Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 338 of 338 for “H4196”

Isaiah 56:7 (100.00%)

World English Bible:

I will bring these to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all peoples.”

King James w/Strong’s #s:

even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσάξω () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () ὄρος () τὸ () ἅγιόν μου () καὶ () εὐφρανῶ () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τῆς () προσευχῆς () μου· () τὰ () ὁλοκαυτώματα () αὐτῶν () καὶ () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () ἔσονται () δεκταὶ () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου () μου· () ὁ () γὰρ () οἶκός () μου () οἶκος () προσευχῆς () κληθήσεται () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν, ()

Isaiah 60:7 (100.00%)

World English Bible:

All the flocks of Kedar will be gathered together to you. The rams of Nebaioth will serve you. They will be accepted as offerings on my altar; and I will beautify my glorious house.

King James w/Strong’s #s:

All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () πρόβατα () Κηδαρ συναχθήσονταί () σοι, () καὶ () κριοὶ Ναβαιωθ ἥξουσίν () σοι, () καὶ () ἀνενεχθήσεται () δεκτὰ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριόν () μου, () καὶ () ὁ () οἶκος () τῆς () προσευχῆς () μου () δοξασθήσεται. ()

Jeremiah 11:13 (100.00%)

World English Bible:

For according to the number of your cities are your gods, Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem you have set up altars to the shameful thing, even altars to burn incense to Baal.’

King James w/Strong’s #s:

For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.

Jeremiah 11:13 Heb. shame

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () κατ’ () ἀριθμὸν () τῶν () πόλεών () σου () ἦσαν () θεοί () σου, () Ιουδα, καὶ () κατ’ () ἀριθμὸν () ἐξόδων () τῆς () Ιερουσαλημ () ἐτάξατε () βωμοὺς () θυμιᾶν () τῇ () Βααλ. ()

Jeremiah 17:1 (100.00%)

World English Bible:

“The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond. It is engraved on the tablet of their heart, and on the horns of your altars.

King James w/Strong’s #s:

The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;

Jeremiah 17:1 Heb. nail

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 17:2 (100.00%)

World English Bible:

Even their children remember their altars and their Asherah poles by the green trees on the high hills.

King James w/Strong’s #s:

whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Lamentations 2:7 (100.00%)

World English Bible:

The Lord has cast off his altar. He has abhorred his sanctuary. He has given the walls of her palaces into the hand of the enemy. They have made a noise in Yahweh’s house, as in the day of a solemn assembly.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath cast off his altar, He hath abhorred his sanctuary, He hath given up into the hand of the enemy The walls of her palaces; They have made a noise in the house of the Lord, As in the day of a solemn feast.

Lamentations 2:7 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπώσατο () κύριος () θυσιαστήριον () αὐτοῦ, () ἀπετίναξεν () ἁγίασμα αὐτοῦ, () συνέτριψεν () ἐν () χειρὶ () ἐχθροῦ () τεῖχος () βάρεων αὐτῆς· () φωνὴν () ἔδωκαν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ὡς () ἐν () ἡμέρᾳ () ἑορτῆς. ()

Ezekiel 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Your altars will become desolate, and your incense altars will be broken. I will cast down your slain men before your idols.

King James w/Strong’s #s:

And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.

Ezekiel 6:4 Or, sun images, and so vers. 6

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συντριβήσονται () τὰ () θυσιαστήρια () ὑμῶν () καὶ () τὰ () τεμένη ὑμῶν, () καὶ () καταβαλῶ () τραυματίας ὑμῶν () ἐνώπιον () τῶν () εἰδώλων () ὑμῶν ()

Ezekiel 6:5 (100.00%)

World English Bible:

I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols. I will scatter your bones around your altars.

King James w/Strong’s #s:

And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.

Ezekiel 6:5 Heb. give

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διασκορπιῶ () τὰ () ὀστᾶ () ὑμῶν () κύκλῳ () τῶν () θυσιαστηρίων () ὑμῶν. ()

Ezekiel 6:6 (100.00%)

World English Bible:

In all your dwelling places, the cities will be laid waste and the high places will be desolate, so that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished.

King James w/Strong’s #s:

In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πάσῃ () τῇ () κατοικίᾳ () ὑμῶν () αἱ () πόλεις () ἐξερημωθήσονται καὶ () τὰ () ὑψηλὰ () ἀφανισθήσεται, () ὅπως () ἐξολεθρευθῇ () τὰ () θυσιαστήρια () ὑμῶν, () καὶ () συντριβήσονται () τὰ () εἴδωλα () ὑμῶν, () καὶ () ἐξαρθήσεται () τὰ () τεμένη ὑμῶν, ()

Ezekiel 6:13 (100.00%)

World English Bible:

You will know that I am Yahweh when their slain men are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree, and under every thick oak—the places where they offered pleasant aroma to all their idols.

King James w/Strong’s #s:

Then shall ye know that I am the Lord, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος () ἐν () τῷ () εἶναι () τοὺς () τραυματίας ὑμῶν () ἐν () μέσῳ () τῶν () εἰδώλων () ὑμῶν () κύκλῳ () τῶν () θυσιαστηρίων () ὑμῶν () ἐπὶ () πάντα () βουνὸν () ὑψηλὸν () καὶ () ὑποκάτω () δένδρου () συσκίου, οὗ () ἔδωκαν () ἐκεῖ () ὀσμὴν () εὐωδίας () πᾶσι () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν. ()

Ezekiel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Son of man, lift up your eyes now the way toward the north.” So I lifted up my eyes the way toward the north, and saw, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἀνάβλεψον () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () πρὸς () βορρᾶν· () καὶ () ἀνέβλεψα () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () μου () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἰδοὺ () ἀπὸ () βορρᾶ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τὴν () πρὸς () ἀνατολάς. ()

Ezekiel 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He brought me into the inner court of Yahweh’s house; and I saw at the door of Yahweh’s temple, between the porch and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward Yahweh’s temple and their faces toward the east. They were worshiping the sun toward the east.

King James w/Strong’s #s:

And he brought me into the inner court of the Lord’s house, and, behold, at the door of the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the Lord, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () εἰς () τὴν () αὐλὴν () οἴκου () κυρίου () τὴν () ἐσωτέραν, () καὶ () ἰδοὺ () ἐπὶ () τῶν () προθύρων τοῦ () ναοῦ () κυρίου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () αιλαμ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () ὡς () εἴκοσι () ἄνδρες, () τὰ () ὀπίσθια αὐτῶν () πρὸς () τὸν () ναὸν () τοῦ () κυρίου () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ἀπέναντι, () καὶ () οὗτοι () προσκυνοῦσιν () τῷ () ἡλίῳ· ()

Ezekiel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand. One man in the middle of them was clothed in linen, with a writer’s inkhorn by his side. They went in, and stood beside the bronze altar.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

Ezekiel 9:2a Heb. which is turned
Ezekiel 9:2b Heb. a weapon of his breaking in pieces
Ezekiel 9:2c Heb. upon his loins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἓξ () ἄνδρες () ἤρχοντο () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () τῆς () πύλης () τῆς () ὑψηλῆς () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἑκάστου () πέλυξ ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ· () καὶ () εἷς () ἀνὴρ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () ἐνδεδυκὼς () ποδήρη, () καὶ () ζώνη () σαπφείρου () ἐπὶ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσήλθοσαν () καὶ () ἔστησαν () ἐχόμενοι () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () χαλκοῦ. ()

Ezekiel 40:46 (100.00%)

World English Bible:

The room which faces toward the north is for the priests who perform the duty of the altar. These are the sons of Zadok, who from among the sons of Levi come near to Yahweh to minister to him.”

King James w/Strong’s #s:

And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok among the sons of Levi, which come near to the Lord to minister unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () ἐξέδρα ἡ () βλέπουσα () πρὸς () βορρᾶν () τοῖς () ἱερεῦσι () τοῖς () φυλάσσουσι () τὴν () φυλακὴν () τοῦ () θυσιαστηρίου· () ἐκεῖνοί () εἰσιν () οἱ () υἱοὶ () Σαδδουκ οἱ () ἐγγίζοντες () ἐκ () τοῦ () Λευι () πρὸς () κύριον () λειτουργεῖν () αὐτῷ. ()

Ezekiel 40:47 (100.00%)

World English Bible:

He measured the court, one hundred cubits long and one hundred cubits wide, square. The altar was before the house.

King James w/Strong’s #s:

So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεμέτρησεν τὴν () αὐλὴν () μῆκος () πήχεων () ἑκατὸν () καὶ () εὖρος πήχεων () ἑκατὸν () ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () μέρη () αὐτῆς () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἀπέναντι () τοῦ () οἴκου. ()

Ezekiel 41:22 (100.00%)

World English Bible:

The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits. Its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table that is before Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θυσιαστηρίου () ξυλίνου, () πηχῶν () τριῶν () τὸ () ὕψος () αὐτοῦ () καὶ () τὸ () μῆκος () πηχῶν () δύο () καὶ () τὸ () εὖρος πηχῶν () δύο· () καὶ () κέρατα () εἶχεν, () καὶ () ἡ () βάσις () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () τοῖχοι () αὐτοῦ () ξύλινοι· () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Αὕτη () ἡ () τράπεζα () ἡ () πρὸ () προσώπου () κυρίου. ()

Ezekiel 43:13 (100.00%)

World English Bible:

“These are the measurements of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a hand width): the bottom shall be a cubit, and the width a cubit, and its border around its edge a span; and this shall be the base of the altar.

Ezekiel 43:13a A normal cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters. A hand width is about 4.3 inches or 11 cm.
Ezekiel 43:13b A span is the length from the tip of a man’s thumb to the tip of his little finger when his hand is stretched out (about half a cubit, or 9 inches, or 22.8 cm.)

King James w/Strong’s #s:

And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.

Ezekiel 43:13a Heb. bosom
Ezekiel 43:13b Heb. lip

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () μέτρα () τοῦ () θυσιαστηρίου () ἐν () πήχει () τοῦ () πήχεος () καὶ () παλαιστῆς· κόλπωμα βάθος () ἐπὶ () πῆχυν () καὶ () πῆχυς () τὸ () εὖρος, καὶ () γεῖσος ἐπὶ () τὸ () χεῖλος () αὐτοῦ () κυκλόθεν () σπιθαμῆς. Καὶ () τοῦτο () τὸ () ὕψος () τοῦ () θυσιαστηρίου· ()

Ezekiel 43:18 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, the Lord Yahweh says: ‘These are the ordinances of the altar in the day when they make it, to offer burnt offerings on it, and to sprinkle blood on it.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord God; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ταῦτα () τὰ () προστάγματα τοῦ () θυσιαστηρίου () ἐν () ἡμέρᾳ () ποιήσεως () αὐτοῦ () τοῦ () ἀναφέρειν () ἐπ’ () αὐτοῦ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () προσχέειν πρὸς () αὐτὸ () αἷμα. ()

Ezekiel 43:22 (100.00%)

World English Bible:

“On the second day you shall offer a male goat without defect for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.

King James w/Strong’s #s:

And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () δευτέρᾳ () λήμψονται () ἐρίφους () δύο () αἰγῶν ἀμώμους () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () ἐξιλάσονται τὸ () θυσιαστήριον () καθότι () ἐξιλάσαντο ἐν () τῷ () μόσχῳ· ()

Ezekiel 43:26 (100.00%)

World English Bible:

Seven days shall they make atonement for the altar and purify it. So shall they consecrate it.

King James w/Strong’s #s:

Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.

Ezekiel 43:26 Heb. fill their hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἑπτὰ () ἡμέρας· () καὶ () ἐξιλάσονται τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () καθαριοῦσιν () αὐτὸ () καὶ () πλήσουσιν () χεῖρας () αὐτῶν. ()

Ezekiel 43:27 (100.00%)

World English Bible:

When they have accomplished the days, it shall be that on the eighth day and onward, the priests shall make your burnt offerings on the altar and your peace offerings. Then I will accept you,’ says the Lord Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And when these days are expired, it shall be, that upon the eighth day, and so forward, the priests shall make your burnt offerings upon the altar, and your peace offerings; and I will accept you, saith the Lord God.

Ezekiel 43:27 Or, thank offerings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () τῆς () ὀγδόης () καὶ () ἐπέκεινα () ποιήσουσιν () οἱ () ἱερεῖς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ὑμῶν () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () ὑμῶν. () Καὶ () προσδέξομαι () ὑμᾶς, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 45:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take of the blood of the sin offering and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () ἐξιλασμοῦ καὶ () δώσει () ἐπὶ () τὰς () φλιὰς τοῦ () οἴκου () καὶ () ἐπὶ () τὰς () τέσσαρας () γωνίας () τοῦ () ἱεροῦ () καὶ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐπὶ () τὰς () φλιὰς τῆς () πύλης () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐσωτέρας. ()

Ezekiel 47:1 (100.00%)

World English Bible:

He brought me back to the door of the temple; and behold, waters flowed out from under the threshold of the temple eastward, for the front of the temple faced toward the east. The waters came down from underneath, from the right side of the temple, on the south of the altar.

King James w/Strong’s #s:

Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τοῦ () οἴκου, () καὶ () ἰδοὺ () ὕδωρ () ἐξεπορεύετο () ὑποκάτωθεν τοῦ () αἰθρίου κατ’ () ἀνατολάς, () ὅτι () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () οἴκου () ἔβλεπεν () κατ’ () ἀνατολάς, () καὶ () τὸ () ὕδωρ () κατέβαινεν () ἀπὸ () τοῦ () κλίτους τοῦ () δεξιοῦ () ἀπὸ () νότου () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον. ()

Hosea 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning.

King James w/Strong’s #s:

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐπλήθυνεν () Εφραιμ () θυσιαστήρια, () εἰς () ἁμαρτίας () ἐγένοντο () αὐτῷ () θυσιαστήρια () ἠγαπημένα. ()

Hosea 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Israel is a luxuriant vine that produces his fruit. According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars. As their land has prospered, they have adorned their sacred stones.

King James w/Strong’s #s:

Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.

Hosea 10:1a Or, a vine emptying the fruit which it giveth
Hosea 10:1b Heb. statues, or standing images

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄμπελος () εὐκληματοῦσα Ισραηλ, () ὁ () καρπὸς () αὐτῆς () εὐθηνῶν· κατὰ () τὸ () πλῆθος () τῶν () καρπῶν () αὐτοῦ () ἐπλήθυνεν () τὰ () θυσιαστήρια, () κατὰ () τὰ () ἀγαθὰ () τῆς () γῆς () αὐτοῦ () ᾠκοδόμησεν () στήλας.

Hosea 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.

King James w/Strong’s #s:

Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

Hosea 10:2a Or, he hath divided their heart
Hosea 10:2b Heb. behead

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμέρισαν () καρδίας () αὐτῶν, () νῦν () ἀφανισθήσονται· () αὐτὸς () κατασκάψει () τὰ () θυσιαστήρια () αὐτῶν, () ταλαιπωρήσουσιν () αἱ () στῆλαι αὐτῶν. ()

Hosea 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, “Cover us!” and the hills, “Fall on us!”

King James w/Strong’s #s:

The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαρθήσονται () βωμοὶ () Ων, ἁμαρτήματα () τοῦ () Ισραηλ· () ἄκανθαι () καὶ () τρίβολοι () ἀναβήσονται () ἐπὶ () τὰ () θυσιαστήρια () αὐτῶν· () καὶ () ἐροῦσιν () τοῖς () ὄρεσιν () Καλύψατε () ἡμᾶς, () καὶ () τοῖς () βουνοῖς () Πέσατε () ἐφ’ () ἡμᾶς. ()

Hosea 12:11 (100.00%)

World English Bible:

If Gilead is wicked, surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls. Indeed, their altars are like heaps in the furrows of the field.

King James w/Strong’s #s:

Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () μὴ () Γαλααδ ἔστιν· () ἄρα () ψευδεῖς () ἦσαν () ἐν () Γαλγαλ ἄρχοντες () θυσιάζοντες, καὶ () τὰ () θυσιαστήρια () αὐτῶν () ὡς () χελῶναι ἐπὶ () χέρσον ἀγροῦ. ()

Hosea 12:11 Originally verse 12:12.

Joel 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Put on sackcloth and mourn, you priests! Wail, you ministers of the altar. Come, lie all night in sackcloth, you ministers of my God, for the meal offering and the drink offering are withheld from your God’s house.

Joel 1:13 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περιζώσασθε () καὶ () κόπτεσθε, () οἱ () ἱερεῖς, () θρηνεῖτε, () οἱ () λειτουργοῦντες () θυσιαστηρίῳ· () εἰσέλθατε () ὑπνώσατε ἐν () σάκκοις () λειτουργοῦντες () θεῷ, () ὅτι () ἀπέσχηκεν ἐξ () οἴκου () θεοῦ () ὑμῶν () θυσία () καὶ () σπονδή.

Joel 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, “Spare your people, Yahweh, and don’t give your heritage to reproach, that the nations should rule over them. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”

King James w/Strong’s #s:

Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Lord, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?

Joel 2:17 Or, use a byword against them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὰ () μέσον () τῆς () κρηπῖδος τοῦ () θυσιαστηρίου () κλαύσονται () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοῦντες () κυρίῳ () καὶ () ἐροῦσιν () Φεῖσαι, () κύριε, () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () μὴ () δῷς () τὴν () κληρονομίαν () σου () εἰς () ὄνειδος () τοῦ () κατάρξαι αὐτῶν () ἔθνη, () ὅπως () μὴ () εἴπωσιν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () Ποῦ () ἐστιν () ὁ () θεὸς () αὐτῶν; ()

Amos 2:8 (100.00%)

World English Bible:

They lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge. In the house of their God they drink the wine of those who have been fined.

Amos 2:8 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

and they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.

Amos 2:8 Or, such as have fined or mulcted

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἱμάτια () αὐτῶν () δεσμεύοντες () σχοινίοις () παραπετάσματα ἐποίουν () ἐχόμενα () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () οἶνον () ἐκ () συκοφαντιῶν ἔπινον () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν. ()

Amos 3:14 (100.00%)

World English Bible:

“For in the day that I visit the transgressions of Israel on him, I will also visit the altars of Bethel; and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground.

King James w/Strong’s #s:

that in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Beth-el: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

Amos 3:14 Or, punish Israel for

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ὅταν () ἐκδικῶ () ἀσεβείας () τοῦ () Ισραηλ () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () ἐκδικήσω () ἐπὶ () τὰ () θυσιαστήρια () Βαιθηλ, καὶ () κατασκαφήσεται () τὰ () κέρατα () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () πεσοῦνται () ἐπὶ () τὴν () γῆν· ()

Amos 9:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw the Lord standing beside the altar, and he said, “Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake. Break them in pieces on the head of all of them. I will kill the last of them with the sword. Not one of them will flee away. Not one of them will escape.

King James w/Strong’s #s:

I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.

Amos 9:1a Or, chapiter, or knop
Amos 9:1b Or, wound them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶδον () τὸν () κύριον () ἐφεστῶτα () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () καὶ () εἶπεν () Πάταξον () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον () καὶ () σεισθήσεται () τὰ () πρόπυλα καὶ () διάκοψον εἰς () κεφαλὰς () πάντων· () καὶ () τοὺς () καταλοίπους () αὐτῶν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἀποκτενῶ, () οὐ () μὴ () διαφύγῃ () ἐξ () αὐτῶν () φεύγων, () καὶ () οὐ () μὴ () διασωθῇ () ἐξ () αὐτῶν () ἀνασῳζόμενος.

Zechariah 9:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies will defend them. They will destroy and overcome with sling stones. They will drink, and roar as through wine. They will be filled like bowls, like the corners of the altar.

King James w/Strong’s #s:

The Lord of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.

Zechariah 9:15a Or, subdue the slings of the stone
Zechariah 9:15b Or, shall fill both the bowls, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () παντοκράτωρ () ὑπερασπιεῖ αὐτῶν, () καὶ () καταναλώσουσιν () αὐτοὺς () καὶ () καταχώσουσιν αὐτοὺς () ἐν () λίθοις () σφενδόνης καὶ () ἐκπίονται αὐτοὺς () ὡς () οἶνον () καὶ () πλήσουσιν () ὡς () φιάλας () θυσιαστήριον. ()

Zechariah 14:20 (100.00%)

World English Bible:

In that day there will be inscribed on the bells of the horses, “HOLY TO YAHWEH”; and the pots in Yahweh’s house will be like the bowls before the altar.

King James w/Strong’s #s:

In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the Lord’s house shall be like the bowls before the altar.

Zechariah 14:20 Or, bridles

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () τὸ () ἐπὶ () τὸν () χαλινὸν () τοῦ () ἵππου () ἅγιον () τῷ () κυρίῳ () παντοκράτορι, () καὶ () ἔσονται () οἱ () λέβητες οἱ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () ὡς () φιάλαι () πρὸ () προσώπου () τοῦ () θυσιαστηρίου, ()

Malachi 1:7 (100.00%)

World English Bible:

You offer polluted bread on my altar. You say, ‘How have we polluted you?’ In that you say, ‘Yahweh’s table is contemptible.’

King James w/Strong’s #s:

Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the Lord is contemptible.

Malachi 1:7 Or, bring unto etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσάγοντες () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριόν () μου () ἄρτους () ἠλισγημένους. Καὶ () εἴπατε () Ἐν () τίνι () ἠλισγήσαμεν αὐτούς; () Ἐν () τῷ () λέγειν () ὑμᾶς () Τράπεζα () κυρίου () ἐξουδενωμένη () ἐστὶν () καὶ () τὰ () ἐπιτιθέμενα () βρώματα () ἐξουδενωμένα. ()

Malachi 1:10 (100.00%)

World English Bible:

“Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you,” says Yahweh of Armies, “neither will I accept an offering at your hand.

King James w/Strong’s #s:

Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts, neither will I accept an offering at your hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () καὶ () ἐν () ὑμῖν () συγκλεισθήσονται () θύραι, () καὶ () οὐκ () ἀνάψετε () τὸ () θυσιαστήριόν () μου () δωρεάν· () οὐκ () ἔστιν () μου () θέλημα () ἐν () ὑμῖν, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () θυσίαν () οὐ () προσδέξομαι () ἐκ () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν. ()

Malachi 2:13 (100.00%)

World English Bible:

“This again you do: you cover Yahweh’s altar with tears, with weeping, and with sighing, because he doesn’t regard the offering any more, neither receives it with good will at your hand.

King James w/Strong’s #s:

And this have ye done again, covering the altar of the Lord with tears, with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth not the offering any more, or receiveth it with good will at your hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα, () ἃ () ἐμίσουν, () ἐποιεῖτε· () ἐκαλύπτετε () δάκρυσιν () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () καὶ () κλαυθμῷ () καὶ () στεναγμῷ () ἐκ () κόπων. () Ἔτι () ἄξιον () ἐπιβλέψαι () εἰς () θυσίαν () ἢ () λαβεῖν () δεκτὸν () ἐκ () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.