Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 1,426 for “G3756”

Mark 4:38 (100.00%)

World English Bible:

He himself was in the stern, asleep on the cushion; and they woke him up and asked him, “Teacher, don’t you care that we are dying?”

King James w/Strong’s #s:

And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () αὐτὸς () ἐπὶ () τῇ () πρύμνῃ () ἐπὶ () τὸ () προσκεφάλαιον () καθεύδων· () καὶ () διεγείρουσιν () αὐτόν, () καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ, () Διδάσκαλε, () οὐ () μέλει () σοι () ὅτι () ἀπολλύμεθα; ()

Mark 4:38a ἦν αὐτὸς ἐπὶ ¦ CT αὐτὸς ἦν ἐν
Mark 4:38b διεγείρουσιν ¦ ECM† txt ¦ CT† ἐγείρουσιν

Mark 4:40 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Why are you so afraid? How is it that you have no faith?”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τί () δειλοί () ἐστε () οὕτως; () Πῶς () οὐκ () ἔχετε () πίστιν; ()

Mark 4:40 οὕτως πῶς οὐκ ¦ CT οὔπω

Mark 5:19 (100.00%)

World English Bible:

He didn’t allow him, but said to him, “Go to your house, to your friends, and tell them what great things the Lord has done for you and how he had mercy on you.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () οὐκ () ἀφῆκεν () αὐτόν, () ἀλλὰ () λέγει () αὐτῷ, () Ὕπαγε () εἰς () τὸν () οἶκόν () σου () πρὸς () τοὺς () σούς, () καὶ () ἀνάγγειλον () αὐτοῖς () ὅσα () σοι () ὁ () κύριος () πεποίηκεν, () καὶ () ἠλέησέν () σε. ()

Mark 5:19a Ὁ δὲ Ἰησοῦς ¦ CT PT Καὶ
Mark 5:19b ἀνάγγειλον ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀπάγγειλον
Mark 5:19c σοι ὁ κύριος ¦ ECM† txt ¦ CT† ὁ κύριός σοι
Mark 5:19d πεποίηκεν ¦ TR ἐποίησε(ν)

Mark 5:37 (100.00%)

World English Bible:

He allowed no one to follow him except Peter, James, and John the brother of James.

King James w/Strong’s #s:

And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀφῆκεν () οὐδένα () αὐτῷ () συνακολουθῆσαι, () εἰ () μὴ () Πέτρον () καὶ () Ἰάκωβον () καὶ () Ἰωάννην () τὸν () ἀδελφὸν () Ἰακώβου. ()

Mark 5:37a οὐδένα αὐτῷ ¦ PT αὐτῷ οὐδένα ¦ CT οὐδένα μετ’ αὐτοῦ
Mark 5:37b Πέτρον ¦ ECM† txt ¦ CT† τὸν Πέτρον
Mark 5:37c Ἰωάννην ¦ WH Ἰωάνην

Mark 5:39 (100.00%)

World English Bible:

When he had entered in, he said to them, “Why do you make an uproar and weep? The child is not dead, but is asleep.”

King James w/Strong’s #s:

And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελθὼν () λέγει () αὐτοῖς, () Τί () θορυβεῖσθε () καὶ () κλαίετε; () Τὸ () παιδίον () οὐκ () ἀπέθανεν, () ἀλλὰ () καθεύδει. ()

Mark 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t this the carpenter, the son of Mary and brother of James, Joses, Judah, and Simon? Aren’t his sisters here with us?” So they were offended at him.

King James w/Strong’s #s:

Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () οὗτός () ἐστιν () ὁ () τέκτων, () ὁ () υἱὸς () Μαρίας, () ἀδελφὸς () δὲ () Ἰακώβου () καὶ () Ἰωσῆ () καὶ () Ἰούδα () καὶ () Σίμωνος; () Καὶ () οὐκ () εἰσὶν () αἱ () ἀδελφαὶ () αὐτοῦ () ὧδε () πρὸς () ἡμᾶς; () Καὶ () ἐσκανδαλίζοντο () ἐν () αὐτῷ. ()

Mark 6:3a Μαρίας ¦ CT PT τῆς Μαρίας
Mark 6:3b ἀδελφὸς δὲ ¦ CT καὶ ἀδελφὸς
Mark 6:3c Ἰωσῆ ¦ CT Ἰωσῆτος

Mark 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house.”

King James w/Strong’s #s:

But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () δὲ () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς () ὅτι () Οὐκ () ἔστιν () προφήτης () ἄτιμος, () εἰ () μὴ () ἐν () τῇ () πατρίδι () αὐτοῦ, () καὶ () ἐν () τοῖς () συγγενέσιν () καὶ () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () αὐτοῦ. ()

Mark 6:4a Ἔλεγεν δὲ ¦ CT Καὶ ἔλεγεν
Mark 6:4b συγγενέσιν ¦ CT συγγενεῦσιν αὐτοῦ

Mark 6:5 (100.00%)

World English Bible:

He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people and healed them.

King James w/Strong’s #s:

And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () ἐκεῖ () οὐδεμίαν () δύναμιν () ποιῆσαι, () εἰ () μὴ () ὀλίγοις () ἀρρώστοις () ἐπιθεὶς () τὰς () χεῖρας, () ἐθεράπευσεν. ()

Mark 6:5a ἠδύνατο ¦ CT ἐδύνατο
Mark 6:5b οὐδεμίαν δύναμιν ποιῆσαι ¦ ECM NA SBL WH ποιῆσαι οὐδεμίαν δύναμιν

Mark 6:18 (100.00%)

World English Bible:

For John had said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

King James w/Strong’s #s:

For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () γὰρ () ὁ () Ἰωάννης () τῷ () Ἡρῴδῃ () ὅτι () Οὐκ () ἔξεστίν () σοι () ἔχειν () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου. ()

Mark 6:18 Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης

Mark 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Herodias set herself against him and desired to kill him, but she couldn’t,

King James w/Strong’s #s:

Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:

Mark 6:19 Or, an inward grudge

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () Ἡρῳδιὰς () ἐνεῖχεν () αὐτῷ, () καὶ () ἤθελεν () αὐτὸν () ἀποκτεῖναι· () καὶ () οὐκ () ἠδύνατο· ()

Mark 6:26 (100.00%)

World English Bible:

The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths and of his dinner guests, he didn’t wish to refuse her.

King James w/Strong’s #s:

And the king was exceeding sorry; yet for his oath’s sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περίλυπος () γενόμενος () ὁ () βασιλεύς, () διὰ () τοὺς () ὅρκους () καὶ () τοὺς () συνανακειμένους () οὐκ () ἠθέλησεν () αὐτὴν () ἀθετῆσαι. ()

Mark 6:26a συνανακειμένους ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀνακειμένους
Mark 6:26b αὐτὴν ἀθετῆσαι ¦ CT ἀθετῆσαι αὐτήν

Mark 6:36 (100.00%)

World English Bible:

Send them away, that they may go into the surrounding country and villages and buy themselves bread, for they have nothing to eat.”

King James w/Strong’s #s:

send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπόλυσον () αὐτούς, () ἵνα () ἀπελθόντες () εἰς () τοὺς () κύκλῳ () ἀγροὺς () καὶ () κώμας () ἀγοράσωσιν () ἑαυτοῖς () ἄρτους. () Τί () γὰρ () φάγωσιν () οὐκ () ἔχουσιν. ()

Mark 6:36 ἄρτους τὶ γὰρ φάγωσιν οὐκ ἔχουσιν ¦ CT τὶ φάγωσιν

Mark 6:52 (100.00%)

World English Bible:

for they hadn’t understood about the loaves, but their hearts were hardened.

King James w/Strong’s #s:

For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () συνῆκαν () ἐπὶ () τοῖς () ἄρτοις· () ἦν () γὰρ () αὐτῶν () ἡ () καρδία () πεπωρωμένη. ()

Mark 6:52a ἦν γὰρ ¦ CT PT ἀλλ’ ἦν
Mark 6:52b αὐτῶν ἡ καρδία ¦ TR ἡ καρδία αὐτῶν

Mark 7:3 (100.00%)

World English Bible:

(For the Pharisees and all the Jews don’t eat unless they wash their hands and forearms, holding to the tradition of the elders.

King James w/Strong’s #s:

For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.

Mark 7:3 Or, diligently, in the Original, with the fist, Theophylact, up to the elbow

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () γὰρ () Φαρισαῖοι () καὶ () πάντες () οἱ () Ἰουδαῖοι, () ἐὰν () μὴ () πυγμῇ () νίψωνται () τὰς () χεῖρας, () οὐκ () ἐσθίουσιν, () κρατοῦντες () τὴν () παράδοσιν () τῶν () πρεσβυτέρων· ()

Mark 7:4 (100.00%)

World English Bible:

They don’t eat when they come from the marketplace unless they bathe themselves, and there are many other things which they have received to hold to: washings of cups, pitchers, bronze vessels, and couches.)

King James w/Strong’s #s:

And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.

Mark 7:4a Or, beds
Mark 7:4b Sextarius, is about a pint and an half

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () ἀγορᾶς, () ἐὰν () μὴ () βαπτίσωνται, () οὐκ () ἐσθίουσιν· () καὶ () ἄλλα () πολλά () ἐστιν () ἃ () παρέλαβον () κρατεῖν, () βαπτισμοὺς () ποτηρίων () καὶ () ξεστῶν () καὶ () χαλκίων () καὶ () κλινῶν. ()

Mark 7:4a ἀπὸ ¦ CT ἀπ’
Mark 7:4b βαπτίσωνται ¦ WH ῥαντίσωνται
Mark 7:4c χαλκίων ¦ PCK χαλκείων
Mark 7:4d καὶ κλινῶν ¦ [NA] ¦ TH WH om.

Mark 7:5 (100.00%)

World English Bible:

The Pharisees and the scribes asked him, “Why don’t your disciples walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with unwashed hands?”

King James w/Strong’s #s:

Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπειτα () ἐπερωτῶσιν () αὐτὸν () οἱ () Φαρισαῖοι () καὶ () οἱ () γραμματεῖς, () Διὰ () τί () οἱ () μαθηταί () σου () οὐ () περιπατοῦσιν () κατὰ () τὴν () παράδοσιν () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀλλὰ () ἀνίπτοις () χερσὶν () ἐσθίουσιν () τὸν () ἄρτον; ()

Mark 7:5a Ἔπειτα ¦ CT Καὶ
Mark 7:5b οἱ μαθηταί σου οὐ περιπατοῦσιν ¦ CT PT οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου
Mark 7:5c ἀλλὰ ἀνίπτοις ¦ PT ἀλλ’ ἀνίπτοις ¦ CT ἀλλὰ κοιναῖς

Mark 7:18 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Are you also without understanding? Don’t you perceive that whatever goes into the man from outside can’t defile him,

King James w/Strong’s #s:

And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Οὕτως () καὶ () ὑμεῖς () ἀσύνετοί () ἐστε; () Οὐ () νοεῖτε () ὅτι () πᾶν () τὸ () ἔξωθεν () εἰσπορευόμενον () εἰς () τὸν () ἄνθρωπον () οὐ () δύναται () αὐτὸν () κοινῶσαι, ()

Mark 7:18 Οὐ ¦ PT Οὔπω

Mark 7:19 (100.00%)

World English Bible:

because it doesn’t go into his heart, but into his stomach, then into the latrine, making all foods clean?”

Mark 7:19 NU ends Jesus’ direct quote and question after “latrine”, ending the verse with “Thus he declared all foods clean.

King James w/Strong’s #s:

because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () εἰσπορεύεται () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () καρδίαν, () ἀλλ’ () εἰς () τὴν () κοιλίαν, () καὶ () εἰς () τὸν () ἀφεδρῶνα () ἐκπορεύεται, () καθαρίζον () πάντα () τὰ () βρώματα. ()

Mark 7:19 καθαρίζον ¦ CT καθαρίζων

Mark 7:24 (100.00%)

World English Bible:

From there he arose and went away into the borders of Tyre and Sidon. He entered into a house and didn’t want anyone to know it, but he couldn’t escape notice.

King James w/Strong’s #s:

And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖθεν () ἀναστὰς () ἀπῆλθεν () εἰς () τὰ () μεθόρια () Τύρου () καὶ () Σιδῶνος. () Καὶ () εἰσελθὼν () εἰς () οἰκίαν, () οὐδένα () ἤθελεν () γνῶναι, () καὶ () οὐκ () ἠδυνήθη () λαθεῖν. ()

Mark 7:24a Καὶ ἐκεῖθεν ¦ CT Ἐκεῖθεν δὲ
Mark 7:24b μεθόρια ¦ CT ὅρια
Mark 7:24c καὶ Σιδῶνος ¦ ECM† txt ¦ [WH] ¦ ECM† NA SBL om.
Mark 7:24d οἰκίαν ¦ TR τὴν οἰκίαν
Mark 7:24e ἠδυνήθη ¦ WH ἠδυνάσθη

Mark 7:27 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said to her, “Let the children be filled first, for it is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.”

King James w/Strong’s #s:

But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children’s bread, and to cast it unto the dogs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῇ, () Ἄφες () πρῶτον () χορτασθῆναι () τὰ () τέκνα· () οὐ () γὰρ () καλόν () ἐστιν () λαβεῖν () τὸν () ἄρτον () τῶν () τέκνων () καὶ () βαλεῖν () τοῖς () κυναρίοις. ()

Mark 7:27a Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν ¦ CT Καὶ ἔλεγεν
Mark 7:27b καλόν ἐστιν ¦ ECM NA PT TH WH εστι(ν) καλὸν
Mark 7:27c βαλεῖν τοῖς κυναρίοις ¦ CT PT τοῖς κυναρίοις βαλεῖν

Mark 8:2 (100.00%)

World English Bible:

“I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days and have nothing to eat.

King James w/Strong’s #s:

I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπλαγχνίζομαι () ἐπὶ () τὸν () ὄχλον, () ὅτι () ἤδη () ἡμέραι () τρεῖς () προσμένουσίν () μοι, () καὶ () οὐκ () ἔχουσιν () τί () φάγωσιν· ()

Mark 8:2 ἡμέραι ¦ PCK RPmg TR ἡμέρας

Mark 8:14 (100.00%)

World English Bible:

They forgot to take bread; and they didn’t have more than one loaf in the boat with them.

King James w/Strong’s #s:

Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπελάθοντο () λαβεῖν () ἄρτους, () καὶ () εἰ () μὴ () ἕνα () ἄρτον () οὐκ () εἶχον () μεθ’ () ἑαυτῶν () ἐν () τῷ () πλοίῳ. ()

Mark 8:14 λαβεῖν ¦ SCR οἱ μαθηταὶ λαβεῖν ¦ PCK οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λαβεῖν

Mark 8:16 (100.00%)

World English Bible:

They reasoned with one another, saying, “It’s because we have no bread.”

King James w/Strong’s #s:

And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διελογίζοντο () πρὸς () ἀλλήλους, () λέγοντες () ὅτι () Ἄρτους () οὐκ () ἔχομεν. ()

Mark 8:16 λέγοντες ὅτι ἄρτους οὐκ ἔχομεν ¦ CT ὅτι ἄρτους οὐκ ἔχουσιν

Mark 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, perceiving it, said to them, “Why do you reason that it’s because you have no bread? Don’t you perceive yet or understand? Is your heart still hardened?

King James w/Strong’s #s:

And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνοὺς () ὁ () Ἰησοῦς () λέγει () αὐτοῖς, () Τί () διαλογίζεσθε () ὅτι () ἄρτους () οὐκ () ἔχετε; () Οὔπω () νοεῖτε, () οὐδὲ () συνίετε; () Ἔτι () πεπωρωμένην () ἔχετε () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν; ()

Mark 8:17a ὁ Ἰησοῦς ¦ ECM† txt ¦ CT† om.
Mark 8:17b Ἔτι ¦ CT om.

Mark 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Having eyes, don’t you see? Having ears, don’t you hear? Don’t you remember?

King James w/Strong’s #s:

Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀφθαλμοὺς () ἔχοντες () οὐ () βλέπετε; () Καὶ () ὦτα () ἔχοντες () οὐκ () ἀκούετε; () Καὶ () οὐ () μνημονεύετε; ()

Mark 8:21 (100.00%)

World English Bible:

He asked them, “Don’t you understand yet?”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, How is it that ye do not understand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Πῶς () οὐ () συνίετε; ()

Mark 8:21a ἔλεγεν ¦ PCK λέγει
Mark 8:21b Πῶς οὐ ¦ PCK TH Πῶς οὔπω ¦ ECM NA PT SBL WH Οὔπω

Mark 8:33 (100.00%)

World English Bible:

But he, turning around and seeing his disciples, rebuked Peter, and said, “Get behind me, Satan! For you have in mind not the things of God, but the things of men.”

King James w/Strong’s #s:

But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἐπιστραφείς, () καὶ () ἰδὼν () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ, () ἐπετίμησεν () τῷ () Πέτρῳ, () λέγων, () Ὕπαγε () ὀπίσω () μου, () Σατανᾶ· () ὅτι () οὐ () φρονεῖς () τὰ () τοῦ () θεοῦ, () ἀλλὰ () τὰ () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Mark 8:33 τῷ Πέτρῳ λέγων ¦ CT Πέτρῳ καὶ λέγει

Mark 9:1 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see God’s Kingdom come with power.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () εἰσίν () τινες () τῶν () ὧδε () ἑστηκότων, () οἵτινες () οὐ () μὴ () γεύσωνται () θανάτου, () ἕως () ἂν () ἴδωσιν () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ () ἐληλυθυῖαν () ἐν () δυνάμει. ()

Mark 9:1 τῶν ὧδε ¦ NA WH ὧδε τῶν

Mark 9:3 (100.00%)

World English Bible:

His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.

King James w/Strong’s #s:

And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () ἐγένοντο () στίλβοντα, () λευκὰ () λίαν () ὡς () χιών, () οἷα () γναφεὺς () ἐπὶ () τῆς () γῆς () οὐ () δύναται () λευκᾶναι. ()

Mark 9:3a ἐγένοντο ¦ CT PCK PT RPmg TR ἐγένετο
Mark 9:3b ὡς χιών ¦ CT om.
Mark 9:3c γναφεὺς ¦ PCK κναφεὺς
Mark 9:3d δύναται ¦ CT PT δύναται ουτω(ς)

Mark 9:6 (100.00%)

World English Bible:

For he didn’t know what to say, for they were very afraid.

King James w/Strong’s #s:

For he wist not what to say; for they were sore afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ᾔδει () τί () λαλήσει· () ἦσαν () γὰρ () ἔκφοβοι. ()

Mark 9:6a λαλήσει ¦ PT TR λαλήσῃ ¦ CT ἀποκριθῇ
Mark 9:6b ἦσαν γὰρ ἔκφοβοι ¦ CT ἔκφοβοι γὰρ ἐγένοντο

Mark 9:18 (100.00%)

World English Bible:

and wherever it seizes him, it throws him down; and he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes rigid. I asked your disciples to cast it out, and they weren’t able.”

King James w/Strong’s #s:

and wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.

Mark 9:18 Or, dasheth him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅπου () ἂν () αὐτὸν () καταλάβῃ, () ῥήσσει () αὐτόν· () καὶ () ἀφρίζει, () καὶ () τρίζει () τοὺς () ὀδόντας () αὐτοῦ, () καὶ () ξηραίνεται· () καὶ () εἶπον () τοῖς () μαθηταῖς () σου () ἵνα () αὐτὸ () ἐκβάλωσιν, () καὶ () οὐκ () ἴσχυσαν. ()

Mark 9:18a ἂν ¦ CT ἐὰν
Mark 9:18b αὐτοῦ ¦ CT om.
Mark 9:18c εἶπον ¦ CT εἶπα

Mark 9:28 (100.00%)

World English Bible:

When he had come into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”

King James w/Strong’s #s:

And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελθόντα () αὐτὸν () εἰς () οἶκον, () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ () ἐπηρώτων () αὐτὸν () κατ’ () ἰδίαν () ὅτι () Ἡμεῖς () οὐκ () ἠδυνήθημεν () ἐκβαλεῖν () αὐτό; ()

Mark 9:28a εἰσελθόντα αὐτὸν ¦ CT εἰσελθόντος αὐτοῦ
Mark 9:28b ἐπηρώτων αὐτὸν κατ’ ἰδίαν ¦ CT κατ’ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτὸν

Mark 9:30 (100.00%)

World English Bible:

They went out from there and passed through Galilee. He didn’t want anyone to know it,

King James w/Strong’s #s:

And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖθεν () ἐξελθόντες () παρεπορεύοντο () διὰ () τῆς () Γαλιλαίας· () καὶ () οὐκ () ἤθελεν () ἵνα () τις () γνῷ. ()

Mark 9:30a Καὶ ἐκεῖθεν ¦ CT Κἀκεῖθεν
Mark 9:30b παρεπορεύοντο ¦ WH ἐπορεύοντο
Mark 9:30c γνῷ ¦ CT γνοῖ

Mark 9:37 (100.00%)

World English Bible:

“Whoever receives one such little child in my name receives me; and whoever receives me, doesn’t receive me, but him who sent me.”

King James w/Strong’s #s:

Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἐὰν () ἓν () τῶν () τοιούτων () παιδίων () δέξηται () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου, () ἐμὲ () δέχεται· () καὶ () ὃς () ἐὰν () ἐμὲ () δέξηται, () οὐκ () ἐμὲ () δέχεται, () ἀλλὰ () τὸν () ἀποστείλαντά () με. ()

Mark 9:37a ἐὰν ¦ CT ἂν
Mark 9:37b ἓν ¦ [WH]
Mark 9:37c ἐὰν ¦ CT ἂν
Mark 9:37d δέξηται ¦ ECM† txt ¦ CT† δέχηται

Mark 9:38 (100.00%)

World English Bible:

John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.”

King James w/Strong’s #s:

And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () δὲ () αὐτῷ () Ἰωάννης, () λέγων, () Διδάσκαλε, () εἴδομέν () τινα () τῷ () ὀνόματί () σου () ἐκβάλλοντα () δαιμόνια, () ὃς () οὐκ () ἀκολουθεῖ () ἡμῖν· () καὶ () ἐκωλύσαμεν () αὐτόν, () ὅτι () οὐκ () ἀκολουθεῖ () ἡμῖν. ()

Mark 9:38a Ἀπεκρίθη δὲ ¦ PT Ἀπεκρίθη ¦ CT Ἔφη
Mark 9:38b Ἰωάννης ¦ ECM NA PCK PT RPmg SBL TH TR ὁ Ἰωάννης ¦ WH ὁ Ἰωάνης
Mark 9:38c λέγων ¦ CT om.
Mark 9:38d εἴδομέν ¦ WH εἴδαμέν
Mark 9:38e τῷ ¦ CT PT SCR ἐν τῷ
Mark 9:38f ὃς οὐκ ἀκολουθεῖ ἡμῖν ¦ CT om.
Mark 9:38g ἐκωλύσαμεν ¦ CT ἐκωλύομεν
Mark 9:38h ἀκολουθεῖ ¦ CT ἠκολούθει

Mark 9:40 (100.00%)

World English Bible:

For whoever is not against us is on our side.

King James w/Strong’s #s:

For he that is not against us is on our part.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () γὰρ () οὐκ () ἔστιν () καθ’ () ὑμῶν () ὑπὲρ () ὑμῶν () ἐστιν. ()

Mark 9:40 ὑμῶν ὑπὲρ ὑμῶν ¦ CT SCR ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν

Mark 9:41 (100.00%)

World English Bible:

For whoever will give you a cup of water to drink in my name because you are Christ’s, most certainly I tell you, he will in no way lose his reward.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () γὰρ () ἂν () ποτίσῃ () ὑμᾶς () ποτήριον () ὕδατος () ἐν () ὀνόματί () μου, () ὅτι () χριστοῦ () ἐστέ, () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () οὐ () μὴ () ἀπολέσῃ () τὸν () μισθὸν () αὐτοῦ. ()

Mark 9:41a ὀνόματί μου ¦ PT TR τῷ ὀνόματί μου ¦ CT ὀνόματι
Mark 9:41b ὑμῖν ¦ CT ὑμῖν ὅτι

Mark 9:44 (100.00%)

World English Bible:

‘where their worm doesn’t die, and the fire is not quenched.’

Mark 9:44a
Mark 9:44b NU omits verse 44.

King James w/Strong’s #s:

where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπου () ὁ () σκώληξ () αὐτῶν () οὐ () τελευτᾷ, () καὶ () τὸ () πῦρ () οὐ () σβέννυται. ()

Mark 9:44 ὅπου … σβέννυται ¦ [[ECM]] ¦ NA SBL TH WH om.

Mark 9:46 (100.00%)

World English Bible:

‘where their worm doesn’t die, and the fire is not quenched.’

Mark 9:46 NU omits verse 46.

King James w/Strong’s #s:

where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπου () ὁ () σκώληξ () αὐτῶν () οὐ () τελευτᾷ, () καὶ () τὸ () πῦρ () οὐ () σβέννυται. ()

Mark 9:46 ὅπου … σβέννυται ¦ [[ECM]] ¦ NA SBL TH WH om.

Mark 9:48 (100.00%)

World English Bible:

‘where their worm doesn’t die, and the fire is not quenched.’

Mark 9:48

King James w/Strong’s #s:

where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπου () ὁ () σκώληξ () αὐτῶν () οὐ () τελευτᾷ, () καὶ () τὸ () πῦρ () οὐ () σβέννυται. ()

Mark 9:48 αὐτῶν ¦ PCK om.

Mark 10:15 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly I tell you, whoever will not receive God’s Kingdom like a little child, he will in no way enter into it.”

King James w/Strong’s #s:

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () ὃς () ἐὰν () μὴ () δέξηται () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ () ὡς () παιδίον, () οὐ () μὴ () εἰσέλθῃ () εἰς () αὐτήν. ()

Mark 10:15 ἐὰν ¦ CT ἂν

Mark 10:27 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, looking at them, said, “With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God.”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμβλέψας () δὲ () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς () λέγει, () Παρὰ () ἀνθρώποις () ἀδύνατον, () ἀλλ’ () οὐ () παρὰ () θεῷ· () πάντα () γὰρ () δυνατά () ἐστιν () παρὰ () τῷ () θεῷ. ()

Mark 10:27a δὲ ¦ CT PT om.
Mark 10:27b θεῷ ¦ TR τῷ θεῷ
Mark 10:27c ἐστιν ¦ CT om.
Mark 10:27d τῷ ¦ [WH]

Mark 10:38 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?”

King James w/Strong’s #s:

But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Οὐκ () οἴδατε () τί () αἰτεῖσθε. () Δύνασθε () πιεῖν () τὸ () ποτήριον () ὃ () ἐγὼ () πίνω, () καὶ () τὸ () βάπτισμα () ὃ () ἐγὼ () βαπτίζομαι () βαπτισθῆναι; ()

Mark 10:38 καὶ ¦ CT ἢ

Mark 10:40 (100.00%)

World English Bible:

but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.”

King James w/Strong’s #s:

but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () καθίσαι () ἐκ () δεξιῶν () μου () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () οὐκ () ἔστιν () ἐμὸν () δοῦναι, () ἀλλ’ () οἷς () ἡτοίμασται. ()

Mark 10:40 καὶ ἐξ εὐωνύμων ¦ PCK TR καὶ ἐξ εὐωνύμων μου ¦ CT ἢ ἐξ εὐωνύμων

Mark 10:43 (100.00%)

World English Bible:

But it shall not be so among you, but whoever wants to become great among you shall be your servant.

King James w/Strong’s #s:

But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () οὕτως () δὲ () ἔσται () ἐν () ὑμῖν· () ἀλλ’ () ὃς () ἐὰν () θέλῃ () γενέσθαι () μέγας () ἐν () ὑμῖν () ἔσται () ὑμῶν () διάκονος· ()

Mark 10:43a ἔσται ¦ CT ἐστιν
Mark 10:43b ἐὰν θέλῃ γενέσθαι μέγας ¦ CT ἂν θέλῃ μέγας γενέσθαι
Mark 10:43c ὑμῶν διάκονος ¦ TR διάκονος ὑμῶν

Mark 10:45 (100.00%)

World English Bible:

For the Son of Man also came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

King James w/Strong’s #s:

For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () οὐκ () ἦλθεν () διακονηθῆναι, () ἀλλὰ () διακονῆσαι, () καὶ () δοῦναι () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () λύτρον () ἀντὶ () πολλῶν. ()

Mark 11:13 (100.00%)

World English Bible:

Seeing a fig tree afar off having leaves, he came to see if perhaps he might find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

King James w/Strong’s #s:

and seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () συκῆν () μακρόθεν, () ἔχουσαν () φύλλα, () ἦλθεν () εἰ () ἄρα () εὑρήσει () τι () ἐν () αὐτῇ· () καὶ () ἐλθὼν () ἐπ’ () αὐτήν, () οὐδὲν () εὗρεν () εἰ () μὴ () φύλλα· () οὐ () γὰρ () ἦν () καιρὸς () σύκων. ()

Mark 11:13a μακρόθεν ¦ ECM† txt ¦ CT† PT ἀπὸ μακρόθεν
Mark 11:13b εὑρήσει τι ¦ CT PT τι εὑρήσει
Mark 11:13c οὐ γὰρ ἦν καιρὸς ¦ CT ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν

Mark 11:16 (100.00%)

World English Bible:

He would not allow anyone to carry a container through the temple.

King James w/Strong’s #s:

and would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἤφιεν () ἵνα () τις () διενέγκῃ () σκεῦος () διὰ () τοῦ () ἱεροῦ. ()

Mark 11:17 (100.00%)

World English Bible:

He taught, saying to them, “Isn’t it written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it a den of robbers!”

Mark 11:17a
Mark 11:17b

King James w/Strong’s #s:

And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδίδασκεν, () λέγων () αὐτοῖς, () Οὐ () γέγραπται () ὅτι () Ὁ () οἶκός () μου () οἶκος () προσευχῆς () κληθήσεται () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν; () Ὑμεῖς () δὲ () ἐποιήσατε () αὐτὸν () σπήλαιον () λῃστῶν. ()

Mark 11:17a λέγων ¦ CT καὶ ἔλεγεν
Mark 11:17b αὐτοῖς ¦ WH om.
Mark 11:17c ἐποιήσατε αὐτὸν ¦ PT αὐτὸν ἐποιήσατε ¦ CT πεποιήκατε αὐτὸν

Mark 11:26 (100.00%)

World English Bible:

But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions.”

Mark 11:26 NU omits verse 26.

King James w/Strong’s #s:

But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ὑμεῖς () οὐκ () ἀφίετε, () οὐδὲ () ὁ () πατὴρ () ὑμῶν () ὁ () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς () ἀφήσει () τὰ () παραπτώματα () ὑμῶν. ()

Mark 11:26a Εἰ … ὑμῶν ¦ [[ECM]] ¦ NA SBL TH WH om. ¦ PT εἰ δὲ ὑμεῖς οὐκ ἀφίετε οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἀφήσει τὰ παραπτώματα ὑμῶν
Mark 11:26b Guardian Press: Εἰ δὲ ὑμεῖς οὐκ ἀφίετε οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφήσει τὰ παραπτώματα ὑμῶν A C D E Fvid G H K M N U V X Y Γ Θ Π Σ Φ Ω (047) 055vid (0211) (0233) 33 399 461 1080 1143 1295 1424 (1500) 2224 2811c (047: οὐράνιος for ἐν τοῖς οὐρανοῖς; 0211 1500: om. τοῖς; 0233: ἀφήση for ἀφήσει) ¦ om. ℵ B L S W Δ Ψ 565 566 892 2811∗ ¦ 0154 0318 inaccessible

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.