Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,051 to 2,100 of 4,454 for “H5921”

1 Chronicles 11:3 (100.00%)

World English Bible:

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before Yahweh. They anointed David king over Israel, according to Yahweh’s word by Samuel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore came () all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made () a covenant with them in Hebron before the Lord; and they anointed () David king over Israel, according to the word of the Lord by Samuel.

1 Chronicles 11:3 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () πάντες () πρεσβύτεροι () Ισραηλ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () εἰς () Χεβρων, καὶ () διέθετο () αὐτοῖς () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () διαθήκην () ἐν () Χεβρων ἐναντίον () κυρίου, () καὶ () ἔχρισαν () τὸν () Δαυιδ () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () Ισραηλ () κατὰ () τὸν () λόγον () κυρίου () διὰ () χειρὸς () Σαμουηλ. ()

1 Chronicles 11:7 (100.00%)

World English Bible:

David lived in the stronghold; therefore they called it David’s city.

King James w/Strong’s #s:

And David dwelt () in the castle; therefore they called () it the city of David.

1 Chronicles 11:7 That is, Zion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () Δαυιδ () ἐν () τῇ () περιοχῇ· () διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () αὐτὴν () Πόλιν () Δαυιδ· ()

1 Chronicles 11:10 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to Yahweh’s word concerning Israel.

King James w/Strong’s #s:

These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened () themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, () according to the word of the Lord concerning Israel.

1 Chronicles 11:10 Or, held strongly with him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () δυνατῶν, () οἳ () ἦσαν () τῷ () Δαυιδ, () οἱ () κατισχύοντες () μετ’ () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ () μετὰ () παντὸς () Ισραηλ () τοῦ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () κατὰ () τὸν () λόγον () κυρίου () ἐπὶ () Ισραηλ· ()

1 Chronicles 11:11 (100.00%)

World English Bible:

This is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and killed them at one time.

King James w/Strong’s #s:

And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: () he lifted up () his spear against three hundred slain by him at one time.

1 Chronicles 11:11 Or, son of Hachmoni

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὗτος () ὁ () ἀριθμὸς () τῶν () δυνατῶν () τοῦ () Δαυιδ· () Ιεσεβααλ υἱὸς () Αχαμανι πρῶτος () τῶν () τριάκοντα, () οὗτος () ἐσπάσατο () τὴν () ῥομφαίαν () αὐτοῦ () ἅπαξ () ἐπὶ () τριακοσίους () τραυματίας ἐν () καιρῷ () ἑνί. () —

1 Chronicles 11:15 (100.00%)

World English Bible:

Three of the thirty chief men went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the army of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim.

King James w/Strong’s #s:

Now three of the thirty captains went down () to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped () in the valley of Rephaim.

1 Chronicles 11:15 Or, three captains over the thirty

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέβησαν () τρεῖς () ἐκ () τῶν () τριάκοντα () ἀρχόντων () εἰς () τὴν () πέτραν () πρὸς () Δαυιδ () εἰς () τὸ () σπήλαιον () Οδολλαμ, καὶ () παρεμβολὴ () τῶν () ἀλλοφύλων () παρεμβεβλήκει ἐν () τῇ () κοιλάδι τῶν () γιγάντων·

1 Chronicles 11:20 (100.00%)

World English Bible:

Abishai, the brother of Joab, was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.

King James w/Strong’s #s:

And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting up () his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβεσσα ἀδελφὸς () Ιωαβ, οὗτος () ἦν () ἄρχων () τῶν () τριῶν, () οὗτος () ἐσπάσατο () τὴν () ῥομφαίαν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τριακοσίους () τραυματίας ἐν () καιρῷ () ἑνί, () καὶ () οὗτος () ἦν () ὀνομαστὸς ἐν () τοῖς () τρισίν, ()

1 Chronicles 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn’t attain to the three; and David set him over his guard.

King James w/Strong’s #s:

Behold, he was honourable () among the thirty, but attained () not to the first three: and David set () him over his guard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑπὲρ () τοὺς () τριάκοντα () ἔνδοξος () οὗτος () καὶ () πρὸς () τοὺς () τρεῖς () οὐκ () ἤρχετο· () καὶ () κατέστησεν () αὐτὸν () Δαυιδ () ἐπὶ () τὴν () πατριὰν () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 11:42 (100.00%)

World English Bible:

Adina the son of Shiza the Reubenite (a chief of the Reubenites), and thirty with him,

King James w/Strong’s #s:

Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αδινα υἱὸς () Σαιζα τοῦ () Ρουβην ἄρχων () καὶ () ἐπ’ () αὐτῷ () τριάκοντα, ()

1 Chronicles 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and a leader of the thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;

King James w/Strong’s #s:

and Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Σαμαιας ὁ () Γαβαωνίτης δυνατὸς () ἐν () τοῖς () τριάκοντα () καὶ () ἐπὶ () τῶν () τριάκοντα, () Ιερμιας καὶ () Ιεζιηλ καὶ () Ιωαναν () καὶ () Ιωζαβαδ ὁ () Γαδαραθι,

1 Chronicles 12:4 Originally verses 12:4–5.

1 Chronicles 12:8 (100.00%)

World English Bible:

Some Gadites joined David in the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, who could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the gazelles on the mountains:

King James w/Strong’s #s:

And of the Gadites there separated () themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle () shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift () as the roes upon the mountains;

1 Chronicles 12:8a Heb. of the host
1 Chronicles 12:8b Heb. as the Roes upon the mountains to make haste

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τοῦ () Γαδδι ἐχωρίσθησαν () πρὸς () Δαυιδ () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () ἰσχυροὶ () δυνατοὶ () ἄνδρες () παρατάξεως πολέμου () αἴροντες () θυρεοὺς () καὶ () δόρατα, καὶ () πρόσωπον () λέοντος () πρόσωπα () αὐτῶν, () καὶ () κοῦφοι ὡς () δορκάδες ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () τῷ () τάχει· ()

1 Chronicles 12:8 Originally verse 12:9.

1 Chronicles 12:15 (100.00%)

World English Bible:

These are those who went over the Jordan in the first month, when it had overflowed all its banks; and they put to flight all who lived in the valleys, both toward the east and toward the west.

King James w/Strong’s #s:

These are they that went over () Jordan in the first month, when it had overflown () all his banks; () and they put to flight () all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

1 Chronicles 12:15 Heb. filled over

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () οἱ () διαβάντες () τὸν () Ιορδάνην () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () πρώτῳ, () καὶ () οὗτος () πεπληρωκὼς () ἐπὶ () πᾶσαν () κρηπῖδα αὐτοῦ, () καὶ () ἐξεδίωξαν () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐλῶνας ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἕως () δυσμῶν. —

1 Chronicles 12:15 Originally verse 12:16.

1 Chronicles 12:17 (100.00%)

World English Bible:

David went out to meet them, and answered them, “If you have come peaceably to me to help me, my heart will be united with you; but if you have come to betray me to my adversaries, since there is no wrong in my hands, may the God of our fathers see this and rebuke it.”

King James w/Strong’s #s:

And David went out () to meet them, and answered () and said () unto them, If ye be come () peaceably unto me to help () me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray () me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look () thereon, and rebuke () it.

1 Chronicles 12:17a Heb. before them
1 Chronicles 12:17b Heb. be one
1 Chronicles 12:17c Or, violence

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Δαυιδ () ἐξῆλθεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτῶν () καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Εἰ () εἰς () εἰρήνην () ἥκατε () πρός () με, () εἴη () μοι () καρδία () καθ’ () ἑαυτὴν () ἐφ’ () ὑμᾶς· () καὶ () εἰ () τοῦ () παραδοῦναί () με () τοῖς () ἐχθροῖς () μου () οὐκ () ἐν () ἀληθείᾳ () χειρός, () ἴδοι () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ἡμῶν () καὶ () ἐλέγξαιτο. ()

1 Chronicles 12:17 Originally verse 12:18.

1 Chronicles 12:18 (100.00%)

World English Bible:

Then the Spirit came on Amasai, who was chief of the thirty, and he said, “We are yours, David, and on your side, you son of Jesse. Peace, peace be to you, and peace be to your helpers; for your God helps you.” Then David received them and made them captains of the band.

King James w/Strong’s #s:

Then the spirit came () upon Amasai, who was chief of the captains, () and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; () for thy God helpeth () thee. Then David received () them, and made () them captains of the band.

1 Chronicles 12:18 Heb. the Spirit clothed Amasai

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πνεῦμα () ἐνέδυσε () τὸν () Αμασαι ἄρχοντα () τῶν () τριάκοντα, () καὶ () εἶπεν Πορεύου () καὶ () ὁ () λαός () σου, () Δαυιδ () υἱὸς () Ιεσσαι· () εἰρήνη () εἰρήνη () σοι, () καὶ () εἰρήνη () τοῖς () βοηθοῖς () σου· () ὅτι () ἐβοήθησέν () σοι () ὁ () θεός () σου. () Καὶ () προσεδέξατο () αὐτοὺς () Δαυιδ () καὶ () κατέστησεν () αὐτοὺς () ἄρχοντας () τῶν () δυνάμεων. () —

1 Chronicles 12:18 Originally verse 12:19.

1 Chronicles 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Some of Manasseh also joined David when he came with the Philistines against Saul to battle, but they didn’t help them, for the lords of the Philistines sent him away after consultation, saying, “He will desert to his master Saul to the jeopardy of our heads.”

King James w/Strong’s #s:

And there fell () some of Manasseh to David, when he came () with the Philistines against Saul to battle: but they helped () them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent () him away, saying, () He will fall () to his master Saul to the jeopardy of our heads.

1 Chronicles 12:19 Heb. on our heads

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Μανασση () προσεχώρησαν πρὸς () Δαυιδ () ἐν () τῷ () ἐλθεῖν () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐπὶ () Σαουλ () εἰς () πόλεμον· () καὶ () οὐκ () ἐβοήθησεν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἐν () βουλῇ () ἐγένετο () παρὰ () τῶν () στρατηγῶν () τῶν () ἀλλοφύλων () λεγόντων () Ἐν () ταῖς () κεφαλαῖς () τῶν () ἀνδρῶν () ἐκείνων () ἐπιστρέψει () πρὸς () τὸν () κύριον () αὐτοῦ () Σαουλ· ()

1 Chronicles 12:19 Originally verse 12:20.

1 Chronicles 12:20 (100.00%)

World English Bible:

As he went to Ziklag, some from Manasseh joined him: Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu, and Zillethai, captains of thousands who were of Manasseh.

King James w/Strong’s #s:

As he went () to Ziklag, there fell () to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zilthai, captains of the thousands that were of Manasseh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () πορευθῆναι () αὐτὸν () εἰς () Σωκλαγ προσεχώρησαν αὐτῷ () ἀπὸ () Μανασση () Εδνα καὶ () Ιωζαβαθ καὶ () Ιωδιηλ καὶ () Μιχαηλ () καὶ () Ιωσαβεθ καὶ () Ελιμουθ καὶ () Σελαθι, ἀρχηγοὶ () χιλιάδων () εἰσὶν () τοῦ () Μανασση. ()

1 Chronicles 12:20 Originally verse 12:21.

1 Chronicles 12:21 (100.00%)

World English Bible:

They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor and were captains in the army.

King James w/Strong’s #s:

And they helped () David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

1 Chronicles 12:21 Or, with a band

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτοὶ () συνεμάχησαν τῷ () Δαυιδ () ἐπὶ () τὸν () γεδδουρ, ὅτι () δυνατοὶ () ἰσχύος () πάντες () καὶ () ἦσαν () ἡγούμενοι () ἐν () τῇ () στρατιᾷ () ἐν () τῇ () δυνάμει· ()

1 Chronicles 12:21 Originally verse 12:22.

1 Chronicles 12:22 (100.00%)

World English Bible:

For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like God’s army.

King James w/Strong’s #s:

For at that time day by day there came () to David to help () him, until it was a great host, like the host of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἡμέραν () ἐξ () ἡμέρας () ἤρχοντο () πρὸς () Δαυιδ () εἰς () δύναμιν () μεγάλην () ὡς () δύναμις () θεοῦ. ()

1 Chronicles 12:22 Originally verse 12:23.

1 Chronicles 12:23 (100.00%)

World English Bible:

These are the numbers of the heads of those who were armed for war, who came to David to Hebron to turn the kingdom of Saul to him, according to Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

And these are the numbers of the bands that were ready armed () to the war, and came () to David to Hebron, to turn () the kingdom of Saul to him, according to the word of the Lord.

1 Chronicles 12:23 Or, captains, or, men. Heb. heads

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () τῶν () ἀρχόντων () τῆς () στρατιᾶς, () οἱ () ἐλθόντες () πρὸς () Δαυιδ () εἰς () Χεβρων τοῦ () ἀποστρέψαι () τὴν () βασιλείαν () Σαουλ () πρὸς () αὐτὸν () κατὰ () τὸν () λόγον () κυρίου. ()

1 Chronicles 12:23 Originally verse 12:24.

1 Chronicles 12:27 (100.00%)

World English Bible:

Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand seven hundred,

King James w/Strong’s #s:

And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ιωαδαε ὁ () ἡγούμενος () τῷ () Ααρων () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () τρεῖς () χιλιάδες () καὶ () ἑπτακόσιοι·

1 Chronicles 12:27 Originally verse 12:28.

1 Chronicles 12:32 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, their heads were two hundred; and all their brothers were at their command.

King James w/Strong’s #s:

And of the children of Issachar, which were men that had understanding () of the times, to know () what Israel ought to do; () the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισσαχαρ γινώσκοντες () σύνεσιν () εἰς () τοὺς () καιρούς, () γινώσκοντες () τί () ποιήσαι () Ισραηλ () εἰς () τὰς () ἀρχὰς () αὐτῶν, () διακόσιοι, () καὶ () πάντες () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () μετ’ () αὐτῶν. ()

1 Chronicles 12:32 Originally verse 12:33.

1 Chronicles 12:38 (100.00%)

World English Bible:

All these were men of war who could order the battle array, and came with a perfect heart to Hebron to make David king over all Israel; and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

King James w/Strong’s #s:

All these men of war, that could keep () rank, came () with a perfect heart to Hebron, to make David king () over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οὗτοι () ἄνδρες () πολεμισταὶ παρατασσόμενοι παράταξιν ἐν () ψυχῇ () εἰρηνικῇ () καὶ () ἦλθον () εἰς () Χεβρων τοῦ () βασιλεῦσαι () τὸν () Δαυιδ () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ· () καὶ () ὁ () κατάλοιπος () Ισραηλ () ψυχὴ () μία () τοῦ () βασιλεῦσαι () τὸν () Δαυιδ. ()

1 Chronicles 12:38 Originally verse 12:39.

1 Chronicles 13:2 (100.00%)

World English Bible:

David said to all the assembly of Israel, “If it seems good to you, and if it is of Yahweh our God, let’s send word everywhere to our brothers who are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have pasture lands, that they may gather themselves to us.

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto all the congregation of Israel, If it seem good () unto you, and that it be of the Lord our God, let us send () abroad () unto our brethren every where, that are left () in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather () themselves unto us:

1 Chronicles 13:2a Heb. let us break forth and send
1 Chronicles 13:2b Heb. in the cities of their suburbs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Δαυιδ () τῇ () πάσῃ () ἐκκλησίᾳ () Ισραηλ () Εἰ () ἐφ’ () ὑμῖν () ἀγαθὸν () καὶ () παρὰ () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () εὐοδωθῇ, () ἀποστείλωμεν () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () ἡμῶν () τοὺς () ὑπολελειμμένους () ἐν () πάσῃ () γῇ () Ισραηλ, () καὶ () μετ’ () αὐτῶν () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () Λευῖται () ἐν () πόλεσιν () κατασχέσεως () αὐτῶν, () καὶ () συναχθήσονται () πρὸς () ἡμᾶς, ()

1 Chronicles 13:7 (100.00%)

World English Bible:

They carried God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house; and Uzza and Ahio drove the cart.

King James w/Strong’s #s:

And they carried () the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave () the cart.

1 Chronicles 13:7 Heb. made the Ark to ride

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέθηκαν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () ἅμαξαν καινὴν () ἐξ () οἴκου () Αμιναδαβ, () καὶ () Οζα καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () ἦγον () τὴν () ἅμαξαν.

1 Chronicles 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s anger burned against Uzza, and he struck him because he put his hand on the ark; and he died there before God.

King James w/Strong’s #s:

And the anger of the Lord was kindled () against Uzza, and he smote () him, because he put () his hand to the ark: and there he died () before God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () κύριος () ἐπὶ () Οζα καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () ἐκεῖ () διὰ () τὸ () ἐκτεῖναι () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κιβωτόν, () καὶ () ἀπέθανεν () ἐκεῖ () ἀπέναντι () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Chronicles 14:2 (100.00%)

World English Bible:

David perceived that Yahweh had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, for his people Israel’s sake.

King James w/Strong’s #s:

And David perceived () that the Lord had confirmed () him king over Israel, for his kingdom was lifted up () on high, because of his people Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγνω () Δαυιδ () ὅτι () ἡτοίμησεν () αὐτὸν () κύριος () ἐπὶ () Ισραηλ, () ὅτι () ηὐξήθη () εἰς () ὕψος () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () διὰ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () Ισραηλ. ()

1 Chronicles 14:8 (100.00%)

World English Bible:

When the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David; and David heard of it, and went out against them.

King James w/Strong’s #s:

And when the Philistines heard () that David was anointed () king over all Israel, all the Philistines went up () to seek () David. And David heard () of it, and went out () against them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () ἀλλόφυλοι () ὅτι () ἐχρίσθη () Δαυιδ () βασιλεὺς () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ, () καὶ () ἀνέβησαν () πάντες () οἱ () ἀλλόφυλοι () ζητῆσαι () τὸν () Δαυιδ. () Καὶ () ἤκουσεν () Δαυιδ () καὶ () ἐξῆλθεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῖς. ()

1 Chronicles 14:10 (100.00%)

World English Bible:

David inquired of God, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?” Yahweh said to him, “Go up; for I will deliver them into your hand.”

King James w/Strong’s #s:

And David enquired () of God, saying, () Shall I go up () against the Philistines? and wilt thou deliver () them into mine hand? And the Lord said () unto him, Go up; () for I will deliver () them into thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠρώτησεν () Δαυιδ () διὰ () τοῦ () θεοῦ () λέγων () Εἰ () ἀναβῶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () δώσεις () αὐτοὺς () εἰς () τὰς () χεῖράς () μου; () Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () κύριος () Ἀνάβηθι, () καὶ () δώσω () αὐτοὺς () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου. ()

1 Chronicles 14:11 (100.00%)

World English Bible:

So they came up to Baal Perazim, and David defeated them there. David said, God has broken my enemies by my hand, like waters breaking out. Therefore they called the name of that place Baal Perazim.

1 Chronicles 14:11 “Baal Perazim” means “The Lord who breaks out”.

King James w/Strong’s #s:

So they came up () to Baal-perazim; and David smote () them there. Then David said, () God hath broken in () upon mine enemies () by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called () the name of that place Baal-perazim.

1 Chronicles 14:11 That is, a place of breaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () εἰς () Βααλφαρασιν καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () ἐκεῖ () Δαυιδ· () καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Διέκοψεν ὁ () θεὸς () τοὺς () ἐχθρούς () μου () ἐν () χειρί () μου () ὡς () διακοπὴν ὕδατος· () διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Διακοπὴ φαρασιν.

1 Chronicles 14:14 (100.00%)

World English Bible:

David inquired again of God; and God said to him, “You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them opposite the mulberry trees.

King James w/Strong’s #s:

Therefore David enquired () again of God; and God said () unto him, Go not up () after them; turn away () from them, and come () upon them over against the mulberry trees.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠρώτησεν () Δαυιδ () ἔτι () ἐν () θεῷ, () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () θεός () Οὐ () πορεύσῃ () ὀπίσω () αὐτῶν, () ἀποστρέφου () ἀπ’ () αὐτῶν () καὶ () παρέσῃ () αὐτοῖς () πλησίον () τῶν () ἀπίων·

1 Chronicles 14:17 (100.00%)

World English Bible:

The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.

King James w/Strong’s #s:

And the fame of David went out () into all lands; and the Lord brought () the fear of him upon all nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὄνομα () Δαυιδ () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ, () καὶ () κύριος () ἔδωκεν () τὸν () φόβον () αὐτοῦ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη. ()

1 Chronicles 15:15 (100.00%)

World English Bible:

The children of the Levites bore God’s ark on their shoulders with its poles, as Moses commanded according to Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

And the children of the Levites bare () the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded () according to the word of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () οἱ () υἱοὶ () τῶν () Λευιτῶν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ, () ὡς () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () ἐν () λόγῳ () θεοῦ () κατὰ () τὴν () γραφήν, () ἐν () ἀναφορεῦσιν ἐπ’ () αὐτούς. () —

1 Chronicles 15:20 (100.00%)

World English Bible:

and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth;

King James w/Strong’s #s:

and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζαχαριας () καὶ () Οζιηλ, Σεμιραμωθ, Ιιηλ, Ωνι, Ελιαβ, Μασαιας, Βαναιας ἐν () νάβλαις ἐπὶ () αλαιμωθ·

1 Chronicles 15:21 (100.00%)

World English Bible:

and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight-stringed lyre, to lead.

King James w/Strong’s #s:

and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel. ()

1 Chronicles 15:21 Or, on the eight to oversee

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ματταθιας () καὶ () Ελιφαλιας καὶ () Μακενιας καὶ () Αβδεδομ καὶ () Ιιηλ καὶ () Οζιας () ἐν () κινύραις αμασενιθ τοῦ () ἐνισχῦσαι. ()

1 Chronicles 15:27 (100.00%)

World English Bible:

David was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who bore the ark, the singers, and Chenaniah the choir master with the singers; and David had an ephod of linen on him.

King James w/Strong’s #s:

And David was clothed () with a robe of fine linen, and all the Levites that bare () the ark, and the singers, () and Chenaniah the master of the song with the singers: () David also had upon him an ephod of linen.

1 Chronicles 15:27 Or, carriage

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δαυιδ () περιεζωσμένος () ἐν () στολῇ () βυσσίνῃ () καὶ () πάντες () οἱ () Λευῖται () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () καὶ () οἱ () ψαλτῳδοὶ καὶ () Χωνενιας ὁ () ἄρχων () τῶν () ᾠδῶν () τῶν () ᾀδόντων, () καὶ () ἐπὶ () Δαυιδ () στολὴ () βυσσίνη. ()

1 Chronicles 16:21 (100.00%)

World English Bible:

He allowed no man to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,

King James w/Strong’s #s:

He suffered () no man to do them wrong: () Yea, he reproved () kings for their sakes,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἀφῆκεν () ἄνδρα () τοῦ () δυναστεῦσαι αὐτοὺς () καὶ () ἤλεγξεν () περὶ () αὐτῶν () βασιλεῖς ()

1 Chronicles 16:25 (100.00%)

World English Bible:

For great is Yahweh, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.

King James w/Strong’s #s:

For great is the Lord, and greatly to be praised: () He also is to be feared () above all gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () μέγας () κύριος () καὶ () αἰνετὸς σφόδρα, () φοβερός () ἐστιν () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () θεούς· ()

1 Chronicles 16:40 (100.00%)

World English Bible:

to offer burnt offerings to Yahweh on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in Yahweh’s law, which he commanded to Israel;

King James w/Strong’s #s:

to offer () burnt offerings unto the Lord upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written () in the law of the Lord, which he commanded () Israel;

1 Chronicles 16:40 Heb. in the morning and in the evening

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ἀναφέρειν () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () διὰ () παντὸς () τὸ () πρωῒ () καὶ () τὸ () ἑσπέρας () καὶ () κατὰ () πάντα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () νόμῳ () κυρίου, () ὅσα () ἐνετείλατο () ἐφ’ () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ () τοῦ () θεράποντος () τοῦ () θεοῦ· ()

1 Chronicles 17:7 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, you shall tell my servant David, ‘Yahweh of Armies says, “I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore thus shalt thou say () unto my servant David, Thus saith () the Lord of hosts, I took () thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel:

1 Chronicles 17:7 Heb. from after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὕτως () ἐρεῖς () τῷ () δούλῳ () μου () Δαυιδ () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔλαβόν () σε () ἐκ () τῆς () μάνδρας ἐξόπισθεν τῶν () ποιμνίων () τοῦ () εἶναι () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ· ()

1 Chronicles 17:10 (100.00%)

World English Bible:

and from the day that I commanded judges to be over my people Israel. I will subdue all your enemies. Moreover I tell you that Yahweh will build you a house.

King James w/Strong’s #s:

and since the time that I commanded () judges () to be over my people Israel. Moreover I will subdue () all thine enemies. () Furthermore I tell () thee that the Lord will build () thee an house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφ’ () ἡμερῶν, () ὧν () ἔταξα () κριτὰς () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () καὶ () ἐταπείνωσα () ἅπαντας () τοὺς () ἐχθρούς () σου· () καὶ () αὐξήσω () σε, () καὶ () οἶκον () οἰκοδομήσει () σοι () κύριος. ()

1 Chronicles 17:17 (100.00%)

World English Bible:

This was a small thing in your eyes, O God, but you have spoken of your servant’s house for a great while to come, and have respected me according to the standard of a man of high degree, Yahweh God.

King James w/Strong’s #s:

And yet this was a small thing () in thine eyes, O God; for thou hast also spoken () of thy servant’s house for a great while to come, and hast regarded () me according to the estate of a man of high degree, O Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσμικρύνθη ταῦτα () ἐνώπιόν σου, () ὁ () θεός, () καὶ () ἐλάλησας () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () παιδός () σου () ἐκ () μακρῶν () καὶ () ἐπεῖδές με () ὡς () ὅρασις () ἀνθρώπου () καὶ () ὕψωσάς () με, () κύριε () ὁ () θεός. ()

1 Chronicles 17:23 (100.00%)

World English Bible:

Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.

King James w/Strong’s #s:

Therefore now, Lord, let the thing that thou hast spoken () concerning thy servant and concerning his house be established () for ever, and do () as thou hast said. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε, () ὁ () λόγος () σου, () ὃν () ἐλάλησας () πρὸς () τὸν () παῖδά () σου () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () πιστωθήτω () ἕως () αἰῶνος ()

1 Chronicles 17:25 (100.00%)

World English Bible:

For you, my God, have revealed to your servant that you will build him a house. Therefore your servant has found courage to pray before you.

King James w/Strong’s #s:

For thou, O my God, hast told () thy servant that thou wilt build () him an house: therefore thy servant hath found () in his heart to pray () before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σύ, () κύριε, () ἤνοιξας () τὸ () οὖς () τοῦ () παιδός () σου () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () αὐτῷ () οἶκον· () διὰ () τοῦτο () εὗρεν () ὁ () παῖς () σου () τοῦ () προσεύξασθαι () κατὰ () πρόσωπόν () σου. ()

1 Chronicles 17:26 (100.00%)

World English Bible:

Now, Yahweh, you are God, and have promised this good thing to your servant.

King James w/Strong’s #s:

And now, Lord, thou art God, and hast promised () this goodness unto thy servant:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε, () σὺ () εἶ () αὐτὸς () ὁ () θεὸς () καὶ () ἐλάλησας () ἐπὶ () τὸν () δοῦλόν () σου () τὰ () ἀγαθὰ () ταῦτα· ()

1 Chronicles 18:7 (100.00%)

World English Bible:

David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And David took () the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought () them to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τοὺς () κλοιοὺς τοὺς () χρυσοῦς, () οἳ () ἦσαν () ἐπὶ () τοὺς () παῖδας () Αδρααζαρ, καὶ () ἤνεγκεν () αὐτοὺς () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

1 Chronicles 18:10 (100.00%)

World English Bible:

he sent Hadoram his son to King David to greet him and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him (for Hadadezer had wars with Tou); and he had with him all kinds of vessels of gold and silver and bronze.

King James w/Strong’s #s:

he sent () Hadoram his son to king David, to enquire () of his welfare, and to congratulate () him, because he had fought () against Hadarezer, and smitten () him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.

1 Chronicles 18:10a Or, Joram
1 Chronicles 18:10b Or, to salute
1 Chronicles 18:10c Heb. to bless
1 Chronicles 18:10d Heb. was the man of wars

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () τὸν () Ιδουραμ υἱὸν () αὐτοῦ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () τοῦ () ἐρωτῆσαι () αὐτὸν () τὰ () εἰς () εἰρήνην () καὶ () τοῦ () εὐλογῆσαι () αὐτὸν () ὑπὲρ () οὗ () ἐπολέμησεν () τὸν () Αδρααζαρ καὶ () ἐπάταξεν () αὐτόν, () ὅτι () ἀνὴρ () πολέμιος Θωα ἦν () τῷ () Αδρααζαρ, καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () ἀργυρᾶ () καὶ () χρυσᾶ. ()

1 Chronicles 18:14 (100.00%)

World English Bible:

David reigned over all Israel; and he executed justice and righteousness for all his people.

King James w/Strong’s #s:

So David reigned () over all Israel, and executed () judgment and justice among all his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβασίλευσεν () Δαυιδ () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ () καὶ () ἦν () ποιῶν () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην () τῷ () παντὶ () λαῷ () αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 18:15 (100.00%)

World English Bible:

Joab the son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

King James w/Strong’s #s:

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder. ()

1 Chronicles 18:15 Or, remembrancer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιωαβ υἱὸς () Σαρουια ἐπὶ () τῆς () στρατιᾶς () καὶ () Ιωσαφατ () υἱὸς () Αχιλουδ ὑπομνηματογράφος

1 Chronicles 18:17 (100.00%)

World English Bible:

and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief officials serving the king.

King James w/Strong’s #s:

and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.

1 Chronicles 18:17 Heb. at the hand of the King

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Βαναιας υἱὸς () Ιωδαε ἐπὶ () τοῦ () χερεθθι καὶ () τοῦ () φελεθθι καὶ () υἱοὶ () Δαυιδ () οἱ () πρῶτοι () διάδοχοι () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Chronicles 19:2 (100.00%)

World English Bible:

David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me.” So David sent messengers to comfort him concerning his father. David’s servants came into the land of the children of Ammon to Hanun to comfort him.

King James w/Strong’s #s:

And David said, () I will shew () kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed () kindness to me. And David sent () messengers to comfort () him concerning his father. So the servants of David came () into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Ποιήσω () ἔλεος () μετὰ () Αναν υἱοῦ () Ναας, ὡς () ἐποίησεν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () μετ’ () ἐμοῦ () ἔλεος· () καὶ () ἀπέστειλεν () ἀγγέλους () Δαυιδ () τοῦ () παρακαλέσαι () αὐτὸν () περὶ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ. () Καὶ () ἦλθον () παῖδες () Δαυιδ () εἰς () γῆν () υἱῶν () Αμμων τοῦ () παρακαλέσαι () αὐτόν. ()

1 Chronicles 19:5 (100.00%)

World English Bible:

Then some people went and told David how the men were treated. He sent to meet them; for the men were greatly humiliated. The king said, “Stay at Jericho until your beards have grown, and then return.”

King James w/Strong’s #s:

Then there went () certain, and told () David how the men were served. And he sent () to meet () them: for the men were greatly ashamed. () And the king said, () Tarry () at Jericho until your beards be grown, () and then return. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () ἀπαγγεῖλαι () τῷ () Δαυιδ () περὶ () τῶν () ἀνδρῶν, () καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἦσαν () ἠτιμωμένοι () σφόδρα· () καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεύς () Καθίσατε () ἐν () Ιεριχω () ἕως () τοῦ () ἀνατεῖλαι () τοὺς () πώγωνας ὑμῶν () καὶ () ἀνακάμψατε. () —

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.