Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

It shall be the prince’s part to give the burnt offerings, the meal offerings, and the drink offerings, in the feasts, and on the new moons, and on the Sabbaths, in all the appointed feasts of the house of Israel. He shall prepare the sin offering, the meal offering, the burnt offering, and the peace offerings, to make atonement for the house of Israel.”

And it shall be the prince’s part H5387 to give burnt offerings, H5930 and meat offerings, H4503 and drink offerings, H5262 in the feasts, H2282 and in the new moons, H2320 and in the sabbaths, H7676 in all solemnities H4150 of the house H1004 of Israel: H3478 he shall prepare H6213 (QalImpf) the sin offering, H2403 and the meat offering, H4503 and the burnt offering, H5930 and the peace offerings,^§ H8002 to make reconciliation H3722 (PielInf) for the house H1004 of Israel. H3478

Ezekiel 45:17 Or, thank offerings

και δια του αφηγουμενου εσται τα ολοκαυτωματα και αι θυσιαι και αι σπονδαι εσονται εν ταις εορταις και εν ταις νουμηνιαις και εν τοις σαββατοις και εν πασαις ταις εορταις οικου ισραηλ αυτος ποιησει τα υπερ αμαρτιας και την θυσιαν και τα ολοκαυτωματα και τα του σωτηριου του εξιλασκεσθαι υπερ του οικου ισραηλ

The priest shall take of the blood of the sin offering and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.

and the priest H3548 shall take H3947 (QalPerf) of the blood H1818 of the sin offering, H2403 and put H5414 (QalPerf) it upon the posts H4201 of the house, H1004 and upon the four H702 corners H6438 of the settle H5835 of the altar, H4196 and upon the posts H4201 of the gate H8179 of the inner H6442 court. H2691

και λημψεται ο ιερευς απο του αιματος του εξιλασμου και δωσει επι τας φλιας του οικου και επι τας τεσσαρας γωνιας του ιερου και επι το θυσιαστηριον και επι τας φλιας της πυλης της αυλης της εσωτερας

On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.

And upon that day H3117 shall the prince H5387 prepare H6213 (QalPerf) for himself and for all the people H5971 of the land H776 a bullock H6499 for a sin offering. H2403

και ποιησει ο αφηγουμενος εν εκεινη τη ημερα υπερ αυτου και του οικου και υπερ παντος του λαου της γης μοσχον υπερ αμαρτιας

The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Yahweh, seven bulls and seven rams without defect daily the seven days; and a male goat daily for a sin offering.

And seven H7651 days H3117 of the feast H2282 he shall prepare H6213 (QalImpf) a burnt offering H5930 to the Lord, H3068 seven H7651 bullocks H6499 and seven H7651 rams H352 without blemish H8549 daily H3117 the seven H7651 days; H3117 and a kid H8163 of the goats H5795 daily H3117 for a sin offering. H2403

και τας επτα ημερας της εορτης ποιησει ολοκαυτωματα τω κυριω επτα μοσχους και επτα κριους αμωμους καθ ημεραν τας επτα ημερας και υπερ αμαρτιας εριφον αιγων καθ ημεραν

“ ‘ “In the seventh month, on the fifteenth day of the month, during the feast, he shall do like that for seven days. He shall make the same provision for sin offering, the burnt offering, the meal offering, and the oil.”

In the seventh H7651 month, in the fifteenth H2568 H6240 day H3117 of the month, H2320 shall he do H6213 (QalImpf) the like in the feast H2282 of the seven H7637 days, H3117 according to the sin offering, H2403 according to the burnt offering, H5930 and according to the meat offering, H4503 and according to the oil. H8081

και εν τω εβδομω μηνι πεντεκαιδεκατη του μηνος εν τη εορτη ποιησεις κατα τα αυτα επτα ημερας καθως τα υπερ της αμαρτιας και καθως τα ολοκαυτωματα και καθως το μαναα και καθως το ελαιον

He said to me, “This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, and where they shall bake the meal offering, that they not bring them out into the outer court, to sanctify the people.”

Then said H559 (QalImpf) he unto me, This is the place H4725 where the priests H3548 shall boil H1310 (PielImpf) the trespass offering H817 and the sin offering, H2403 where they shall bake H644 (QalImpf) the meat offering; H4503 that they bear H3318 (HiphInf) them not out into the utter H2435 court, H2691 to sanctify H6942 (PielInf) the people. H5971

και ειπεν προς με ουτος ο τοπος εστιν ου εψησουσιν εκει οι ιερεις τα υπερ αγνοιας και τα υπερ αμαρτιας και εκει πεψουσι το μαναα το παραπαν του μη εκφερειν εις την αυλην την εξωτεραν του αγιαζειν τον λαον

While I was speaking, praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Yahweh my God for the holy mountain of my God—

And whiles I was speaking, H1696 (PielPtc) and praying, H6419 (HithPtc) and confessing H3034 (HithPtc) my sin H2403 and the sin H2403 of my people H5971 Israel, H3478 and presenting H5307 (HiphPtc) my supplication H8467 before H6440 the Lord H3068 my God H430 for the holy H6944 mountain H2022 of my God; H430

και ετι εμου λαλουντος και προσευχομενου και εξαγορευοντος τας αμαρτιας μου και τας αμαρτιας του λαου μου ισραηλ και ριπτουντος τον ελεον μου εναντιον κυριου του θεου μου περι του ορους του αγιου του θεου μου

“Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, to make an end of sins, to make reconciliation for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.

Seventy H7657 weeks H7620 are determined H2852 (NiphPerf) upon thy people H5971 and upon thy holy H6944 city, H5892 to finish^§ H3607 (PielInf) the transgression, H6588 and to make an end H8552 (HiphInf) (Qere) H2856 (QalInf) of sins, H2403 and to make reconciliation H3722 (PielInf) for iniquity, H5771 and to bring in H935 (HiphInf) everlasting H5769 righteousness, H6664 and to seal up H2856 (QalInf) the vision H2377 and prophecy,^§ H5030 and to anoint H4886 (QalInf) the most H6944 Holy. H6944

Daniel 9:24a Or, to restrain
Daniel 9:24b Heb. prophet

εβδομηκοντα εβδομαδες συνετμηθησαν επι τον λαον σου και επι την πολιν την αγιαν σου του συντελεσθηναι αμαρτιαν και του σφραγισαι αμαρτιας και απαλειψαι τας ανομιας και του εξιλασασθαι αδικιας και του αγαγειν δικαιοσυνην αιωνιον και του σφραγισαι ορασιν και προφητην και του χρισαι αγιον αγιων

They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.

They eat up H398 (QalImpf) the sin H2403 of my people, H5971 and they set H5375 (QalImpf) their heart H5315 on their iniquity.^§ H5771

Hosea 4:8 Heb. lift up their soul to their iniquity

αμαρτιας λαου μου φαγονται και εν ταις αδικιαις αυτων λημψονται τας ψυχας αυτων

As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice meat and eat it, but Yahweh doesn’t accept them. Now he will remember their iniquity, and punish their sins. They will return to Egypt.

They sacrifice H2076 (QalImpf) flesh H1320 for the sacrifices H2077 of mine offerings, H1890 and eat H398 (QalImpf) it; but the Lord H3068 accepteth H7521 (QalPerf) them not; now will he remember H2142 (QalImpf) their iniquity, H5771 and visit H6485 (QalImpf) their sins: H2403 they shall return H7725 (QalImpf) to Egypt. H4714

διοτι εαν θυσωσιν θυσιαν και φαγωσιν κρεα κυριος ου προσδεξεται αυτα νυν μνησθησεται τας αδικιας αυτων και εκδικησει τας αμαρτιας αυτων αυτοι εις αιγυπτον απεστρεψαν και εν ασσυριοις ακαθαρτα φαγονται

They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.

They have deeply H6009 (HiphPerf) corrupted H7843 (PielPerf) themselves, as in the days H3117 of Gibeah: H1390 therefore he will remember H2142 (QalImpf) their iniquity, H5771 he will visit H6485 (QalImpf) their sins. H2403

εφθαρησαν κατα τας ημερας του βουνου μνησθησεται αδικιας αυτου εκδικησει αμαρτιας αυτου

The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, “Cover us!” and the hills, “Fall on us!”

The high places H1116 also of Aven, H206 the sin H2403 of Israel, H3478 shall be destroyed: H8045 (NiphPerf) the thorn H6975 and the thistle H1863 shall come up H5927 (QalImpf) on their altars; H4196 and they shall say H559 (QalPerf) to the mountains, H2022 Cover H3680 (PielImpv) us; and to the hills, H1389 Fall H5307 (QalImpv) on us.

και εξαρθησονται βωμοι ων αμαρτηματα του ισραηλ ακανθαι και τριβολοι αναβησονται επι τα θυσιαστηρια αυτων και ερουσιν τοις ορεσιν καλυψατε ημας και τοις βουνοις πεσατε εφ ημας

The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.

The iniquity H5771 of Ephraim H669 is bound up; H6887 (QalPasPtc) his sin H2403 is hid. H6845 (QalPasPtc)

συστροφην αδικιας εφραιμ εγκεκρυμμενη η αμαρτια αυτου

For I know how many are your offenses, and how great are your sins— you who afflict the just, who take a bribe, and who turn away the needy in the courts.

For I know H3045 (QalPerf) your manifold H7227 transgressions H6588 and your mighty H6099 sins: H2403 they afflict H6887 (QalActPtc) the just, H6662 they take H3947 (QalActPtc) a bribe,^§ H3724 and they turn aside H5186 (HiphPerf) the poor H34 in the gate H8179 from their right.

Amos 5:12 Or, a ransom

οτι εγνων πολλας ασεβειας υμων και ισχυραι αι αμαρτιαι υμων καταπατουντες δικαιον λαμβανοντες αλλαγματα και πενητας εν πυλαις εκκλινοντες

Behold, the eyes of the Lord Yahweh are on the sinful kingdom, and I will destroy it from off the surface of the earth, except that I will not utterly destroy the house of Jacob,” says Yahweh.

Behold, the eyes H5869 of the Lord H136 God H3069 are upon the sinful H2403 kingdom, H4467 and I will destroy H8045 (HiphPerf) it from off the face H6440 of the earth; H127 saving H657 that I will not utterly H8045 (HiphInf) destroy H8045 (HiphImpf) the house H1004 of Jacob, H3290 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

ιδου οι οφθαλμοι κυριου του θεου επι την βασιλειαν των αμαρτωλων και εξαρω αυτην απο προσωπου της γης πλην οτι ουκ εις τελος εξαρω τον οικον ιακωβ λεγει κυριος

“All this is for the disobedience of Jacob, and for the sins of the house of Israel. What is the disobedience of Jacob? Isn’t it Samaria? And what are the high places of Judah? Aren’t they Jerusalem?

For the transgression H6588 of Jacob H3290 is all this, and for the sins H2403 of the house H1004 of Israel. H3478 What is the transgression H6588 of Jacob? H3290 is it not Samaria? H8111 and what are the high places H1116 of Judah? H3063 are they not Jerusalem? H3389

δια ασεβειαν ιακωβ παντα ταυτα και δια αμαρτιαν οικου ισραηλ τις η ασεβεια του ιακωβ ου σαμαρεια και τις η αμαρτια οικου ιουδα ουχι ιερουσαλημ

Harness the chariot to the swift steed, inhabitant of Lachish. She was the beginning of sin to the daughter of Zion; for the transgressions of Israel were found in you.

O thou inhabitant H3427 (QalActPtc) of Lachish, H3923 bind H7573 (QalImpv) the chariot H4818 to the swift beast: H7409 she is the beginning H7225 of the sin H2403 to the daughter H1323 of Zion: H6726 for the transgressions H6588 of Israel H3478 were found H4672 (NiphPerf) in thee.

ψοφος αρματων και ιππευοντων κατοικουσα λαχις αρχηγος αμαρτιας αυτη εστιν τη θυγατρι σιων οτι εν σοι ευρεθησαν ασεβειαι του ισραηλ

But as for me, I am full of power by Yahweh’s Spirit, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.

But truly H199 I am full H4390 (QalPerf) of power H3581 by the spirit H7307 of the Lord, H3068 and of judgment, H4941 and of might, H1369 to declare H5046 (HiphInf) unto Jacob H3290 his transgression, H6588 and to Israel H3478 his sin. H2403

εαν μη εγω εμπλησω ισχυν εν πνευματι κυριου και κριματος και δυναστειας του απαγγειλαι τω ιακωβ ασεβειας αυτου και τω ισραηλ αμαρτιας αυτου

Will Yahweh be pleased with thousands of rams? With tens of thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my disobedience? The fruit of my body for the sin of my soul?

Will the Lord H3068 be pleased H7521 (QalImpf) with thousands H505 of rams, H352 or with ten thousands H7233 of rivers H5158 of oil? H8081 shall I give H5414 (QalImpf) my firstborn H1060 for my transgression, H6588 the fruit H6529 of my body^§ H990 for the sin H2403 of my soul? H5315

Micah 6:7 Heb. belly

ει προσδεξεται κυριος εν χιλιασιν κριων η εν μυριασιν χειμαρρων πιονων ει δω πρωτοτοκα μου ασεβειας καρπον κοιλιας μου υπερ αμαρτιας ψυχης μου

Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.

Therefore also will I make thee sick H2470 (HiphPerf) in smiting H5221 (HiphInf) thee, in making thee desolate H8074 (HiphInf) because of thy sins. H2403

και εγω αρξομαι του παταξαι σε αφανιω σε επι ταις αμαρτιαις σου

He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot. You will cast all their sins into the depths of the sea.

He will turn again, H7725 (QalImpf) he will have compassion H7355 (PielImpf) upon us; he will subdue H3533 (QalImpf) our iniquities; H5771 and thou wilt cast H7993 (HiphImpf) all their sins H2403 into the depths H4688 of the sea. H3220

αυτος επιστρεψει και οικτιρησει ημας καταδυσει τας αδικιας ημων και απορριφησονται εις τα βαθη της θαλασσης πασας τας αμαρτιας ημων

“In that day there will be a fountain opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.

In that day H3117 there shall be a fountain H4726 opened H6605 (NiphPtc) to the house H1004 of David H1732 and to the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Jerusalem H3389 for sin H2403 and for uncleanness.^§ H5079

Zechariah 13:1 Heb. separation for uncleanness

εν τη ημερα εκεινη εσται πας τοπος διανοιγομενος εν τω οικω δαυιδ

This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that don’t go up to keep the feast of booths.

This shall be the punishment^§ H2403 of Egypt, H4714 and the punishment H2403 of all nations H1471 that come not up H5927 (QalImpf) to keep H2287 (QalInf) the feast H2282 of tabernacles. H5521

Zechariah 14:19 Or, sin

αυτη εσται η αμαρτια αιγυπτου και η αμαρτια παντων των εθνων οσα αν μη αναβη του εορτασαι την εορτην της σκηνοπηγιας