Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then he brought me out into the outer court and caused me to pass by the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a court.

Then he brought me forth H3318 (HiphImpf) into the utter H2435 court, H2691 and caused me to pass by H5674 (HiphImpf) the four H702 corners H4740 of the court; H2691 and, behold, in every H4740 corner H4740 of the court H2691 H2691 there was a court. H2691

και εξηγαγεν με εις την αυλην την εξωτεραν και περιηγαγεν με επι τα τεσσαρα μερη της αυλης και ιδου αυλη κατα το κλιτος της αυλης αυλη κατα το κλιτος της αυλης

In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits° long and thirty wide. These four in the corners were the same size.

Ezekiel 46:22 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

In the four H702 corners H4740 of the court H2691 there were courts H2691 joined^§ H7000 (QalPasPtc) of forty H705 cubits long H753 and thirty H7970 broad: H7341 these four H702 corners^§ H7106 (HophPtc) were of one H259 measure. H4060

Ezekiel 46:22a Or, made with chimneys
Ezekiel 46:22b Heb. cornered

επι τα τεσσαρα κλιτη της αυλης αυλη μικρα μηκος πηχων τεσσαρακοντα και ευρος πηχων τριακοντα μετρον εν ταις τεσσαρσιν

There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.

And there was a row H2905 of building round about H5439 in them, round about H5439 them four, H702 and it was made H6213 (QalPasPtc) with boiling places H4018 under the rows H2918 round about. H5439

και εξεδραι κυκλω εν αυταις κυκλω ταις τεσσαρσιν και μαγειρεια γεγονοτα υποκατω των εξεδρων κυκλω

These shall be its measurements: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.

And these shall be the measures H4060 thereof; the north H6828 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred, H3967 and the south H5045 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred, H3967 and on the east H6921 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred, H3967 and the west H3220 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 (Qere) H2568 hundred. H3967

και ταυτα τα μετρα αυτης απο των προς βορραν πεντακοσιοι και τετρακισχιλιοι και απο των προς νοτον πεντακοσιοι και τεσσαρες χιλιαδες και απο των προς ανατολας πεντακοσιοι και τεσσαρες χιλιαδες και απο των προς θαλασσαν τετρακισχιλιους πεντακοσιους

“These are the exits of the city: On the north side four thousand five hundred reeds by measure;

And these are the goings out H8444 of the city H5892 on the north H6828 side, H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 measures. H4060

και αυται αι διεκβολαι της πολεως αι προς βορραν τετρακισχιλιοι και πεντακοσιοι μετρω

“At the east side four thousand five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.

And at the east H6921 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred: H3967 and three H7969 gates; H8179 and one H259 gate H8179 of Joseph, H3130 one H259 gate H8179 of Benjamin, H1144 one H259 gate H8179 of Dan. H1835

και τα προς ανατολας τετρακισχιλιοι και πεντακοσιοι και πυλαι τρεις πυλη ιωσηφ μια και πυλη βενιαμιν μια και πυλη δαν μια

“At the south side four thousand five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

And at the south H5045 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 measures: H4060 and three H7969 gates; H8179 one H259 gate H8179 of Simeon, H8095 one H259 gate H8179 of Issachar, H3485 one H259 gate H8179 of Zebulun. H2074

και τα προς νοτον τετρακισχιλιοι και πεντακοσιοι μετρω και πυλαι τρεις πυλη συμεων μια και πυλη ισσαχαρ μια και πυλη ζαβουλων μια

“At the west side four thousand five hundred reeds, with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.

At the west H3220 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred, H3967 with their three H7969 gates; H8179 one H259 gate H8179 of Gad, H1410 one H259 gate H8179 of Asher, H836 one H259 gate H8179 of Naphtali. H5321

και τα προς θαλασσαν τετρακισχιλιοι και πεντακοσιοι μετρω και πυλαι τρεις πυλη γαδ μια και πυλη ασηρ μια και πυλη νεφθαλιμ μια

Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.

As for these four H702 children, H3206 God H430 gave H5414 (QalPerf) them knowledge H4093 and skill H7919 (HiphInf) in all learning H5612 and wisdom: H2451 and Daniel H1840 had understanding^§ H995 (HiphPerf) in all visions H2377 and dreams. H2472

Daniel 1:17 Or, he made Daniel understand

και τα παιδαρια ταυτα οι τεσσαρες αυτοι εδωκεν αυτοις ο θεος συνεσιν και φρονησιν εν παση γραμματικη και σοφια και δανιηλ συνηκεν εν παση ορασει και ενυπνιοις

The male goat magnified himself exceedingly. When he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky.

Therefore the he H6842 goat H5795 waxed very H3966 great: H1431 (HiphPerf) and when he was strong, H6105 (QalInf) the great H1419 horn H7161 was broken; H7665 (NiphPerf) and for it came up H5927 (QalImpf) four H702 notable ones H2380 toward the four H702 winds H7307 of heaven. H8064

και ο τραγος των αιγων εμεγαλυνθη εως σφοδρα και εν τω ισχυσαι αυτον συνετριβη το κερας αυτου το μεγα και ανεβη κερατα τεσσαρα υποκατω αυτου εις τους τεσσαρας ανεμους του ουρανου

As for that which was broken, in the place where four stood up, four kingdoms will stand up out of the nation, but not with his power.

Now that being broken, H7665 (NiphPtc) whereas four H702 stood up H5975 (QalImpf) for it, four H702 kingdoms H4438 shall stand up H5975 (QalImpf) out of the nation, H1471 but not in his power. H3581

και του συντριβεντος ου εστησαν τεσσαρα υποκατω κερατα τεσσαρες βασιλεις εκ του εθνους αυτου αναστησονται και ουκ εν τη ισχυι αυτου

In the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,^§

Daniel 10:4 or, Tigris River

And in the four H702 and twentieth H6242 day H3117 of the first H7223 month, H2320 as I was by the side H3027 of the great H1419 river, H5104 which is Hiddekel; H2313

εν ημερα εικοστη και τεταρτη του μηνος του πρωτου και εγω ημην εχομενα του ποταμου του μεγαλου αυτος εστιν εδδεκελ

When he stands up, his kingdom will be broken and will be divided toward the four winds of the sky, but not to his posterity, nor according to his dominion with which he ruled; for his kingdom will be plucked up, even for others besides these.

And when he shall stand up, H5975 (QalInf) his kingdom H4438 shall be broken, H7665 (NiphImpf) and shall be divided H2673 (NiphImpf) toward the four H702 winds H7307 of heaven; H8064 and not to his posterity, H319 nor according to his dominion H4915 which he ruled: H4910 (QalPerf) for his kingdom H4438 shall be plucked up, H5428 (NiphImpf) even for others H312 beside those.

και ως αν στη η βασιλεια αυτου συντριβησεται και διαιρεθησεται εις τους τεσσαρας ανεμους του ουρανου και ουκ εις τα εσχατα αυτου ουδε κατα την κυριειαν αυτου ην εκυριευσεν οτι εκτιλησεται η βασιλεια αυτου και ετεροις εκτος τουτων

Yahweh says: “For three transgressions of Damascus, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron;

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 For three H7969 transgressions H6588 of Damascus, H1834 and for four,^§ H702 I will not turn away H7725 (HiphImpf) the punishment^§ thereof; because they have threshed H1758 (QalInf) Gilead H1568 with threshing instruments H2742 of iron: H1270

Amos 1:3a Or, he for four
Amos 1:3b Or, convert it, or let it be quiet. And so ver. 6

και ειπεν κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις δαμασκου και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτον ανθ ων επριζον πριοσιν σιδηροις τας εν γαστρι εχουσας των εν γαλααδ

Yahweh says: “For three transgressions of Gaza, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they carried away captive the whole community, to deliver them up to Edom;

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 For three H7969 transgressions H6588 of Gaza, H5804 and for four, H702 I will not turn away H7725 (HiphImpf) the punishment thereof; because they carried away captive H1540 (HiphInf) the whole H8003 captivity,^§ H1546 to deliver them up H5462 (HiphInf) to Edom: H123

Amos 1:6 Or, carried them away with an entire captivity

ταδε λεγει κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις γαζης και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτους ενεκεν του αιχμαλωτευσαι αυτους αιχμαλωσιαν του σαλωμων του συγκλεισαι εις την ιδουμαιαν

Yahweh says: “For three transgressions of Tyre, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they delivered up the whole community to Edom, and didn’t remember the brotherly covenant;

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 For three H7969 transgressions H6588 of Tyrus, H6865 and for four, H702 I will not turn away H7725 (HiphImpf) the punishment thereof; because they delivered up H5462 (HiphInf) the whole H8003 captivity H1546 to Edom, H123 and remembered H2142 (QalPerf) not the brotherly H251 covenant:^§ H1285

Amos 1:9 Heb. the covenant of brethren

ταδε λεγει κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις τυρου και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτην ανθ ων συνεκλεισαν αιχμαλωσιαν του σαλωμων εις την ιδουμαιαν και ουκ εμνησθησαν διαθηκης αδελφων

Yahweh says: “For three transgressions of Edom, yes, for four, I will not turn away its punishment, because he pursued his brother with the sword and cast off all pity, and his anger raged continually, and he kept his wrath forever;

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 For three H7969 transgressions H6588 of Edom, H123 and for four, H702 I will not turn away H7725 (HiphImpf) the punishment thereof; because he did pursue H7291 (QalInf) his brother H251 with the sword, H2719 and did cast off H7843 (PielPerf) all pity,^§ H7356 and his anger H639 did tear H2963 (QalImpf) perpetually, H5703 and he kept H8104 (QalPerf) his wrath H5678 for ever: H5331

Amos 1:11 Heb. corrupted his compassions

ταδε λεγει κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις της ιδουμαιας και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτους ενεκα του διωξαι αυτους εν ρομφαια τον αδελφον αυτου και ελυμηνατο μητραν επι γης και ηρπασεν εις μαρτυριον φρικην αυτου και το ορμημα αυτου εφυλαξεν εις νεικος

Yahweh says: “For three transgressions of the children of Ammon, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have ripped open the pregnant women of Gilead, that they may enlarge their border.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 For three H7969 transgressions H6588 of the children H1121 of Ammon, H5983 and for four, H702 I will not turn away H7725 (HiphImpf) the punishment thereof; because they have ripped up H1234 (QalInf) the women with child H2030 of Gilead, H1568 that they might enlarge H7337 (HiphInf) their border: H1366

ταδε λεγει κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις υιων αμμων και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτον ανθ ων ανεσχιζον τας εν γαστρι εχουσας των γαλααδιτων οπως εμπλατυνωσιν τα ορια αυτων

Yahweh says: “For three transgressions of Moab, yes, for four, I will not turn away its punishment, because he burned the bones of the king of Edom into lime;

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 For three H7969 transgressions H6588 of Moab, H4124 and for four, H702 I will not turn away H7725 (HiphImpf) the punishment thereof; because he burned H8313 (QalInf) the bones H6106 of the king H4428 of Edom H123 into lime: H7875

ταδε λεγει κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις μωαβ και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτον ανθ ων κατεκαυσαν τα οστα βασιλεως της ιδουμαιας εις κονιαν

Yahweh says: “For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have rejected Yahweh’s law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked;

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 For three H7969 transgressions H6588 of Judah, H3063 and for four, H702 I will not turn away H7725 (HiphImpf) the punishment thereof; because they have despised H3988 (QalInf) the law H8451 of the Lord, H3068 and have not kept H8104 (QalPerf) his commandments, H2706 and their lies H3577 caused them to err, H8582 (HiphImpf) after H310 the which their fathers H1 have walked: H1980 (QalPerf)

ταδε λεγει κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις υιων ιουδα και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτον ενεκα του απωσασθαι αυτους τον νομον κυριου και τα προσταγματα αυτου ουκ εφυλαξαντο και επλανησεν αυτους τα ματαια αυτων α εποιησαν οις εξηκολουθησαν οι πατερες αυτων οπισω αυτων

Yahweh says: “For three transgressions of Israel, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals;

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 For three H7969 transgressions H6588 of Israel, H3478 and for four, H702 I will not turn away H7725 (HiphImpf) the punishment thereof; because they sold H4376 (QalInf) the righteous H6662 for silver, H3701 and the poor H34 for a pair of shoes; H5275

ταδε λεγει κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις ισραηλ και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτον ανθ ων απεδοντο αργυριου δικαιον και πενητα ενεκεν υποδηματων

in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

in the four H702 and twentieth H6242 day H3117 of the sixth H8345 month, H2320 in the second H8147 year H8141 of Darius H1867 the king. H4428

τη τετραδι και εικαδι του μηνος του εκτου τω δευτερω ετει επι δαρειου του βασιλεως

In the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, Yahweh’s word came by Haggai the prophet, saying,

In the four H702 and twentieth H6242 day of the ninth H8671 month, in the second H8147 year H8141 of Darius, H1867 came the word H1697 of the Lord H3068 by H3027 Haggai H2292 the prophet, H5030 saying, H559 (QalInf)

τετραδι και εικαδι του ενατου μηνος ετους δευτερου επι δαρειου εγενετο λογος κυριου προς αγγαιον τον προφητην λεγων

‘Consider, please, from this day and backward, from the twenty-fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh’s temple was laid, consider it.

Consider H7760 (QalImpv) H3824 now from this day H3117 and upward, H4605 from the four H702 and twentieth H6242 day H3117 of the ninth H8671 month, even from the day H3117 that the foundation H3245 (PualPerf) of the Lord’s H3068 temple H1964 was laid, consider H7760 (QalImpv) H3824 it.

υποταξατε δη τας καρδιας υμων απο της ημερας ταυτης και επεκεινα απο της τετραδος και εικαδος του ενατου μηνος και απο της ημερας ης εθεμελιωθη ο ναος κυριου θεσθε εν ταις καρδιαις υμων

Yahweh’s word came the second time to Haggai in the twenty-fourth day of the month, saying,

And again H8145 the word H1697 of the Lord H3068 came unto Haggai H2292 in the four H702 and twentieth H6242 day of the month, H2320 saying, H559 (QalInf)

και εγενετο λογος κυριου εκ δευτερου προς αγγαιον τον προφητην τετραδι και εικαδι του μηνος λεγων

On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, Yahweh’s word came to the prophet Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,

Upon the four H702 and twentieth H6242 day H3117 of the eleventh H6249 H6240 month, H2320 which is the month H2320 Sebat, H7627 in the second H8147 year H8141 of Darius, H1867 came the word H1697 of the Lord H3068 unto Zechariah, H2148 the son H1121 of Berechiah, H1296 the son H1121 of Iddo H5714 the prophet, H5030 saying, H559 (QalInf)

τη τετραδι και εικαδι τω ενδεκατω μηνι ουτος εστιν ο μην σαβατ εν τω δευτερω ετει επι δαρειου εγενετο λογος κυριου προς ζαχαριαν τον του βαραχιου υιον αδδω τον προφητην λεγων

I lifted up my eyes and saw, and behold, four horns.

Then lifted I up H5375 (QalImpf) mine eyes, H5869 and saw, H7200 (QalImpf) and behold four H702 horns. H7161

^[2:1] και ηρα τους οφθαλμους μου και ειδον και ιδου τεσσαρα κερατα

Yahweh showed me four craftsmen.

And the Lord H3068 shewed H7200 (HiphImpf) me four H702 carpenters. H2796

^[2:3] και εδειξεν μοι κυριος τεσσαρας τεκτονας

Come! Come! Flee from the land of the north,’ says Yahweh; ‘for I have spread you abroad as the four winds of the sky,’ says Yahweh.

Ho, H1945 ho, H1945 come forth, and flee H5127 (QalImpv) from the land H776 of the north, H6828 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord: H3068 for I have spread you abroad H6566 (PielPerf) as the four H702 winds H7307 of the heaven, H8064 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

^[2:10] ω ω φευγετε απο γης βορρα λεγει κυριος διοτι εκ των τεσσαρων ανεμων του ουρανου συναξω υμας λεγει κυριος

Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of bronze.

And I turned, H7725 (QalImpf) and lifted up H5375 (QalImpf) mine eyes, H5869 and looked, H7200 (QalImpf) and, behold, there came H3318 four H702 chariots H4818 out H3318 (QalActPtc) from between two H8147 mountains; H2022 and the mountains H2022 were mountains H2022 of brass. H5178

και επεστρεψα και ηρα τους οφθαλμους μου και ειδον και ιδου τεσσαρα αρματα εκπορευομενα εκ μεσου δυο ορεων και τα ορη ην ορη χαλκα

The angel answered me, “These are the four winds of the sky, which go out from standing before the Lord of all the earth.

And the angel H4397 answered H6030 (QalImpf) and said H559 (QalImpf) unto me, These are the four H702 spirits^§ H7307 of the heavens, H8064 which go forth H3318 (QalActPtc) from standing H3320 (HithInf) before the Lord H113 of all the earth. H776

Zechariah 6:5 Or, winds

και απεκριθη ο αγγελος ο λαλων εν εμοι και ειπεν ταυτα εστιν οι τεσσαρες ανεμοι του ουρανου εκπορευονται παραστηναι τω κυριω πασης της γης

In the fourth year of King Darius, Yahweh’s word came to Zechariah in the fourth day of the ninth month, the month of Chislev.

And it came to pass in the fourth H702 year H8141 of king H4428 Darius, H1867 that the word H1697 of the Lord H3068 came unto Zechariah H2148 in the fourth H702 day of the ninth H8671 month, H2320 even in Chisleu; H3691

και εγενετο εν τω τεταρτω ετει επι δαρειου του βασιλεως εγενετο λογος κυριου προς ζαχαριαν τετραδι του μηνος του ενατου ος εστιν χασελευ