Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 198 of 198 for “G1125”

Hebrews 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Grace be with you all. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Grace be with you all. Amen. Written to the Hebrews from Italy by Timothy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () χάρις () μετὰ () πάντων () ὑμῶν. () Ἀμήν. ()

Hebrews 13:25 Ἀμήν ¦ NA SBL WH om.

1 Peter 1:16 (100.00%)

World English Bible:

because it is written, “You shall be holy, for I am holy.”

1 Peter 1:16

King James w/Strong’s #s:

because it is written, Be ye holy; for I am holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () γέγραπται, () Ἅγιοι () γίνεσθε, () ὅτι () ἐγὼ () ἅγιός () εἰμι. ()

1 Peter 1:16a γέγραπται ¦ SBL γέγραπται ὅτι ¦ NA27 WH γέγραπται [ὅτι]
1 Peter 1:16b γίνεσθε ¦ TR γενέσθε ¦ CT ἔσεσθε
1 Peter 1:16c εἰμι ¦ [NA27] ¦ ECM NA28 SBL TH WH om.

1 Peter 5:12 (100.00%)

World English Bible:

Through Silvanus, our faithful brother, as I consider him, I have written to you briefly, exhorting and testifying that this is the true grace of God in which you stand.

King James w/Strong’s #s:

By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () Σιλουανοῦ () ὑμῖν () τοῦ () πιστοῦ () ἀδελφοῦ, () ὡς () λογίζομαι, () δι’ () ὀλίγων () ἔγραψα, () παρακαλῶν () καὶ () ἐπιμαρτυρῶν () ταύτην () εἶναι () ἀληθῆ () χάριν () τοῦ () θεοῦ () εἰς () ἣν () ἑστήκατε. ()

1 Peter 5:12 ἑστήκατε ¦ CT στῆτε

2 Peter 3:1 (100.00%)

World English Bible:

This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you

King James w/Strong’s #s:

This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταύτην () ἤδη, () ἀγαπητοί, () δευτέραν () ὑμῖν () γράφω () ἐπιστολήν, () ἐν () αἷς () διεγείρω () ὑμῶν () ἐν () ὑπομνήσει () τὴν () εἰλικρινῆ () διάνοιαν, ()

2 Peter 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you,

King James w/Strong’s #s:

And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () μακροθυμίαν () σωτηρίαν () ἡγεῖσθε, () καθὼς () καὶ () ὁ () ἀγαπητὸς () ἡμῶν () ἀδελφὸς () Παῦλος () κατὰ () τὴν () αὐτῷ () δοθεῖσαν () σοφίαν () ἔγραψεν () ὑμῖν· ()

2 Peter 3:15 αὐτῷ δοθεῖσαν ¦ CT δοθεῖσαν αὐτῷ

1 John 1:4 (100.00%)

World English Bible:

And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.

King James w/Strong’s #s:

And these things write we unto you, that your joy may be full.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ταῦτα () γράφομεν () ὑμῖν, () ἵνα () ἡ () χαρὰ () ἡμῶν () ᾖ () πεπληρωμένη. ()

1 John 1:4a ὑμῖν ¦ CT ἡμεῖς
1 John 1:4b ἡμῶν ¦ CT† txt ¦ ECM† RPmg SCR ὑμῶν

1 John 2:1 (100.00%)

World English Bible:

My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.

1 John 2:1 Greek παρακλητον: Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, and Comforter.

King James w/Strong’s #s:

My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεκνία () μου, () ταῦτα () γράφω () ὑμῖν, () ἵνα () μὴ () ἁμάρτητε. () Καὶ () ἐάν () τις () ἁμάρτῃ, () παράκλητον () ἔχομεν () πρὸς () τὸν () πατέρα, () Ἰησοῦν () χριστὸν () δίκαιον· ()

1 John 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Brothers, I write no new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you heard from the beginning.

King James w/Strong’s #s:

Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφοί, () οὐκ () ἐντολὴν () καινὴν () γράφω () ὑμῖν, () ἀλλ’ () ἐντολὴν () παλαιάν, () ἣν () εἴχετε () ἀπ’ () ἀρχῆς· () ἡ () ἐντολὴ () ἡ () παλαιά () ἐστιν () ὁ () λόγος () ὃν () ἠκούσατε () ἀπ’ () ἀρχῆς. ()

1 John 2:7a Ἀδελφοί ¦ CT Ἀγαπητοί
1 John 2:7b ἀπ’ ἀρχῆς ¦ CT om.

1 John 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you, because the darkness is passing away and the true light already shines.

King James w/Strong’s #s:

Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () ἐντολὴν () καινὴν () γράφω () ὑμῖν, () ὅ () ἐστιν () ἀληθὲς () ἐν () αὐτῷ () καὶ () ἐν () ὑμῖν· () ὅτι () ἡ () σκοτία () παράγεται, () καὶ () τὸ () φῶς () τὸ () ἀληθινὸν () ἤδη () φαίνει. ()

1 John 2:12 (100.00%)

World English Bible:

I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.

King James w/Strong’s #s:

I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γράφω () ὑμῖν, () τεκνία, () ὅτι () ἀφέωνται () ὑμῖν () αἱ () ἁμαρτίαι () διὰ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

1 John 2:13 (100.00%)

World English Bible:

I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, little children, because you know the Father.

King James w/Strong’s #s:

I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γράφω () ὑμῖν, () πατέρες, () ὅτι () ἐγνώκατε () τὸν () ἀπ’ () ἀρχῆς. () Γράφω () ὑμῖν, () νεανίσκοι, () ὅτι () νενικήκατε () τὸν () πονηρόν. () Γράφω () ὑμῖν, () παιδία, () ὅτι () ἐγνώκατε () τὸν () πατέρα. ()

1 John 2:13 Γράφω ¦ CT PT Ἔγραψα

1 John 2:14 (100.00%)

World English Bible:

I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one.

King James w/Strong’s #s:

I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔγραψα () ὑμῖν, () πατέρες, () ὅτι () ἐγνώκατε () τὸν () ἀπ’ () ἀρχῆς. () Ἔγραψα () ὑμῖν, () νεανίσκοι, () ὅτι () ἰσχυροί () ἐστε, () καὶ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () ὑμῖν () μένει, () καὶ () νενικήκατε () τὸν () πονηρόν. ()

1 John 2:14 τοῦ θεοῦ ¦ [WH]

1 John 2:21 (100.00%)

World English Bible:

I have not written to you because you don’t know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.

King James w/Strong’s #s:

I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔγραψα () ὑμῖν () ὅτι () οὐκ () οἴδατε () τὴν () ἀλήθειαν, () ἀλλ’ () ὅτι () οἴδατε () αὐτήν, () καὶ () ὅτι () πᾶν () ψεῦδος () ἐκ () τῆς () ἀληθείας () οὐκ () ἔστιν. ()

1 John 2:26 (100.00%)

World English Bible:

These things I have written to you concerning those who would lead you astray.

King James w/Strong’s #s:

These things have I written unto you concerning them that seduce you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἔγραψα () ὑμῖν () περὶ () τῶν () πλανώντων () ὑμᾶς. ()

1 John 5:13 (100.00%)

World English Bible:

These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.

King James w/Strong’s #s:

These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἔγραψα () ὑμῖν () τοῖς () πιστεύουσιν () εἰς () τὸ () ὄνομα () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () εἰδῆτε () ὅτι () ζωὴν () αἰώνιον () ἔχετε, () καὶ () ἵνα () πιστεύητε () εἰς () τὸ () ὄνομα () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () θεοῦ. ()

1 John 5:13 τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῆτε ὅτι ζωὴν αἰώνιον ἔχετε καὶ ἵνα πιστεύητε ¦ TR τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ ἵνα εἰδῆτε ὅτι ζωὴν ἔχετε αἰώνιον καὶ ἵνα πιστεύητε ¦ CT ἵνα εἰδῆτε ὅτι ζωὴν ἔχετε αἰώνιον τοῖς πιστεύουσιν

2 John 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.

King James w/Strong’s #s:

And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἐρωτῶ () σε, () κυρία, () οὐχ () ὡς () ἐντολὴν () γράφων () σοι () καινήν, () ἀλλὰ () ἣν () εἴχομεν () ἀπ’ () ἀρχῆς, () ἵνα () ἀγαπῶμεν () ἀλλήλους. ()

2 John 1:5a γράφων σοι καινήν ¦ NA27 SBL TH καινὴν γράφων σοι ¦ ST γράφω σοι καινήν
2 John 1:5b ἀλλὰ ¦ ECM NA28 PCK ἀλλ’
2 John 1:5c εἴχομεν ¦ PCK ἔχομεν ¦ WH εἴχαμεν

2 John 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Having many things to write to you, I don’t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you and to speak face to face, that our joy may be made full.

King James w/Strong’s #s:

Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.

2 John 1:12 Gr. mouth to mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () ἔχων () ὑμῖν () γράφειν, () οὐκ () ἐβουλήθην () διὰ () χάρτου () καὶ () μέλανος· () ἀλλὰ () ἐλπίζω () ἐλθεῖν () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () στόμα () πρὸς () στόμα () λαλῆσαι, () ἵνα () ἡ () χαρὰ () ἡμῶν () ᾖ () πεπληρωμένη. ()

2 John 1:12a ἐβουλήθην ¦ PT TR ἠβουλήθην
2 John 1:12b ἀλλὰ ¦ ECM NA28 PCK ἀλλ’
2 John 1:12c ἐλθεῖν ¦ CT γενέσθαι
2 John 1:12d ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη ¦ ECM† txt ¦ ECM† ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη ¦ NA27 ἡμῶν πεπληρωμένη ᾖ ¦ SBL WH ὑμῶν πεπληρωμένη ᾖ

3 John 1:9 (100.00%)

World English Bible:

I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn’t accept what we say.

King James w/Strong’s #s:

I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔγραψα () τῇ () ἐκκλησίᾳ· () ἀλλ’ () ὁ () φιλοπρωτεύων () αὐτῶν () Διοτρεφὴς () οὐκ () ἐπιδέχεται () ἡμᾶς. ()

3 John 1:9 Ἔγραψα ¦ CT Ἔγραψά τι

3 John 1:13 (100.00%)

World English Bible:

I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;

King James w/Strong’s #s:

I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () εἶχον () γράφειν, () ἀλλ’ () οὐ () θέλω () διὰ () μέλανος () καὶ () καλάμου () σοι () γράψαι· ()

3 John 1:13a γράφειν ¦ CT γράψαι σοι
3 John 1:13b γράψαι ¦ CT γράφειν

Jude 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητοί, () πᾶσαν () σπουδὴν () ποιούμενος () γράφειν () ὑμῖν () περὶ () τῆς () κοινῆς () σωτηρίας, () ἀνάγκην () ἔσχον () γράψαι () ὑμῖν, () παρακαλῶν () ἐπαγωνίζεσθαι () τῇ () ἅπαξ () παραδοθείσῃ () τοῖς () ἁγίοις () πίστει. ()

Jude 1:3 κοινῆς ¦ CT κοινῆς ἡμῶν

Revelation 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and keep the things that are written in it, for the time is near.

King James w/Strong’s #s:

Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ὁ () ἀναγινώσκων, () καὶ () οἱ () ἀκούοντες () τοὺς () λόγους () τῆς () προφητείας () καὶ () τηροῦντες () τὰ () ἐν () αὐτῇ () γεγραμμένα· () ὁ () γὰρ () καιρὸς () ἐγγύς. ()

Revelation 1:11 (100.00%)

World English Bible:

saying, “What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.”

Revelation 1:11a TR adds “I am the Alpha and the Omega, the First and the Last.”
Revelation 1:11b TR adds “which are in Asia”

King James w/Strong’s #s:

saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λεγούσης, () Ὃ () βλέπεις () γράψον () εἰς () βιβλίον, () καὶ () πέμψον () ταῖς () ἑπτὰ () ἐκκλησίαις, () εἰς () Ἔφεσον, () καὶ () εἰς () Σμύρναν, () καὶ () εἰς () Πέργαμον, () καὶ () εἰς () Θυάτειρα, () καὶ () εἰς () Σάρδεις, () καὶ () εἰς () Φιλαδέλφειαν, () καὶ () εἰς () Λαοδίκειαν. ()

Revelation 1:11a λεγούσης ¦ TR λεγούσης ἐγώ εἰμι τὸ ἃ καὶ τὸ ᾧ ὃ πρῶτος καὶ ὃ ἔσχατος καί
Revelation 1:11b ἑπτὰ ¦ ST om.
Revelation 1:11c ἐκκλησίαις ¦ TR ἐκκλησίαις ταῖς ἐν Ἀσίᾳ
Revelation 1:11d Φιλαδέλφειαν ¦ ECM TH WH φιλαδελφίαν
Revelation 1:11e Λαοδίκειαν ¦ TH WH Λαοδίκιαν

Revelation 1:19 (100.00%)

World English Bible:

Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter.

King James w/Strong’s #s:

Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γράψον () οὖν () ἃ () εἶδες, () καὶ () ἅ () εἰσιν, () καὶ () ἃ () μέλλει () γίνεσθαι () μετὰ () ταῦτα· ()

Revelation 1:19a οὖν ¦ TR om.
Revelation 1:19b γίνεσθαι ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA PCK TH γενέσθαι

Revelation 2:1 (100.00%)

World English Bible:

“To the angel of the assembly in Ephesus write: “He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lamp stands says these things:

King James w/Strong’s #s:

Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Ἐφέσῳ () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () κρατῶν () τοὺς () ἑπτὰ () ἀστέρας () ἐν () τῇ () δεξιᾷ () αὐτοῦ, () ὁ () περιπατῶν () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἑπτὰ () λυχνιῶν () τῶν () χρυσῶν· ()

Revelation 2:1a τῆς ἐν Ἐφέσῳ ¦ WH τῷ ἐν Ἐφέσῳ ¦ TR τῆς Ἐφεσίνης
Revelation 2:1b χρυσῶν ¦ TH χρυσέων

Revelation 2:8 (100.00%)

World English Bible:

“To the angel of the assembly in Smyrna write: “The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:

King James w/Strong’s #s:

And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Σμύρνῃ () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () πρῶτος () καὶ () ὁ () ἔσχατος, () ὃς () ἐγένετο () νεκρὸς () καὶ () ἔζησεν· ()

Revelation 2:8a τῆς ¦ WH τῷ
Revelation 2:8b ἐν Σμύρνῃ ἐκκλησίας ¦ TR ἐκκλησίας Σμυρναίων

Revelation 2:12 (100.00%)

World English Bible:

“To the angel of the assembly in Pergamum write: “He who has the sharp two-edged sword says these things:

King James w/Strong’s #s:

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Περγάμῳ () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () ἔχων () τὴν () ῥομφαίαν () τὴν () δίστομον () τὴν () ὀξεῖαν· ()

Revelation 2:17 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows but he who receives it.

Revelation 2:17 Manna is supernatural food, named after the Hebrew for “What is it?”. See .

King James w/Strong’s #s:

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. () Τῷ () νικῶντι () δώσω () αὐτῷ () τοῦ () μάννα () τοῦ () κεκρυμμένου, () καὶ () δώσω () αὐτῷ () ψῆφον () λευκήν, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () ψῆφον () ὄνομα () καινὸν () γεγραμμένον, () ὃ () οὐδεὶς () οἶδεν () εἰ () μὴ () ὁ () λαμβάνων. ()

Revelation 2:17a τοῦ ¦ PCK RPmg TR φαγεῖν ἀπὸ τοῦ
Revelation 2:17b οἶδεν ¦ TR ἔγνω

Revelation 2:18 (100.00%)

World English Bible:

“To the angel of the assembly in Thyatira write: “The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things:

King James w/Strong’s #s:

And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Θυατείροις () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ, () ὁ () ἔχων () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () ὡς () φλόγα () πυρός, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὅμοιοι () χαλκολιβάνῳ· ()

Revelation 2:18a τῆς ¦ WH τῷ
Revelation 2:18b αὐτοῦ ¦ [WH]

Revelation 3:1 (100.00%)

World English Bible:

“And to the angel of the assembly in Sardis write: “He who has the seven Spirits of God and the seven stars says these things: “I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead.

King James w/Strong’s #s:

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Σάρδεσιν () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () ἔχων () τὰ () ἑπτὰ () πνεύματα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τοὺς () ἑπτὰ () ἀστέρας· () Οἶδά () σου () τὰ () ἔργα, () ὅτι () ὄνομα () ἔχεις () ὅτι () ζῇς, () καὶ () νεκρὸς () εἶ. ()

Revelation 3:1a ἑπτὰ ¦ ST om.
Revelation 3:1b ὄνομα ¦ TR τὸ ὄνομα
Revelation 3:1c ὅτι ¦ HF RPmg καὶ

Revelation 3:7 (100.00%)

World English Bible:

“To the angel of the assembly in Philadelphia write: “He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one can shut, and who shuts and no one opens, says these things:

King James w/Strong’s #s:

And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Φιλαδελφείᾳ () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () ἅγιος, () ὁ () ἀληθινός, () ὁ () ἔχων () τὴν () κλεῖν () τοῦ () Δαυίδ, () ὁ () ἀνοίγων () καὶ () οὐδεὶς () κλείσει () αὐτήν, () εἰ () μὴ () ὁ () ἀνοίγων· () καὶ () οὐδεὶς () ἀνοίξει. ()

Revelation 3:7a Φιλαδελφείᾳ ¦ ECM TH WH φιλαδελφίᾳ
Revelation 3:7b κλεῖν τοῦ ¦ TR κλεῖδα τοῦ ¦ NA SBL TH WH κλεῖν
Revelation 3:7c Δαυίδ ¦ WH Δαυείδ ¦ HF TR Δαβίδ
Revelation 3:7d κλείσει αὐτὴν εἰ μὴ ὁ ἀνοίγων ¦ CT PT RPmg κλείσει καὶ κλείων ¦ TR κλείει καὶ κλείει
Revelation 3:7e ἀνοίξει ¦ ECM† txt ¦ CT† TR ἀνοίγει

Revelation 3:12 (100.00%)

World English Bible:

He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my own new name.

King James w/Strong’s #s:

Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () νικῶν, () ποιήσω () αὐτὸν () στύλον () ἐν () τῷ () ναῷ () τοῦ () θεοῦ () μου, () καὶ () ἔξω () οὐ () μὴ () ἐξέλθῃ () ἔτι, () καὶ () γράψω () ἐπ’ () αὐτὸν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () μου, () καὶ () τὸ () ὄνομα () τῆς () πόλεως () τοῦ () θεοῦ () μου, () τῆς () καινῆς () Ἱερουσαλήμ, () ἣ () καταβαίνει () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ () μου, () καὶ () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () καινόν. ()

Revelation 3:12a ἣ καταβαίνει ¦ CT ST ἡ καταβαίνουσα
Revelation 3:12b ἐκ ¦ HF RPmg ἀπὸ
Revelation 3:12c μου ¦ RPmg om.

Revelation 3:14 (100.00%)

World English Bible:

“To the angel of the assembly in Laodicea write: “The Amen, the Faithful and True Witness, the Beginning of God’s creation, says these things:

Revelation 3:14 or, Source, or Head

King James w/Strong’s #s:

And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;

Revelation 3:14 Or, in Laodicea

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Λαοδικείᾳ () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () Ἀμήν, () ὁ () μάρτυς () ὁ () πιστὸς () καὶ () ἀληθινός, () ἡ () ἀρχὴ () τῆς () κτίσεως () τοῦ () θεοῦ· ()

Revelation 3:14a ἐν Λαοδικείᾳ ἐκκλησίας ¦ TH WH ἐν Λαοδικίᾳ ἐκκλησίας ¦ TR ἐκκλησίας Λαοδικέων
Revelation 3:14b ἀληθινός ¦ WH [ὁ] ἀληθινός

Revelation 5:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals.

King James w/Strong’s #s:

And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐπὶ () τὴν () δεξιὰν () τοῦ () καθημένου () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () βιβλίον () γεγραμμένον () ἔσωθεν () καὶ () ἔξωθεν, () κατεσφραγισμένον () σφραγῖσιν () ἑπτά. ()

Revelation 5:1 ἔξωθεν ¦ NA SBL TH TR WH ὄπισθεν

Revelation 10:4 (100.00%)

World English Bible:

When the seven thunders sounded, I was about to write; but I heard a voice from the sky saying, “Seal up the things which the seven thunders said, and don’t write them.”

King James w/Strong’s #s:

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἐλάλησαν () αἱ () ἑπτὰ () βρονταί, () ἔμελλον () γράφειν· () καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () λέγουσαν, () Σφράγισον () ἃ () ἐλάλησαν () αἱ () ἑπτὰ () βρονταί, () καὶ () μὴ () αὐτὰ () γράψῃς. ()

Revelation 10:4a βρονταί ¦ TR βρονταὶ τὰς φωνὰς ἑαυτῶν
Revelation 10:4b ἔμελλον ¦ CT ἤμελλον
Revelation 10:4c λέγουσαν ¦ TR λέγουσάν μοί
Revelation 10:4d μὴ αὐτὰ γράψῃς ¦ TR μὴ ταῦτα γράψῃς ¦ PCK μετὰ ταῦτα γραφεῖς

Revelation 13:8 (100.00%)

World English Bible:

All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.

King James w/Strong’s #s:

And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκυνήσουσιν () αὐτῷ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὧν () οὐ () γέγραπται () τὸ () ὄνομα () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τῆς () ζωῆς () τοῦ () ἀρνίου () τοῦ () ἐσφαγμένου () ἀπὸ () καταβολῆς () κόσμου. ()

Revelation 13:8a αὐτῷ ¦ ECM† txt ¦ CT† HF PT RPmg αὐτὸν
Revelation 13:8b ὧν ¦ ECM† txt ¦ CT† οὗ
Revelation 13:8c τὸ ὄνομα ¦ TR τὰ ὀνόματα ¦ CT† τὸ ὄνομα αὐτοῦ ¦ ECM† τὰ ὀνόματα αὐτῶν
Revelation 13:8d ἐν τῷ βιβλίῳ ¦ TR ἐν τῇ βίβλῳ
Revelation 13:8e τοῦ ¦ TR om.

Revelation 14:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name and the name of his Father written on their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father’s name written in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον, () καὶ () ἰδού, () τὸ () ἀρνίον () ἑστηκὸς () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () Σιών, () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () ἀριθμὸς () ἑκατὸν () τεσσαράκοντα () τέσσαρες () χιλιάδες, () ἔχουσαι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () καὶ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () γεγραμμένον () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

Revelation 14:1a τὸ ¦ PCK RPmg TR om.
Revelation 14:1b ἑστηκὸς ¦ RPmg ἑστὼς ¦ CT ἑστὸς
Revelation 14:1c ἀριθμὸς ¦ CT PCK PT RPmg TR om.
Revelation 14:1d τεσσαράκοντα ¦ NA SBL TH WH τεσσεράκοντα
Revelation 14:1e τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ¦ TR om.

Revelation 14:13 (100.00%)

World English Bible:

I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their works follow with them.”

King James w/Strong’s #s:

And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνῆς () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () λεγούσης, () Γράψον, () Μακάριοι () οἱ () νεκροὶ () οἱ () ἐν () κυρίῳ () ἀποθνῄσκοντες () ἀπ’ () ἄρτι· () λέγει () Ναὶ () τὸ () πνεῦμα, () ἵνα () ἀναπαύσωνται () ἐκ () τῶν () κόπων () αὐτῶν· () τὰ () δὲ () ἔργα () αὐτῶν () ἀκολουθεῖ () μετ’ () αὐτῶν. ()

Revelation 14:13a λεγούσης ¦ PCK RPmg TR λεγούσης μοι
Revelation 14:13b λέγει ναὶ ¦ CT PT RPmg TR ναὶ λέγει
Revelation 14:13c ἀναπαύσωνται ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀναπαήσονται
Revelation 14:13d δὲ ¦ CT γὰρ

Revelation 17:5 (100.00%)

World English Bible:

And on her forehead a name was written, “MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.”

King James w/Strong’s #s:

and upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Revelation 17:5 Or, fornications

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὸ () μέτωπον () αὐτῆς () ὄνομα () γεγραμμένον, () Μυστήριον, () Βαβυλὼν () ἡ () μεγάλη, () ἡ () μήτηρ () τῶν () πορνῶν () καὶ () τῶν () βδελυγμάτων () τῆς () γῆς. ()

Revelation 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The beast that you saw was, and is not; and is about to come up out of the abyss and to go into destruction. Those who dwell on the earth and whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel when they see that the beast was, and is not, and shall be present.

Revelation 17:8 TR reads “yet is” instead of “shall be present”

King James w/Strong’s #s:

The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () θηρίον, () ὃ () εἶδες, () ἦν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν, () καὶ () μέλλει () ἀναβαίνειν () ἐκ () τῆς () ἀβύσσου, () καὶ () εἰς () ἀπώλειαν () ὑπάγειν. () Καὶ () θαυμάσονται () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὧν () οὐ () γέγραπται () τὰ () ὀνόματα () ἐπὶ () τὸ () βιβλίον () τῆς () ζωῆς () ἀπὸ () καταβολῆς () κόσμου, () βλεπόντων () ὅτι () ἦν () τὸ () θηρίον, () καὶ () οὐκ () ἔστιν, () καὶ () παρέσται. ()

Revelation 17:8a Τὸ ¦ ST om.
Revelation 17:8b ὑπάγειν ¦ NA SBL TH WH ὑπάγει
Revelation 17:8c θαυμάσονται ¦ NA SBL WH θαυμασθήσονται
Revelation 17:8d ἐπὶ τῆς γῆς ¦ HF RPmg τὴν γῆν
Revelation 17:8e τὰ ὀνόματα ἐπὶ τὸ βιβλίον ¦ ECM† txt ¦ CT† PT τὸ ὄνομα ἐπὶ τὸ βιβλίον ¦ HF RPmg τὸ ὄνομα ἐπὶ τοῦ βιβλίου
Revelation 17:8f βλεπόντων ¦ PCK TR βλέποντες
Revelation 17:8g ὅτι ἦν τὸ θηρίον ¦ CT PCK PT RPmg τὸ θηρίον ὅτι ἦν ¦ TR τὸ θηρίον ὅ τὶ ἦν
Revelation 17:8h καὶ παρέσται ¦ TR καίπερ ἔστιν

Revelation 19:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.’” He said to me, “These are true words of God.”

King James w/Strong’s #s:

And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Γράψον, () Μακάριοι () οἱ () εἰς () τὸ () δεῖπνον () τοῦ () γάμου () τοῦ () ἀρνίου () κεκλημένοι. () Καὶ () λέγει () μοι, () Οὗτοι () οἱ () λόγοι () ἀληθινοὶ () τοῦ () θεοῦ () εἰσιν. ()

Revelation 19:9a τὸ ¦ HF τὸν
Revelation 19:9b τοῦ θεοῦ εἰσιν ¦ PCK RPmg TR εισι(ν) τοῦ θεοῦ

Revelation 19:12 (100.00%)

World English Bible:

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.

King James w/Strong’s #s:

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () φλὸξ () πυρός, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () διαδήματα () πολλά· () ἔχων () ὀνόματα () γεγραμμένα () καὶ () ὄνομα () γεγραμμένον () ὃ () οὐδεὶς () οἶδεν () εἰ () μὴ () αὐτός, ()

Revelation 19:12a φλὸξ ¦ PT TR ὡς φλὸξ ¦ NA [ὡς] φλὸξ
Revelation 19:12b ὀνόματα γεγραμμένα καὶ ¦ [PT] ¦ CT TR om.

Revelation 19:16 (100.00%)

World English Bible:

He has on his garment and on his thigh a name written, “King of Kings and Lord of Lords.”

King James w/Strong’s #s:

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔχει () ἐπὶ () τὸ () ἱμάτιον () καὶ () ἐπὶ () τὸν () μηρὸν () αὐτοῦ () ὄνομα () γεγραμμένον, () Βασιλεὺς () βασιλέων () καὶ () κύριος () κυρίων. ()

Revelation 19:16 ὄνομα ¦ ST τὸ ὄνομα

Revelation 20:12 (100.00%)

World English Bible:

I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works.

King James w/Strong’s #s:

And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τοὺς () νεκρούς, () τοὺς () μεγάλους () καὶ () τοὺς () μικρούς, () ἑστῶτας () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου, () καὶ () βιβλία () ἠνεῴχθησαν· () καὶ () ἄλλο () βιβλίον () ἠνεῴχθη, () ὅ () ἐστιν () τῆς () ζωῆς· () καὶ () ἐκρίθησαν () οἱ () νεκροὶ () ἐκ () τῶν () γεγραμμένων () ἐν () τοῖς () βιβλίοις, () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτῶν. ()

Revelation 20:12a τοὺς μεγάλους καὶ τοὺς μικρούς ¦ TR μικροὺς καὶ μεγάλους
Revelation 20:12b θρόνου ¦ TR θεοῦ
Revelation 20:12c ἠνεῴχθησαν ¦ PCK ἀνεῴχθησαν ¦ CT PT ἠνοίχθησαν ¦ HF RPmg ἤνοιξαν
Revelation 20:12d ἄλλο βιβλίον ¦ TR βιβλίον ἄλλο
Revelation 20:12e ἠνεῴχθη ¦ PCK Ἀνεῴχθη ¦ NA PT SBL TH WH ἠνοίχθη

Revelation 20:15 (100.00%)

World English Bible:

If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴ () τις () οὐχ () εὑρέθη () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τῆς () ζωῆς () γεγραμμένος, () ἐβλήθη () εἰς () τὴν () λίμνην () τοῦ () πυρός. ()

Revelation 20:15 τῷ βιβλίῳ ¦ CT PCK PT RPmg TR τῇ βίβλῳ

Revelation 21:5 (100.00%)

World English Bible:

He who sits on the throne said, “Behold, I am making all things new.” He said, “Write, for these words of God are faithful and true.”

King James w/Strong’s #s:

And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τῷ () θρόνῳ, () Ἰδού, () πάντα () καινὰ () ποιῶ. () Καὶ () λέγει () μοι, () Γράψον· () ὅτι () οὗτοι () οἱ () λόγοι () ἀληθινοὶ () καὶ () πιστοί () εἰσιν. ()

Revelation 21:5a τῷ θρόνῳ ¦ PCK TR τοῦ θρόνου
Revelation 21:5b πάντα καινὰ ποιῶ ¦ CT PCK PT RPmg καινὰ ποιῶ πάντα ¦ TR καινὰ πάντα ποιῶ
Revelation 21:5c μοι ¦ [PT] ¦ CT HF om.
Revelation 21:5d ἀληθινοὶ καὶ πιστοὶ ¦ CT PT πιστοὶ καὶ ἀληθινοὶ ¦ HF RPmg πιστοὶ καὶ ἀληθινοὶ τοῦ θεοῦ

Revelation 21:27 (100.00%)

World English Bible:

There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.

King James w/Strong’s #s:

And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () μὴ () εἰσέλθῃ () εἰς () αὐτὴν () πᾶν () κοινόν, () καὶ () ποιοῦν () βδέλυγμα () καὶ () ψεῦδος· () εἰ () μὴ () οἱ () γεγραμμένοι () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τῆς () ζωῆς () τοῦ () ἀρνίου. ()

Revelation 21:27a κοινόν ¦ TR κοινοῦν
Revelation 21:27b ποιοῦν ¦ ECM† txt ¦ SBL TH ποιῶν ¦ ECM† HF RPmg ὁ ποιῶν ¦ NA PT WH [ὁ] ποιῶν

Revelation 22:18 (100.00%)

World English Bible:

I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book.

King James w/Strong’s #s:

For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μαρτυρῶ () ἐγὼ () παντὶ () τῷ () ἀκούοντι () τοὺς () λόγους () τῆς () προφητείας () τοῦ () βιβλίου () τούτου, () ἐάν () τις () ἐπιθῇ () ἐπ’ () αὐτά, () ἐπιθήσαι () ὁ () θεὸς () ἐπ’ () αὐτὸν () τὰς () πληγὰς () τὰς () γεγραμμένας () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ· ()

Revelation 22:18a Μαρτυρῶ ἐγὼ ¦ TR Συμμαρτυροῦμαι γὰρ
Revelation 22:18b τῷ ¦ PCK TR om.
Revelation 22:18c ἐπιθῇ ἐπ’ αὐτά ¦ PT ἐπιθῇ ἐπὶ ταῦτα ¦ TR ἐπιτίθη πρὸς ταῦτα
Revelation 22:18d ἐπιθήσαι ¦ CT PT RPmg TR ἐπιθήσει
Revelation 22:18e ὁ θεὸς ἐπ’ αὐτὸν ¦ PCK RPmg TH ἐπ’ αὐτὸν ὁ θεὸς
Revelation 22:18f πληγὰς ¦ PCK RPmg ἑπτὰ πληγὰς
Revelation 22:18g τῷ ¦ TR om.

Revelation 22:19 (100.00%)

World English Bible:

If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.

Revelation 22:19 TR reads “Book” instead of “tree”

King James w/Strong’s #s:

and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐάν () τις () ἀφέλῃ () ἀπὸ () τῶν () λόγων () τοῦ () βιβλίου () τῆς () προφητείας () ταύτης, () ἀφέλοι () ὁ () θεὸς () τὸ () μέρος () αὐτοῦ () ἀπὸ () τοῦ () ξύλου () τῆς () ζωῆς, () καὶ () ἐκ () τῆς () πόλεως () τῆς () ἁγίας, () τῶν () γεγραμμένων () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ. ()

Revelation 22:19a ἀφέλῃ ¦ TR ἀφαιρῇ
Revelation 22:19b τοῦ βιβλίου ¦ TR βίβλου
Revelation 22:19c ἀφέλοι ¦ CT PT RPmg ἀφελεῖ ¦ TR ἀφαιρήσει
Revelation 22:19d τοῦ ξύλου ¦ TR βίβλου
Revelation 22:19e τῶν ¦ TR καὶ τῶν
Revelation 22:19f τῷ ¦ TR om.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.