Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 1,659 for “H5971”

Numbers 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Only don’t rebel against Yahweh, neither fear the people of the land; for they are bread for us. Their defense is removed from over them, and Yahweh is with us. Don’t fear them.”

King James w/Strong’s #s:

Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.

Numbers 14:9 Heb. shadow

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ἀπὸ () τοῦ () κυρίου () μὴ () ἀποστάται γίνεσθε· () ὑμεῖς () δὲ () μὴ () φοβηθῆτε () τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς, () ὅτι () κατάβρωμα ἡμῖν () ἐστιν· () ἀφέστηκεν () γὰρ () ὁ () καιρὸς () ἀπ’ () αὐτῶν, () ὁ () δὲ () κύριος () ἐν () ἡμῖν· () μὴ () φοβηθῆτε () αὐτούς. ()

Numbers 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “How long will this people despise me? How long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἕως () τίνος () παροξύνει () με () ὁ () λαὸς () οὗτος () καὶ () ἕως () τίνος () οὐ () πιστεύουσίν () μοι () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () σημείοις, () οἷς () ἐποίησα () ἐν () αὐτοῖς; ()

Numbers 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Then the Egyptians will hear it; for you brought up this people in your might from among them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Καὶ () ἀκούσεται () Αἴγυπτος () ὅτι () ἀνήγαγες () τῇ () ἰσχύι () σου () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ἐξ () αὐτῶν, ()

Numbers 14:14 (100.00%)

World English Bible:

They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.

King James w/Strong’s #s:

and they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ταύτης () ἀκηκόασιν () ὅτι () σὺ () εἶ () κύριος () ἐν () τῷ () λαῷ () τούτῳ, () ὅστις () ὀφθαλμοῖς () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ὀπτάζῃ, κύριε, () καὶ () ἡ () νεφέλη () σου () ἐφέστηκεν () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () σὺ () πορεύῃ () πρότερος αὐτῶν () τὴν () ἡμέραν () καὶ () ἐν () στύλῳ () πυρὸς () τὴν () νύκτα. ()

Numbers 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,

King James w/Strong’s #s:

Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκτρίψεις τὸν () λαὸν () τοῦτον () ὡσεὶ () ἄνθρωπον () ἕνα, () καὶ () ἐροῦσιν () τὰ () ἔθνη, () ὅσοι () ἀκηκόασιν () τὸ () ὄνομά () σου, () λέγοντες ()

Numbers 14:16 (100.00%)

World English Bible:

‘Because Yahweh was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he has slain them in the wilderness.’

King James w/Strong’s #s:

Because the Lord was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρὰ () τὸ () μὴ () δύνασθαι () κύριον () εἰσαγαγεῖν () τὸν () λαὸν () τοῦτον () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () αὐτοῖς, () κατέστρωσεν () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. ()

Numbers 14:19 (100.00%)

World English Bible:

Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and just as you have forgiven this people, from Egypt even until now.”

King James w/Strong’s #s:

Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.

Numbers 14:19 Or, hitherto

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄφες () τὴν () ἁμαρτίαν () τῷ () λαῷ () τούτῳ () κατὰ () τὸ () μέγα () ἔλεός () σου, () καθάπερ () ἵλεως () αὐτοῖς () ἐγένου () ἀπ’ () Αἰγύπτου () ἕως () τοῦ () νῦν. ()

Numbers 14:39 (100.00%)

World English Bible:

Moses told these words to all the children of Israel, and the people mourned greatly.

King James w/Strong’s #s:

And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () πρὸς () πάντας () υἱοὺς () Ισραηλ, () καὶ () ἐπένθησεν () ὁ () λαὸς () σφόδρα. ()

Numbers 15:26 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation of the children of Israel shall be forgiven, as well as the stranger who lives as a foreigner among them; for with regard to all the people, it was done unwittingly.

King James w/Strong’s #s:

and it shall be forgiven all the congregation of the children of Israel, and the stranger that sojourneth among them; seeing all the people were in ignorance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφεθήσεται () κατὰ () πᾶσαν () συναγωγὴν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () τῷ () προσκειμένῳ πρὸς () ὑμᾶς, () ὅτι () παντὶ () τῷ () λαῷ () ἀκούσιον.—

Numbers 15:30 (100.00%)

World English Bible:

“‘But the soul who does anything with a high hand, whether he is native-born or a foreigner, blasphemes Yahweh. That soul shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the Lord; and that soul shall be cut off from among his people.

Numbers 15:30 Heb. with an high hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ψυχή, () ἥτις () ποιήσει () ἐν () χειρὶ () ὑπερηφανίας () ἀπὸ () τῶν () αὐτοχθόνων ἢ () ἀπὸ () τῶν () προσηλύτων, () τὸν () θεὸν () οὗτος () παροξύνει· () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς, ()

Numbers 16:41 (100.00%)

World English Bible:

But on the next day all the congregation of the children of Israel complained against Moses and against Aaron, saying, “You have killed Yahweh’s people!”

King James w/Strong’s #s:

But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγόγγυσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῇ () ἐπαύριον () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγοντες () Ὑμεῖς () ἀπεκτάγκατε () τὸν () λαὸν () κυρίου. ()

Numbers 16:41 Originally verse 17:6.

Numbers 16:47 (100.00%)

World English Bible:

Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ααρων, () καθάπερ () ἐλάλησεν () αὐτῷ () Μωϋσῆς, () καὶ () ἔδραμεν () εἰς () τὴν () συναγωγήν· () καὶ () ἤδη () ἐνῆρκτο () ἡ () θραῦσις ἐν () τῷ () λαῷ· () καὶ () ἐπέβαλεν () τὸ () θυμίαμα () καὶ () ἐξιλάσατο περὶ () τοῦ () λαοῦ ()

Numbers 16:47 Originally verse 17:12.

Numbers 20:1 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel, even the whole congregation, came into the wilderness of Zin in the first month. The people stayed in Kadesh. Miriam died there, and was buried there.

King James w/Strong’s #s:

Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () πᾶσα () ἡ () συναγωγή, () εἰς () τὴν () ἔρημον () Σιν ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () πρώτῳ, () καὶ () κατέμεινεν () ὁ () λαὸς () ἐν () Καδης, καὶ () ἐτελεύτησεν () ἐκεῖ () Μαριαμ () καὶ () ἐτάφη () ἐκεῖ. ()

Numbers 20:3 (100.00%)

World English Bible:

The people quarreled with Moses, and spoke, saying, “We wish that we had died when our brothers died before Yahweh!

King James w/Strong’s #s:

And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the Lord!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλοιδορεῖτο () ὁ () λαὸς () πρὸς () Μωυσῆν () λέγοντες () Ὄφελον () ἀπεθάνομεν () ἐν () τῇ () ἀπωλείᾳ () τῶν () ἀδελφῶν () ἡμῶν () ἔναντι () κυρίου· ()

Numbers 20:20 (100.00%)

World English Bible:

He said, “You shall not pass through.” Edom came out against him with many people, and with a strong hand.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () Οὐ () διελεύσῃ () δι’ () ἐμοῦ· () καὶ () ἐξῆλθεν () Εδωμ εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ () ἐν () ὄχλῳ () βαρεῖ () καὶ () ἐν () χειρὶ () ἰσχυρᾷ. ()

Numbers 20:24 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against my word at the waters of Meribah.

King James w/Strong’s #s:

Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.

Numbers 20:24 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προστεθήτω () Ααρων () πρὸς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () ὅτι () οὐ () μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () δέδωκα () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () διότι () παρωξύνατέ () με () ἐπὶ () τοῦ () ὕδατος () τῆς () λοιδορίας. ()

Numbers 21:2 (100.00%)

World English Bible:

Israel vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.”

King James w/Strong’s #s:

And Israel vowed a vow unto the Lord, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὔξατο () Ισραηλ () εὐχὴν () κυρίῳ () καὶ () εἶπεν () Ἐάν () μοι () παραδῷς () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ὑποχείριον, ἀναθεματιῶ () αὐτὸν () καὶ () τὰς () πόλεις () αὐτοῦ. ()

Numbers 21:4 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom. The soul of the people was very discouraged because of the journey.

King James w/Strong’s #s:

And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

Numbers 21:4 Or, grieved. Heb. shortened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπάραντες () ἐξ () Ωρ τοῦ () ὄρους () ὁδὸν () ἐπὶ () θάλασσαν () ἐρυθρὰν () περιεκύκλωσαν () γῆν () Εδωμ· καὶ () ὠλιγοψύχησεν ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Numbers 21:5 (100.00%)

World English Bible:

The people spoke against God and against Moses: “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no bread, there is no water, and our soul loathes this disgusting food!”

King James w/Strong’s #s:

And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατελάλει () ὁ () λαὸς () πρὸς () τὸν () θεὸν () καὶ () κατὰ () Μωυσῆ () λέγοντες () Ἵνα () τί () ἐξήγαγες () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου () ἀποκτεῖναι () ἡμᾶς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ; () Ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἄρτος () οὐδὲ () ὕδωρ, () ἡ () δὲ () ψυχὴ () ἡμῶν () προσώχθισεν () ἐν () τῷ () ἄρτῳ () τῷ () διακένῳ.

Numbers 21:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent venomous snakes among the people, and they bit the people. Many people of Israel died.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () εἰς () τὸν () λαὸν () τοὺς () ὄφεις () τοὺς () θανατοῦντας, () καὶ () ἔδακνον () τὸν () λαόν, () καὶ () ἀπέθανεν () λαὸς () πολὺς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 21:7 (100.00%)

World English Bible:

The people came to Moses, and said, “We have sinned, because we have spoken against Yahweh and against you. Pray to Yahweh, that he take away the serpents from us.” Moses prayed for the people.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the Lord, and against thee; pray unto the Lord, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγενόμενος () ὁ () λαὸς () πρὸς () Μωυσῆν () ἔλεγον () ὅτι () Ἡμάρτομεν () ὅτι () κατελαλήσαμεν () κατὰ () τοῦ () κυρίου () καὶ () κατὰ () σοῦ· () εὖξαι () οὖν () πρὸς () κύριον, () καὶ () ἀφελέτω () ἀφ’ () ἡμῶν () τὸν () ὄφιν. () Καὶ () ηὔξατο () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () περὶ () τοῦ () λαοῦ. ()

Numbers 21:16 (100.00%)

World English Bible:

From there they traveled to Beer; that is the well of which Yahweh said to Moses, “Gather the people together, and I will give them water.”

King James w/Strong’s #s:

And from thence they went to Beer: that is the well whereof the Lord spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖθεν () τὸ () φρέαρ· () τοῦτό () ἐστιν () τὸ () φρέαρ, () ὃ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Συνάγαγε () τὸν () λαόν, () καὶ () δώσω () αὐτοῖς () ὕδωρ () πιεῖν. ()

Numbers 21:18 (100.00%)

World English Bible:

the well, which the princes dug, which the nobles of the people dug, with the scepter, and with their poles.” From the wilderness they traveled to Mattanah;

King James w/Strong’s #s:

The princes digged the well, The nobles of the people digged it, By the direction of the lawgiver, with their staves. And from the wilderness they went to Mattanah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

φρέαρ, () ὤρυξαν () αὐτὸ () ἄρχοντες, () ἐξελατόμησαν αὐτὸ () βασιλεῖς () ἐθνῶν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτῶν, () ἐν () τῷ () κυριεῦσαι () αὐτῶν. () Καὶ () ἀπὸ () φρέατος () εἰς () Μανθαναιν·

Numbers 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Sihon would not allow Israel to pass through his border, but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz. He fought against Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔδωκεν () Σηων τῷ () Ισραηλ () παρελθεῖν () διὰ () τῶν () ὁρίων () αὐτοῦ, () καὶ () συνήγαγεν () Σηων πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξῆλθεν () παρατάξασθαι τῷ () Ισραηλ () εἰς () τὴν () ἔρημον () καὶ () ἦλθεν () εἰς () Ιασσα καὶ () παρετάξατο τῷ () Ισραηλ. ()

Numbers 21:29 (100.00%)

World English Bible:

Woe to you, Moab! You are undone, people of Chemosh! He has given his sons as fugitives, and his daughters into captivity, to Sihon king of the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

Woe to thee, Moab! Thou art undone, O people of Chemosh: He hath given his sons that escaped, And his daughters, into captivity Unto Sihon king of the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαί () σοι, () Μωαβ· ἀπώλου, () λαὸς () Χαμως. Ἀπεδόθησαν () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () διασῴζεσθαι () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῶν () αἰχμάλωτοι () τῷ () βασιλεῖ () τῶν () Αμορραίων Σηων·

Numbers 21:33 (100.00%)

World English Bible:

They turned and went up by the way of Bashan. Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

King James w/Strong’s #s:

And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψαντες () ἀνέβησαν () ὁδὸν () τὴν () εἰς () Βασαν· καὶ () ἐξῆλθεν () Ωγ βασιλεὺς () τῆς () Βασαν εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () αὐτοῦ () εἰς () πόλεμον () εἰς () Εδραιν.

Numbers 21:34 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Don’t fear him, for I have delivered him into your hand, with all his people, and his land. You shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Μὴ () φοβηθῇς () αὐτόν, () ὅτι () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () παραδέδωκα () αὐτὸν () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () αὐτοῦ, () καὶ () ποιήσεις () αὐτῷ () καθὼς () ἐποίησας () τῷ () Σηων βασιλεῖ () τῶν () Αμορραίων, ὃς () κατῴκει () ἐν () Εσεβων.

Numbers 21:35 (100.00%)

World English Bible:

So they struck him, with his sons and all his people, until there were no survivors; and they possessed his land.

King James w/Strong’s #s:

So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλιπεῖν () αὐτοῦ () ζωγρείαν· καὶ () ἐκληρονόμησαν () τὴν () γῆν () αὐτῶν. ()

Numbers 22:3 (100.00%)

World English Bible:

Moab was very afraid of the people, because they were many. Moab was distressed because of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐφοβήθη () Μωαβ τὸν () λαὸν () σφόδρα, () ὅτι () πολλοὶ () ἦσαν, () καὶ () προσώχθισεν () Μωαβ ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 22:5 (100.00%)

World English Bible:

He sent messengers to Balaam the son of Beor, to Pethor, which is by the River, to the land of the children of his people, to call him, saying, “Behold, there is a people who came out of Egypt. Behold, they cover the surface of the earth, and they are staying opposite me.

King James w/Strong’s #s:

He sent messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: behold, they cover the face of the earth, and they abide over against me:

Numbers 22:5 Heb. eye

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () πρέσβεις πρὸς () Βαλααμ () υἱὸν () Βεωρ Φαθουρα, ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () γῆς () υἱῶν () λαοῦ () αὐτοῦ, () καλέσαι () αὐτὸν () λέγων () Ἰδοὺ () λαὸς () ἐξελήλυθεν () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () ἰδοὺ () κατεκάλυψεν () τὴν () ὄψιν () τῆς () γῆς () καὶ () οὗτος () ἐγκάθηται ἐχόμενός () μου· ()

Numbers 22:6 (100.00%)

World English Bible:

Please come now therefore, and curse this people for me; for they are too mighty for me. Perhaps I shall prevail, that we may strike them, and that I may drive them out of the land; for I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed.”

King James w/Strong’s #s:

come now therefore, I pray thee, curse me this people; for they are too mighty for me: peradventure I shall prevail, that we may smite them, and that I may drive them out of the land: for I wot that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () δεῦρο () ἄρασαί μοι () τὸν () λαὸν () τοῦτον, () ὅτι () ἰσχύει () οὗτος () ἢ () ἡμεῖς· () ἐὰν () δυνώμεθα () πατάξαι () ἐξ () αὐτῶν, () καὶ () ἐκβαλῶ () αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () γῆς· () ὅτι () οἶδα () οὓς () ἐὰν () εὐλογήσῃς () σύ, () εὐλόγηνται, () καὶ () οὓς () ἐὰν () καταράσῃ () σύ, () κεκατήρανται. ()

Numbers 22:11 (100.00%)

World English Bible:

‘Behold, the people that has come out of Egypt covers the surface of the earth. Now, come curse them for me. Perhaps I shall be able to fight against them, and shall drive them out.’”

King James w/Strong’s #s:

Behold, there is a people come out of Egypt, which covereth the face of the earth: come now, curse me them; peradventure I shall be able to overcome them, and drive them out.

Numbers 22:11 Heb. I shall prevail in fighting against him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () λαὸς () ἐξελήλυθεν () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () ἰδοὺ () κεκάλυφεν () τὴν () ὄψιν () τῆς () γῆς () καὶ () οὗτος () ἐγκάθηται ἐχόμενός () μου· () καὶ () νῦν () δεῦρο () ἄρασαί μοι () αὐτόν, () εἰ () ἄρα () δυνήσομαι () πατάξαι () αὐτὸν () καὶ () ἐκβαλῶ () αὐτὸν () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Numbers 22:12 (100.00%)

World English Bible:

God said to Balaam, “You shall not go with them. You shall not curse the people, for they are blessed.”

King James w/Strong’s #s:

And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () πρὸς () Βαλααμ () Οὐ () πορεύσῃ () μετ’ () αὐτῶν () οὐδὲ () καταράσῃ () τὸν () λαόν· () ἔστιν () γὰρ () εὐλογημένος. ()

Numbers 22:17 (100.00%)

World English Bible:

for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.’”

King James w/Strong’s #s:

for I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐντίμως γὰρ () τιμήσω () σε, () καὶ () ὅσα () ἐὰν () εἴπῃς, () ποιήσω () σοι· () καὶ () δεῦρο () ἐπικατάρασαί μοι () τὸν () λαὸν () τοῦτον. ()

Numbers 22:41 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from there part of the people.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () πρωῒ () καὶ () παραλαβὼν () Βαλακ () τὸν () Βαλααμ () ἀνεβίβασεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () στήλην τοῦ () Βααλ () καὶ () ἔδειξεν () αὐτῷ () ἐκεῖθεν () μέρος () τι () τοῦ () λαοῦ. ()

Numbers 23:9 (100.00%)

World English Bible:

For from the top of the rocks I see him. From the hills I see him. Behold, it is a people that dwells alone, and shall not be listed among the nations.

King James w/Strong’s #s:

For from the top of the rocks I see him, And from the hills I behold him: Lo, the people shall dwell alone, And shall not be reckoned among the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀπὸ () κορυφῆς ὀρέων () ὄψομαι () αὐτὸν () καὶ () ἀπὸ () βουνῶν () προσνοήσω αὐτόν. () Ἰδοὺ () λαὸς () μόνος () κατοικήσει () καὶ () ἐν () ἔθνεσιν () οὐ () συλλογισθήσεται. ()

Numbers 23:24 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a people rises up as a lioness. As a lion he lifts himself up. He shall not lie down until he eats of the prey, and drinks the blood of the slain.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, the people shall rise up as a great lion, And lift up himself as a young lion: He shall not lie down until he eat of the prey, And drink the blood of the slain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () λαὸς () ὡς () σκύμνος ἀναστήσεται () καὶ () ὡς () λέων () γαυριωθήσεται· οὐ () κοιμηθήσεται, () ἕως () φάγῃ () θήραν, () καὶ () αἷμα () τραυματιῶν πίεται. ()

Numbers 24:14 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, I go to my people. Come, I will inform you what this people shall do to your people in the latter days.”

King James w/Strong’s #s:

And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδοὺ () ἀποτρέχω εἰς () τὸν () τόπον () μου· () δεῦρο () συμβουλεύσω () σοι, () τί () ποιήσει () ὁ () λαὸς () οὗτος () τὸν () λαόν () σου () ἐπ’ () ἐσχάτου () τῶν () ἡμερῶν. ()

Numbers 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab;

King James w/Strong’s #s:

And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέλυσεν () Ισραηλ () ἐν () Σαττιν· καὶ () ἐβεβηλώθη () ὁ () λαὸς () ἐκπορνεῦσαι () εἰς () τὰς () θυγατέρας () Μωαβ.

Numbers 25:2 (100.00%)

World English Bible:

for they called the people to the sacrifices of their gods. The people ate and bowed down to their gods.

King James w/Strong’s #s:

And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσαν () αὐτοὺς () ἐπὶ () ταῖς () θυσίαις () τῶν () εἰδώλων () αὐτῶν, () καὶ () ἔφαγεν () ὁ () λαὸς () τῶν () θυσιῶν () αὐτῶν () καὶ () προσεκύνησαν () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν. ()

Numbers 25:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Take all the chiefs of the people, and hang them up to Yahweh before the sun, that the fierce anger of Yahweh may turn away from Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the Lord against the sun, that the fierce anger of the Lord may be turned away from Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () Λαβὲ () πάντας () τοὺς () ἀρχηγοὺς () τοῦ () λαοῦ () καὶ () παραδειγμάτισον () αὐτοὺς () κυρίῳ () ἀπέναντι () τοῦ () ἡλίου, () καὶ () ἀποστραφήσεται () ὀργὴ () θυμοῦ () κυρίου () ἀπὸ () Ισραηλ. ()

Numbers 27:13 (100.00%)

World English Bible:

When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered;

King James w/Strong’s #s:

And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψει () αὐτὴν () καὶ () προστεθήσῃ () πρὸς () τὸν () λαόν () σου () καὶ () σύ, () καθὰ () προσετέθη () Ααρων () ὁ () ἀδελφός () σου () ἐν () Ωρ τῷ () ὄρει, ()

Numbers 31:2 (100.00%)

World English Bible:

“Avenge the children of Israel on the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.”

King James w/Strong’s #s:

Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκδίκει () τὴν () ἐκδίκησιν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐκ () τῶν () Μαδιανιτῶν, καὶ () ἔσχατον () προστεθήσῃ () πρὸς () τὸν () λαόν () σου. ()

Numbers 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to the people, saying, “Arm men from among you for war, that they may go against Midian, to execute Yahweh’s vengeance on Midian.

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the Lord of Midian.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () λαὸν () λέγων () Ἐξοπλίσατε ἐξ () ὑμῶν () ἄνδρας () παρατάξασθαι ἔναντι () κυρίου () ἐπὶ () Μαδιαν ἀποδοῦναι () ἐκδίκησιν () παρὰ () τοῦ () κυρίου () τῇ () Μαδιαν·

Numbers 31:32 (100.00%)

World English Bible:

Now the plunder, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,

King James w/Strong’s #s:

And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τὸ () πλεόνασμα τῆς () προνομῆς, ὃ () ἐπρονόμευσαν οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταί, ἀπὸ () τῶν () προβάτων () ἑξακόσιαι () χιλιάδες () καὶ () ἑβδομήκοντα () καὶ () πέντε () χιλιάδες ()

Numbers 32:15 (100.00%)

World English Bible:

For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all these people.”

King James w/Strong’s #s:

For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἀποστραφήσεσθε () ἀπ’ () αὐτοῦ () προσθεῖναι () ἔτι () καταλιπεῖν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () ἀνομήσετε εἰς () ὅλην () τὴν () συναγωγὴν () ταύτην. ()

Numbers 33:14 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.

King James w/Strong’s #s:

And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆραν () ἐξ () Αιλους καὶ () παρενέβαλον ἐν () Ραφιδιν, καὶ () οὐκ () ἦν () ὕδωρ () τῷ () λαῷ () πιεῖν () ἐκεῖ. ()

Deuteronomy 1:28 (100.00%)

World English Bible:

Where are we going up? Our brothers have made our heart melt, saying, ‘The people are greater and taller than we. The cities are great and fortified up to the sky. Moreover we have seen the sons of the Anakim there!’”

King James w/Strong’s #s:

Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.

Deuteronomy 1:28 Heb. melted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποῦ () ἡμεῖς () ἀναβαίνομεν; () Οἱ () ἀδελφοὶ () ὑμῶν () ἀπέστησαν () ὑμῶν () τὴν () καρδίαν () λέγοντες () Ἔθνος () μέγα () καὶ () πολὺ () καὶ () δυνατώτερον () ἡμῶν () καὶ () πόλεις () μεγάλαι () καὶ () τετειχισμέναι ἕως () τοῦ () οὐρανοῦ, () ἀλλὰ () καὶ () υἱοὺς () γιγάντων ἑωράκαμεν () ἐκεῖ. ()

Deuteronomy 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Command the people, saying, ‘You are to pass through the border of your brothers, the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be afraid of you. Therefore be careful.

King James w/Strong’s #s:

And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () λαῷ () ἔντειλαι () λέγων () Ὑμεῖς () παραπορεύεσθε () διὰ () τῶν () ὁρίων () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν () υἱῶν () Ησαυ, () οἳ () κατοικοῦσιν () ἐν () Σηιρ, καὶ () φοβηθήσονται () ὑμᾶς () καὶ () εὐλαβηθήσονται () ὑμᾶς () σφόδρα. ()

Deuteronomy 2:10 (100.00%)

World English Bible:

(The Emim lived there before, a great and numerous people, and tall as the Anakim.

King James w/Strong’s #s:

The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;

Greek Bible (LXX/BYZ):

[Οἱ () Ομμιν πρότεροι ἐνεκάθηντο ἐπ’ () αὐτῆς, () ἔθνος () μέγα () καὶ () πολὺ () καὶ () ἰσχύοντες () ὥσπερ () οἱ () Ενακιμ·

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.