Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 341 for “H3220”

Psalm 146:6 (100.00%)

World English Bible:

who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps truth forever;

King James w/Strong’s #s:

Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: Which keepeth truth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () ποιήσαντα () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν, () τὴν () θάλασσαν () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτοῖς, () τὸν () φυλάσσοντα () ἀλήθειαν () εἰς () τὸν () αἰῶνα, ()

Psalm 146:6 Originally verse 145:6.

Proverbs 8:29 (100.00%)

World English Bible:

when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth,

King James w/Strong’s #s:

When he gave to the sea his decree, That the waters should not pass his commandment: When he appointed the foundations of the earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰσχυρὰ () ἐποίει () τὰ () θεμέλια () τῆς () γῆς, ()

Proverbs 23:34 (100.00%)

World English Bible:

Yes, you will be as he who lies down in the middle of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

King James w/Strong’s #s:

Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.

Proverbs 23:34 Heb. in the heart of the sea

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατακείσῃ () ὥσπερ () ἐν () καρδίᾳ () θαλάσσης () καὶ () ὥσπερ () κυβερνήτης () ἐν () πολλῷ () κλύδωνι· ()

Proverbs 30:19 (100.00%)

World English Bible:

The way of an eagle in the air, the way of a serpent on a rock, the way of a ship in the middle of the sea, and the way of a man with a maiden.

King James w/Strong’s #s:

The way of an eagle in the air; The way of a serpent upon a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maid.

Proverbs 30:19 Heb. heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἴχνη () ἀετοῦ () πετομένου () καὶ () ὁδοὺς () ὄφεως () ἐπὶ () πέτρας () καὶ () τρίβους () νηὸς () ποντοπορούσης καὶ () ὁδοὺς () ἀνδρὸς () ἐν () νεότητι. ()

Ecclesiastes 1:7 (100.00%)

World English Bible:

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.

King James w/Strong’s #s:

All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.

Ecclesiastes 1:7 Heb. return to go

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οἱ () χείμαρροι, () πορεύονται () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἡ () θάλασσα () οὐκ () ἔσται () ἐμπιμπλαμένη· () εἰς () τόπον, () οὗ () οἱ () χείμαρροι () πορεύονται, () ἐκεῖ () αὐτοὶ () ἐπιστρέφουσιν () τοῦ () πορευθῆναι. ()

Isaiah 5:30 (100.00%)

World English Bible:

They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land, behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.

King James w/Strong’s #s:

And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.

Isaiah 5:30a Or, distress
Isaiah 5:30b Or, when it is light it shall be dark in the destructions thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βοήσει () δι’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ὡς () φωνὴ () θαλάσσης () κυμαινούσης· καὶ () ἐμβλέψονται () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἰδοὺ () σκότος () σκληρὸν () ἐν () τῇ () ἀπορίᾳ () αὐτῶν. ()

Isaiah 9:1 (100.00%)

World English Bible:

But there shall be no more gloom for her who was in anguish. In the former time, he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time he has made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.

Isaiah 9:1 Or, populous

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἀπορηθήσεται () ὁ () ἐν () στενοχωρίᾳ () ὢν () ἕως () καιροῦ. () Τοῦτο () πρῶτον () ποίει, () ταχὺ () ποίει, () χώρα () Ζαβουλων, () ἡ () γῆ () Νεφθαλιμ () ὁδὸν () θαλάσσης () καὶ () οἱ () λοιποὶ () οἱ () τὴν () παραλίαν () κατοικοῦντες () καὶ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () Γαλιλαία () τῶν () ἐθνῶν, () τὰ () μέρη () τῆς () Ιουδαίας. ()

Isaiah 9:1 Originally verse 8:23.

Isaiah 10:22 (100.00%)

World English Bible:

For though your people, Israel, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness.

King James w/Strong’s #s:

For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.

Isaiah 10:22a Heb. in or amongst
Isaiah 10:22b Or, in

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () γένηται () ὁ () λαὸς () Ισραηλ () ὡς () ἡ () ἄμμος () τῆς () θαλάσσης, () τὸ () κατάλειμμα () αὐτῶν () σωθήσεται· () λόγον () γὰρ () συντελῶν () καὶ () συντέμνων () ἐν () δικαιοσύνῃ, ()

Isaiah 10:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies will stir up a scourge against him, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb. His rod will be over the sea, and he will lift it up like he did against Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεγερεῖ () ὁ () θεὸς () ἐπ’ () αὐτοὺς () κατὰ () τὴν () πληγὴν () τὴν () Μαδιαμ () ἐν () τόπῳ () θλίψεως, () καὶ () ὁ () θυμὸς () αὐτοῦ () τῇ () ὁδῷ () τῇ () κατὰ () θάλασσαν () εἰς () τὴν () ὁδὸν () τὴν () κατ’ () Αἴγυπτον. ()

Isaiah 11:9 (100.00%)

World English Bible:

They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.

King James w/Strong’s #s:

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () κακοποιήσωσιν () οὐδὲ () μὴ () δύνωνται () ἀπολέσαι () οὐδένα () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () ἅγιόν μου, () ὅτι () ἐνεπλήσθη () ἡ () σύμπασα τοῦ () γνῶναι () τὸν () κύριον () ὡς () ὕδωρ () πολὺ () κατακαλύψαι () θαλάσσας. ()

Isaiah 11:11 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () προσθήσει () κύριος () τοῦ () δεῖξαι () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () τοῦ () ζηλῶσαι () τὸ () καταλειφθὲν () ὑπόλοιπον τοῦ () λαοῦ, () ὃ () ἂν () καταλειφθῇ () ἀπὸ () τῶν () Ἀσσυρίων καὶ () ἀπὸ () Αἰγύπτου () καὶ () Βαβυλωνίας καὶ () Αἰθιοπίας καὶ () ἀπὸ () Αιλαμιτῶν καὶ () ἀπὸ () ἡλίου () ἀνατολῶν () καὶ () ἐξ () Ἀραβίας. ()

Isaiah 11:14 (100.00%)

World English Bible:

They will fly down on the shoulders of the Philistines on the west. Together they will plunder the children of the east. They will extend their power over Edom and Moab, and the children of Ammon will obey them.

King James w/Strong’s #s:

But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.

Isaiah 11:14a Heb. the children of the East
Isaiah 11:14b Heb. Edom and Moab shall be the laying on of their hand
Isaiah 11:14c Heb. the children of Ammon their obedience

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πετασθήσονται () ἐν () πλοίοις () ἀλλοφύλων () θάλασσαν, () ἅμα () προνομεύσουσιν καὶ () τοὺς () ἀφ’ () ἡλίου () ἀνατολῶν () καὶ () Ιδουμαίαν· () καὶ () ἐπὶ () Μωαβ πρῶτον () τὰς () χεῖρας () ἐπιβαλοῦσιν, () οἱ () δὲ () υἱοὶ () Αμμων πρῶτοι () ὑπακούσονται. ()

Isaiah 11:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will split it into seven streams, and cause men to march over in sandals.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.

Isaiah 11:15 Heb. in shoes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρημώσει () κύριος () τὴν () θάλασσαν () Αἰγύπτου () καὶ () ἐπιβαλεῖ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () ποταμὸν () πνεύματι () βιαίῳ () καὶ () πατάξει () ἑπτὰ () φάραγγας () ὥστε () διαπορεύεσθαι () αὐτὸν () ἐν () ὑποδήμασιν· ()

Isaiah 16:8 (100.00%)

World English Bible:

For the fields of Heshbon languish with the vine of Sibmah. The lords of the nations have broken down its choice branches, which reached even to Jazer, which wandered into the wilderness. Its shoots were spread abroad. They passed over the sea.

King James w/Strong’s #s:

For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea.

Isaiah 16:8 Or, plucked up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () πεδία Εσεβων πενθήσει, () ἄμπελος () Σεβαμα· καταπίνοντες () τὰ () ἔθνη () καταπατήσατε () τὰς () ἀμπέλους () αὐτῆς () ἕως () Ιαζηρ· οὐ () μὴ () συνάψητε, πλανήθητε () τὴν () ἔρημον· () οἱ () ἀπεσταλμένοι () ἐγκατελείφθησαν, () διέβησαν () γὰρ () τὴν () ἔρημον. ()

Isaiah 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Ah, the uproar of many peoples who roar like the roaring of the seas; and the rushing of nations that rush like the rushing of mighty waters!

King James w/Strong’s #s:

Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!

Isaiah 17:12a Or, noise
Isaiah 17:12b Or, many

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () πλῆθος () ἐθνῶν () πολλῶν· () ὡς () θάλασσα () κυμαίνουσα οὕτως () ταραχθήσεσθε, () καὶ () νῶτος () ἐθνῶν () πολλῶν () ὡς () ὕδωρ () ἠχήσει. ()

Isaiah 18:2 (100.00%)

World English Bible:

that sends ambassadors by the sea, even in vessels of papyrus on the waters, saying, “Go, you swift messengers, to a nation tall and smooth, to a people awesome from their beginning onward, a nation that measures out and treads down, whose land the rivers divide!”

King James w/Strong’s #s:

that sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!

Isaiah 18:2a Or, outspread and polished
Isaiah 18:2b Or, a nation that meteth out, and treadeth down. Heb. a nation of line line, and treading under foot
Isaiah 18:2c Or, whose land the rivers despise

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἀποστέλλων () ἐν () θαλάσσῃ () ὅμηρα καὶ () ἐπιστολὰς () βυβλίνας ἐπάνω () τοῦ () ὕδατος· () πορεύσονται () γὰρ () ἄγγελοι () κοῦφοι πρὸς () ἔθνος () μετέωρον καὶ () ξένον () λαὸν () καὶ () χαλεπόν, () τίς () αὐτοῦ () ἐπέκεινα; () Ἔθνος () ἀνέλπιστον καὶ () καταπεπατημένον. () Νῦν () οἱ () ποταμοὶ () τῆς () γῆς ()

Isaiah 19:5 (100.00%)

World English Bible:

The waters will fail from the sea, and the river will be wasted and become dry.

King James w/Strong’s #s:

And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πίονται () οἱ () Αἰγύπτιοι () ὕδωρ () τὸ () παρὰ () θάλασσαν, () ὁ () δὲ () ποταμὸς () ἐκλείψει () καὶ () ξηρανθήσεται· ()

Isaiah 21:1 (100.00%)

World English Bible:

The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.

King James w/Strong’s #s:

The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () ὅραμα () τῆς () ἐρήμου. () Ὡς () καταιγὶς δι’ () ἐρήμου () διέλθοι () ἐξ () ἐρήμου () ἐρχομένη () ἐκ () γῆς, () φοβερὸν ()

Isaiah 23:2 (100.00%)

World English Bible:

Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon that pass over the sea have replenished.

King James w/Strong’s #s:

Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.

Isaiah 23:2 Heb. silent

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () ὅμοιοι () γεγόνασιν () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () τῇ () νήσῳ () μεταβόλοι Φοινίκης () διαπερῶντες () τὴν () θάλασσαν ()

Isaiah 23:4 (100.00%)

World English Bible:

Be ashamed, Sidon; for the sea has spoken, the stronghold of the sea, saying, “I have not travailed, nor given birth, neither have I nourished young men, nor brought up virgins.”

King James w/Strong’s #s:

Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἰσχύνθητι, () Σιδών, () εἶπεν () ἡ () θάλασσα· () ἡ () δὲ () ἰσχὺς () τῆς () θαλάσσης () εἶπεν () Οὐκ () ὤδινον () οὐδὲ () ἔτεκον () οὐδὲ () ἐξέθρεψα () νεανίσκους () οὐδὲ () ὕψωσα () παρθένους. ()

Isaiah 23:11 (100.00%)

World English Bible:

He has stretched out his hand over the sea. He has shaken the kingdoms. Yahweh has ordered the destruction of Canaan’s strongholds.

King James w/Strong’s #s:

He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the Lord hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.

Isaiah 23:11a Or, concerning a merchant man
Isaiah 23:11b Or, strengths

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () χείρ () σου () οὐκέτι () ἰσχύει () κατὰ () θάλασσαν, () ἡ () παροξύνουσα () βασιλεῖς· () κύριος () σαβαωθ () ἐνετείλατο () περὶ () Χανααν () ἀπολέσαι () αὐτῆς () τὴν () ἰσχύν. ()

Isaiah 24:14 (100.00%)

World English Bible:

These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea.

King James w/Strong’s #s:

They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the Lord, they shall cry aloud from the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () φωνῇ () βοήσονται, () οἱ () δὲ () καταλειφθέντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς () εὐφρανθήσονται () ἅμα () τῇ () δόξῃ () κυρίου. () Ταραχθήσεται () τὸ () ὕδωρ () τῆς () θαλάσσης· ()

Isaiah 24:15 (100.00%)

World English Bible:

Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!

King James w/Strong’s #s:

Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea.

Isaiah 24:15 Or, valleys

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἡ () δόξα () κυρίου () ἐν () ταῖς () νήσοις () ἔσται () τῆς () θαλάσσης, () τὸ () ὄνομα () κυρίου () ἔνδοξον () ἔσται () Κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ. ()

Isaiah 27:1 (100.00%)

World English Bible:

In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan, the twisted serpent; and he will kill the dragon that is in the sea.

King James w/Strong’s #s:

In that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.

Isaiah 27:1 Or, crossing like a bar

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐπάξει () ὁ () θεὸς () τὴν () μάχαιραν () τὴν () ἁγίαν () καὶ () τὴν () μεγάλην () καὶ () τὴν () ἰσχυρὰν () ἐπὶ () τὸν () δράκοντα () ὄφιν () φεύγοντα, () ἐπὶ () τὸν () δράκοντα () ὄφιν () σκολιὸν () καὶ () ἀνελεῖ () τὸν () δράκοντα. ()

Isaiah 42:10 (100.00%)

World English Bible:

Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.

King James w/Strong’s #s:

Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

Isaiah 42:10 Heb. the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμνήσατε () τῷ () κυρίῳ () ὕμνον () καινόν, () ἡ () ἀρχὴ () αὐτοῦ· () δοξάζετε () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἀπ’ () ἄκρου () τῆς () γῆς, () οἱ () καταβαίνοντες () εἰς () τὴν () θάλασσαν () καὶ () πλέοντες () αὐτήν, () αἱ () νῆσοι () καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () αὐτάς. ()

Isaiah 43:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () διδοὺς () ὁδὸν () ἐν () θαλάσσῃ () καὶ () ἐν () ὕδατι () ἰσχυρῷ () τρίβον ()

Isaiah 48:18 (100.00%)

World English Bible:

Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river and your righteousness like the waves of the sea.

King James w/Strong’s #s:

O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () ἤκουσας () τῶν () ἐντολῶν () μου, () ἐγένετο () ἂν () ὡσεὶ () ποταμὸς () ἡ () εἰρήνη () σου () καὶ () ἡ () δικαιοσύνη () σου () ὡς () κῦμα () θαλάσσης· ()

Isaiah 49:12 (100.00%)

World English Bible:

Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west, and these from the land of Sinim.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () οὗτοι () πόρρωθεν () ἔρχονται, () οὗτοι () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () οὗτοι () ἀπὸ () θαλάσσης, () ἄλλοι () δὲ () ἐκ () γῆς () Περσῶν.

Isaiah 50:2 (100.00%)

World English Bible:

Why, when I came, was there no one? When I called, why was there no one to answer? Is my hand shortened at all, that it can’t redeem? Or have I no power to deliver? Behold, at my rebuke I dry up the sea. I make the rivers a wilderness. Their fish stink because there is no water, and die of thirst.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ὅτι () ἦλθον () καὶ () οὐκ () ἦν () ἄνθρωπος; () Ἐκάλεσα () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ὑπακούων; () Μὴ () οὐκ () ἰσχύει () ἡ () χείρ () μου () τοῦ () ῥύσασθαι; () Ἢ () οὐκ () ἰσχύω () τοῦ () ἐξελέσθαι; () Ἰδοὺ () τῇ () ἀπειλῇ () μου () ἐξερημώσω τὴν () θάλασσαν () καὶ () θήσω () ποταμοὺς () ἐρήμους, () καὶ () ξηρανθήσονται () οἱ () ἰχθύες () αὐτῶν () ἀπὸ () τοῦ () μὴ () εἶναι () ὕδωρ () καὶ () ἀποθανοῦνται () ἐν () δίψει. ()

Isaiah 51:10 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t it you who dried up the sea, the waters of the great deep; who made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

King James w/Strong’s #s:

Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () ἐρημοῦσα () θάλασσαν, () ὕδωρ () ἀβύσσου () πλῆθος; () Ἡ () θεῖσα () τὰ () βάθη () τῆς () θαλάσσης () ὁδὸν () διαβάσεως ῥυομένοις ()

Isaiah 51:15 (100.00%)

World English Bible:

For I am Yahweh your God, who stirs up the sea so that its waves roar. Yahweh of Armies is his name.

King James w/Strong’s #s:

But I am the Lord thy God, that divided the sea, whose waves roared: The Lord of hosts is his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐγὼ () ὁ () θεός () σου () ὁ () ταράσσων () τὴν () θάλασσαν () καὶ () ἠχῶν () τὰ () κύματα () αὐτῆς, () κύριος () σαβαωθ () ὄνομά () μοι. ()

Isaiah 57:20 (100.00%)

World English Bible:

But the wicked are like the troubled sea; for it can’t rest and its waters cast up mire and mud.

King James w/Strong’s #s:

But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἄδικοι () οὕτως () κλυδωνισθήσονται () καὶ () ἀναπαύσασθαι () οὐ () δυνήσονται. ()

Isaiah 60:5 (100.00%)

World English Bible:

Then you shall see and be radiant, and your heart will thrill and be enlarged; because the abundance of the sea will be turned to you. The wealth of the nations will come to you.

King James w/Strong’s #s:

Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.

Isaiah 60:5a Or, noise of the Sea shall be turned toward thee
Isaiah 60:5b Or, wealth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὄψῃ () καὶ () φοβηθήσῃ () καὶ () ἐκστήσῃ () τῇ () καρδίᾳ, () ὅτι () μεταβαλεῖ () εἰς () σὲ () πλοῦτος () θαλάσσης () καὶ () ἐθνῶν () καὶ () λαῶν. () Καὶ () ἥξουσίν () σοι ()

Isaiah 63:11 (100.00%)

World English Bible:

Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he who put his Holy Spirit among them?”

King James w/Strong’s #s:

Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

Isaiah 63:11 Or, shepherds, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμνήσθη () ἡμερῶν () αἰωνίων () ὁ () ἀναβιβάσας () ἐκ () τῆς () γῆς () τὸν () ποιμένα () τῶν () προβάτων· () ποῦ () ἐστιν () ὁ () θεὶς () ἐν () αὐτοῖς () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἅγιον;

Jeremiah 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you fear me?’ says Yahweh; ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it can’t pass it? Though its waves toss themselves, yet they can’t prevail. Though they roar, they still can’t pass over it.’

King James w/Strong’s #s:

Fear ye not me? saith the Lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐμὲ () οὐ () φοβηθήσεσθε; () Λέγει () κύριος, () ἢ () ἀπὸ () προσώπου () μου () οὐκ () εὐλαβηθήσεσθε; () Τὸν () τάξαντα () ἄμμον () ὅριον () τῇ () θαλάσσῃ, () πρόσταγμα αἰώνιον, () καὶ () οὐχ () ὑπερβήσεται () αὐτό, () καὶ () ταραχθήσεται () καὶ () οὐ () δυνήσεται, () καὶ () ἠχήσουσιν () τὰ () κύματα () αὐτῆς () καὶ () οὐχ () ὑπερβήσεται () αὐτό. ()

Jeremiah 6:23 (100.00%)

World English Bible:

They take hold of bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea, and they ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Zion.”

King James w/Strong’s #s:

They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τόξον () καὶ () ζιβύνην κρατήσουσιν, () ἰταμός ἐστιν () καὶ () οὐκ () ἐλεήσει, () φωνὴ () αὐτοῦ () ὡς () θάλασσα () κυμαίνουσα, ἐφ’ () ἵπποις () καὶ () ἅρμασιν () παρατάξεται ὡς () πῦρ () εἰς () πόλεμον () πρὸς () σέ, () θύγατερ () Σιων. ()

Jeremiah 15:8 (100.00%)

World English Bible:

Their widows are increased more than the sand of the seas. I have brought on them against the mother of the young men a destroyer at noonday. I have caused anguish and terrors to fall on her suddenly.

King James w/Strong’s #s:

Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.

Jeremiah 15:8 Or, against the mother city, a young man spoiling, etc. Or, against the mother and the young men

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπληθύνθησαν () χῆραι () αὐτῶν () ὑπὲρ () τὴν () ἄμμον () τῆς () θαλάσσης· () ἐπήγαγον () ἐπὶ () μητέρα () νεανίσκου () ταλαιπωρίαν () ἐν () μεσημβρίᾳ, () ἐπέρριψα () ἐπ’ () αὐτὴν () ἐξαίφνης () τρόμον () καὶ () σπουδήν. ()

Jeremiah 25:22 (100.00%)

World English Bible:

and all the kings of Tyre, all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;

King James w/Strong’s #s:

and all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,

Jeremiah 25:22 Or, region by the Sea side

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντας () βασιλεῖς () Τύρου () καὶ () βασιλεῖς () Σιδῶνος () καὶ () βασιλεῖς () τοὺς () ἐν () τῷ () πέραν () τῆς () θαλάσσης ()

Jeremiah 25:22 Originally verse 32:22.

Jeremiah 27:19 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies says concerning the pillars, concerning the sea, concerning the bases, and concerning the rest of the vessels that are left in this city,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Καὶ () τῶν () ἐπιλοίπων () σκευῶν, ()

Jeremiah 27:19 Originally verse 34:19.

Jeremiah 31:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that its waves roar— Yahweh of Armies is his name, says:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The Lord of hosts is his name:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () ὑψωθῇ () ὁ () οὐρανὸς () εἰς () τὸ () μετέωρον, φησὶν () κύριος, () καὶ () ἐὰν () ταπεινωθῇ () τὸ () ἔδαφος () τῆς () γῆς () κάτω, () καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀποδοκιμῶ () τὸ () γένος () Ισραηλ, () φησὶν () κύριος, () περὶ () πάντων, () ὧν () ἐποίησαν. ()

Jeremiah 31:35 Originally verse 38:35.

Jeremiah 33:22 (100.00%)

World English Bible:

As the army of the sky can’t be counted, and the sand of the sea can’t be measured, so I will multiply the offspring of David my servant and the Levites who minister to me.’”

King James w/Strong’s #s:

As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 46:18 (100.00%)

World English Bible:

“As I live,” says the King, whose name is Yahweh of Armies, “surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so he will come.

King James w/Strong’s #s:

As I live, saith the King, whose name is The Lord of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός, () ὅτι () ὡς () τὸ () Ἰταβύριον ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () ὡς () ὁ () Κάρμηλος ἐν () τῇ () θαλάσσῃ () ἥξει. ()

Jeremiah 46:18 Originally verse 26:18.

Jeremiah 47:7 (100.00%)

World English Bible:

“How can you be quiet, since Yahweh has given you a command? Against Ashkelon, and against the seashore, there he has appointed it.”

King James w/Strong’s #s:

How can it be quiet, seeing the Lord hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.

Jeremiah 47:7 Heb. how canst thou?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἡσυχάσει; () Καὶ () κύριος () ἐνετείλατο () αὐτῇ () ἐπὶ () τὴν () Ἀσκαλῶνα καὶ () ἐπὶ () τὰς () παραθαλασσίους, () ἐπὶ () τὰς () καταλοίπους, () ἐπεγερθῆναι. ()

Jeremiah 47:7 Originally verse 29:7.

Jeremiah 48:32 (100.00%)

World English Bible:

With more than the weeping of Jazer I will weep for you, vine of Sibmah. Your branches passed over the sea. They reached even to the sea of Jazer. The destroyer has fallen on your summer fruits and on your vintage.

King James w/Strong’s #s:

O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () κλαυθμὸν () Ιαζηρ ἀποκλαύσομαί σοι, () ἄμπελος () Σεβημα· κλήματά () σου () διῆλθεν () θάλασσαν, () Ιαζηρ ἥψαντο· () ἐπὶ () ὀπώραν () σου, () ἐπὶ () τρυγηταῖς σου () ὄλεθρος () ἐπέπεσεν. ()

Jeremiah 48:32 Originally verse 31:32.

Jeremiah 49:21 (100.00%)

World English Bible:

The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

Jeremiah 49:21 Heb. weedy Sea

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἀπὸ () φωνῆς () πτώσεως () αὐτῶν () ἐσείσθη () ἡ () γῆ, () καὶ () κραυγή () σου () ἐν () θαλάσσῃ () ἠκούσθη. ()

Jeremiah 49:21 Originally verse 30:15.

Jeremiah 49:23 (100.00%)

World English Bible:

Of Damascus: “Hamath and Arpad are confounded, for they have heard evil news. They have melted away. There is sorrow on the sea. It can’t be quiet.

King James w/Strong’s #s:

Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.

Jeremiah 49:23a Heb. melted
Jeremiah 49:23b Or, as on the sea

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () Δαμασκῷ. () Κατῃσχύνθη () Ημαθ καὶ () Αρφαδ, ὅτι () ἤκουσαν () ἀκοὴν () πονηράν· ἐξέστησαν, () ἐθυμώθησαν, () ἀναπαύσασθαι () οὐ () μὴ () δύνωνται. ()

Jeremiah 49:23 Originally verse 30:29.

Jeremiah 50:42 (100.00%)

World English Bible:

They take up bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea. They ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τόξον () καὶ () ἐγχειρίδιον ἔχοντες· () ἰταμός ἐστιν () καὶ () οὐ () μὴ () ἐλεήσῃ· () φωνὴ () αὐτῶν () ὡς () θάλασσα () ἠχήσει, () ἐφ’ () ἵπποις () ἱππάσονται παρεσκευασμένοι () ὥσπερ () πῦρ () εἰς () πόλεμον () πρὸς () σέ, () θύγατερ () Βαβυλῶνος. ()

Jeremiah 50:42 Originally verse 27:42.

Jeremiah 51:36 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “Behold, I will plead your cause, and take vengeance for you. I will dry up her sea, and make her fountain dry.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () κρινῶ () τὴν () ἀντίδικόν () σου () καὶ () ἐκδικήσω () τὴν () ἐκδίκησίν () σου () καὶ () ἐρημώσω () τὴν () θάλασσαν () αὐτῆς () καὶ () ξηρανῶ () τὴν () πηγὴν () αὐτῆς, ()

Jeremiah 51:36 Originally verse 28:36.

Jeremiah 51:42 (100.00%)

World English Bible:

The sea has come up on Babylon. She is covered with the multitude of its waves.

King James w/Strong’s #s:

The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () ἡ () θάλασσα () ἐν () ἤχῳ () κυμάτων () αὐτῆς, () καὶ () κατεκαλύφθη. ()

Jeremiah 51:42 Originally verse 28:42.

Jeremiah 52:17 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans broke the pillars of bronze that were in Yahweh’s house and the bases and the bronze sea that were in Yahweh’s house in pieces, and carried all of their bronze to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Also the pillars of brass that were in the house of the Lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the Lord, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοὺς () στύλους () τοὺς () χαλκοῦς () τοὺς () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () τὰς () βάσεις () καὶ () τὴν () θάλασσαν () τὴν () χαλκῆν () τὴν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () συνέτριψαν () οἱ () Χαλδαῖοι () καὶ () ἔλαβον () τὸν () χαλκὸν () αὐτῶν () καὶ () ἀπήνεγκαν () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.