Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,801 to 2,850 of 5,797 for “H3068”

1 Chronicles 25:3 (100.00%)

World English Bible:

Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh with the harp.

King James w/Strong’s #s:

Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied () with a harp, to give thanks () and to praise () the Lord.

1 Chronicles 25:3a Or, Izri
1 Chronicles 25:3b With Shimei mentioned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () Ιδιθων υἱοὶ () Ιδιθων· Γοδολια καὶ () Σουρι καὶ () Ισαια καὶ () Σεμει () καὶ () Ασαβια καὶ () Ματταθιας, () ἕξ, () μετὰ () τὸν () πατέρα () αὐτῶν () Ιδιθων ἐν () κινύρᾳ ἀνακρουόμενοι ἐξομολόγησιν καὶ () αἴνεσιν () τῷ () κυρίῳ. ()

1 Chronicles 25:6 (100.00%)

World English Bible:

All these were under the hands of their father for song in Yahweh’s house, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of God’s house: Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.

King James w/Strong’s #s:

All these were under the hands of their father for song in the house of the Lord, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king’s order to Asaph, Jeduthun, and Heman.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οὗτοι () μετὰ () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () ὑμνῳδοῦντες ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κινύραις ἐχόμενα () τοῦ () βασιλέως () καὶ () Ασαφ καὶ () Ιδιθων καὶ () Αιμανι.

1 Chronicles 25:7 (100.00%)

World English Bible:

The number of them, with their brothers who were instructed in singing to Yahweh, even all who were skillful, was two hundred eighty-eight.

King James w/Strong’s #s:

So the number of them, with their brethren that were instructed () in the songs of the Lord, even all that were cunning, () was two hundred fourscore and eight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὁ () ἀριθμὸς () αὐτῶν () μετὰ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν, () δεδιδαγμένοι () ᾄδειν () κυρίῳ, () πᾶς () συνίων, () διακόσιοι () ὀγδοήκοντα () καὶ () ὀκτώ. () —

1 Chronicles 26:12 (100.00%)

World English Bible:

Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister () in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τούτοις () αἱ () διαιρέσεις () τῶν () πυλῶν, () τοῖς () ἄρχουσι () τῶν () δυνατῶν, () ἐφημερίαι () καθὼς () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () λειτουργεῖν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

1 Chronicles 26:22 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Ιιηλ Ζεθομ καὶ () Ιωηλ () οἱ () ἀδελφοὶ () ἐπὶ () τῶν () θησαυρῶν () οἴκου () κυρίου. ()

1 Chronicles 26:27 (100.00%)

World English Bible:

They dedicated some of the plunder won in battles to repair Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Out of the spoils won in battles did they dedicate () to maintain () the house of the Lord.

1 Chronicles 26:27 Heb. out of the battles and spoils

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἃ () ἔλαβεν () ἐκ () τῶν () πολέμων () καὶ () ἐκ () τῶν () λαφύρων καὶ () ἡγίασεν () ἀπ’ () αὐτῶν () τοῦ () μὴ () καθυστερῆσαι τὴν () οἰκοδομὴν () τοῦ () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, ()

1 Chronicles 26:30 (100.00%)

World English Bible:

Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, one thousand seven hundred men of valor, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Yahweh and for the service of the king.

King James w/Strong’s #s:

And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the Lord, and in the service of the king.

1 Chronicles 26:30 Heb. over the charge

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () Χεβρωνι Ασαβιας καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () υἱοὶ () δυνατοί, () χίλιοι () καὶ () ἑπτακόσιοι ἐπὶ () τῆς () ἐπισκέψεως τοῦ () Ισραηλ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () πρὸς () δυσμαῖς εἰς () πᾶσαν () λειτουργίαν () κυρίου () καὶ () ἐργασίαν () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Chronicles 27:23 (100.00%)

World English Bible:

But David didn’t take the number of them from twenty years old and under, because Yahweh had said he would increase Israel like the stars of the sky.

King James w/Strong’s #s:

But David took () not the number of them from twenty years old and under: because the Lord had said () he would increase () Israel like to the stars of the heavens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τὸν () ἀριθμὸν () αὐτῶν () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () κάτω, () ὅτι () κύριος () εἶπεν πληθῦναι () τὸν () Ισραηλ () ὡς () τοὺς () ἀστέρας () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

1 Chronicles 28:2 (100.00%)

World English Bible:

Then David the king stood up on his feet and said, “Hear me, my brothers and my people! As for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of Yahweh’s covenant, and for the footstool of our God; and I had prepared for the building.

King James w/Strong’s #s:

Then David the king stood up () upon his feet, and said, () Hear () me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build () an house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made ready () for the building: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () Δαυιδ () ἐν () μέσῳ () τῆς () ἐκκλησίας () καὶ () εἶπεν Ἀκούσατέ () μου, () ἀδελφοὶ () καὶ () λαός () μου. () Ἐμοὶ () ἐγένετο () ἐπὶ () καρδίαν () οἰκοδομῆσαι () οἶκον () ἀναπαύσεως () τῆς () κιβωτοῦ () διαθήκης () κυρίου () καὶ () στάσιν () ποδῶν () κυρίου () ἡμῶν, () καὶ () ἡτοίμασα () τὰ () εἰς () τὴν () κατασκήνωσιν () ἐπιτήδεια· ()

1 Chronicles 28:4 (100.00%)

World English Bible:

However Yahweh, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel forever. For he has chosen Judah to be prince; and in the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Israel.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit the Lord God of Israel chose () me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen () Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked () me to make me king () over all Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελέξατο κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ἐν () ἐμοὶ () ἀπὸ () παντὸς () οἴκου () πατρός () μου () εἶναι () βασιλέα () ἐπὶ () Ισραηλ () εἰς () τὸν () αἰῶνα· () καὶ () ἐν () Ιουδα ᾑρέτικεν () τὸ () βασίλειον καὶ () ἐξ () οἴκου () Ιουδα τὸν () οἶκον () τοῦ () πατρός () μου, () καὶ () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () πατρός () μου () ἐν () ἐμοὶ () ἠθέλησεν () τοῦ () γενέσθαι () με () βασιλέα () ἐπὶ () τῷ () παντὶ () Ισραηλ. ()

1 Chronicles 28:5 (100.00%)

World English Bible:

Of all my sons (for Yahweh has given me many sons), he has chosen Solomon my son to sit on the throne of Yahweh’s kingdom over Israel.

King James w/Strong’s #s:

and of all my sons, (for the Lord hath given () me many sons,) he hath chosen () Solomon my son to sit () upon the throne of the kingdom of the Lord over Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () υἱῶν () μου () [ὅτι () πολλοὺς () υἱοὺς () ἔδωκέν () μοι () κύριος] () ἐξελέξατο ἐν () Σαλωμων τῷ () υἱῷ () μου () καθίσαι () αὐτὸν () ἐπὶ () θρόνου () βασιλείας () κυρίου () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ· ()

1 Chronicles 28:8 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, in the sight of all Israel, Yahweh’s assembly, and in the audience of our God, observe and seek out all the commandments of Yahweh your God, that you may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you forever.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the Lord, and in the audience of our God, keep () and seek () for all the commandments of the Lord your God: that ye may possess () this good land, and leave it for an inheritance () for your children after you for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () κατὰ () πρόσωπον () πάσης () ἐκκλησίας () κυρίου () καὶ () ἐν () ὠσὶν () θεοῦ () ἡμῶν () φυλάξασθε () καὶ () ζητήσατε () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν, () ἵνα () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθὴν () καὶ () κατακληρονομήσητε () τοῖς () υἱοῖς () ὑμῶν () μεθ’ () ὑμᾶς () ἕως () αἰῶνος. ()

1 Chronicles 28:9 (100.00%)

World English Bible:

You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.

King James w/Strong’s #s:

And thou, Solomon my son, know () thou the God of thy father, and serve () him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth () all hearts, and understandeth () all the imaginations of the thoughts: if thou seek () him, he will be found () of thee; but if thou forsake () him, he will cast thee off () for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () Σαλωμων υἱέ () μου, () γνῶθι () τὸν () θεὸν () τῶν () πατέρων () σου () καὶ () δούλευε () αὐτῷ () ἐν () καρδίᾳ () τελείᾳ () καὶ () ψυχῇ () θελούσῃ, () ὅτι () πάσας () καρδίας () ἐτάζει κύριος () καὶ () πᾶν () ἐνθύμημα γιγνώσκει· () ἐὰν () ζητήσῃς () αὐτόν, () εὑρεθήσεταί () σοι, () καὶ () ἐὰν () καταλείψῃς αὐτόν, () καταλείψει () σε () εἰς () τέλος. ()

1 Chronicles 28:10 (100.00%)

World English Bible:

Take heed now, for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.”

King James w/Strong’s #s:

Take heed () now; for the Lord hath chosen () thee to build () an house for the sanctuary: be strong, () and do () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὲ () τοίνυν () ὅτι () κύριος () ᾑρέτικέν () σε () οἰκοδομῆσαι () αὐτῷ () οἶκον () εἰς () ἁγίασμα· ἴσχυε () καὶ () ποίει. () —

1 Chronicles 28:12 (100.00%)

World English Bible:

and the plans of all that he had by the Spirit, for the courts of Yahweh’s house, for all the surrounding rooms, for the treasuries of God’s house, and for the treasuries of the dedicated things;

King James w/Strong’s #s:

and the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the Lord, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:

1 Chronicles 28:12 Heb. of all that was with him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () παράδειγμα, ὃ () εἶχεν () ἐν () πνεύματι () αὐτοῦ, () τῶν () αὐλῶν () οἴκου () κυρίου () καὶ () πάντων () τῶν () παστοφορίων τῶν () κύκλῳ () τῶν () εἰς () τὰς () ἀποθήκας () οἴκου () κυρίου () καὶ () τῶν () ἀποθηκῶν () τῶν () ἁγίων ()

1 Chronicles 28:13 (100.00%)

World English Bible:

also for the divisions of the priests and the Levites, for all the work of the service of Yahweh’s house, and for all the vessels of service in Yahweh’s house—

King James w/Strong’s #s:

also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the Lord, and for all the vessels of service in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῶν () καταλυμάτων () τῶν () ἐφημεριῶν () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () εἰς () πᾶσαν () ἐργασίαν () λειτουργίας () οἴκου () κυρίου () καὶ () τῶν () ἀποθηκῶν () τῶν () λειτουργησίμων σκευῶν () τῆς () λατρείας () οἴκου () κυρίου. ()

1 Chronicles 28:18 (100.00%)

World English Bible:

and for the altar of incense, refined gold by weight; and gold for the plans for the chariot, and the cherubim that spread out and cover the ark of Yahweh’s covenant.

King James w/Strong’s #s:

and for the altar of incense refined () gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out () their wings, and covered () the ark of the covenant of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () τοῦ () θυσιαστηρίου () τῶν () θυμιαμάτων () ἐκ () χρυσίου () δοκίμου () σταθμὸν ὑπέδειξεν () αὐτῷ () καὶ () τὸ () παράδειγμα τοῦ () ἅρματος () τῶν () χερουβιν τῶν () διαπεπετασμένων ταῖς () πτέρυξιν () καὶ () σκιαζόντων ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () διαθήκης () κυρίου. ()

1 Chronicles 28:19 (100.00%)

World English Bible:

“All this”, David said, “I have been made to understand in writing from Yahweh’s hand, even all the works of this pattern.”

King James w/Strong’s #s:

All this, said David, the Lord made me understand () in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () ἐν () γραφῇ () χειρὸς () κυρίου () ἔδωκεν () Δαυιδ () Σαλωμων κατὰ () τὴν () περιγενηθεῖσαν αὐτῷ () σύνεσιν () τῆς () κατεργασίας τοῦ () παραδείγματος. —

1 Chronicles 28:20 (100.00%)

World English Bible:

David said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Don’t be afraid, nor be dismayed, for Yahweh God, even my God, is with you. He will not fail you nor forsake you, until all the work for the service of Yahweh’s house is finished.

King James w/Strong’s #s:

And David said () to Solomon his son, Be strong () and of good courage, () and do () it: fear () not, nor be dismayed: () for the Lord God, even my God, will be with thee; he will not fail () thee, nor forsake () thee, until thou hast finished () all the work for the service of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Σαλωμων τῷ () υἱῷ () αὐτοῦ () Ἴσχυε () καὶ () ἀνδρίζου () καὶ () ποίει, () μὴ () φοβοῦ μηδὲ () πτοηθῇς, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () μου () μετὰ () σοῦ, () οὐκ () ἀνήσει () σε () καὶ () οὐ () μή () σε () ἐγκαταλίπῃ () ἕως () τοῦ () συντελέσαι () σε () πᾶσαν () ἐργασίαν () λειτουργίας () οἴκου () κυρίου. ()

1 Chronicles 29:1 (100.00%)

World English Bible:

David the king said to all the assembly, “Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great; for the palace is not for man, but for Yahweh God.

King James w/Strong’s #s:

Furthermore David the king said () unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, () is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () ὁ () βασιλεὺς () πάσῃ () τῇ () ἐκκλησίᾳ () Σαλωμων ὁ () υἱός () μου, () εἷς () ὃν () ᾑρέτικεν () ἐν () αὐτῷ () κύριος, () νέος () καὶ () ἁπαλός, () καὶ () τὸ () ἔργον () μέγα, () ὅτι () οὐκ () ἀνθρώπῳ () ἡ () οἰκοδομή, () ἀλλ’ () ἢ () κυρίῳ () θεῷ. ()

1 Chronicles 29:5 (100.00%)

World English Bible:

of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all kinds of work to be made by the hands of artisans. Who then offers willingly to consecrate himself today to Yahweh?”

King James w/Strong’s #s:

the gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing () to consecrate () his service this day unto the Lord?

1 Chronicles 29:5 Heb. to fill his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () χειρὸς () τεχνιτῶν. () Καὶ () τίς () ὁ () προθυμούμενος πληρῶσαι () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () σήμερον () κυρίῳ; ()

1 Chronicles 29:8 (100.00%)

World English Bible:

People with whom precious stones were found gave them to the treasure of Yahweh’s house, under the hand of Jehiel the Gershonite.

King James w/Strong’s #s:

And they with whom precious stones were found () gave () them to the treasure of the house of the Lord, by the hand of Jehiel the Gershonite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἷς () εὑρέθη () παρ’ () αὐτοῖς () λίθος, () ἔδωκαν () εἰς () τὰς () ἀποθήκας () οἴκου () κυρίου () διὰ () χειρὸς () Ιιηλ τοῦ () Γηρσωνι.

1 Chronicles 29:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Yahweh; and David the king also rejoiced with great joy.

King James w/Strong’s #s:

Then the people rejoiced, () for that they offered willingly, () because with perfect heart they offered willingly () to the Lord: and David the king also rejoiced () with great joy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐφράνθη () ὁ () λαὸς () ὑπὲρ () τοῦ () προθυμηθῆναι, ὅτι () ἐν () καρδίᾳ () πλήρει () προεθυμήθησαν τῷ () κυρίῳ, () καὶ () Δαυιδ () ὁ () βασιλεὺς () εὐφράνθη () μεγάλως. ()

1 Chronicles 29:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, “You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore David blessed () the Lord before all the congregation: and David said, () Blessed () be thou, Lord God of Israel our father, for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐλόγησεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () τὸν () κύριον () ἐνώπιον τῆς () ἐκκλησίας () λέγων () Εὐλογητὸς () εἶ, () κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ὁ () πατὴρ () ἡμῶν () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () ἕως () τοῦ () αἰῶνος. ()

1 Chronicles 29:11 (100.00%)

World English Bible:

Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and on the earth is yours. Yours is the kingdom, Yahweh, and you are exalted as head above all.

King James w/Strong’s #s:

Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted () as head above all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σοί, () κύριε, () ἡ () μεγαλωσύνη () καὶ () ἡ () δύναμις () καὶ () τὸ () καύχημα () καὶ () ἡ () νίκη () καὶ () ἡ () ἰσχύς, () ὅτι () σὺ () πάντων () τῶν () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () καὶ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () δεσπόζεις, ἀπὸ () προσώπου () σου () ταράσσεται () πᾶς () βασιλεὺς () καὶ () ἔθνος. ()

1 Chronicles 29:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh our God, all this store that we have prepared to build you a house for your holy name comes from your hand, and is all your own.

King James w/Strong’s #s:

O Lord our God, all this store that we have prepared () to build () thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () πᾶν () τὸ () πλῆθος () τοῦτο, () ὃ () ἡτοίμακα () οἰκοδομηθῆναι () οἶκον () τῷ () ὀνόματι () τῷ () ἁγίῳ () σου, () ἐκ () χειρός () σού () ἐστιν, () καὶ () σοὶ () τὰ () πάντα. ()

1 Chronicles 29:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this desire forever in the thoughts of the heart of your people, and prepare their heart for you;

King James w/Strong’s #s:

O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep () this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare () their heart unto thee:

1 Chronicles 29:18 Or, stablish

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () ὁ () θεὸς () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ισραηλ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () φύλαξον () ταῦτα () ἐν () διανοίᾳ () καρδίας () λαοῦ () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () κατεύθυνον () τὰς () καρδίας () αὐτῶν () πρὸς () σέ. ()

1 Chronicles 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Then David said to all the assembly, “Now bless Yahweh your God!” All the assembly blessed Yahweh, the God of their fathers, and bowed down their heads and prostrated themselves before Yahweh and the king.

King James w/Strong’s #s:

And David said () to all the congregation, Now bless () the Lord your God. And all the congregation blessed () the Lord God of their fathers, and bowed down their heads, () and worshipped () the Lord, and the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πάσῃ () τῇ () ἐκκλησίᾳ () Εὐλογήσατε () κύριον () τὸν () θεὸν () ὑμῶν· () καὶ () εὐλόγησεν () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () κύριον () τὸν () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν () καὶ () κάμψαντες () τὰ () γόνατα () προσεκύνησαν () τῷ () κυρίῳ () καὶ () τῷ () βασιλεῖ. ()

1 Chronicles 29:21 (100.00%)

World English Bible:

They sacrificed sacrifices to Yahweh and offered burnt offerings to Yahweh on the next day after that day, even one thousand bulls, one thousand rams, and one thousand lambs, with their drink offerings and sacrifices in abundance for all Israel,

King James w/Strong’s #s:

And they sacrificed () sacrifices unto the Lord, and offered () burnt offerings unto the Lord, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθυσεν () Δαυιδ () τῷ () κυρίῳ () θυσίας () καὶ () ἀνήνεγκεν () ὁλοκαυτώματα () τῷ () θεῷ () τῇ () ἐπαύριον () τῆς () πρώτης () ἡμέρας, () μόσχους () χιλίους, () κριοὺς χιλίους, () ἄρνας () χιλίους () καὶ () τὰς () σπονδὰς αὐτῶν () καὶ () θυσίας () εἰς () πλῆθος () παντὶ () τῷ () Ισραηλ. ()

1 Chronicles 29:22 (100.00%)

World English Bible:

and ate and drank before Yahweh on that day with great gladness. They made Solomon the son of David king the second time, and anointed him before Yahweh to be prince, and Zadok to be priest.

King James w/Strong’s #s:

and did eat () and drink () before the Lord on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king () the second time, and anointed () him unto the Lord to be the chief governor, and Zadok to be priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον () ἐναντίον () κυρίου () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () μετὰ () χαρᾶς () καὶ () ἐβασίλευσαν () ἐκ () δευτέρου () τὸν () Σαλωμων υἱὸν () Δαυιδ () καὶ () ἔχρισαν () αὐτὸν () τῷ () κυρίῳ () εἰς () βασιλέα () καὶ () Σαδωκ () εἰς () ἱερωσύνην. ()

1 Chronicles 29:23 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon sat on the throne of Yahweh as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.

King James w/Strong’s #s:

Then Solomon sat on () the throne of the Lord as king instead of David his father, and prospered; () and all Israel obeyed () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () Σαλωμων ἐπὶ () θρόνου () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () εὐδοκήθη, () καὶ () ἐπήκουσαν () αὐτοῦ () πᾶς () Ισραηλ· ()

1 Chronicles 29:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and gave to him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord magnified () Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed () upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμεγάλυνεν () κύριος () τὸν () Σαλωμων ἐπάνωθεν ἐναντίον () παντὸς () Ισραηλ () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () δόξαν () βασιλέως, () ὃ () οὐκ () ἐγένετο () ἐπὶ () παντὸς () βασιλέως () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Solomon the son of David was firmly established in his kingdom, and Yahweh his God was with him, and made him exceedingly great.

2 Chronicles 1:1a “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.
2 Chronicles 1:1b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And Solomon the son of David was strengthened () in his kingdom, and the Lord his God was with him, and magnified () him exceedingly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνίσχυσεν () Σαλωμων υἱὸς () Δαυιδ () ἐπὶ () τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ, () καὶ () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἐμεγάλυνεν () αὐτὸν () εἰς () ὕψος. ()

2 Chronicles 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon, and all the assembly with him, went to the high place that was at Gibeon; for God’s Tent of Meeting was there, which Yahweh’s servant Moses had made in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

So Solomon, and all the congregation with him, went () to the high place that was at Gibeon; for there was the tabernacle of the congregation of God, which Moses the servant of the Lord had made () in the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθη () Σαλωμων καὶ () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () ὑψηλὴν () τὴν () ἐν () Γαβαων, οὗ () ἐκεῖ () ἦν () ἡ () σκηνὴ () τοῦ () μαρτυρίου () τοῦ () θεοῦ, () ἣν () ἐποίησεν () Μωϋσῆς () παῖς () κυρίου () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ· ()

2 Chronicles 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the bronze altar that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made was there before Yahweh’s tabernacle; and Solomon and the assembly were seeking counsel there.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the brasen altar, that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, () he put () before the tabernacle of the Lord: and Solomon and the congregation sought () unto it.

2 Chronicles 1:5 Or, was there

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν, ὃ () ἐποίησεν () Βεσελεηλ υἱὸς () Ουριου () υἱοῦ () Ωρ, ἐκεῖ () ἦν () ἔναντι () τῆς () σκηνῆς () κυρίου, () καὶ () ἐξεζήτησεν () αὐτὸ () Σαλωμων καὶ () ἡ () ἐκκλησία, ()

2 Chronicles 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Solomon went up there to the bronze altar before Yahweh, which was at the Tent of Meeting, and offered one thousand burnt offerings on it.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon went up () thither to the brasen altar before the Lord, which was at the tabernacle of the congregation, and offered () a thousand burnt offerings upon it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήνεγκεν () ἐκεῖ () Σαλωμων ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν ἐνώπιον κυρίου () τὸ () ἐν () τῇ () σκηνῇ () καὶ () ἀνήνεγκεν () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁλοκαύτωσιν χιλίαν. —

2 Chronicles 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Now, Yahweh God, let your promise to David my father be established; for you have made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

King James w/Strong’s #s:

Now, O Lord God, let thy promise unto David my father be established: () for thou hast made me king () over a people like the dust of the earth in multitude.

2 Chronicles 1:9 Heb. much as the dust of the earth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν, () κύριε () ὁ () θεός, () πιστωθήτω () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπὶ () Δαυιδ () πατέρα () μου, () ὅτι () σὺ () ἐβασίλευσάς () με () ἐπὶ () λαὸν () πολὺν () ὡς () ὁ () χοῦς () τῆς () γῆς· ()

2 Chronicles 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Solomon decided to build a house for Yahweh’s name, and a house for his kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon determined () to build () an house for the name of the Lord, and an house for his kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαλωμων τοῦ () οἰκοδομῆσαι () οἶκον () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () καὶ () οἶκον () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 2:1 Originally verse 1:18.

2 Chronicles 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am about to build a house for the name of Yahweh my God, to dedicate it to him, to burn before him incense of sweet spices, for the continual show bread, and for the burnt offerings morning and evening, on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts of Yahweh our God. This is an ordinance forever to Israel.

2 Chronicles 2:4 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I build () an house to the name of the Lord my God, to dedicate () it to him, and to burn () before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the Lord our God. This is an ordinance for ever to Israel.

2 Chronicles 2:4 Heb. incense of spices

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ὁ () υἱὸς () αὐτοῦ () οἰκοδομῶ () οἶκον () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () θεοῦ () μου () ἁγιάσαι () αὐτὸν () αὐτῷ () τοῦ () θυμιᾶν () ἀπέναντι () αὐτοῦ () θυμίαμα () καὶ () πρόθεσιν () διὰ () παντὸς () καὶ () τοῦ () ἀναφέρειν () ὁλοκαυτώματα () διὰ () παντὸς () τὸ () πρωῒ () καὶ () τὸ () δείλης () καὶ () ἐν () τοῖς () σαββάτοις () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () καὶ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () τοῦ () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν, () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τοῦτο () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ. ()

2 Chronicles 2:4 Originally verse 2:3.

2 Chronicles 2:11 (100.00%)

World English Bible:

Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, “Because Yahweh loves his people, he has made you king over them.”

King James w/Strong’s #s:

Then Huram the king of Tyre answered () in writing, which he sent () to Solomon, Because the Lord hath loved his people, he hath made () thee king over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Χιραμ βασιλεὺς () Τύρου () ἐν () γραφῇ () καὶ () ἀπέστειλεν () πρὸς () Σαλωμων Ἐν () τῷ () ἀγαπῆσαι () κύριον () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἔδωκέν () σε () ἐπ’ () αὐτοὺς () εἰς () βασιλέα. ()

2 Chronicles 2:11 Originally verse 2:10.

2 Chronicles 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Huram continued, “Blessed be Yahweh, the God of Israel, who made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, endowed with discretion and understanding, who would build a house for Yahweh and a house for his kingdom.

King James w/Strong’s #s:

Huram said () moreover, Blessed () be the Lord God of Israel, that made () heaven and earth, who hath given () to David the king a wise son, endued () with prudence and understanding, that might build () an house for the Lord, and an house for his kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Χιραμ Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ὃς () ἐποίησεν () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν, () ὃς () ἔδωκεν () τῷ () Δαυιδ () τῷ () βασιλεῖ () υἱὸν () σοφὸν () καὶ () ἐπιστάμενον () σύνεσιν () καὶ () ἐπιστήμην, ὃς () οἰκοδομήσει () οἶκον () τῷ () κυρίῳ () καὶ () οἶκον () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 2:12 Originally verse 2:11.

2 Chronicles 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon began to build Yahweh’s house at Jerusalem on Mount Moriah, where Yahweh appeared to David his father, which he prepared in the place that David had appointed, on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

King James w/Strong’s #s:

Then Solomon began () to build () the house of the Lord at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared () unto David his father, in the place that David had prepared () in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

2 Chronicles 3:1a Or, which was seen of David his father
2 Chronicles 3:1b Or, Araunah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρξατο () Σαλωμων τοῦ () οἰκοδομεῖν () τὸν () οἶκον () κυρίου () ἐν () Ιερουσαλημ () ἐν () ὄρει () τοῦ () Αμορια, οὗ () ὤφθη () κύριος () τῷ () Δαυιδ () πατρὶ () αὐτοῦ, () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἡτοίμασεν () Δαυιδ () ἐν () ἅλῳ () Ορνα τοῦ () Ιεβουσαίου.

2 Chronicles 4:16 (100.00%)

World English Bible:

Huram-abi also made the pots, the shovels, the forks, and all its vessels for King Solomon, for Yahweh’s house, of bright bronze.

2 Chronicles 4:16 “abi” means “his father”

King James w/Strong’s #s:

The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make () to king Solomon for the house of the Lord of bright () brass.

2 Chronicles 4:16 Heb. made bright, or scoured

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () ποδιστῆρας καὶ () τοὺς () ἀναλημπτῆρας καὶ () τοὺς () λέβητας καὶ () τὰς () κρεάγρας καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῶν, () ἃ () ἐποίησεν () Χιραμ καὶ () ἀνήνεγκεν () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων ἐν () οἴκῳ () κυρίου () χαλκοῦ () καθαροῦ. ()

2 Chronicles 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Thus all the work that Solomon did for Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of God’s house.

King James w/Strong’s #s:

Thus all the work that Solomon made () for the house of the Lord was finished: () and Solomon brought () in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put () he among the treasures of the house of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετελέσθη () πᾶσα () ἡ () ἐργασία, () ἣν () ἐποίησεν () Σαλωμων ἐν () οἴκῳ () κυρίου. () Καὶ () εἰσήνεγκεν () Σαλωμων τὰ () ἅγια () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη () ἔδωκεν () εἰς () θησαυρὸν () οἴκου () κυρίου. ()

2 Chronicles 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon assembled the elders of Israel and all the heads of the tribes, the princes of the fathers’ households of the children of Israel, to Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh’s covenant out of David’s city, which is Zion.

King James w/Strong’s #s:

Then Solomon assembled () the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto Jerusalem, to bring up () the ark of the covenant of the Lord out of the city of David, which is Zion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἐξεκκλησίασεν Σαλωμων τοὺς () πρεσβυτέρους () Ισραηλ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () τῶν () φυλῶν () τοὺς () ἡγουμένους () πατριῶν () υἱῶν () Ισραηλ () εἰς () Ιερουσαλημ () τοῦ () ἀνενέγκαι () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () ἐκ () πόλεως () Δαυιδ () [αὕτη () Σιων]· ()

2 Chronicles 5:7 (100.00%)

World English Bible:

The priests brought in the ark of Yahweh’s covenant to its place, into the inner sanctuary of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.

King James w/Strong’s #s:

And the priests brought in () the ark of the covenant of the Lord unto his place, to the oracle of the house, into the most holy place, even under the wings of the cherubims:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήνεγκαν () οἱ () ἱερεῖς () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς () εἰς () τὸ () δαβιρ τοῦ () οἴκου () εἰς () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () ὑποκάτω () τῶν () πτερύγων () τῶν () χερουβιν,

2 Chronicles 5:10 (100.00%)

World English Bible:

There was nothing in the ark except the two tablets which Moses put there at Horeb, when Yahweh made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

There was nothing in the ark save the two tables which Moses put () therein at Horeb, when the Lord made () a covenant with the children of Israel, when they came out () of Egypt.

2 Chronicles 5:10 Or, where

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἦν () ἐν () τῇ () κιβωτῷ () πλὴν () δύο () πλάκες, () ἃς () ἔθηκεν () Μωϋσῆς () ἐν () Χωρηβ, ἃ () διέθετο () κύριος () μετὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ἐξελθεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

2 Chronicles 5:13 (100.00%)

World English Bible:

when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Yahweh; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Yahweh, saying, “For he is good, for his loving kindness endures forever!” then the house was filled with a cloud, even Yahweh’s house,

King James w/Strong’s #s:

it came even to pass, as the trumpeters () () () and singers () were as one, to make one sound to be heard () in praising () and thanking () the Lord; and when they lifted up () their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised () the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled () with a cloud, even the house of the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () μία () φωνὴ () ἐν () τῷ () σαλπίζειν () καὶ () ἐν () τῷ () ψαλτῳδεῖν καὶ () ἐν () τῷ () ἀναφωνεῖν () φωνῇ () μιᾷ () τοῦ () ἐξομολογεῖσθαι () καὶ () αἰνεῖν () τῷ () κυρίῳ ()—καὶ () ὡς () ὕψωσαν () φωνὴν () ἐν () σάλπιγξιν () καὶ () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () ὀργάνοις τῶν () ᾠδῶν () καὶ () ἔλεγον () Ἐξομολογεῖσθε () τῷ () κυρίῳ, () ὅτι () ἀγαθόν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () οἶκος () ἐνεπλήσθη νεφέλης () δόξης () κυρίου, ()

2 Chronicles 5:14 (100.00%)

World English Bible:

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for Yahweh’s glory filled God’s house.

King James w/Strong’s #s:

so that the priests could () not stand () to minister () by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled () the house of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () οἱ () ἱερεῖς () τοῦ () στῆναι () λειτουργεῖν () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () νεφέλης, () ὅτι () ἐνέπλησεν () δόξα () κυρίου () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ. ()

2 Chronicles 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon said, “Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Solomon, The Lord hath said () that he would dwell () in the thick darkness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εἶπεν Σαλωμων Κύριος () εἶπεν τοῦ () κατασκηνῶσαι ἐν () γνόφῳ· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.