Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 343 for “H5046”

Psalm 30:9 (100.00%)

World English Bible:

“What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?

King James w/Strong’s #s:

What profit [is there] in my blood, when I go down () to the pit? Shall the dust praise () thee? shall it declare () thy truth?

Young’s Literal Translation:

‘What gain is in my blood? In my going down unto corruption? Doth dust thank Thee? doth it declare Thy truth?

Psalm 38:18 (100.00%)

World English Bible:

For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.

King James w/Strong’s #s:

For I will declare () mine iniquity; I will be sorry () for my sin.

Young’s Literal Translation:

For mine iniquity I declare, I am sorry for my sin.

Psalm 40:5 (100.00%)

World English Bible:

Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can’t be declared back to you. If I would declare and speak of them, they are more than can be counted.

King James w/Strong’s #s:

Many, O Lord my God, [are] thy wonderful () works [which] thou hast done, () and thy thoughts [which are] to us-ward: they cannot be reckoned up in order () unto thee: [if] I would declare () and speak () [of them], they are more () than can be numbered. ()

Young’s Literal Translation:

Much hast Thou done, Jehovah my God; Thy wonders and Thy thoughts toward us, There is none to arrange unto Thee, I declare and speak: They have been more than to be numbered.

Psalm 50:6 (100.00%)

World English Bible:

The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

King James w/Strong’s #s:

And the heavens shall declare () his righteousness: for God [is] judge () himself. Selah.

Young’s Literal Translation:

And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.

Psalm 51:15 (100.00%)

World English Bible:

Lord, open my lips. My mouth will declare your praise.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, open () thou my lips; and my mouth shall shew forth () thy praise.

Young’s Literal Translation:

O Lord, my lips thou dost open, And my mouth declareth Thy praise.

Psalm 64:9 (100.00%)

World English Bible:

All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.

King James w/Strong’s #s:

And all men shall fear, () and shall declare () the work of God; for they shall wisely consider () of his doing.

Young’s Literal Translation:

And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.

Psalm 71:17 (100.00%)

World English Bible:

God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.

King James w/Strong’s #s:

O God, thou hast taught () me from my youth: and hitherto have I declared () thy wondrous works. ()

Young’s Literal Translation:

God, Thou hast taught me from my youth, And hitherto I declare Thy wonders.

Psalm 71:18 (100.00%)

World English Bible:

Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.

King James w/Strong’s #s:

Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake () me not; until I have shewed () thy strength unto [this] generation, [and] thy power to every one [that] is to come. ()

Young’s Literal Translation:

And also unto old age and grey hairs, O God, forsake me not, T ll I declare Thy strength to a generation, To every one that cometh Thy might.

Psalm 75:9 (100.00%)

World English Bible:

But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.

King James w/Strong’s #s:

But I will declare () for ever; I will sing praises () to the God of Jacob.

Young’s Literal Translation:

And I-I declare it to the age, I sing praise to the God of Jacob.

Psalm 92:2 (100.00%)

World English Bible:

to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,

King James w/Strong’s #s:

To shew forth () thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

Young’s Literal Translation:

To declare in the morning Thy kindness, And Thy faithfulness in the nights.

Psalm 92:15 (100.00%)

World English Bible:

to show that Yahweh is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.

King James w/Strong’s #s:

To shew () that the Lord [is] upright: [he is] my rock, and [there is] no unrighteousness () in him.

Young’s Literal Translation:

To declare that upright is Jehovah my rock, And there is no perverseness in Him!

Psalm 97:6 (100.00%)

World English Bible:

The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

King James w/Strong’s #s:

The heavens declare () his righteousness, and all the people see () his glory.

Young’s Literal Translation:

The heavens declared His righteousness, And all the peoples have seen His honour.

Psalm 111:6 (100.00%)

World English Bible:

He has shown his people the power of his works, in giving them the heritage of the nations.

King James w/Strong’s #s:

He hath shewed () his people the power of his works, that he may give () them the heritage of the heathen.

Young’s Literal Translation:

The power of His works He hath declared to His people, To give to them the inheritance of nations.

Psalm 142:2 (100.00%)

World English Bible:

I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.

King James w/Strong’s #s:

I poured out () my complaint before him; I shewed () before him my trouble.

Young’s Literal Translation:

I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.

Psalm 145:4 (100.00%)

World English Bible:

One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.

King James w/Strong’s #s:

One generation shall praise () thy works to another, and shall declare () thy mighty acts.

Young’s Literal Translation:

Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.

Psalm 147:19 (100.00%)

World English Bible:

He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel.

King James w/Strong’s #s:

He sheweth () his word () unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

Young’s Literal Translation:

Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.

Proverbs 12:17 (100.00%)

World English Bible:

He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

King James w/Strong’s #s:

[He that] speaketh () truth sheweth forth () righteousness: but a false witness deceit.

Young’s Literal Translation:

Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness-deceit.

Proverbs 29:24 (100.00%)

World English Bible:

Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

King James w/Strong’s #s:

Whoso is partner () with a thief hateth () his own soul: he heareth () cursing, and bewrayeth () [it] not.

Young’s Literal Translation:

Whoso is sharing with a thief is hating his own soul, Execration he heareth, and telleth not.

World English Bible:

For who knows what is good for man in life, all the days of his vain life which he spends like a shadow? For who can tell a man what will be after him under the sun?

King James w/Strong’s #s:

For who knoweth () what [is] good for man in [this] life, all the days of his vain life which he spendeth () as a shadow? for who can tell () a man what shall be after him under the sun?

Young’s Literal Translation:

For who knoweth what is good for a man in life, the number of the days of the life of his vanity, and he maketh them as a shadow? for who declareth to man what is after him under the sun?

World English Bible:

For he doesn’t know that which will be; for who can tell him how it will be?

King James w/Strong’s #s:

For he knoweth () not that which shall be: for who can tell () him when it shall be?

Young’s Literal Translation:

For he knoweth not that which shall be, for when it shall be who declareth to him?

World English Bible:

A fool also multiplies words. Man doesn’t know what will be; and that which will be after him, who can tell him?

King James w/Strong’s #s:

A fool also is full () of words: a man cannot tell () what shall be; and what shall be after him, who can tell () him?

Young’s Literal Translation:

And the fool multiplieth words: ‘Man knoweth not that which is, And that which is after him, who doth declare to him?’

World English Bible:

Don’t curse the king, no, not in your thoughts; and don’t curse the rich in your bedroom, for a bird of the sky may carry your voice, and that which has wings may tell the matter.

King James w/Strong’s #s:

Curse () not the king, no not in thy thought; and curse () not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry () the voice, and that which hath wings shall tell () the matter.

Young’s Literal Translation:

Even in thy mind a king revile not, And in the inner parts of thy bed-chamber Revile not the rich: For a fowl of the heavens causeth the voice to go, And a possessor of wings declareth the word.

World English Bible:

Tell me, you whom my soul loves, where you graze your flock, where you rest them at noon; for why should I be as one who is veiled beside the flocks of your companions?

King James w/Strong’s #s:

Tell () me, O thou whom my soul loveth, () where thou feedest, () where thou makest [thy flock] to rest () at noon: for why should I be as one that turneth aside () by the flocks of thy companions?

Young’s Literal Translation:

Declare to me, thou whom my soul hath loved, Where thou delightest, Where thou liest down at noon, For why am I as one veiled, By the ranks of thy companions?

World English Bible:

I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love.

King James w/Strong’s #s:

I charge () you, O daughters of Jerusalem, if ye find () my beloved, that ye tell () him, that I [am] sick () of love.

Young’s Literal Translation:

I have adjured you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved- What do ye tell him? that I am sick with love!

Isaiah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

The look of their faces testify against them. They parade their sin like Sodom. They don’t hide it. Woe to their soul! For they have brought disaster upon themselves.

King James w/Strong’s #s:

The shew of their countenance doth witness against them; () and they declare () their sin as Sodom, they hide () [it] not. Woe unto their soul! for they have rewarded () evil unto themselves.

Young’s Literal Translation:

The appearance of their faces witnessed against them, And their sin, as Sodom, they declared, They have not hidden! Woe to their soul, For they have done to themselves evil.

Isaiah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

David’s house was told, “Syria is allied with Ephraim.” His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.

King James w/Strong’s #s:

And it was told () the house of David, saying, () Syria is confederate () with Ephraim. And his heart was moved, () and the heart of his people, as the trees of the wood are moved () with the wind.

Young’s Literal Translation:

And it is declared to the house of David, saying, ‘Aram hath been led towards Ephraim,’ And his heart and the heart of his people is moved, like the moving of trees of a forest by the presence of wind.

Isaiah 19:12 (100.00%)

World English Bible:

Where then are your wise men? Let them tell you now; and let them know what Yahweh of Armies has purposed concerning Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Where [are] they? where [are] thy wise [men]? and let them tell () thee now, and let them know () what the Lord of hosts hath purposed () upon Egypt.

Young’s Literal Translation:

Where are they now, thy wise ones? Yea, let them tell to thee, I pray thee, And they know what Jehovah of Hosts hath counselled against Egypt!

Isaiah 21:2 (100.00%)

World English Bible:

A grievous vision is declared to me. The treacherous man deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, Elam; attack! I have stopped all of Media’s sighing.

King James w/Strong’s #s:

A grievous vision is declared () unto me; the treacherous dealer () dealeth treacherously, () and the spoiler () spoileth. () Go up, () O Elam: besiege, () O Media; all the sighing thereof have I made to cease. ()

Young’s Literal Translation:

A hard vision hath been declared to me, The treacherous dealer is dealing treacherously, And the destroyer is destroying. Go up, O Elam, besiege, O Media, All its sighing I have caused to cease.

Isaiah 21:6 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord said to me, “Go, set a watchman. Let him declare what he sees.

King James w/Strong’s #s:

For thus hath the Lord said () unto me, Go, () set () a watchman, () let him declare () what he seeth. ()

Young’s Literal Translation:

For thus said the Lord unto me: ‘Go, station the watchman, That which he seeth let him declare.’

Isaiah 21:10 (100.00%)

World English Bible:

You are my threshing, and the grain of my floor!” That which I have heard from Yahweh of Armies, the God of Israel, I have declared to you.

King James w/Strong’s #s:

O my threshing, and the corn of my floor: that which I have heard () of the Lord of hosts, the God of Israel, have I declared () unto you.

Young’s Literal Translation:

O my threshing, and the son of my floor, That which I heard from Jehovah of Hosts, God of Israel, I have declared to you!’

Isaiah 36:22 (100.00%)

World English Bible:

Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of Rabshakeh.

King James w/Strong’s #s:

Then came () Eliakim, the son of Hilkiah, that [was] over the household, and Shebna the scribe, () and Joah, the son of Asaph, the recorder, () to Hezekiah with [their] clothes rent, () and told () him the words of Rabshakeh.

Young’s Literal Translation:

And Eliakim son of Hilkiah, who is over the house, cometh in, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph, the remembrancer, unto Hezekiah with rent garments, and they declare to him the words of Rabshakeh.

Isaiah 40:21 (100.00%)

World English Bible:

Haven’t you known? Haven’t you heard? Haven’t you been told from the beginning? Haven’t you understood from the foundations of the earth?

King James w/Strong’s #s:

Have ye not known? () have ye not heard? () hath it not been told () you from the beginning? have ye not understood () from the foundations of the earth?

Young’s Literal Translation:

Do ye not know-do ye not hear? Hath it not been declared from the first to you? Have ye not understood From the foundations of the earth?

Isaiah 41:22 (100.00%)

World English Bible:

“Let them announce and declare to us what will happen! Declare the former things, what they are, that we may consider them, and know the latter end of them; or show us things to come.

King James w/Strong’s #s:

Let them bring [them] forth, () and shew () us what shall happen: () let them shew () the former things, what they [be], that we may consider () them, and know () the latter end of them; or declare () us things for to come. ()

Young’s Literal Translation:

They bring nigh, and declare to us that which doth happen, The first things-what they are declare ye, And we set our heart, and know their latter end, Or the coming things cause us to hear.

Isaiah 41:23 (100.00%)

World English Bible:

Declare the things that are to come hereafter, that we may know that you are gods. Yes, do good, or do evil, that we may be dismayed, and see it together.

King James w/Strong’s #s:

Shew () the things that are to come () hereafter, that we may know () that ye [are] gods: yea, do good, () or do evil, () that we may be dismayed, () and behold () [it] together.

Young’s Literal Translation:

Declare the things that are coming hereafter, And we know that ye are gods, Yea, ye may do good or do evil, And we look around and see it together.

Isaiah 41:26 (100.00%)

World English Bible:

Who has declared it from the beginning, that we may know? and before, that we may say, ‘He is right’? Surely, there is no one who declares. Surely, there is no one who shows. Surely, there is no one who hears your words.

King James w/Strong’s #s:

Who hath declared () from the beginning, that we may know? () and beforetime, that we may say, () [He is] righteous? yea, [there is] none that sheweth, () yea, [there is] none that declareth, () yea, [there is] none that heareth () your words.

Young’s Literal Translation:

Who hath declared from the first, and we know? And beforetime, and we say, ‘Righteous?’ yea, there is none declaring, Yea, there is none proclaiming, Yea, there is none hearing your sayings.

Isaiah 42:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the former things have happened and I declare new things. I tell you about them before they come up.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, the former things are come to pass, () and new things do I declare: () before they spring forth () I tell () you of them.

Young’s Literal Translation:

The former things, lo, have come, And new things I am declaring, Before they spring up I cause you to hear.

Isaiah 42:12 (100.00%)

World English Bible:

Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.

King James w/Strong’s #s:

Let them give () glory unto the Lord, and declare () his praise in the islands.

Young’s Literal Translation:

They ascribe to Jehovah honour, And His praise in the isles they declare.

Isaiah 43:9 (100.00%)

World English Bible:

Let all the nations be gathered together, and let the peoples be assembled. Who among them can declare this, and show us former things? Let them bring their witnesses, that they may be justified, or let them hear, and say, “That is true.”

King James w/Strong’s #s:

Let all the nations be gathered () together, and let the people be assembled: () who among them can declare () this, and shew () us former things? let them bring forth () their witnesses, that they may be justified: () or let them hear, () and say, () [It is] truth.

Young’s Literal Translation:

All the nations have been gathered together, And the peoples are assembled, Who among them declareth this, And former things causeth us to hear? They give their witnesses, And they are declared righteous, And they hear and say, ‘Truth.’

Isaiah 43:12 (100.00%)

World English Bible:

I have declared, I have saved, and I have shown, and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses”, says Yahweh, “and I am God.

King James w/Strong’s #s:

I have declared, () and have saved, () and I have shewed, () when [there was] no strange () [god] among you: therefore ye [are] my witnesses, saith () the Lord, that I [am] God.

Young’s Literal Translation:

I-I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye are My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I am God.

Isaiah 44:7 (100.00%)

World English Bible:

Who is like me? Who will call, and will declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? Let them declare the things that are coming, and that will happen.

King James w/Strong’s #s:

And who, as I, shall call, () and shall declare () it, and set it in order () for me, since I appointed () the ancient people? and the things that are coming, () and shall come, () let them shew () unto them.

Young’s Literal Translation:

And who as I, doth call and declare it, And arrange it for Me, Since My placing the people of antiquity, And things that are coming, And those that do come, declare they to them?

Isaiah 44:8 (100.00%)

World English Bible:

Don’t fear, neither be afraid. Haven’t I declared it to you long ago, and shown it? You are my witnesses. Is there a God besides me? Indeed, there is not. I don’t know any other Rock.”

King James w/Strong’s #s:

Fear () ye not, neither be afraid: () () () have not I told () thee from that time, and have declared () [it]? ye [are] even my witnesses. Is there a God beside me? yea, [there is] no God; I know () not [any].

Young’s Literal Translation:

Fear not, nor be afraid, Have I not from that time caused thee to hear, and declared? And ye are My witnesses, Is there a God besides Me? yea, there is none, A Rock I have not known.

Isaiah 45:19 (100.00%)

World English Bible:

I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, Yahweh, speak righteousness. I declare things that are right.

King James w/Strong’s #s:

I have not spoken () in secret, in a dark place of the earth: I said () not unto the seed of Jacob, Seek () ye me in vain: I the Lord speak () righteousness, I declare () things that are right.

Young’s Literal Translation:

Not in secret have I spoken, in a dark place of the earth, I have not said to the seed of Jacob, In vain seek ye Me, I am Jehovah, speaking righteousness, Declaring uprightness.

Isaiah 45:21 (100.00%)

World English Bible:

Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior. There is no one besides me.

King James w/Strong’s #s:

Tell () ye, and bring [them] near; () yea, let them take counsel () together: who hath declared () this from ancient time? [who] hath told () it from that time? [have] not I the Lord? and [there is] no God else beside me; a just God and a Saviour; () [there is] none beside me.

Young’s Literal Translation:

Declare ye, and bring near, Yea, they take counsel together, Who hath proclaimed this from of old? From that time hath declared it? Is it not I-Jehovah? And there is no other god besides Me, A God righteous and saving, there is none save Me.

Isaiah 46:10 (100.00%)

World English Bible:

I declare the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done. I say: My counsel will stand, and I will do all that I please.

King James w/Strong’s #s:

Declaring () the end from the beginning, and from ancient times [the things] that are not [yet] done, () saying, () My counsel shall stand, () and I will do () all my pleasure:

Young’s Literal Translation:

Declaring from the beginning the latter end, And from of old that which hath not been done, Saying, ‘My counsel doth stand, And all My delight I do.’

Isaiah 48:3 (100.00%)

World English Bible:

I have declared the former things from of old. Yes, they went out of my mouth, and I revealed them. I did them suddenly, and they happened.

King James w/Strong’s #s:

I have declared () the former things from the beginning; and they went forth () out of my mouth, and I shewed () them; I did () [them] suddenly, and they came to pass. ()

Young’s Literal Translation:

The former things from that time I declared, And from my mouth they have gone forth, And I proclaim them, Suddenly I have done, and it cometh.

Isaiah 48:5 (100.00%)

World English Bible:

therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, ‘My idol has done them. My engraved image and my molten image has commanded them.’

King James w/Strong’s #s:

I have even from the beginning declared () [it] to thee; before it came to pass () I shewed () [it] thee: lest thou shouldest say, () Mine idol hath done () them, and my graven image, and my molten image, hath commanded () them.

Young’s Literal Translation:

And I declare to thee from that time, Before it cometh I have caused thee to hear, Lest thou say, ‘Mine idol hath done them, And my graven image, And my molten image did command them.

Isaiah 48:6 (100.00%)

World English Bible:

You have heard it. Now see all this. And you, won’t you declare it? “I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast heard, () see () all this; and will not ye declare () [it]? I have shewed () thee new things from this time, even hidden things, () and thou didst not know () them.

Young’s Literal Translation:

Thou hast heard, see the whole of it, And ye, do ye not declare? I have caused thee to hear new things from this time, And things reserved that ye knew not.

Isaiah 48:14 (100.00%)

World English Bible:

“Assemble yourselves, all of you, and hear! Who among them has declared these things? He whom Yahweh loves will do what he likes to Babylon, and his arm will be against the Chaldeans.

King James w/Strong’s #s:

All ye, assemble () yourselves, and hear; () which among them hath declared () these [things]? The Lord hath loved () him: he will do () his pleasure on Babylon, and his arm [shall be on] the Chaldeans.

Young’s Literal Translation:

Be gathered all of you, and hear, Who among them did declare these things? Jehovah hath loved him, He doth His pleasure on Babylon, And His arm is on the Chaldeans.

Isaiah 48:20 (100.00%)

World English Bible:

Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! With the sound of joyful shouting announce this, tell it even to the end of the earth; say, “Yahweh has redeemed his servant Jacob!”

King James w/Strong’s #s:

Go ye forth () of Babylon, flee () ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare () ye, tell () this, utter () it [even] to the end of the earth; say () ye, The Lord hath redeemed () his servant Jacob.

Young’s Literal Translation:

Go out from Babylon, flee from the Chaldeans, With a voice of singing declare, Cause ye this to be heard, Bring it forth unto the end of the earth, Say, Redeemed hath Jehovah His servant Jacob.

Isaiah 57:12 (100.00%)

World English Bible:

I will declare your righteousness; and as for your works, they will not benefit you.

King James w/Strong’s #s:

I will declare () thy righteousness, and thy works; for they shall not profit () thee.

Young’s Literal Translation:

I declare thy righteousness, and thy works, And they do not profit thee.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: