Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,701 to 2,750 of 3,644 for “H1121”

2 Chronicles 33:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, after the abominations of the nations whom Yahweh cast out before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

but did that which was evil in the sight of the Lord, like unto the abominations of the heathen, whom the Lord had cast out before the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () ἀπὸ () πάντων () τῶν () βδελυγμάτων () τῶν () ἐθνῶν, () οὓς () ἐξωλέθρευσεν () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

2 Chronicles 33:6 (100.00%)

World English Bible:

He also made his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom. He practiced sorcery, divination, and witchcraft, and dealt with those who had familiar spirits and with wizards. He did much evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger.

King James w/Strong’s #s:

And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὸς () διήγαγεν () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ () ἐν () πυρὶ () ἐν () Γαι-βαναι-εννομ καὶ () ἐκληδονίζετο καὶ () οἰωνίζετο καὶ () ἐφαρμακεύετο καὶ () ἐποίησεν () ἐγγαστριμύθους καὶ () ἐπαοιδούς· ἐπλήθυνεν () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () παροργίσαι () αὐτόν. ()

2 Chronicles 33:7 (100.00%)

World English Bible:

He set the engraved image of the idol, which he had made, in God’s house, of which God said to David and to Solomon his son, “In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name forever.

King James w/Strong’s #s:

And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθηκεν () τὸ () γλυπτὸν καὶ () τὸ () χωνευτόν, εἰκόνα () ἣν () ἐποίησεν, () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ, () οὗ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () πρὸς () Δαυιδ () καὶ () πρὸς () Σαλωμων υἱὸν () αὐτοῦ () Ἐν () τῷ () οἴκῳ () τούτῳ () καὶ () Ιερουσαλημ, () ἣν () ἐξελεξάμην () ἐκ () πασῶν () φυλῶν () Ισραηλ, () θήσω () τὸ () ὄνομά () μου () εἰς () τὸν () αἰῶνα· ()

2 Chronicles 33:9 (100.00%)

World English Bible:

Manasseh seduced Judah and the inhabitants of Jerusalem, so that they did more evil than did the nations whom Yahweh destroyed before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the Lord had destroyed before the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπλάνησεν () Μανασσης () τὸν () Ιουδαν () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Ιερουσαλημ () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ὑπὲρ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ἃ () ἐξῆρεν () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ. ()

2 Chronicles 33:20 (100.00%)

World English Bible:

So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house; and Amon his son reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη () Μανασσης () μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ, () καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐν () παραδείσῳ () οἴκου () αὐτοῦ· () καὶ () ἐβασίλευσεν () ἀντ’ () αὐτοῦ () Αμων () υἱὸς () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 33:21 (100.00%)

World English Bible:

Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () εἴκοσι () καὶ () δύο () ἐτῶν () Αμων () ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () δύο () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 33:25 (100.00%)

World English Bible:

But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.

King James w/Strong’s #s:

But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τοὺς () ἐπιθεμένους () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () Αμων, () καὶ () ἐβασίλευσεν () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τὸν () Ιωσιαν () υἱὸν () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 34:1 (100.00%)

World English Bible:

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () ὀκτὼ () ἐτῶν () Ιωσιας () ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () τριάκοντα () ἓν () ἔτος () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 34:8 (100.00%)

World English Bible:

Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder to repair the house of Yahweh his God.

King James w/Strong’s #s:

Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the Lord his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () τοῦ () καθαρίσαι () τὴν () γῆν () καὶ () τὸν () οἶκον () ἀπέστειλεν () τὸν () Σαφαν υἱὸν () Εσελια καὶ () τὸν () Μαασιαν ἄρχοντα () τῆς () πόλεως () καὶ () τὸν () Ιουαχ υἱὸν () Ιωαχαζ τὸν () ὑπομνηματογράφον αὐτοῦ () κραταιῶσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 34:12 (100.00%)

World English Bible:

The men did the work faithfully. Their overseers were Jahath and Obadiah the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to give direction; and others of the Levites, who were all skillful with musical instruments.

King James w/Strong’s #s:

And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἄνδρες () ἐν () πίστει () ἐπὶ () τῶν () ἔργων, () καὶ () ἐπ’ () αὐτῶν () ἐπίσκοποι () Ιεθ καὶ () Αβδιας οἱ () Λευῖται () ἐξ () υἱῶν () Μεραρι καὶ () Ζαχαριας () καὶ () Μοσολλαμ ἐκ () τῶν () υἱῶν () Κααθ ἐπισκοπεῖν () καὶ () πᾶς () Λευίτης () πᾶς () συνίων () ἐν () ὀργάνοις ᾠδῶν ()

2 Chronicles 34:20 (100.00%)

World English Bible:

The king commanded Hilkiah, Ahikam the son of Shaphan, Abdon the son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the king’s servant, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king’s, saying,

2 Chronicles 34:20 Or, Achbor

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Χελκια καὶ () τῷ () Αχικαμ υἱῷ () Σαφαν καὶ () τῷ () Αβδων υἱῷ () Μιχαια καὶ () τῷ () Σαφαν τῷ () γραμματεῖ () καὶ () τῷ () Ασαια παιδὶ () τοῦ () βασιλέως () λέγων ()

2 Chronicles 34:22 (100.00%)

World English Bible:

So Hilkiah and those whom the king had commanded went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the second quarter), and they spoke to her to that effect.

King James w/Strong’s #s:

And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.

2 Chronicles 34:22a Or, Harhas
2 Chronicles 34:22b Heb. garments
2 Chronicles 34:22c Or, in the school, or in the second part

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Χελκιας καὶ () οἷς () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Ολδαν τὴν () προφῆτιν () γυναῖκα () Σελλημ υἱοῦ () Θακουαθ υἱοῦ () Χελλης φυλάσσουσαν () τὰς () στολάς ()—καὶ () αὕτη () κατῴκει () ἐν () Ιερουσαλημ () ἐν () μασανα—καὶ () ἐλάλησαν () αὐτῇ () κατὰ () ταῦτα. ()

2 Chronicles 34:33 (100.00%)

World English Bible:

Josiah took away all the abominations out of all the countries that belonged to the children of Israel, and made all who were found in Israel to serve, even to serve Yahweh their God. All his days they didn’t depart from following Yahweh, the God of their fathers.

King James w/Strong’s #s:

And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the Lord their God. And all his days they departed not from following the Lord, the God of their fathers.

2 Chronicles 34:33 Heb. from after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεῖλεν () Ιωσιας () τὰ () πάντα () βδελύγματα () ἐκ () πάσης () τῆς () γῆς, () ἣ () ἦν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἐποίησεν () πάντας () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () Ισραηλ () τοῦ () δουλεύειν () κυρίῳ () θεῷ () αὐτῶν () πάσας () τὰς () ἡμέρας () αὐτοῦ· () οὐκ () ἐξέκλινεν () ἀπὸ () ὄπισθεν () κυρίου () θεοῦ () πατέρων () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 35:3 (100.00%)

World English Bible:

He said to the Levites who taught all Israel, who were holy to Yahweh, “Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built. It will no longer be a burden on your shoulders. Now serve Yahweh your God and his people Israel.

King James w/Strong’s #s:

and said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the Lord, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the Lord your God, and his people Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τοῖς () Λευίταις () τοῖς () δυνατοῖς () ἐν () παντὶ () Ισραηλ () τοῦ () ἁγιασθῆναι () αὐτοὺς () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἔθηκαν () τὴν () κιβωτὸν () τὴν () ἁγίαν () εἰς () τὸν () οἶκον, () ὃν () ᾠκοδόμησεν () Σαλωμων υἱὸς () Δαυιδ () τοῦ () βασιλέως () Ισραηλ. () Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Οὐκ () ἔστιν () ὑμῖν () ἆραι () ἐπ’ () ὤμων () οὐθέν· () νῦν () οὖν () λειτουργήσατε () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ὑμῶν () καὶ () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ () Ισραηλ ()

2 Chronicles 35:4 (100.00%)

World English Bible:

Prepare yourselves after your fathers’ houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

King James w/Strong’s #s:

and prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἑτοιμάσθητε () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () ὑμῶν () καὶ () κατὰ () τὰς () ἐφημερίας () ὑμῶν () κατὰ () τὴν () γραφὴν () Δαυιδ () βασιλέως () Ισραηλ () καὶ () διὰ () χειρὸς () Σαλωμων υἱοῦ () αὐτοῦ ()

2 Chronicles 35:5 (100.00%)

World English Bible:

Stand in the holy place according to the divisions of the fathers’ houses of your brothers the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers’ house of the Levites.

King James w/Strong’s #s:

And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

2 Chronicles 35:5a Heb. the house of the fathers
2 Chronicles 35:5b Heb. the sons of the people

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στῆτε () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κατὰ () τὰς () διαιρέσεις () οἴκων () πατριῶν () ὑμῶν () τοῖς () ἀδελφοῖς () ὑμῶν () υἱοῖς () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () μερὶς () οἴκου () πατριᾶς () τοῖς () Λευίταις, ()

2 Chronicles 35:7 (100.00%)

World English Bible:

Josiah gave to the children of the people, of the flock, lambs and young goats, all of them for the Passover offerings, to all who were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bulls. These were of the king’s substance.

King James w/Strong’s #s:

And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king’s substance.

2 Chronicles 35:7 Heb. offered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήρξατο Ιωσιας () τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () λαοῦ () πρόβατα () καὶ () ἀμνοὺς () καὶ () ἐρίφους () ἀπὸ () τῶν () τέκνων () τῶν () αἰγῶν, πάντα () εἰς () τὸ () φασεχ εἰς () πάντας () τοὺς () εὑρεθέντας, () εἰς () ἀριθμὸν () τριάκοντα () χιλιάδας () καὶ () μόσχων () τρεῖς () χιλιάδας· () ταῦτα () ἀπὸ () τῆς () ὑπάρξεως () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Chronicles 35:12 (100.00%)

World English Bible:

They removed the burnt offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers’ houses of the children of the people, to offer to Yahweh, as it is written in the book of Moses. They did the same with the cattle.

King James w/Strong’s #s:

And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the Lord, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡτοίμασαν () τὴν () ὁλοκαύτωσιν παραδοῦναι () αὐτοῖς () κατὰ () τὴν () διαίρεσιν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () λαοῦ () τοῦ () προσάγειν () τῷ () κυρίῳ, () ὡς () γέγραπται () ἐν () βιβλίῳ () Μωυσῆ, () καὶ () οὕτως () εἰς () τὸ () πρωί. ()

2 Chronicles 35:13 (100.00%)

World English Bible:

They roasted the Passover with fire according to the ordinance. They boiled the holy offerings in pots, in cauldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

King James w/Strong’s #s:

And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.

2 Chronicles 35:13 Heb. made them run

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤπτησαν τὸ () φασεχ ἐν () πυρὶ () κατὰ () τὴν () κρίσιν () καὶ () τὰ () ἅγια () ἥψησαν ἐν () τοῖς () χαλκείοις καὶ () ἐν () τοῖς () λέβησιν· καὶ () εὐοδώθη, () καὶ () ἔδραμον () πρὸς () πάντας () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () λαοῦ. ()

2 Chronicles 35:14 (100.00%)

World English Bible:

Afterward they prepared for themselves and for the priests, because the priests the sons of Aaron were busy with offering the burnt offerings and the fat until night. Therefore the Levites prepared for themselves and for the priests the sons of Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () ἑτοιμάσαι () αὐτοῖς () καὶ () τοῖς () ἱερεῦσιν, () ὅτι () οἱ () ἱερεῖς () ἐν () τῷ () ἀναφέρειν () τὰ () στέατα καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ἕως () νυκτός, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἡτοίμασαν () αὑτοῖς () καὶ () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν () υἱοῖς () Ααρων. ()

2 Chronicles 35:15 (100.00%)

World English Bible:

The singers, the sons of Asaph, were in their place, according to the commandment of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the gatekeepers were at every gate. They didn’t need to depart from their service, because their brothers the Levites prepared for them.

King James w/Strong’s #s:

And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

2 Chronicles 35:15 Heb. station

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ψαλτῳδοὶ υἱοὶ () Ασαφ ἐπὶ () τῆς () στάσεως () αὐτῶν () κατὰ () τὰς () ἐντολὰς () Δαυιδ () καὶ () Ασαφ καὶ () Αιμαν καὶ () Ιδιθων οἱ () προφῆται () τοῦ () βασιλέως () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () καὶ () οἱ () πυλωροὶ πύλης () καὶ () πύλης, () οὐκ () ἦν () αὐτοῖς () κινεῖσθαι () ἀπὸ () τῆς () λειτουργίας () ἁγίων, () ὅτι () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () οἱ () Λευῖται () ἡτοίμασαν () αὐτοῖς. ()

2 Chronicles 35:17 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

2 Chronicles 35:17 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () οἱ () εὑρεθέντες () τὸ () φασεχ ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () καὶ () τὴν () ἑορτὴν () τῶν () ἀζύμων () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

2 Chronicles 36:1 (100.00%)

World English Bible:

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s place in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τὸν () Ιωαχαζ υἱὸν () Ιωσιου () καὶ () ἔχρισαν () αὐτὸν () καὶ () κατέστησαν () αὐτὸν () εἰς () βασιλέα () ἀντὶ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 36:2 (100.00%)

World English Bible:

Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

2 Chronicles 36:2 Joahaz is a variant of Jehoahaz.

King James w/Strong’s #s:

Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () εἴκοσι () καὶ () τριῶν () ἐτῶν () Ιωαχαζ ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () τρίμηνον () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () Αμιταλ θυγάτηρ () Ιερεμιου () ἐκ () Λοβενα. καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον () κυρίου () κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ. () καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () Φαραω () Νεχαω ἐν () Δεβλαθα ἐν () γῇ () Εμαθ τοῦ () μὴ () βασιλεύειν () αὐτὸν () ἐν () Ιερουσαλημ, ()

2 Chronicles 36:2 Originally verses 36:2 and 36:2a–c.

2 Chronicles 36:5 (100.00%)

World English Bible:

Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. He did that which was evil in Yahweh his God’s sight.

King James w/Strong’s #s:

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the Lord his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () εἴκοσι () καὶ () πέντε () ἐτῶν () Ιωακιμ ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () ἕνδεκα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () Ζεχωρα θυγάτηρ () Νηριου ἐκ () Ραμα. () Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ. () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () αὐτοῦ () ἦλθεν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἦν () αὐτῷ () δουλεύων () τρία () ἔτη () καὶ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτοῦ. () καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτοὺς () τοὺς () Χαλδαίους () καὶ () λῃστήρια Σύρων () καὶ () λῃστήρια Μωαβιτῶν καὶ () υἱῶν () Αμμων καὶ () τῆς () Σαμαρείας, () καὶ () ἀπέστησαν () μετὰ () τὸν () λόγον () τοῦτον () κατὰ () τὸν () λόγον () κυρίου () ἐν () χειρὶ () τῶν () παίδων () αὐτοῦ () τῶν () προφητῶν. () πλὴν () θυμὸς () κυρίου () ἦν () ἐπὶ () Ιουδαν () τοῦ () ἀποστῆσαι () αὐτὸν () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ () διὰ () τὰς () ἁμαρτίας () Μανασση () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐποίησεν, () καὶ () ἐν () αἵματι () ἀθῴῳ, () ᾧ () ἐξέχεεν () Ιωακιμ καὶ () ἔπλησεν () τὴν () Ιερουσαλημ () αἵματος () ἀθῴου, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () ἐξολεθρεῦσαι () αὐτούς. ()

2 Chronicles 36:5 Originally verses 36:5 and 36:5a–d.

2 Chronicles 36:8 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah; and Jehoiachin his son reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead.

2 Chronicles 36:8 Or, Jeconiah, . Or, Coniah,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωακιμ καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα; Καὶ () ἐκοιμήθη () Ιωακιμ μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ () καὶ () ἐτάφη () ἐν () Γανοζα μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ, () καὶ () ἐβασίλευσεν () Ιεχονιας () υἱὸς () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 36:9 (100.00%)

World English Bible:

Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did that which was evil in Yahweh’s sight.

King James w/Strong’s #s:

Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () ὀκτωκαίδεκα ἐτῶν () Ιεχονιας () ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () τρίμηνον () καὶ () δέκα () ἡμέρας () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. () Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον () κυρίου. ()

2 Chronicles 36:11 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐτῶν () εἴκοσι () ἑνὸς () Σεδεκιας ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () ἕνδεκα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 36:20 (100.00%)

World English Bible:

He carried those who had escaped from the sword away to Babylon, and they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia,

King James w/Strong’s #s:

And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:

2 Chronicles 36:20 Heb. the remainder from the sword

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῴκισεν τοὺς () καταλοίπους () εἰς () Βαβυλῶνα, () καὶ () ἦσαν () αὐτῷ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () εἰς () δούλους () ἕως () βασιλείας () Μήδων ()

Ezra 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the children of the province who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;

King James w/Strong’s #s:

Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () υἱοὶ () τῆς () χώρας () οἱ () ἀναβαίνοντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () τῆς () ἀποικίας, ἧς () ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () εἰς () Βαβυλῶνα () καὶ () ἐπέστρεψαν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () Ιουδα ἀνὴρ () εἰς () πόλιν () αὐτοῦ, ()

Ezra 2:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 2.

Ezra 2:3 (100.00%)

World English Bible:

The children of Parosh, two thousand one hundred seventy-two.

King James w/Strong’s #s:

the children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱοὶ () Φορος δισχίλιοι () ἑκατὸν () ἑβδομήκοντα () δύο. ()

Ezra 2:4 (100.00%)

World English Bible:

The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.

King James w/Strong’s #s:

The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Σαφατια τριακόσιοι () ἑβδομήκοντα () δύο. ()

Ezra 2:5 (100.00%)

World English Bible:

The children of Arah, seven hundred seventy-five.

King James w/Strong’s #s:

The children of Arah, seven hundred seventy and five.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ηρα ἑπτακόσιοι ἑβδομήκοντα () πέντε. ()

Ezra 2:6 (100.00%)

World English Bible:

The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred twelve.

King James w/Strong’s #s:

The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Φααθμωαβ τοῖς () υἱοῖς () Ιησουε Ιωαβ δισχίλιοι () ὀκτακόσιοι δέκα () δύο. ()

Ezra 2:7 (100.00%)

World English Bible:

The children of Elam, one thousand two hundred fifty-four.

King James w/Strong’s #s:

The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Αιλαμ χίλιοι () διακόσιοι () πεντήκοντα () τέσσαρες. ()

Ezra 2:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Zattu, nine hundred forty-five.

King James w/Strong’s #s:

The children of Zattu, nine hundred forty and five.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ζαθουα ἐννακόσιοι τεσσαράκοντα () πέντε. ()

Ezra 2:9 (100.00%)

World English Bible:

The children of Zaccai, seven hundred sixty.

King James w/Strong’s #s:

The children of Zaccai, seven hundred and threescore.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ζακχου ἑπτακόσιοι ἑξήκοντα. ()

Ezra 2:10 (100.00%)

World English Bible:

The children of Bani, six hundred forty-two.

King James w/Strong’s #s:

The children of Bani, six hundred forty and two.

Ezra 2:10 Or, Binnui

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Βανουι ἑξακόσιοι () τεσσαράκοντα () δύο. ()

Ezra 2:11 (100.00%)

World English Bible:

The children of Bebai, six hundred twenty-three.

King James w/Strong’s #s:

The children of Bebai, six hundred twenty and three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Βαβι ἑξακόσιοι () εἴκοσι () τρεῖς. ()

Ezra 2:12 (100.00%)

World English Bible:

The children of Azgad, one thousand two hundred twenty-two.

King James w/Strong’s #s:

The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ασγαδ τρισχίλιοι () διακόσιοι () εἴκοσι () δύο. ()

Ezra 2:13 (100.00%)

World English Bible:

The children of Adonikam, six hundred sixty-six.

King James w/Strong’s #s:

The children of Adonikam, six hundred sixty and six.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Αδωνικαμ ἑξακόσιοι () ἑξήκοντα () ἕξ. ()

Ezra 2:14 (100.00%)

World English Bible:

The children of Bigvai, two thousand fifty-six.

King James w/Strong’s #s:

The children of Bigvai, two thousand fifty and six.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Βαγοι δισχίλιοι () πεντήκοντα () ἕξ. ()

Ezra 2:15 (100.00%)

World English Bible:

The children of Adin, four hundred fifty-four.

King James w/Strong’s #s:

The children of Adin, four hundred fifty and four.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Αδιν τετρακόσιοι () πεντήκοντα () τέσσαρες. ()

Ezra 2:16 (100.00%)

World English Bible:

The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.

King James w/Strong’s #s:

The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ατηρ τῷ () Εζεκια ἐνενήκοντα () ὀκτώ. ()

Ezra 2:17 (100.00%)

World English Bible:

The children of Bezai, three hundred twenty-three.

King James w/Strong’s #s:

The children of Bezai, three hundred twenty and three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Βασου τριακόσιοι () εἴκοσι () τρεῖς. ()

Ezra 2:18 (100.00%)

World English Bible:

The children of Jorah, one hundred twelve.

King James w/Strong’s #s:

The children of Jorah, an hundred and twelve.

Ezra 2:18 Or, Hariph

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ιωρα ἑκατὸν () δέκα () δύο. ()

Ezra 2:19 (100.00%)

World English Bible:

The children of Hashum, two hundred twenty-three.

King James w/Strong’s #s:

The children of Hashum, two hundred twenty and three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ασεμ διακόσιοι () εἴκοσι () τρεῖς. ()

Ezra 2:20 (100.00%)

World English Bible:

The children of Gibbar, ninety-five.

King James w/Strong’s #s:

The children of Gibbar, ninety and five.

Ezra 2:20 Or, Gibeon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Γαβερ ἐνενήκοντα () πέντε. ()

Ezra 2:21 (100.00%)

World English Bible:

The children of Bethlehem, one hundred twenty-three.

King James w/Strong’s #s:

The children of Beth-lehem, an hundred twenty and three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Βαιθλεεμ ἑκατὸν () εἴκοσι () τρεῖς. ()

Ezra 2:24 (100.00%)

World English Bible:

The children of Azmaveth, forty-two.

King James w/Strong’s #s:

The children of Azmaveth, forty and two.

Ezra 2:24 Or, Bethazmaveth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Ασμωθ τεσσαράκοντα () δύο. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.