Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 2,286 for “H6213”

Exodus 19:4 (100.00%)

World English Bible:

‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.

King James w/Strong’s #s:

Ye have seen () what I did () unto the Egyptians, and [how] I bare () you on eagles’ wings, and brought () you unto myself.

Young’s Literal Translation:

Ye-ye have seen that which I have done to the Egyptians, and I bear you on eagles’ wings, and bring you in unto Myself.

Exodus 19:8 (100.00%)

World English Bible:

All the people answered together, and said, “All that Yahweh has spoken we will do.” Moses reported the words of the people to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And all the people answered () together, and said, () All that the Lord hath spoken () we will do. () And Moses returned () the words of the people unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

and all the people answer together and say, ‘All that Jehovah hath spoken we do;’ and Moses returneth the words of the people unto Jehovah.

Exodus 20:4 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not make () unto thee any graven image, or any likeness [of any thing] that [is] in heaven above, or that [is] in the earth beneath, or that [is] in the water under the earth:

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not make to thyself a graven image, or any likeness which is in the heavens above, or which is in the earth beneath, or which is in the waters under the earth.

Exodus 20:6 (100.00%)

World English Bible:

and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.

King James w/Strong’s #s:

And shewing () mercy unto thousands of them that love () me, and keep () my commandments.

Young’s Literal Translation:

and doing kindness to thousands, of those loving Me and keeping My commands.

Exodus 20:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall labor six days, and do all your work,

King James w/Strong’s #s:

Six days shalt thou labour, () and do () all thy work:

Young’s Literal Translation:

six days thou dost labour, and hast done all thy work,

Exodus 20:10 (100.00%)

World English Bible:

but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your daughter, your male servant, nor your female servant, nor your livestock, nor your stranger who is within your gates;

King James w/Strong’s #s:

But the seventh day [is] the sabbath of the Lord thy God: [in it] thou shalt not do () any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that [is] within thy gates:

Young’s Literal Translation:

and the seventh day is a Sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy handmaid, and thy cattle, and thy sojourner who is within thy gates,-

Exodus 20:11 (100.00%)

World English Bible:

for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.

King James w/Strong’s #s:

For [in] six days the Lord made () heaven and earth, the sea, and all that in them [is], and rested () the seventh day: wherefore the Lord blessed () the sabbath day, and hallowed () it.

Young’s Literal Translation:

for six days hath Jehovah made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and resteth in the seventh day; therefore hath Jehovah blessed the Sabbath-day, and doth sanctify it.

Exodus 20:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall most certainly not make gods of silver or gods of gold for yourselves to be alongside me.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not make () with me gods of silver, neither shall ye make () unto you gods of gold.

Young’s Literal Translation:

ye do not make with Me gods of silver, even gods of gold ye do not make to yourselves.

Exodus 20:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall make an altar of earth for me, and shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I record my name I will come to you and I will bless you.

King James w/Strong’s #s:

An altar of earth thou shalt make () unto me, and shalt sacrifice () thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record () my name I will come () unto thee, and I will bless () thee.

Young’s Literal Translation:

‘An altar of earth thou dost make for Me, and thou hast sacrificed on it thy burnt-offerings and thy peace-offerings, thy flock and thy herd; in every place where I cause My name to be remembered I come in unto thee, and have blessed thee.

Exodus 20:25 (100.00%)

World English Bible:

If you make me an altar of stone, you shall not build it of cut stones; for if you lift up your tool on it, you have polluted it.

King James w/Strong’s #s:

And if thou wilt make () me an altar of stone, thou shalt not build () it of hewn stone: for if thou lift up () thy tool upon it, thou hast polluted () it.

Young’s Literal Translation:

‘And if an altar of stones thou dost make to Me, thou dost not build them of hewn work; when thy tool thou hast waved over it, then thou dost pollute it;

Exodus 21:9 (100.00%)

World English Bible:

If he marries her to his son, he shall deal with her as a daughter.

King James w/Strong’s #s:

And if he have betrothed () her unto his son, he shall deal () with her after the manner of daughters.

Young’s Literal Translation:

‘And if to his son he betroth her, according to the right of daughters he doth to her.

Exodus 21:11 (100.00%)

World English Bible:

If he doesn’t do these three things for her, she may go free without paying any money.

King James w/Strong’s #s:

And if he do () not these three unto her, then shall she go out () free without money.

Young’s Literal Translation:

and if these three he do not to her, then she hath gone out for nought, without money.

Exodus 21:31 (100.00%)

World English Bible:

Whether it has gored a son or has gored a daughter, according to this judgment it shall be done to him.

King James w/Strong’s #s:

Whether he have gored () a son, or have gored () a daughter, according to this judgment shall it be done () unto him.

Young’s Literal Translation:

whether it gore a son or gore a daughter, according to this judgment it is done to him.

Exodus 22:30 (100.00%)

World English Bible:

You shall do likewise with your cattle and with your sheep. It shall be with its mother seven days, then on the eighth day you shall give it to me.

King James w/Strong’s #s:

Likewise shalt thou do () with thine oxen, [and] with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give () it me.

Young’s Literal Translation:

so thou dost to thine ox, to thy sheep; seven days it is with its dam, on the eighth day thou dost give it to Me.

Exodus 23:11 (100.00%)

World English Bible:

but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave the animal of the field shall eat. In the same way, you shall deal with your vineyard and with your olive grove.

King James w/Strong’s #s:

But the seventh [year] thou shalt let it rest () and lie () still; that the poor of thy people may eat: () and what they leave the beasts of the field shall eat. () In like manner thou shalt deal () with thy vineyard, [and] with thy oliveyard.

Young’s Literal Translation:

and the seventh thou dost release it, and hast left it, and the needy of thy people have eaten, and their leaving doth the beast of the field eat; so dost thou to thy vineyard-to thine olive-yard.

Exodus 23:12 (100.00%)

World English Bible:

“Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your servant, and the alien may be refreshed.

King James w/Strong’s #s:

Six days thou shalt do () thy work, and on the seventh day thou shalt rest: () that thine ox and thine ass may rest, () and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed. ()

Young’s Literal Translation:

‘Six days thou dost do thy work, and on the seventh day thou dost rest, so that thine ox and thine ass doth rest, and the son of thine handmaid and the sojourner is refreshed;

Exodus 23:22 (100.00%)

World English Bible:

But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.

King James w/Strong’s #s:

But if thou shalt indeed () obey () his voice, and do () all that I speak; () then I will be an enemy () unto thine enemies, () and an adversary () unto thine adversaries. ()

Young’s Literal Translation:

for, if thou diligently hearken to his voice, and hast done all that which I speak, then I have been at enmity with thine enemies, and have distressed those distressing thee.

Exodus 23:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor follow their practices, but you shall utterly overthrow them and demolish their pillars.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not bow down () to their gods, nor serve () them, nor do () after their works: but thou shalt utterly () overthrow () them, and quite () break down () their images.

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not bow thyself to their gods, nor serve them, nor do according to their doings, but dost utterly devote them, and thoroughly break their standing pillars.

Exodus 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses came and told the people all Yahweh’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which Yahweh has spoken will we do.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses came () and told () the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered () with one voice, and said, () All the words which the Lord hath said () will we do. ()

Young’s Literal Translation:

And Moses cometh in, and recounteth to the people all the words of Jehovah, and all the judgments, and all the people answer-one voice, and say, ‘All the words which Jehovah hath spoken we do.’

Exodus 24:7 (100.00%)

World English Bible:

He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, “We will do all that Yahweh has said, and be obedient.”

King James w/Strong’s #s:

And he took () the book of the covenant, and read () in the audience of the people: and they said, () All that the Lord hath said () will we do, () and be obedient. ()

Young’s Literal Translation:

and he taketh the Book of the Covenant, and proclaimeth in the ears of the people, and they say, ‘All that which Jehovah hath spoken we do, and obey.’

Exodus 25:8 (100.00%)

World English Bible:

Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

King James w/Strong’s #s:

And let them make () me a sanctuary; that I may dwell () among them.

Young’s Literal Translation:

‘And they have made for Me a sanctuary, and I have tabernacled in their midst;

Exodus 25:9 (100.00%)

World English Bible:

According to all that I show you, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it.

King James w/Strong’s #s:

According to all that I shew () thee, [after] the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make () [it].

Young’s Literal Translation:

according to all that which I am shewing thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its vessels, even so ye do make it.

Exodus 25:10 (100.00%)

World English Bible:

“They shall make an ark of acacia wood. Its length shall be two and a half cubits, its width a cubit and a half, and a cubit and a half its height.

Exodus 25:10 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And they shall make () an ark [of] shittim wood: two cubits and a half [shall be] the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

Young’s Literal Translation:

‘And they have made an ark of shittim wood; two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height;

Exodus 25:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt overlay () it with pure gold, within and without shalt thou overlay () it, and shalt make () upon it a crown of gold round about.

Young’s Literal Translation:

and thou hast overlaid it with pure gold, within and without thou dost overlay it, and thou hast made on it a ring of gold round about.

Exodus 25:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () staves [of] shittim wood, and overlay () them with gold.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold,

Exodus 25:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its width.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () a mercy seat [of] pure gold: two cubits and a half [shall be] the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth;

Exodus 25:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () two cherubims [of] gold, [of] beaten work shalt thou make () them, in the two ends of the mercy seat.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made two cherubs of gold, beaten work dost thou make them, at the two ends of the mercy-seat;

Exodus 25:19 (100.00%)

World English Bible:

Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

And make () one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: [even] of the mercy seat shall ye make () the cherubims on the two ends thereof.

Young’s Literal Translation:

and make thou one cherub at the end on this side, and one cherub at the end on that; at the mercy-seat ye do make the cherubs on its two ends.

Exodus 25:23 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make a table of acacia wood. Its length shall be two cubits, and its width a cubit, and its height one and a half cubits.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also make () a table [of] shittim wood: two cubits [shall be] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made a table of shittim wood, two cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height,

Exodus 25:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt overlay () it with pure gold, and make () thereto a crown of gold round about.

Young’s Literal Translation:

and hast overlaid it with pure gold, and hast made for it a crown of gold round about,

Exodus 25:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall make a rim of a hand width around it. You shall make a golden molding on its rim around it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make () a golden crown to the border thereof round about.

Young’s Literal Translation:

and hast made for it a border of a handbreadth round about, and hast made a crown of gold to its border round about.

Exodus 25:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () for it four rings of gold, and put () the rings in the four corners that [are] on the four feet thereof.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which are to its four feet;

Exodus 25:28 (100.00%)

World English Bible:

You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () the staves [of] shittim wood, and overlay () them with gold, that the table may be borne () with them.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them;

Exodus 25:29 (100.00%)

World English Bible:

You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls with which to pour out offerings. You shall make them of pure gold.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover () withal: [of] pure gold shalt thou make () them.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made its dishes, and its bowls, and its covers, and its cups, with which they pour out; of pure gold thou dost make them;

Exodus 25:31 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make a lamp stand of pure gold. The lamp stand shall be made of hammered work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers shall be of one piece with it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () a candlestick [of] pure gold: [of] beaten work shall the candlestick be made: () his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made a candlestick of pure gold, of beaten work is the candlestick made; its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers are of the same;

Exodus 25:37 (100.00%)

World English Bible:

You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () the seven lamps thereof: and they shall light () the lamps thereof, that they may give light () over against it.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made its seven lamps, and one hath caused its lights to go up, and it hath given light over-against its front.

Exodus 25:39 (100.00%)

World English Bible:

It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.

Exodus 25:39 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

King James w/Strong’s #s:

[Of] a talent of pure gold shall he make () it, with all these vessels.

Young’s Literal Translation:

of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels.

Exodus 25:40 (100.00%)

World English Bible:

See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.

King James w/Strong’s #s:

And look () that thou make () [them] after their pattern, which was shewed () thee in the mount.

Young’s Literal Translation:

And see thou and do them by their pattern which thou art shewn in the mount.

Exodus 26:1 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim. You shall make them with the work of a skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

Moreover thou shalt make () the tabernacle [with] ten curtains [of] fine twined () linen, and blue, and purple, and scarlet: [with] cherubims of cunning () work shalt thou make () them.

Young’s Literal Translation:

‘And thou dost make the tabernacle: ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet; with cherubs, work of a designer, thou dost make them;

Exodus 26:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling, and you shall do likewise on the edge of the curtain that is outermost in the second coupling.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make () in the uttermost edge of [another] curtain, in the coupling of the second.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made loops of blue upon the edge of the one curtain, at the end in the joining; and so thou makest in the edge of the outermost curtain, in the joining of the second.

Exodus 26:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty loops in the one curtain, and you shall make fifty loops in the edge of the curtain that is in the second coupling. The loops shall be opposite one another.

King James w/Strong’s #s:

Fifty loops shalt thou make () in the one curtain, and fifty loops shalt thou make () in the edge of the curtain that [is] in the coupling of the second; that the loops may take hold () one of another.

Young’s Literal Translation:

fifty loops thou dost make in the one curtain, and fifty loops thou dost make in the edge of the curtain which is in the joining of the second, causing the loops to take hold one unto another;

Exodus 26:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains to one another with the clasps. The tabernacle shall be a unit.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () fifty taches of gold, and couple () the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made fifty hooks of gold, and hast joined the curtains one to another by the hooks, and the tabernacle hath been one.

Exodus 26:7 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. You shall make eleven curtains.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () curtains [of] goats’ [hair] to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make. ()

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made curtains of goats’ hair, for a tent over the tabernacle; thou dost make eleven curtains:

Exodus 26:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outermost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outermost in the second coupling.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () fifty loops on the edge of the one curtain [that is] outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made fifty loops on the edge of the one curtain, the outermost in the joining, and fifty loops on the edge of the curtain which is joining the second;

Exodus 26:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty clasps of bronze, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () fifty taches of brass, and put () the taches into the loops, and couple () the tent together, that it may be one.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made fifty hooks of brass, and hast brought in the hooks into the loops, and hast joined the tent, and it hath been one.

Exodus 26:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () a covering for the tent [of] rams’ skins dyed red, () and a covering above [of] badgers’ skins.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made a covering for the tent, of rams’ skins made red, and a covering of badgers’ skins above.

Exodus 26:15 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () boards for the tabernacle [of] shittim wood standing up. ()

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made the boards for the tabernacle, of shittim wood, standing up;

Exodus 26:17 (100.00%)

World English Bible:

There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

Two tenons [shall there be] in one board, set in order () one against another: thus shalt thou make () for all the boards of the tabernacle.

Young’s Literal Translation:

two handles are to the one board, joined one unto another; so thou dost make for all the boards of the tabernacle;

Exodus 26:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall make twenty boards for the tabernacle, for the south side southward.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made the boards of the tabernacle: twenty boards for the south side southward;

Exodus 26:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

Young’s Literal Translation:

and forty sockets of silver thou dost make under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: