸν () πλησίον () καὶ () οὐχ () ἁρπάσεις, () καὶ () οὐ () μὴ () κοιμηθήσεται () ὁ () μισθὸς () τοῦ () μισθωτοῦ () παρὰ () σοὶ () ἕως () πρωί. ()

Leviticus 22:4 (100.00%)

World English Bible:

“‘Whoever of the offspring of Aaron is a leper or has a discharge shall not eat of the holy things until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man who has a seminal emission,

King James w/Strong’s #s:

What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;

Leviticus 22:4 Heb. running of the reins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ααρων () τοῦ () ἱερέως () καὶ () οὗτος () λεπρᾷ ἢ () γονορρυής, τῶν () ἁγίων () οὐκ () ἔδεται, ἕως () ἂν () καθαρισθῇ· () καὶ () ὁ () ἁπτόμενος () πάσης () ἀκαθαρσίας () ψυχῆς () ἢ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἂν () ἐξέλθῃ () ἐξ () αὐτοῦ () κοίτη () σπέρματος, ()

Leviticus 22:6 (100.00%)

World English Bible:

the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things unless he bathes his body in water.

King James w/Strong’s #s:

the soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ψυχή, () ἥτις () ἂν () ἅψηται () αὐτῶν, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () οὐκ () ἔδεται ἀπὸ () τῶν () ἁγίων, () ἐὰν () μὴ () λούσηται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι· ()

Leviticus 22:30 (100.00%)

World English Bible:

It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () βρωθήσεται, () οὐκ () ἀπολείψετε () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () εἰς () τὸ () πρωί· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 23:14 (100.00%)

World English Bible:

You must not eat bread, or roasted grain, or fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρτον () καὶ () πεφρυγμένα χίδρα νέα () οὐ () φάγεσθε ἕως () εἰς () αὐτὴν () τὴν () ἡμέραν () ταύτην, () ἕως () ἂν () προσενέγκητε () ὑμεῖς () τὰ () δῶρα () τῷ () θεῷ () ὑμῶν· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:16 (100.00%)

World English Bible:

The next day after the seventh Sabbath you shall count fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () τῆς () ἐπαύριον () τῆς () ἐσχάτης () ἑβδομάδος ἀριθμήσετε () πεντήκοντα () ἡμέρας () καὶ () προσοίσετε () θυσίαν () νέαν () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:32 (100.00%)

World English Bible:

It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.”

King James w/Strong’s #s:

It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

Leviticus 23:32 Heb. rest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σάββατα () σαββάτων () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () ταπεινώσετε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν· () ἀπὸ () ἐνάτης () τοῦ () μηνὸς () ἀπὸ () ἑσπέρας () ἕως () ἑσπέρας () σαββατιεῖτε τὰ () σάββατα () ὑμῶν. ()

Leviticus 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Outside of the veil of the Testimony, in the Tent of Meeting, Aaron shall keep it in order from evening to morning before Yahweh continually. It shall be a statute forever throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the Lord continually: it shall be a statute for ever in your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () καύσουσιν () αὐτὸν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀπὸ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐνώπιον () κυρίου () ἐνδελεχῶς· νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Leviticus 25:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall sow the eighth year, and eat of the fruits from the old store until the ninth year. Until its fruits come in, you shall eat the old store.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σπερεῖτε () τὸ () ἔτος () τὸ () ὄγδοον () καὶ () φάγεσθε ἀπὸ () τῶν () γενημάτων () παλαιά· () ἕως () τοῦ () ἔτους () τοῦ () ἐνάτου, () ἕως () ἂν () ἔλθῃ () τὸ () γένημα () αὐτῆς, () φάγεσθε παλαιὰ () παλαιῶν. ()

Leviticus 25:28 (100.00%)

World English Bible:

But if he isn’t able to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hand of him who has bought it until the Year of Jubilee. In the Jubilee it shall be released, and he shall return to his property.

King James w/Strong’s #s:

But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () εὐπορηθῇ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () τὸ () ἱκανὸν () ὥστε () ἀποδοῦναι () αὐτῷ, () καὶ () ἔσται () ἡ () πρᾶσις τῷ () κτησαμένῳ () αὐτὰ () ἕως () τοῦ () ἕκτου () ἔτους () τῆς () ἀφέσεως· () καὶ () ἐξελεύσεται () τῇ () ἀφέσει, () καὶ () ἀπελεύσεται () εἰς () τὴν () κατάσχεσιν () αὐτοῦ. ()

Leviticus 25:29 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption.

King James w/Strong’s #s:

And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () ἀποδῶται () οἰκίαν () οἰκητὴν ἐν () πόλει () τετειχισμένῃ, καὶ () ἔσται () ἡ () λύτρωσις () αὐτῆς, () ἕως () πληρωθῇ () ἐνιαυτὸς () ἡμερῶν, () ἔσται () ἡ () λύτρωσις () αὐτῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.