Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,651 to 1,700 of 1,968 for “G1510”

1 Thessalonians 5:4 (100.00%)

World English Bible:

But you, brothers, aren’t in darkness, that the day should overtake you like a thief.

King James w/Strong’s #s:

But ye, brethren, are () not in darkness, that that day should overtake () you as a thief.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δέ, () ἀδελφοί, () οὐκ () ἐστὲ () ἐν () σκότει, () ἵνα () ἡ () ἡμέρα () ὑμᾶς () ὡς () κλέπτης () καταλάβῃ· ()

1 Thessalonians 5:4 κλέπτης ¦ WH κλέπτας

1 Thessalonians 5:5 (100.00%)

World English Bible:

You are all children of light and children of the day. We don’t belong to the night, nor to darkness,

King James w/Strong’s #s:

Ye are () all the children of light, and the children of the day: we are () not of the night, nor of darkness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντες () ὑμεῖς () υἱοὶ () φωτός () ἐστε () καὶ () υἱοὶ () ἡμέρας· () οὐκ () ἐσμὲν () νυκτὸς () οὐδὲ () σκότους· ()

1 Thessalonians 5:5 πάντες ¦ CT πάντες γὰρ

1 Thessalonians 5:8 (100.00%)

World English Bible:

But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.

King James w/Strong’s #s:

But let us, who are () of the day, be sober, () putting on () the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () δέ, () ἡμέρας () ὄντες, () νήφωμεν, () ἐνδυσάμενοι () θώρακα () πίστεως () καὶ () ἀγάπης, () καὶ () περικεφαλαίαν, () ἐλπίδα () σωτηρίας. ()

1 Thessalonians 5:8 Ἡμεῖς ¦ PT Ὑμεῖς

2 Thessalonians 2:4 (100.00%)

World English Bible:

He opposes and exalts himself against all that is called God or that is worshiped, so that he sits as God in the temple of God, setting himself up as God.

King James w/Strong’s #s:

who opposeth () and exalteth () himself above all that is called () God, or that is worshipped; so that he as God sitteth () in the temple of God, shewing () himself that he is () God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἀντικείμενος () καὶ () ὑπεραιρόμενος () ἐπὶ () πάντα () λεγόμενον () θεὸν () ἢ () σέβασμα, () ὥστε () αὐτὸν () εἰς () τὸν () ναὸν () τοῦ () θεοῦ () ὡς () θεὸν () καθίσαι, () ἀποδεικνύντα () ἑαυτὸν () ὅτι () ἐστὶν () θεός. ()

2 Thessalonians 2:4a πάντα ¦ SCR πᾶν τὸ
2 Thessalonians 2:4b ὡς θεὸν ¦ CT om.

2 Thessalonians 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you remember that when I was still with you, I told you these things?

King James w/Strong’s #s:

Remember ye () not, that, when I was () yet with you, I told () you these things?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μνημονεύετε () ὅτι () ἔτι () ὢν () πρὸς () ὑμᾶς, () ταῦτα () ἔλεγον () ὑμῖν; ()

2 Thessalonians 2:9 (100.00%)

World English Bible:

even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

King James w/Strong’s #s:

even him, whose coming is () after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗ () ἐστὶν () ἡ () παρουσία () κατ’ () ἐνέργειαν () τοῦ () Σατανᾶ () ἐν () πάσῃ () δυνάμει () καὶ () σημείοις () καὶ () τέρασιν () ψεύδους, ()

2 Thessalonians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord is () faithful, who shall stablish () you, and keep () you from evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστὸς () δέ () ἐστιν () ὁ () κύριος, () ὃς () στηρίξει () ὑμᾶς () καὶ () φυλάξει () ἀπὸ () τοῦ () πονηροῦ. ()

2 Thessalonians 3:10 (100.00%)

World English Bible:

For even when we were with you, we commanded you this: “If anyone is not willing to work, don’t let him eat.”

King James w/Strong’s #s:

For even when we were () with you, this we commanded () you, that if any would () not work, () neither should he eat. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ὅτε () ἦμεν () πρὸς () ὑμᾶς, () τοῦτο () παρηγγέλλομεν () ὑμῖν () ὅτι () εἴ () τις () οὐ () θέλει () ἐργάζεσθαι, () μηδὲ () ἐσθιέτω. ()

2 Thessalonians 3:17 (100.00%)

World English Bible:

I, Paul, write this greeting with my own hand, which is the sign in every letter. This is how I write.

King James w/Strong’s #s:

The salutation of Paul with mine own hand, which is () the token in every epistle: so I write. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἀσπασμὸς () τῇ () ἐμῇ () χειρὶ () Παύλου, () ὅ () ἐστιν () σημεῖον () ἐν () πάσῃ () ἐπιστολῇ· () οὕτως () γράφω. ()

1 Timothy 1:5 (100.00%)

World English Bible:

But the goal of this command is love from a pure heart, a good conscience, and sincere faith,

King James w/Strong’s #s:

Now the end of the commandment is () charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () τέλος () τῆς () παραγγελίας () ἐστὶν () ἀγάπη () ἐκ () καθαρᾶς () καρδίας () καὶ () συνειδήσεως () ἀγαθῆς () καὶ () πίστεως () ἀνυποκρίτου· ()

1 Timothy 1:7 (100.00%)

World English Bible:

desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say nor about what they strongly affirm.

King James w/Strong’s #s:

desiring () to be () teachers of the law; understanding () neither what they say, () nor whereof they affirm. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

θέλοντες () εἶναι () νομοδιδάσκαλοι, () μὴ () νοοῦντες () μήτε () ἃ () λέγουσιν, () μήτε () περὶ () τίνων () διαβεβαιοῦνται. ()

1 Timothy 1:13 (100.00%)

World English Bible:

although I used to be a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy because I did it ignorantly in unbelief.

King James w/Strong’s #s:

who was () before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, () because I did () it ignorantly () in unbelief.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () πρότερον () ὄντα () βλάσφημον () καὶ () διώκτην () καὶ () ὑβριστήν· () ἀλλὰ () ἠλεήθην, () ὅτι () ἀγνοῶν () ἐποίησα () ἐν () ἀπιστίᾳ· ()

1 Timothy 1:13a τὸν ¦ CT τὸ
1 Timothy 1:13b ἀλλὰ ¦ NA28 PT TR ἀλλ’

1 Timothy 1:15 (100.00%)

World English Bible:

The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.

King James w/Strong’s #s:

This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came () into the world to save () sinners; of whom I am () chief.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστὸς () ὁ () λόγος () καὶ () πάσης () ἀποδοχῆς () ἄξιος, () ὅτι () χριστὸς () Ἰησοῦς () ἦλθεν () εἰς () τὸν () κόσμον () ἁμαρτωλοὺς () σῶσαι, () ὧν () πρῶτός () εἰμι () ἐγώ· ()

1 Timothy 1:20 (100.00%)

World English Bible:

of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I delivered to Satan that they might be taught not to blaspheme.

King James w/Strong’s #s:

of whom is () Hymenæus and Alexander; whom I have delivered () unto Satan, that they may learn () not to blaspheme. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὧν () ἐστὶν () Ὑμέναιος () καὶ () Ἀλέξανδρος, () οὓς () παρέδωκα () τῷ () Σατανᾷ, () ἵνα () παιδευθῶσιν () μὴ () βλασφημεῖν. ()

1 Timothy 2:2 (100.00%)

World English Bible:

for kings and all who are in high places, that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.

King James w/Strong’s #s:

for kings, and for all that are () in authority; that we may lead () a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

1 Timothy 2:2 Or, eminent place

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑπὲρ () βασιλέων () καὶ () πάντων () τῶν () ἐν () ὑπεροχῇ () ὄντων, () ἵνα () ἤρεμον () καὶ () ἡσύχιον () βίον () διάγωμεν () ἐν () πάσῃ () εὐσεβείᾳ () καὶ () σεμνότητι. ()

1 Timothy 2:12 (100.00%)

World English Bible:

But I don’t permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.

King James w/Strong’s #s:

But I suffer () not a woman to teach, () nor to usurp authority () over the man, but to be () in silence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναικὶ () δὲ () διδάσκειν () οὐκ () ἐπιτρέπω, () οὐδὲ () αὐθεντεῖν () ἀνδρός, () ἀλλ’ () εἶναι () ἐν () ἡσυχίᾳ. ()

1 Timothy 2:12 Γυναικὶ δὲ διδάσκειν ¦ CT Διδάσκειν δὲ γυναικὶ

1 Timothy 3:2 (100.00%)

World English Bible:

The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;

King James w/Strong’s #s:

A bishop then must () be () blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () οὖν () τὸν () ἐπίσκοπον () ἀνεπίληπτον () εἶναι, () μιᾶς () γυναικὸς () ἄνδρα, () νηφάλεον, () σώφρονα, () κόσμιον, () φιλόξενον, () διδακτικόν· ()

1 Timothy 3:2a ἀνεπίληπτον ¦ CT ἀνεπίλημπτον
1 Timothy 3:2b νηφάλεον ¦ CT PCK PT SCR νηφάλιον

1 Timothy 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless.

1 Timothy 3:10 or, serve as deacons

King James w/Strong’s #s:

And let these also first be proved; () then let them use the office of a deacon, () being () found blameless.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () δὲ () δοκιμαζέσθωσαν () πρῶτον, () εἶτα () διακονείτωσαν, () ἀνέγκλητοι () ὄντες. ()

1 Timothy 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

1 Timothy 3:12 or, deacons

King James w/Strong’s #s:

Let the deacons be () the husbands of one wife, ruling () their children and their own houses well.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διάκονοι () ἔστωσαν () μιᾶς () γυναικὸς () ἄνδρες, () τέκνων () καλῶς () προϊστάμενοι () καὶ () τῶν () ἰδίων () οἴκων. ()

1 Timothy 3:15 (100.00%)

World English Bible:

but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in God’s house, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth.

King James w/Strong’s #s:

But if I tarry long, () that thou mayest know () how thou oughtest () to behave thyself () in the house of God, which is () the church of the living () God, the pillar and ground of the truth.

1 Timothy 3:15 Or, stay

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () βραδύνω, () ἵνα () εἰδῇς () πῶς () δεῖ () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ () ἀναστρέφεσθαι, () ἥτις () ἐστὶν () ἐκκλησία () θεοῦ () ζῶντος, () στύλος () καὶ () ἑδραίωμα () τῆς () ἀληθείας. ()

1 Timothy 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.

1 Timothy 3:16 NU replaces “God” with “who”

King James w/Strong’s #s:

And without controversy great is () the mystery of godliness: God was manifest () in the flesh, justified () in the Spirit, seen () of angels, preached () unto the Gentiles, believed on () in the world, received up () into glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁμολογουμένως () μέγα () ἐστὶν () τὸ () τῆς () εὐσεβείας () μυστήριον· () θεὸς () ἐφανερώθη () ἐν () σαρκί, () ἐδικαιώθη () ἐν () πνεύματι, () ὤφθη () ἀγγέλοις, () ἐκηρύχθη () ἐν () ἔθνεσιν, () ἐπιστεύθη () ἐν () κόσμῳ, () ἀνελήφθη () ἐν () δόξῃ. ()

1 Timothy 3:16a θεὸς ¦ CT ὃς
1 Timothy 3:16b Guardian Press: θεὸς ℵ3 Ac C2 D2 K L P Ψ 056 075 0142 0150 0151 1841 1862 1900 ¦ ὃς ℵ∗ A∗ C∗ F G 33 ¦ ὁ D∗ ¦ ᾧ 061vid
1 Timothy 3:16c ἀνελήφθη ¦ CT ἀνελήμφθη

1 Timothy 4:6 (100.00%)

World English Bible:

If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith and of the good doctrine which you have followed.

King James w/Strong’s #s:

If thou put the brethren in remembrance () of these things, thou shalt be () a good minister of Jesus Christ, nourished up () in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ὑποτιθέμενος () τοῖς () ἀδελφοῖς () καλὸς () ἔσῃ () διάκονος () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ἐντρεφόμενος () τοῖς () λόγοις () τῆς () πίστεως, () καὶ () τῆς () καλῆς () διδασκαλίας () ᾗ () παρηκολούθηκας. ()

1 Timothy 4:6 Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ CT χριστοῦ Ἰησοῦ

1 Timothy 4:8 (100.00%)

World English Bible:

For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now and of that which is to come.

King James w/Strong’s #s:

For bodily exercise profiteth () little: but godliness is () profitable unto all things, having () promise of the life that now is, and of that which is to come. ()

1 Timothy 4:8 Or, for a little time

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () γὰρ () σωματικὴ () γυμνασία () πρὸς () ὀλίγον () ἐστὶν () ὠφέλιμος· () ἡ () δὲ () εὐσέβεια () πρὸς () πάντα () ὠφέλιμός () ἐστιν, () ἐπαγγελίαν () ἔχουσα () ζωῆς () τῆς () νῦν () καὶ () τῆς () μελλούσης. ()

1 Timothy 4:8 ἐπαγγελίαν ¦ PCK PT ἐπαγγελίας

1 Timothy 4:10 (100.00%)

World English Bible:

For to this end we both labor and suffer reproach, because we have set our trust in the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe.

King James w/Strong’s #s:

For therefore we both labour () and suffer reproach, () because we trust () in the living () God, who is () the Saviour of all men, specially of those that believe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τοῦτο () γὰρ () καὶ () κοπιῶμεν () καὶ () ὀνειδιζόμεθα, () ὅτι () ἠλπίκαμεν () ἐπὶ () θεῷ () ζῶντι, () ὅς () ἐστιν () σωτὴρ () πάντων () ἀνθρώπων, () μάλιστα () πιστῶν. ()

1 Timothy 4:10a καὶ ¦ CT om.
1 Timothy 4:10b ὀνειδιζόμεθα ¦ NA TH WH ἀγωνιζόμεθα

1 Timothy 5:4 (100.00%)

World English Bible:

But if any widow has children or grandchildren, let them learn first to show piety toward their own family and to repay their parents, for this is acceptable in the sight of God.

1 Timothy 5:4 TR adds “good and”

King James w/Strong’s #s:

But if any widow have () children or nephews, let them learn () first to shew piety () at home, and to requite () their parents: for that is () good and acceptable before God.

1 Timothy 5:4 Or, kindness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τις () χήρα () τέκνα () ἢ () ἔκγονα () ἔχει, () μανθανέτωσαν () πρῶτον () τὸν () ἴδιον () οἶκον () εὐσεβεῖν, () καὶ () ἀμοιβὰς () ἀποδιδόναι () τοῖς () προγόνοις· () τοῦτο () γάρ () ἐστιν () ἀπόδεκτον () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Timothy 5:4 ἐστιν ¦ PT TR ἔστι καλὸν καὶ

1 Timothy 5:7 (100.00%)

World English Bible:

Also command these things, that they may be without reproach.

King James w/Strong’s #s:

And these things give in charge, () that they may be () blameless.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () παράγγελλε, () ἵνα () ἀνεπίληπτοι () ὦσιν. ()

1 Timothy 5:7 ἀνεπίληπτοι ¦ CT ἀνεπίλημπτοι

1 Timothy 5:8 (100.00%)

World English Bible:

But if anyone doesn’t provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

King James w/Strong’s #s:

But if any provide () not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied () the faith, and is () worse than an infidel.

1 Timothy 5:8 Or, kindred

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τις () τῶν () ἰδίων () καὶ () μάλιστα () τῶν () οἰκείων () οὐ () προνοεῖ, () τὴν () πίστιν () ἤρνηται, () καὶ () ἔστιν () ἀπίστου () χείρων. ()

1 Timothy 5:8a τῶν ¦ CT om.
1 Timothy 5:8b προνοεῖ ¦ TH προνοεῖται

1 Timothy 5:24 (100.00%)

World English Bible:

Some men’s sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.

King James w/Strong’s #s:

Some men’s sins are () open beforehand, going before () to judgment; and some men they follow after. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τινῶν () ἀνθρώπων () αἱ () ἁμαρτίαι () πρόδηλοί () εἰσιν, () προάγουσαι () εἰς () κρίσιν· () τισὶν () δὲ () καὶ () ἐπακολουθοῦσιν. ()

1 Timothy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

Let as many servants as are () under the yoke count () their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσοι () εἰσὶν () ὑπὸ () ζυγὸν () δοῦλοι, () τοὺς () ἰδίους () δεσπότας () πάσης () τιμῆς () ἀξίους () ἡγείσθωσαν, () ἵνα () μὴ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἡ () διδασκαλία () βλασφημῆται. ()

1 Timothy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things.

King James w/Strong’s #s:

And they that have () believing masters, let them not despise () them, because they are () brethren; but rather do them service, () because they are () faithful and beloved, partakers () of the benefit. These things teach () and exhort. ()

1 Timothy 6:2 Or, believing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () πιστοὺς () ἔχοντες () δεσπότας () μὴ () καταφρονείτωσαν, () ὅτι () ἀδελφοί () εἰσιν· () ἀλλὰ () μᾶλλον () δουλευέτωσαν, () ὅτι () πιστοί () εἰσιν () καὶ () ἀγαπητοὶ () οἱ () τῆς () εὐεργεσίας () ἀντιλαμβανόμενοι. () Ταῦτα () δίδασκε () καὶ () παρακάλει. ()

1 Timothy 6:5 (100.00%)

World English Bible:

constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.

1 Timothy 6:5 NU omits “Withdraw yourself from such.”

King James w/Strong’s #s:

perverse disputings of men of corrupt () minds, and destitute () of the truth, supposing () that gain is () godliness: from such withdraw thyself. ()

1 Timothy 6:5 Or, gallings one of another

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαπαρατριβαὶ () διεφθαρμένων () ἀνθρώπων () τὸν () νοῦν, () καὶ () ἀπεστερημένων () τῆς () ἀληθείας, () νομιζόντων () πορισμὸν () εἶναι () τὴν () εὐσέβειαν. () Ἀφίστασο () ἀπὸ () τῶν () τοιούτων. ()

1 Timothy 6:5a διαπαρατριβαὶ ¦ PT TR παραδιατριβαὶ
1 Timothy 6:5b Ἀφίστασο … τοιούτων ¦ CT om.

1 Timothy 6:6 (100.00%)

World English Bible:

But godliness with contentment is great gain.

King James w/Strong’s #s:

But godliness with contentment is () great gain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () δὲ () πορισμὸς () μέγας () ἡ () εὐσέβεια () μετὰ () αὐταρκείας· ()

1 Timothy 6:10 (100.00%)

World English Bible:

For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.

King James w/Strong’s #s:

For the love of money is () the root of all evil: which while some coveted after, () they have erred () from the faith, and pierced themselves through () with many sorrows.

1 Timothy 6:10 Or, been seduced

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ῥίζα () γὰρ () πάντων () τῶν () κακῶν () ἐστὶν () ἡ () φιλαργυρία· () ἧς () τινὲς () ὀρεγόμενοι () ἀπεπλανήθησαν () ἀπὸ () τῆς () πίστεως, () καὶ () ἑαυτοὺς () περιέπειραν () ὀδύναις () πολλαῖς. ()

1 Timothy 6:18 (100.00%)

World English Bible:

that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to share;

King James w/Strong’s #s:

that they do good, () that they be rich () in good works, ready to distribute, () willing to communicate;

1 Timothy 6:18 Or, sociable

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀγαθοεργεῖν, () πλουτεῖν () ἐν () ἔργοις () καλοῖς, () εὐμεταδότους () εἶναι, () κοινωνικούς, ()

2 Timothy 1:6 (100.00%)

World English Bible:

For this cause, I remind you that you should stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I put thee in remembrance () that thou stir up () the gift of God, which is () in thee by the putting on of my hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δι’ () ἣν () αἰτίαν () ἀναμιμνῄσκω () σε () ἀναζωπυρεῖν () τὸ () χάρισμα () τοῦ () θεοῦ, () ὅ () ἐστιν () ἐν () σοὶ () διὰ () τῆς () ἐπιθέσεως () τῶν () χειρῶν () μου. ()

2 Timothy 1:12 (100.00%)

World English Bible:

For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day.

King James w/Strong’s #s:

For the which cause I also suffer () these things: nevertheless I am not ashamed: () for I know () whom I have believed, () and am persuaded () that he is () able to keep () that which I have committed unto him against that day.

2 Timothy 1:12 Or, trusted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δι’ () ἣν () αἰτίαν () καὶ () ταῦτα () πάσχω, () ἀλλ’ () οὐκ () ἐπαισχύνομαι· () οἶδα () γὰρ () ᾧ () πεπίστευκα, () καὶ () πέπεισμαι () ὅτι () δυνατός () ἐστιν () τὴν () παραθήκην () μου () φυλάξαι () εἰς () ἐκείνην () τὴν () ἡμέραν. ()

2 Timothy 2:2 (100.00%)

World English Bible:

The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same things to faithful men who will be able to teach others also.

King James w/Strong’s #s:

And the things that thou hast heard () of me among many witnesses, the same commit thou () to faithful men, who shall be () able to teach () others also.

2 Timothy 2:2 Or, by

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἃ () ἤκουσας () παρ’ () ἐμοῦ () διὰ () πολλῶν () μαρτύρων, () ταῦτα () παράθου () πιστοῖς () ἀνθρώποις, () οἵτινες () ἱκανοὶ () ἔσονται () καὶ () ἑτέρους () διδάξαι. ()

2 Timothy 2:17 (100.00%)

World English Bible:

and those words will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus:

King James w/Strong’s #s:

And their word will eat () as doth a canker: of whom is () Hymenæus and Philetus;

2 Timothy 2:17 Or, gangrene

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () λόγος () αὐτῶν () ὡς () γάγγραινα () νομὴν () ἕξει· () ὧν () ἐστὶν () Ὑμέναιος () καὶ () Φιλητός· ()

2 Timothy 2:19 (100.00%)

World English Bible:

However, God’s firm foundation stands, having this seal: “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.”

2 Timothy 2:19a
2 Timothy 2:19b TR reads “Christ” instead of “the Lord”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the foundation of God standeth () () sure, having () this seal, The Lord knoweth () them that are () his. And, Let every one that nameth () the name of Christ depart () from iniquity.

2 Timothy 2:19 Or, steady

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μέντοι () στερεὸς () θεμέλιος () τοῦ () θεοῦ () ἕστηκεν, () ἔχων () τὴν () σφραγῖδα () ταύτην, () Ἔγνω () κύριος () τοὺς () ὄντας () αὐτοῦ, () καί, () Ἀποστήτω () ἀπὸ () ἀδικίας () πᾶς () ὁ () ὀνομάζων () τὸ () ὄνομα () κυρίου. ()

2 Timothy 2:19 κυρίου ¦ TR χριστοῦ

2 Timothy 2:20 (100.00%)

World English Bible:

Now in a large house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of clay. Some are for honor and some for dishonor.

King James w/Strong’s #s:

But in a great house there are () not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () μεγάλῃ () δὲ () οἰκίᾳ () οὐκ () ἔστιν () μόνον () σκεύη () χρυσᾶ () καὶ () ἀργυρᾶ, () ἀλλὰ () καὶ () ξύλινα () καὶ () ὀστράκινα, () καὶ () ἃ () μὲν () εἰς () τιμήν, () ἃ () δὲ () εἰς () ἀτιμίαν. ()

2 Timothy 2:21 (100.00%)

World English Bible:

If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master’s use, prepared for every good work.

King James w/Strong’s #s:

If a man therefore purge () himself from these, he shall be () a vessel unto honour, sanctified, () and meet for the master’s use, and prepared () unto every good work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () τις () ἐκκαθάρῃ () ἑαυτὸν () ἀπὸ () τούτων, () ἔσται () σκεῦος () εἰς () τιμήν, () ἡγιασμένον, () καὶ () εὔχρηστον () τῷ () δεσπότῃ, () εἰς () πᾶν () ἔργον () ἀγαθὸν () ἡτοιμασμένον. ()

2 Timothy 2:21 καὶ ¦ CT om.

2 Timothy 2:24 (100.00%)

World English Bible:

The Lord’s servant must not quarrel, but be gentle toward all, able to teach, patient,

King James w/Strong’s #s:

And the servant of the Lord must () not strive; () but be () gentle unto all men, apt to teach, patient,

2 Timothy 2:24 Or, forbearing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δοῦλον () δὲ () κυρίου () οὐ () δεῖ () μάχεσθαι, () ἀλλ’ () ἤπιον () εἶναι () πρὸς () πάντας, () διδακτικόν, () ἀνεξίκακον, ()

2 Timothy 2:24 ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

2 Timothy 3:2 (100.00%)

World English Bible:

For men will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,

King James w/Strong’s #s:

For men shall be () lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσονται () γὰρ () οἱ () ἄνθρωποι () φίλαυτοι, () φιλάργυροι, () ἀλαζόνες, () ὑπερήφανοι, () βλάσφημοι, () γονεῦσιν () ἀπειθεῖς, () ἀχάριστοι, () ἀνόσιοι, ()

2 Timothy 3:9 (100.00%)

World English Bible:

But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.

King James w/Strong’s #s:

But they shall proceed () no further: for their folly shall be () manifest unto all men, as theirs also was. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () οὐ () προκόψουσιν () ἐπὶ () πλεῖον· () ἡ () γὰρ () ἄνοια () αὐτῶν () ἔκδηλος () ἔσται () πᾶσιν, () ὡς () καὶ () ἡ () ἐκείνων () ἐγένετο. ()

2 Timothy 3:17 (100.00%)

World English Bible:

that each person who belongs to God may be complete, thoroughly equipped for every good work.

King James w/Strong’s #s:

that the man of God may be () perfect, throughly furnished () unto all good works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ἄρτιος () ᾖ () ὁ () τοῦ () θεοῦ () ἄνθρωπος, () πρὸς () πᾶν () ἔργον () ἀγαθὸν () ἐξηρτισμένος. ()

2 Timothy 4:3 (100.00%)

World English Bible:

For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts,

King James w/Strong’s #s:

For the time will come () when they will not endure () sound () doctrine; but after their own lusts shall they heap () to themselves teachers, having itching () ears;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσται () γὰρ () καιρὸς () ὅτε () τῆς () ὑγιαινούσης () διδασκαλίας () οὐκ () ἀνέξονται, () ἀλλὰ () κατὰ () τὰς () ἐπιθυμίας () τὰς () ἰδίας () ἑαυτοῖς () ἐπισωρεύσουσιν () διδασκάλους, () κνηθόμενοι () τὴν () ἀκοήν· ()

2 Timothy 4:3 ἐπιθυμίας τὰς ἰδίας ¦ CT ἰδίας ἐπιθυμίας

2 Timothy 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Only Luke is with me. Take Mark and bring him with you, for he is useful to me for service.

King James w/Strong’s #s:

Only Luke is () with me. Take () Mark, and bring him () with thee: for he is () profitable to me for the ministry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λουκᾶς () ἐστὶν () μόνος () μετ’ () ἐμοῦ. () Μάρκον () ἀναλαβὼν () ἄγε () μετὰ () σεαυτοῦ· () ἔστιν () γάρ () μοι () εὔχρηστος () εἰς () διακονίαν. ()

Titus 1:6 (100.00%)

World English Bible:

if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.

King James w/Strong’s #s:

if any be () blameless, the husband of one wife, having () faithful children not accused of riot or unruly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴ () τίς () ἐστιν () ἀνέγκλητος, () μιᾶς () γυναικὸς () ἀνήρ, () τέκνα () ἔχων () πιστά, () μὴ () ἐν () κατηγορίᾳ () ἀσωτίας () ἢ () ἀνυπότακτα. ()

Titus 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For the overseer must be blameless, as God’s steward, not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;

King James w/Strong’s #s:

For a bishop must () be () blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () γὰρ () τὸν () ἐπίσκοπον () ἀνέγκλητον () εἶναι, () ὡς () θεοῦ () οἰκονόμον· () μὴ () αὐθάδη, () μὴ () ὀργίλον, () μὴ () πάροινον, () μὴ () πλήκτην, () μὴ () αἰσχροκερδῆ, ()

Titus 1:9 (100.00%)

World English Bible:

holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able to exhort in the sound doctrine, and to convict those who contradict him.

King James w/Strong’s #s:

holding fast () the faithful word as he hath been taught, that he may be () able by sound () doctrine both to exhort () and to convince () the gainsayers. ()

Titus 1:9 Or, in teaching

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀντεχόμενον () τοῦ () κατὰ () τὴν () διδαχὴν () πιστοῦ () λόγου, () ἵνα () δυνατὸς () ᾖ () καὶ () παρακαλεῖν () ἐν () τῇ () διδασκαλίᾳ () τῇ () ὑγιαινούσῃ, () καὶ () τοὺς () ἀντιλέγοντας () ἐλέγχειν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.