Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 1,708 for “H1004”

Leviticus 14:41 (100.00%)

World English Bible:

He shall cause the inside of the house to be scraped all over. They shall pour out the mortar that they scraped off outside of the city into an unclean place.

King James w/Strong’s #s:

and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποξύσουσιν τὴν () οἰκίαν () ἔσωθεν () κύκλῳ () καὶ () ἐκχεοῦσιν () τὸν () χοῦν () ἔξω () τῆς () πόλεως () εἰς () τόπον () ἀκάθαρτον. ()

Leviticus 14:42 (100.00%)

World English Bible:

They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

King James w/Strong’s #s:

and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψονται () λίθους () ἀπεξυσμένους ἑτέρους () καὶ () ἀντιθήσουσιν ἀντὶ () τῶν () λίθων () καὶ () χοῦν () ἕτερον () λήμψονται () καὶ () ἐξαλείψουσιν () τὴν () οἰκίαν. ()

Leviticus 14:43 (100.00%)

World English Bible:

“If the plague comes again, and breaks out in the house after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered,

King James w/Strong’s #s:

And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐπέλθῃ () πάλιν () ἁφὴ () καὶ () ἀνατείλῃ () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () μετὰ () τὸ () ἐξελεῖν () τοὺς () λίθους () καὶ () μετὰ () τὸ () ἀποξυσθῆναι τὴν () οἰκίαν () καὶ () μετὰ () τὸ () ἐξαλειφθῆναι, ()

Leviticus 14:44 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσελεύσεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ὄψεται· () εἰ () διακέχυται ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ, () λέπρα () ἔμμονός ἐστιν () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ, () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 14:45 (100.00%)

World English Bible:

He shall break down the house, its stones, and its timber, and all the house’s mortar. He shall carry them out of the city into an unclean place.

King James w/Strong’s #s:

And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθελοῦσιν () τὴν () οἰκίαν () καὶ () τὰ () ξύλα () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () λίθους () αὐτῆς () καὶ () πάντα () τὸν () χοῦν () ἐξοίσουσιν () ἔξω () τῆς () πόλεως () εἰς () τόπον () ἀκάθαρτον. ()

Leviticus 14:46 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () τὴν () οἰκίαν () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ἀφωρισμένη () ἐστίν, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 14:47 (100.00%)

World English Bible:

He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.

King James w/Strong’s #s:

And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () κοιμώμενος () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () καὶ () ὁ () ἔσθων ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 14:48 (100.00%)

World English Bible:

“If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn’t spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

King James w/Strong’s #s:

And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

Leviticus 14:48 Heb. in coming in, shall come in, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () παραγενόμενος () εἰσέλθῃ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἴδῃ () καὶ () ἰδοὺ () διαχύσει οὐ () διαχεῖται ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () μετὰ () τὸ () ἐξαλειφθῆναι () τὴν () οἰκίαν, () καὶ () καθαριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () οἰκίαν, () ὅτι () ἰάθη () ἡ () ἁφή. ()

Leviticus 14:49 (100.00%)

World English Bible:

To cleanse the house he shall take two birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ἀφαγνίσαι τὴν () οἰκίαν () δύο () ὀρνίθια ζῶντα () καθαρὰ () καὶ () ξύλον () κέδρινον καὶ () κεκλωσμένον κόκκινον () καὶ () ὕσσωπον· ()

Leviticus 14:51 (100.00%)

World English Bible:

He shall take the cedar wood, the hyssop, the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times.

King James w/Strong’s #s:

and he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεται () τὸ () ξύλον () τὸ () κέδρινον καὶ () τὸ () κεκλωσμένον κόκκινον () καὶ () τὸν () ὕσσωπον () καὶ () τὸ () ὀρνίθιον τὸ () ζῶν () καὶ () βάψει () αὐτὸ () εἰς () τὸ () αἷμα () τοῦ () ὀρνιθίου τοῦ () ἐσφαγμένου () ἐφ’ () ὕδατι () ζῶντι () καὶ () περιρρανεῖ ἐν () αὐτοῖς () ἐπὶ () τὴν () οἰκίαν () ἑπτάκις ()

Leviticus 14:52 (100.00%)

World English Bible:

He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet;

King James w/Strong’s #s:

and he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφαγνιεῖ τὴν () οἰκίαν () ἐν () τῷ () αἵματι () τοῦ () ὀρνιθίου καὶ () ἐν () τῷ () ὕδατι () τῷ () ζῶντι () καὶ () ἐν () τῷ () ὀρνιθίῳ τῷ () ζῶντι () καὶ () ἐν () τῷ () ξύλῳ () τῷ () κεδρίνῳ καὶ () ἐν () τῷ () ὑσσώπῳ () καὶ () ἐν () τῷ () κεκλωσμένῳ κοκκίνῳ· ()

Leviticus 14:53 (100.00%)

World English Bible:

but he shall let the living bird go out of the city into the open field. So shall he make atonement for the house; and it shall be clean.”

King James w/Strong’s #s:

but he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελεῖ () τὸ () ὀρνίθιον τὸ () ζῶν () ἔξω () τῆς () πόλεως () εἰς () τὸ () πεδίον καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () τῆς () οἰκίας, () καὶ () καθαρὰ () ἔσται. ()

Leviticus 14:55 (100.00%)

World English Bible:

and for the destructive mildew of a garment, and for a house,

King James w/Strong’s #s:

and for the leprosy of a garment, and of a house,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῆς () λέπρας () ἱματίου () καὶ () οἰκίας ()

Leviticus 16:2 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Λάλησον () πρὸς () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () μὴ () εἰσπορευέσθω () πᾶσαν () ὥραν () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () εἰς () πρόσωπον () τοῦ () ἱλαστηρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται· () ἐν () γὰρ () νεφέλῃ () ὀφθήσομαι () ἐπὶ () τοῦ () ἱλαστηρίου. ()

Leviticus 16:6 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξει () Ααρων () τὸν () μόσχον () τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτοῦ () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ. ()

Leviticus 16:11 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall present the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσάξει () Ααρων () τὸν () μόσχον () τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () τὸν () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () μόνον () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () σφάξει () τὸν () μόσχον () τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () τὸν () αὐτοῦ. ()

Leviticus 16:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it within the veil.

King James w/Strong’s #s:

and he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the Lord, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () τὸ () πυρεῖον πλῆρες () ἀνθράκων () πυρὸς () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () πλήσει () τὰς () χεῖρας () θυμιάματος () συνθέσεως λεπτῆς () καὶ () εἰσοίσει () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος ()

Leviticus 16:15 (100.00%)

World English Bible:

“Then he shall kill the goat of the sin offering that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat and before the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σφάξει () τὸν () χίμαρον τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () τὸν () περὶ () τοῦ () λαοῦ () ἔναντι () κυρίου () καὶ () εἰσοίσει () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτοῦ () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () καὶ () ποιήσει () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ὃν () τρόπον () ἐποίησεν () τὸ () αἷμα () τοῦ () μόσχου, () καὶ () ῥανεῖ τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () ἱλαστηρίου ()

Leviticus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔσται () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () ἐξιλάσασθαι ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () ἕως () ἂν () ἐξέλθῃ· () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 17:3 (100.00%)

World English Bible:

Whatever man there is of the house of Israel who kills a bull, or lamb, or goat in the camp, or who kills it outside the camp,

King James w/Strong’s #s:

What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () σφάξῃ () μόσχον () ἢ () πρόβατον () ἢ () αἶγα ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () καὶ () ὃς () ἂν () σφάξῃ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς ()

Leviticus 17:8 (100.00%)

World English Bible:

“You shall say to them, ‘Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ὁλοκαύτωμα () ἢ () θυσίαν ()

Leviticus 17:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () φάγῃ () πᾶν () αἷμα, () καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὴν () ψυχὴν () τὴν () ἔσθουσαν τὸ () αἷμα () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὴν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 18:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not uncover the nakedness of your sister, the daughter of your father, or the daughter of your mother, whether born at home or born abroad.

King James w/Strong’s #s:

The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσχημοσύνην () τῆς () ἀδελφῆς () σου () ἐκ () πατρός () σου () ἢ () ἐκ () μητρός () σου, () ἐνδογενοῦς ἢ () γεγεννημένης () ἔξω, () οὐκ () ἀποκαλύψεις () ἀσχημοσύνην () αὐτῆς. ()

Leviticus 22:11 (100.00%)

World English Bible:

But if a priest buys a slave, purchased by his money, he shall eat of it; and those who are born in his house shall eat of his bread.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.

Leviticus 22:11 Heb. with the purchase of his money

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἱερεὺς () κτήσηται () ψυχὴν () ἔγκτητον ἀργυρίου, () οὗτος () φάγεται () ἐκ () τῶν () ἄρτων () αὐτοῦ· () καὶ () οἱ () οἰκογενεῖς αὐτοῦ, () καὶ () οὗτοι () φάγονται () τῶν () ἄρτων () αὐτοῦ. ()

Leviticus 22:13 (100.00%)

World English Bible:

But if a priest’s daughter is a widow, or divorced, and has no child, and has returned to her father’s house as in her youth, she may eat of her father’s bread; but no stranger shall eat any of it.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest’s daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father’s house, as in her youth, she shall eat of her father’s meat: but there shall no stranger eat thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θυγάτηρ () ἱερέως () ἐὰν () γένηται () χήρα () ἢ () ἐκβεβλημένη, () σπέρμα () δὲ () μὴ () ἦν () αὐτῇ, () ἐπαναστρέψει ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τὸν () πατρικὸν () κατὰ () τὴν () νεότητα () αὐτῆς· () ἀπὸ () τῶν () ἄρτων () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς () φάγεται. () Καὶ () πᾶς () ἀλλογενὴς () οὐ () φάγεται () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Leviticus 22:18 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it is any of their vows or any of their free will offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering:

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the Lord for a burnt offering;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () καὶ () πάσῃ () συναγωγῇ () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων πρὸς () αὐτοὺς () ἐν () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () προσενέγκῃ () τὰ () δῶρα () αὐτοῦ () κατὰ () πᾶσαν () ὁμολογίαν () αὐτῶν () ἢ () κατὰ () πᾶσαν () αἵρεσιν () αὐτῶν, () ὅσα () ἂν () προσενέγκωσιν () τῷ () θεῷ () εἰς () ὁλοκαύτωμα, ()

Leviticus 25:29 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption.

King James w/Strong’s #s:

And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () ἀποδῶται () οἰκίαν () οἰκητὴν ἐν () πόλει () τετειχισμένῃ, καὶ () ἔσται () ἡ () λύτρωσις () αὐτῆς, () ἕως () πληρωθῇ () ἐνιαυτὸς () ἡμερῶν, () ἔσται () ἡ () λύτρωσις () αὐτῆς. ()

Leviticus 25:30 (100.00%)

World English Bible:

If it isn’t redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him who bought it, throughout his generations. It shall not be released in the Jubilee.

King James w/Strong’s #s:

And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the jubile.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () λυτρωθῇ, () ἕως () ἂν () πληρωθῇ () αὐτῆς () ἐνιαυτὸς () ὅλος, () κυρωθήσεται () ἡ () οἰκία () ἡ () οὖσα () ἐν () πόλει () τῇ () ἐχούσῃ () τεῖχος () βεβαίως τῷ () κτησαμένῳ () αὐτὴν () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτοῦ () καὶ () οὐκ () ἐξελεύσεται () ἐν () τῇ () ἀφέσει. ()

Leviticus 25:31 (100.00%)

World English Bible:

But the houses of the villages which have no wall around them shall be accounted for with the fields of the country: they may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.

King James w/Strong’s #s:

But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.

Leviticus 25:31 Heb. redemption belongeth unto it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () δὲ () οἰκίαι () αἱ () ἐν () ἐπαύλεσιν, () αἷς () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐταῖς () τεῖχος () κύκλῳ, () πρὸς () τὸν () ἀγρὸν () τῆς () γῆς () λογισθήτωσαν· () λυτρωταὶ () διὰ () παντὸς () ἔσονται () καὶ () ἐν () τῇ () ἀφέσει () ἐξελεύσονται. ()

Leviticus 25:32 (100.00%)

World English Bible:

“‘Nevertheless, in the cities of the Levites, the Levites may redeem the houses in the cities of their possession at any time.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () πόλεις () τῶν () Λευιτῶν () οἰκίαι () τῶν () πόλεων () αὐτῶν () κατασχέσεως () λυτρωταὶ () διὰ () παντὸς () ἔσονται () τοῖς () Λευίταις· ()

Leviticus 25:33 (100.00%)

World English Bible:

The Levites may redeem the house that was sold, and the city of his possession, and it shall be released in the Jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Leviticus 25:33 Or, one of the Levites redeem them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () λυτρωσάμενος () παρὰ () τῶν () Λευιτῶν, () καὶ () ἐξελεύσεται () ἡ () διάπρασις αὐτῶν () οἰκιῶν () πόλεως () κατασχέσεως () αὐτῶν () ἐν () τῇ () ἀφέσει, () ὅτι () οἰκίαι () τῶν () πόλεων () τῶν () Λευιτῶν () κατάσχεσις () αὐτῶν () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 27:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And when a man shall sanctify his house to be holy unto the Lord, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () ἁγιάσῃ () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ () ἁγίαν () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () τιμήσεται () αὐτὴν () ὁ () ἱερεὺς () ἀνὰ () μέσον () καλῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πονηρᾶς· () ὡς () ἂν () τιμήσεται () αὐτὴν () ὁ () ἱερεύς, () οὕτως () σταθήσεται. ()

Leviticus 27:15 (100.00%)

World English Bible:

If he who dedicates it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall be his.

King James w/Strong’s #s:

And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ὁ () ἁγιάσας () αὐτὴν () λυτρῶται () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ, () προσθήσει () ἐπ’ () αὐτὸ () τὸ () ἐπίπεμπτον τοῦ () ἀργυρίου () τῆς () τιμῆς, () καὶ () ἔσται () αὐτῷ. ()

Numbers 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, every male, one by one,

King James w/Strong’s #s:

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάβετε () ἀρχὴν () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ἐξ () ὀνόματος () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πᾶς () ἄρσην ()

Numbers 1:4 (100.00%)

World English Bible:

With you there shall be a man of every tribe, each one head of his fathers’ house.

King James w/Strong’s #s:

And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεθ’ () ὑμῶν () ἔσονται () ἕκαστος () κατὰ () φυλὴν () ἑκάστου () ἀρχόντων, () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () ἔσονται. ()

Numbers 1:18 (100.00%)

World English Bible:

They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

King James w/Strong’s #s:

and they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶσαν () τὴν () συναγωγὴν () συνήγαγον () ἐν () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () δευτέρου () ἔτους () καὶ () ἐπηξονοῦσαν κατὰ () γενέσεις () αὐτῶν () κατὰ () πατριὰς () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () πᾶν () ἀρσενικὸν κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, ()

Numbers 1:20 (100.00%)

World English Bible:

The children of Reuben, Israel’s firstborn, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

And the children of Reuben, Israel’s eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένοντο () οἱ () υἱοὶ () Ρουβην () πρωτοτόκου () Ισραηλ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:22 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers’ houses, those who were counted of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Simeon, by their generations, after their families, by the house of their fathers, those that were numbered of them, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Συμεων () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:24 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Gad, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Gad, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Γαδ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:24 Originally verse 1:36.

Numbers 1:26 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Judah, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ιουδα κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:26 Originally verse 1:24.

Numbers 1:28 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Issachar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ισσαχαρ κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:28 Originally verse 1:26.

Numbers 1:30 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Zebulun, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ζαβουλων () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:30 Originally verse 1:28.

Numbers 1:32 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Joseph: of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ιωσηφ () υἱοῖς () Εφραιμ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:32 Originally verse 1:30.

Numbers 1:34 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Manasseh, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Manasseh, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Μανασση () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:34 Originally verse 1:32.

Numbers 1:36 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Benjamin, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Benjamin, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Βενιαμιν () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:36 Originally verse 1:34.

Numbers 1:38 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Dan, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Dan, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Δαν κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:40 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Asher, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Asher, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ασηρ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:42 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Naphtali, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Naphtali, throughout their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Νεφθαλι () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:44 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were counted, whom Moses and Aaron counted, and the twelve men who were princes of Israel, each one for his fathers’ house.

King James w/Strong’s #s:

These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: each one was for the house of his fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὕτη () ἡ () ἐπίσκεψις, ἣν () ἐπεσκέψαντο () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () Ισραηλ, () δώδεκα () ἄνδρες· () ἀνὴρ () εἷς () κατὰ () φυλὴν () μίαν () κατὰ () φυλὴν () οἴκων () πατριᾶς () ἦσαν. ()

Numbers 1:45 (100.00%)

World English Bible:

So all those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war in Israel—

King James w/Strong’s #s:

So were all those that were numbered of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () πᾶσα () ἡ () ἐπίσκεψις υἱῶν () Ισραηλ () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () παρατάξασθαι ἐν () Ισραηλ, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.