Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 328 for “H175”

Numbers 3:48 (100.00%)

World English Bible:

and you shall give the money, with which their remainder is redeemed, to Aaron and to his sons.”

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσεις () τὸ () ἀργύριον () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () λύτρα () τῶν () πλεοναζόντων () ἐν () αὐτοῖς. ()

Numbers 3:51 (100.00%)

World English Bible:

and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to Yahweh’s word, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

and Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the Lord, as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () Μωϋσῆς () τὰ () λύτρα () τῶν () πλεοναζόντων () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () διὰ () φωνῆς () κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων ()

Numbers 4:5 (100.00%)

World English Bible:

When the camp moves forward, Aaron shall go in with his sons; and they shall take down the veil of the screen, cover the ark of the Testimony with it,

King James w/Strong’s #s:

and when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελεύσεται () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () ὅταν () ἐξαίρῃ () ἡ () παρεμβολή, () καὶ () καθελοῦσιν () τὸ () καταπέτασμα () τὸ () συσκιάζον καὶ () κατακαλύψουσιν () ἐν () αὐτῷ () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου ()

Numbers 4:15 (100.00%)

World English Bible:

“When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after that, the sons of Kohath shall come to carry it; but they shall not touch the sanctuary, lest they die. The sons of Kohath shall carry these things belonging to the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συντελέσουσιν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () καλύπτοντες () τὰ () ἅγια () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () ἅγια () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () τὴν () παρεμβολήν, () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσονται () υἱοὶ () Κααθ αἴρειν () καὶ () οὐχ () ἅψονται () τῶν () ἁγίων, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνωσιν· () ταῦτα () ἀροῦσιν () οἱ () υἱοὶ () Κααθ ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()—

Numbers 4:16 (100.00%)

World English Bible:

“The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings.”

King James w/Strong’s #s:

And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπίσκοπος () Ελεαζαρ () υἱὸς () Ααρων () τοῦ () ἱερέως· () τὸ () ἔλαιον () τοῦ () φωτὸς () καὶ () τὸ () θυμίαμα () τῆς () συνθέσεως καὶ () ἡ () θυσία () ἡ () καθ’ () ἡμέραν () καὶ () τὸ () ἔλαιον () τῆς () χρίσεως, ἡ () ἐπισκοπὴ () ὅλης () τῆς () σκηνῆς () καὶ () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () αὐτῇ () ἐν () τῷ () ἁγίῳ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις. ()—

Numbers 4:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων ()

Numbers 4:19 (100.00%)

World English Bible:

but do this to them, that they may live, and not die, when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in and appoint everyone to his service and to his burden;

King James w/Strong’s #s:

but thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () ποιήσατε () αὐτοῖς () καὶ () ζήσονται () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωσιν () προσπορευομένων () αὐτῶν () πρὸς () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων· () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () προσπορευέσθωσαν () καὶ () καταστήσουσιν () αὐτοὺς () ἕκαστον () κατὰ () τὴν () ἀναφορὰν αὐτοῦ, ()

Numbers 4:27 (100.00%)

World English Bible:

At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden and in all their service; and you shall appoint their duty to them in all their responsibilities.

King James w/Strong’s #s:

At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.

Numbers 4:27 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () στόμα () Ααρων () καὶ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () ἔσται () ἡ () λειτουργία () τῶν () υἱῶν () Γεδσων κατὰ () πάσας () τὰς () λειτουργίας () αὐτῶν () καὶ () κατὰ () πάντα () τὰ () ἀρτὰ δι’ () αὐτῶν· () καὶ () ἐπισκέψῃ () αὐτοὺς () ἐξ () ὀνομάτων () πάντα () τὰ () ἀρτὰ ὑπ’ () αὐτῶν. ()

Numbers 4:28 (100.00%)

World English Bible:

This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the Tent of Meeting. Their duty shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () λειτουργία () τῶν () υἱῶν () Γεδσων ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἡ () φυλακὴ () αὐτῶν () ἐν () χειρὶ () Ιθαμαρ τοῦ () υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως. ()

Numbers 4:33 (100.00%)

World English Bible:

This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.”

King James w/Strong’s #s:

This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () λειτουργία () δήμου () υἱῶν () Μεραρι ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔργοις () αὐτῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () χειρὶ () Ιθαμαρ υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως. ()

Numbers 4:34 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron and the princes of the congregation counted the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεσκέψατο () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () Ισραηλ () τοὺς () υἱοὺς () Κααθ κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν ()

Numbers 4:37 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were counted of the families of the Kohathites, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of Yahweh by Moses.

King James w/Strong’s #s:

These were they that were numbered of the families of the Kohathites, all that might do service in the tabernacle of the congregation, which Moses and Aaron did number according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὕτη () ἡ () ἐπίσκεψις δήμου () Κααθ, πᾶς () ὁ () λειτουργῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου, () καθὰ () ἐπεσκέψατο () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () διὰ () φωνῆς () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 4:41 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were counted of the families of the sons of Gershon, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

These are they that were numbered of the families of the sons of Gershon, of all that might do service in the tabernacle of the congregation, whom Moses and Aaron did number according to the commandment of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὕτη () ἡ () ἐπίσκεψις δήμου () υἱῶν () Γεδσων, πᾶς () ὁ () λειτουργῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου, () οὓς () ἐπεσκέψατο () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () διὰ () φωνῆς () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 4:45 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were counted of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of Yahweh by Moses.

King James w/Strong’s #s:

These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the Lord by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὕτη () ἡ () ἐπίσκεψις δήμου () υἱῶν () Μεραρι, οὓς () ἐπεσκέψατο () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () διὰ () φωνῆς () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 4:46 (100.00%)

World English Bible:

All those who were counted of the Levites whom Moses and Aaron and the princes of Israel counted, by their families and by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οἱ () ἐπεσκεμμένοι, () οὓς () ἐπεσκέψατο () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () Ισραηλ, () τοὺς () Λευίτας () κατὰ () δήμους () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν ()

Numbers 6:23 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is how you shall bless the children of Israel.’ You shall tell them,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () λέγων () Οὕτως () εὐλογήσετε () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () λέγοντες () αὐτοῖς () [καὶ () ἐπιθήσουσιν () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ, () καὶ () ἐγὼ () κύριος () εὐλογήσω () αὐτούς] ()

Numbers 7:8 (100.00%)

World English Bible:

He gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

and four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () τέσσαρας () ἁμάξας καὶ () τοὺς () ὀκτὼ () βόας () ἔδωκεν () τοῖς () υἱοῖς () Μεραρι κατὰ () τὰς () λειτουργίας () αὐτῶν () διὰ () Ιθαμαρ υἱοῦ () Ααρων () τοῦ () ἱερέως. ()

Numbers 8:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and tell him, ‘When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lamp stand.’”

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τῷ () Ααρων () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Ὅταν () ἐπιτιθῇς () τοὺς () λύχνους, () ἐκ () μέρους () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () λυχνίας () φωτιοῦσιν () οἱ () ἑπτὰ () λύχνοι. ()

Numbers 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lamp stand, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () οὕτως () Ααρων· () ἐκ () τοῦ () ἑνὸς () μέρους () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () λυχνίας () ἐξῆψεν τοὺς () λύχνους () αὐτῆς, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 8:11 (100.00%)

World English Bible:

and Aaron shall offer the Levites before Yahweh for a wave offering on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and Aaron shall offer the Levites before the Lord for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the Lord.

Numbers 8:11a Heb. wave
Numbers 8:11b Heb. wave offering
Numbers 8:11c Heb. they may be to execute, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφοριεῖ () Ααρων () τοὺς () Λευίτας () ἀπόδομα ἔναντι () κυρίου () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἔσονται () ὥστε () ἐργάζεσθαι () τὰ () ἔργα () κυρίου. ()

Numbers 8:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the Levites before Aaron and before his sons, and offer them as a wave offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσεις () τοὺς () Λευίτας () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἔναντι () Ααρων () καὶ () ἔναντι () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀποδώσεις () αὐτοὺς () ἀπόδομα ἔναντι () κυρίου· ()

Numbers 8:19 (100.00%)

World English Bible:

I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the Tent of Meeting, and to make atonement for the children of Israel, so that there will be no plague among the children of Israel when the children of Israel come near to the sanctuary.”

King James w/Strong’s #s:

And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.

Numbers 8:19 Heb. given

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέδωκα () τοὺς () Λευίτας () ἀπόδομα δεδομένους () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () ἐκ () μέσου () υἱῶν () Ισραηλ () ἐργάζεσθαι () τὰ () ἔργα () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () προσεγγίζων () πρὸς () τὰ () ἅγια. ()—

Numbers 8:20 (100.00%)

World English Bible:

Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel did so to the Levites. According to all that Yahweh commanded Moses concerning the Levites, so the children of Israel did to them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according unto all that the Lord commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () πᾶσα () συναγωγὴ () υἱῶν () Ισραηλ () τοῖς () Λευίταις () καθὰ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () περὶ () τῶν () Λευιτῶν, () οὕτως () ἐποίησαν () αὐτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 8:21 (100.00%)

World English Bible:

The Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes; and Aaron offered them for a wave offering before Yahweh and Aaron made atonement for them to cleanse them.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the Lord; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡγνίσαντο () οἱ () Λευῖται () καὶ () ἐπλύναντο () τὰ () ἱμάτια, () καὶ () ἀπέδωκεν () αὐτοὺς () Ααρων () ἀπόδομα ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἐξιλάσατο περὶ () αὐτῶν () Ααρων () ἀφαγνίσασθαι αὐτούς. ()

Numbers 8:22 (100.00%)

World English Bible:

After that, the Levites went in to do their service in the Tent of Meeting before Aaron and before his sons: as Yahweh had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.

King James w/Strong’s #s:

And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the Lord had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσῆλθον () οἱ () Λευῖται () λειτουργεῖν () τὴν () λειτουργίαν () αὐτῶν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔναντι () Ααρων () καὶ () ἔναντι () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ· () καθὼς () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () περὶ () τῶν () Λευιτῶν, () οὕτως () ἐποίησαν () αὐτοῖς. ()

Numbers 9:6 (100.00%)

World English Bible:

There were certain men who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and Aaron on that day.

King James w/Strong’s #s:

And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγένοντο () οἱ () ἄνδρες, () οἳ () ἦσαν () ἀκάθαρτοι () ἐπὶ () ψυχῇ () ἀνθρώπου () καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () ποιῆσαι () τὸ () πασχα () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () προσῆλθον () ἐναντίον () Μωυσῆ () καὶ () Ααρων () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, ()

Numbers 10:8 (100.00%)

World English Bible:

“The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be to you for a statute forever throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ααρων () οἱ () ἱερεῖς () σαλπιοῦσιν () ταῖς () σάλπιγξιν, () καὶ () ἔσται () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Numbers 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

King James w/Strong’s #s:

And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.

Numbers 12:1a Or, Cushite
Numbers 12:1b Heb. taken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μαριαμ () καὶ () Ααρων () κατὰ () Μωυσῆ () ἕνεκεν () τῆς () γυναικὸς () τῆς () Αἰθιοπίσσης, ἣν () ἔλαβεν () Μωϋσῆς, () ὅτι () γυναῖκα () Αἰθιόπισσαν ἔλαβεν, ()

Numbers 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, “You three come out to the Tent of Meeting!” The three of them came out.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () παραχρῆμα () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Μαριαμ () καὶ () Ααρων () Ἐξέλθατε () ὑμεῖς () οἱ () τρεῖς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () ἐξῆλθον () οἱ () τρεῖς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () καὶ () ἔστη () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐκλήθησαν () Ααρων () καὶ () Μαριαμ () καὶ () ἐξήλθοσαν () ἀμφότεροι. ()

Numbers 12:10 (100.00%)

World English Bible:

The cloud departed from over the Tent; and behold, Miriam was leprous, as white as snow. Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous.

King James w/Strong’s #s:

And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () νεφέλη () ἀπέστη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () ἰδοὺ () Μαριαμ () λεπρῶσα ὡσεὶ () χιών· () καὶ () ἐπέβλεψεν () Ααρων () ἐπὶ () Μαριαμ, () καὶ () ἰδοὺ () λεπρῶσα.

Numbers 12:11 (100.00%)

World English Bible:

Aaron said to Moses, “Oh, my lord, please don’t count this sin against us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ααρων () πρὸς () Μωυσῆν () Δέομαι, () κύριε, () μὴ () συνεπιθῇ ἡμῖν () ἁμαρτίαν, () διότι () ἠγνοήσαμεν () καθότι () ἡμάρτομεν· ()

Numbers 13:26 (100.00%)

World English Bible:

They went and came to Moses, to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, to the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word to them and to all the congregation. They showed them the fruit of the land.

King James w/Strong’s #s:

And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πορευθέντες () ἦλθον () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () πρὸς () πᾶσαν () συναγωγὴν () υἱῶν () Ισραηλ () εἰς () τὴν () ἔρημον () Φαραν Καδης καὶ () ἀπεκρίθησαν () αὐτοῖς () ῥῆμα () καὶ () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () καὶ () ἔδειξαν () τὸν () καρπὸν () τῆς () γῆς. ()

Numbers 14:2 (100.00%)

World English Bible:

All the children of Israel murmured against Moses and against Aaron. The whole congregation said to them, “We wish that we had died in the land of Egypt, or that we had died in this wilderness!

King James w/Strong’s #s:

And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεγόγγυζον () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καὶ () εἶπαν () πρὸς () αὐτοὺς () πᾶσα () ἡ () συναγωγή () Ὄφελον () ἀπεθάνομεν () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () ἢ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ταύτῃ () εἰ () ἀπεθάνομεν· ()

Numbers 14:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () ἐπὶ () πρόσωπον () ἐναντίον () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 14:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων ()

Numbers 15:33 (100.00%)

World English Bible:

Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήγαγον () αὐτὸν () οἱ () εὑρόντες () αὐτὸν () συλλέγοντα () ξύλα () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () πρὸς () πᾶσαν () συναγωγὴν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 16:3 (100.00%)

World English Bible:

They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”

King James w/Strong’s #s:

and they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the Lord is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the Lord?

Numbers 16:3 Heb. it is much for you

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνέστησαν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () εἶπαν () Ἐχέτω () ὑμῖν, () ὅτι () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () πάντες () ἅγιοι () καὶ () ἐν () αὐτοῖς () κύριος, () καὶ () διὰ () τί () κατανίστασθε ἐπὶ () τὴν () συναγωγὴν () κυρίου; ()

Numbers 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you and all your company have gathered together against Yahweh! What is Aaron that you complain against him?”

King James w/Strong’s #s:

For which cause both thou and all thy company are gathered together against the Lord: and what is Aaron, that ye murmur against him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () σὺ () καὶ () πᾶσα () ἡ () συναγωγή () σου () ἡ () συνηθροισμένη () πρὸς () τὸν () θεόν· () καὶ () Ααρων () τίς () ἐστιν () ὅτι () διαγογγύζετε () κατ’ () αὐτοῦ; ()

Numbers 16:16 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Korah, “You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the Lord, thou, and they, and Aaron, to morrow:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Κορε () Ἁγίασον () τὴν () συναγωγήν () σου () καὶ () γίνεσθε () ἕτοιμοι () ἔναντι () κυρίου () σὺ () καὶ () αὐτοὶ () καὶ () Ααρων () αὔριον· ()

Numbers 16:17 (100.00%)

World English Bible:

Each man take his censer and put incense on it, and each man bring before Yahweh his censer, two hundred fifty censers; you also, and Aaron, each with his censer.”

King James w/Strong’s #s:

and take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the Lord every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λάβετε () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσετε () ἐπ’ () αὐτὰ () θυμίαμα () καὶ () προσάξετε () ἔναντι () κυρίου () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ, () πεντήκοντα () καὶ () διακόσια () πυρεῖα, καὶ () σὺ () καὶ () Ααρων () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ. ()

Numbers 16:18 (100.00%)

World English Bible:

They each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and stood at the door of the Tent of Meeting with Moses and Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπέβαλον () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα. () Καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων. ()

Numbers 16:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων ()

Numbers 16:37 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire away from the camp; for they are holy,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρὸς () Ελεαζαρ () τὸν () υἱὸν () Ααρων () τὸν () ἱερέα () Ἀνέλεσθε () τὰ () πυρεῖα τὰ () χαλκᾶ () ἐκ () μέσου () τῶν () κατακεκαυμένων () καὶ () τὸ () πῦρ () τὸ () ἀλλότριον () τοῦτο () σπεῖρον () ἐκεῖ, () ὅτι () ἡγίασαν ()

Numbers 16:37 Originally verse 17:2.

Numbers 16:40 (100.00%)

World English Bible:

to be a memorial to the children of Israel, to the end that no stranger who isn’t of the offspring of Aaron, would come near to burn incense before Yahweh, that he not be as Korah and as his company; as Yahweh spoke to him by Moses.

King James w/Strong’s #s:

to be a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which is not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the Lord; that he be not as Korah, and as his company: as the Lord said to him by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μνημόσυνον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () ὅπως () ἂν () μὴ () προσέλθῃ () μηθεὶς () ἀλλογενής, () ὃς () οὐκ () ἔστιν () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ααρων, () ἐπιθεῖναι () θυμίαμα () ἔναντι () κυρίου () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὥσπερ () Κορε () καὶ () ἡ () ἐπισύστασις () αὐτοῦ, () καθὰ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Numbers 16:40 Originally verse 17:5.

Numbers 16:41 (100.00%)

World English Bible:

But on the next day all the congregation of the children of Israel complained against Moses and against Aaron, saying, “You have killed Yahweh’s people!”

King James w/Strong’s #s:

But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγόγγυσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῇ () ἐπαύριον () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγοντες () Ὑμεῖς () ἀπεκτάγκατε () τὸν () λαὸν () κυρίου. ()

Numbers 16:41 Originally verse 17:6.

Numbers 16:42 (100.00%)

World English Bible:

When the congregation was assembled against Moses and against Aaron, they looked toward the Tent of Meeting. Behold, the cloud covered it, and Yahweh’s glory appeared.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the Lord appeared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐπισυστρέφεσθαι τὴν () συναγωγὴν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () ὥρμησαν () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () τήνδε () ἐκάλυψεν () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου. ()

Numbers 16:42 Originally verse 17:7.

Numbers 16:43 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, ()

Numbers 16:43 Originally verse 17:8.

Numbers 16:46 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the Lord; the plague is begun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Λαβὲ () τὸ () πυρεῖον καὶ () ἐπίθες () ἐπ’ () αὐτὸ () πῦρ () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐπίβαλε () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα () καὶ () ἀπένεγκε () τὸ () τάχος () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () αὐτῶν· () ἐξῆλθεν () γὰρ () ὀργὴ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ἦρκται () θραύειν () τὸν () λαόν. ()

Numbers 16:46 Originally verse 17:11.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.